(eds.) (2005). - Portal da Biodiversidade dos Açores - Universidade ...

LISTAGEM DA FAUNA E FLORA 

(Mollusca e Arthropoda) 

(Bryophyta, Pteridophyta e Spermatophyta) 

TERRESTRES DOS AÇORES 

A list of terrestrial fauna (Mollusca and Arthropoda) 

and flora (Bryophyta, Pteridophyta and Spermatophyta) 

from the Azores 

Editado por (Edited by): Paulo A. V. Borges, Regina Cunha, 

Rosalina Gabriel, António Frias Martins, Luís Silva & Virgílio Vieira

Edição e financiamento (Edition and financial support) 

Projecto INTERREG III B (2000-2006) ATLÂNTICO, Direcção Regional do Ambiente, Governo Regional dos Açores. 

Editores (Edited by) 

Paulo A. V. Borges 1 

Regina Cunha 2 

Rosalina Gabriel 1 

António Frias Martins 2 

Luís Silva 2 

Virgílio Vieira 2 

1Universidade dos Açores, Dep. de Ciências Agrárias – CITA-A, Terra-Chã, 9700-851 Angra do Heroísmo, Terceira, Açores, 

Portugal; e-mail: pborges@mail.angra.uac.pt; rgabriel@mail.angra.uac.pt. 

2Universidade dos Açores, Dep. de Biologia – Rua da Mãe de Deus, PT 9501-801 Ponta Delgada, S. Miguel, Açores, Portugal; 

e-mail: rcunha@notes.uac.pt; frias@notes.uac.pt; lsilva@notes.uac.pt; vvieira@notes.uac.pt. 

Modo de citar a obra (When quoting the book): 

Borges, P.A.V., Cunha, R., Gabriel, R., Martins, A.F., Silva, L. and Vieira, V. (eds.) (2005). A list of the terrestrial fauna (Mollusca 

and Arthropoda) and flora (Bryophyta, Pteridophyta and Spermatophyta) from the Azores. Direcção Regional do Ambiente and 

Universidade dos Açores, Horta, Angra do Heroísmo and Ponta Delgada, 317 pp. 

Modo de citar um dos capítulos de texto (When quoting a text chapter): 

Hortal, J., Borges, P.A.V., Dinis, F., Jiménez-Valverde, A., Chefaoui, R.M., Lobo, J.M., Jarroca, S., Brito de Azevedo, E., Rodrigues, 

C., Madruga, J., Pinheiro, J., Gabriel, R., Cota Rodrigues, F. & Pereira, A.R. (2005). Using ATLANTIS - Tierra 2.0 and 

GIS environmental information to predict the spatial distribution and habitat suitability of endemic species. In: 

Borges, P.A.V., Cunha, R., Gabriel, R., Martins, A.F., Silva, L. and Vieira, V. (eds.) A list of the terrestrial fauna (Mollusca 

and Arthropoda) and flora (Bryophyta, Pteridophyta and Spermatophyta) from the Azores. pp. 69-113, Direcção Regional do 

Ambiente and Universidade dos Açores, Horta, Angra do Heroísmo and Ponta Delgada. 

Quando se quer referir a um grupo taxonómico da obra (When referring to a particular taxonomic group): 

Pita, M.T. & Ilharco, F.A. (2005). Hemiptera - Sternorrhyncha (Aphidoidea). In: Borges, P.A.V., Cunha, R., Gabriel, R., Martins, 

A.F., Silva, L. and Vieira, V. (eds.) A list of the terrestrial fauna (Mollusca and Arthropoda) and flora (Bryophyta, Pteridophyta 

and Spermatophyta) from the Azores. pp. 194-197, Direcção Regional do Ambiente and Universidade dos Açores, Horta, Angra 

do Heroísmo and Ponta Delgada. 

Abreviaturas das ilhas utilizadas nas figuras e quadros (Short forms of the names of the islands used in figures and tables): 

COR - Corvo; FLO - Flores; FAI - Faial; PIC - Pico; GRA - Graciosa; SJG - São Jorge; TER - Terceira; SMG - São Miguel; 

SMR - Santa Maria. 

Composição da capa (Front graphic design) 

Sónia Matos 

Direcção de Serviços de Promoção Ambiental, Direcção Regional do Ambiente, Governo Regional dos Açores. 

Fotos (Photos): Bryophyta: Dicranum scottianum Turn.; Spermatophyta: Centaurium scilloides (L. fil.) Samp.; Mollusca: Morelatina 

vespertina (Morelet); Arthropoda: Pisaura acoreensis Wunderlich 

Produção gráfica (Graphic production) 

INTERMEZZO – Actividades Audiovisuais Publicitárias e Promocionais 

Rua Dr. João Couto 29B, 1500-236 Lisboa 

Distribuição (Distribution) 

Direcção Regional do Ambiente, Governo Regional dos Açores, Rua Cônsul Dabney, Colónia Alemã, 9900-014, Horta, Faial. 

ISBN: 972-8612-22-2 

Depósito Legal: 229 328/05

INICIATIVA COMUNITÁRIA 

INTERREG III B 2000-2006 

ESPAÇO AÇORES – MADEIRA - CANÁRIAS 

PROJECTO: DESARROLLO DE UN BANCO DE DATOS DE BIODIVERSIDAD MACARONÉSICO 

ATLÁNTICO 

CHEFE DE FILA: DIRECCIÓN GENERAL DE POLÍTICA AMBIENTAL DEL GOBIERNO DE CANARIAS. 

Listagem da fauna (Mollusca e Arthropoda) e flora (Bryophyta, Pteridophyta e Spermatophyta) 

terrestres dos Açores 

A list of the terrestrial fauna (Mollusca and Arthropoda) and flora (Bryophyta, Pteridophyta and 

Spermatophyta) from the Azores 

Editado por (Edited by) 

Paulo A. V. Borges, Regina Cunha, Rosalina Gabriel, António Frias Martins, Luís Silva 

& Virgílio Vieira 

Direcção Regional do Ambiente - Governo Regional dos Açores 

Universidade dos Açores - CITA-A - Departamento de Ciências Agrárias 

Universidade dos Açores - Departamento de Biologia 

Setembro de 2005

Fotos nas páginas iniciais dos Capítulos (Pictures in front pages of the chapters). 

Cap. 1 (Chapter 1) 

A ilha do Pico vista a partir de S. Jorge (Aut. Paulo A. V. Borges) 

Pico island view from S. Jorge. 


Bryophyta: Fissidens sp. (Aut. Paulo A. V. Borges) 

Spermatophyta: Azorina vidalii (H. C. Watson) Feer (Aut. António Frias Martins) 

Mollusca: Oxychilus sp. (Aut. António Frias Martins) 

Arthropoda: Hipparchia miguelensis borgesi Tennent & Sousa (Aut. Paulo A. V. Borges) 


A distribuição de Trechus picoensis Machado na ilha do Pico. (Aut. Paulo A. V. Borges) 

The distribution of Trechus picoensis Machado in Pico island. 


Bryophyta: Asterella africana (Mont.) A. Evans (Aut. Rosalina Gabriel) 

Spermatophyta: Euphorbia stygiana H. C. Watson (Aut. Paulo A. V. Borges) 

Mollusca: Oxychilus lineolatus Martins & Ripken (Aut. António Frias Martins) 

Arthropoda: Pisaura acoreensis Wunderlich (Aut. Paulo A. V. Borges) 

Cap. 4.1 (Chapter 4.1) 

Bryophyta: Echinodium renauldii (Cardot) Broth. (Aut. Fernando Pereira) 


Spermatophyta: Erica azorica Hochst. ex Seub.; Vaccinium cylindraceum Sm.; Juniperus brevifolia 

(Seub.) Antoine; Tolpis azorica (Nutt.) P. Silva; Festuca jubata Lowe. (Aut. Paulo A. V. Borges) 


Mollusca: Oxychilus volutella (Pfeiffer) (Aut. António Frias Martins) 


Arthropoda: Tarphius depressus Gillerfors (Aut. SYNOPTICS, U. K.) 

Índice Taxonómico (Taxonomic index) 

Bryophyta: Dicranum scottianum Turn. (Aut. Rosalina Gabriel) 

Spermatophyta: Erica azorica Hochst. ex Seub. (Aut. Paulo A. V. Borges) 

Mollusca: Plutonia finitima (Morelet) (Aut. António Frias Martins) 

Arthropoda: Gibbaranea occidentalis Wunderlich (Aut. Paulo A. V. Borges)

ÍNDICE 

CONTENTS 

Prefácio 

Preface 

Ana Paula P. Marques 

1. Introdução 

Introduction 

Paulo. A. V. Borges 

2. Descrição da biodiversidade terrestre dos Açores 

Description of the terrestrial Azorean biodiversity 

Paulo A. V. Borges, Regina Cunha, Rosalina Gabriel, António Frias Martins, Luís Silva, Virgílio 

Vieira, Francisco Dinis, Paula Lourenço & Nuno Pinto 

3. A utilização do ATLANTIS – Tierra 2.0 e de ferramentas SIG para predizer a distribuição espacial 

e a adequação do habitat de espécies endémicas 

Using ATLANTIS – Tierra 2.0 and GIS environmental information to predict the spatial distribution and 

habitat suitability of endemic species 

Joaquín Hortal, Paulo A. V. Borges, Francisco Dinis, Alberto Jiménez-Valverde, Rosa M. Chefaoui, 

Jorge M. Lobo, Sandra Jarroca, Eduardo Brito de Azevedo, Conceição Rodrigues, João Madruga, Jorge 

Pinheiro, Rosalina Gabriel, Francisco Cota Rodrigues & Ana R. Pereira 

4. Lista de espécies terrestres dos Açores 

List of terrestrial species from the Azores 

4.1 Lista dos briófitos (Bryophyta) 

List of bryophytes (Bryophyta) 

Rosalina Gabriel, Erik Sjögren, René Schumacker, Cecília Sérgio, Jan-Peter Frahm & Eva Sousa 

4.2 Lista das plantas vasculares (Pteridophyta e Spermatophyta) 

List of vascular plants (Pteridophyta and Spermatophyta) 

Luís Silva, Nuno Pinto, Bob Press, Fred Rumsay, Mark Carine, Sally Henderson & Erik Sjögren 

4.3 Lista dos moluscos (Mollusca) 

List of molluscs (Mollusca) 

Regina Cunha, António Frias Martins, Paula Lourenço & Armindo Rodrigues 

4.4 Lista dos artrópodes (Arthropoda) 

List of arthropods (Arthropoda) 

Coordenação geral (general coordination) 

Paulo A. V. Borges, Virgílio Vieira, Francisco Dinis & Sandra Jarroca 

Outros co-autores (other co-authors) 

Carlos Aguiar, João Amaral, Leif Aarvik, Philip Ashmole, Myrtle Ashmole, Isabel R. Amorim, Genage 

André, Maria Cristina Argente, Anabela Arraiol, Almudena Cabrera, Suraya Diaz, Henrik Enghoff, 

Clara Gaspar, Hugo Mas i Gisbert, Paula Gonçalves, David H. Lopes, Catarina Melo, Enésima P. 

Mendonça, José A. Mota; Odelta Oliveira, Pedro Oromí, Fernando Pereira, Dalberto T. Pombo, José A. 

Quartau, Sérvio P. Ribeiro, Ana C. Rodrigues, Ana M. C. Santos, Artur R. M. Serrano, Ana M. A. Simões, 

António O. Soares, António B. Sousa, Luís Vieira, Álvaro Vitorino & Joerg Wunderlich 

8 

11 

21 

69 

115 

117 

131 

157 

163

Coordenadores Taxonómicos (Taxonomic Coordinators) 

Pseudoscorpiones 

Volker Mahnert & Paulo A. V. Borges 

Opiliones 

Paulo A. V. Borges 

Acari (Astigmata; Oribatida; Prostigmata; Ixodida; Mesostigmata) 

Paulo A. V. Borges, Pedro Cardoso & Francisco Dinis 

Araneae 

Paulo A. V. Borges & Joerg Wunderlich 

Branchiopoda, Ostracoda, Malacostraca, Maxillopoda 


Symphyla, Pauropoda 


Diplopoda 

Henrik Enghoff & Paulo A. V. Borges 

Chilopoda 

Paulo A. V. Borges & Henrik Enghoff 

Collembola 

Manuela da Gama 

Diplura, Protura, Microcoryphia, Zygentoma 

Luís F. Mendes 

Odonata, Ephemeroptera 


Orthoptera, Dermaptera, Phasmatodea, Blattaria 

António Bivar de Sousa & Paulo A. V. Borges 

Isoptera 


Psocoptera 

Arturo Baz & Paulo A. V. Borges 

Thysanoptera 

Richard zur Strassen & Paulo A. V. Borges 

Hemiptera – Cicadomorpha; Fulgoromorpha 

José Alberto Quartau & Paulo A. V. Borges 

Hemiptera – Heteroptera 

Jordi Ribes & Paulo A. V. Borges 

173 

173 

173 

178 

180 

183 

183 

184 

185 

187 

187 

188 

188 

189 

189 

190 

191

Hemiptera – Sternorrhyncha (Coccoidea, Aleyrodoidea, Psylloidea) 


Hemiptera – Sternorrhyncha (Aphidoidea) 

Margarida T. Pita & Fernando Albano Ilharco 

Neuroptera 

Maria da Anunciação M. Ventura 

Coleoptera 

Paulo A. V. Borges, Pedro Oromí, Francisco Dinis & Sandra Jarroca 

Strepsiptera, Trichoptera 


Lepidoptera 

Ole Karsholt & Virgílio Vieira 

Diptera 

Suraya Diaz ,Virgílio Vieira & Marcos Báez 

Siphonaptera 


Hymenoptera 

Paulo A. V. Borges, Kees van Achterberg, R. R. Askew, Kees Zwakhals, Odelta Oliveira & Ana M. C. 

Santos 

Apêndice 1. Lista de espécies duvidosas 

Appendix 1. List of problematic species 

Compilado por (Compiled by) 

Paulo A. V. Borges, Regina Cunha, Rosalina Gabriel, António Frias Martins, Luís Silva & Virgílio 

Vieira 

Apêndice 2. Adições e correcções à lista de espécies da flora liquenológica do arquipélago dos Açores 

Appendix 2. New data and corrections to the list of lichens and lichenicolous Fungi from the Azores 

António Félix Flores Rodrigues & André Aptroot 

Apêndice 3. Lista preliminar dos Nematoda, Annelida e Chordata terrestres dos Açores 

Appendix 3. Preliminary list of the Terrestrial Nematoda, Annelida and Chordata from the Azores 



Índice taxonómico 

Taxonomic index 

193 

194 

197 

197 

207 

207 

210 

218 

218 

223 

231 

249 

255

O Governo Regional dos Açores está ciente da importância 

da conservação da biodiversidade no nosso 

arquipélago. De facto, um dos desafios mais 

importantes da nossa geração consiste em tornar 

claro para os actuais cidadãos que a conservação da 

natureza é uma prioridade. Todos os habitats naturais 

e organismos que sobreviveram nestas ilhas 

durante os séculos de ocupação humana dos Açores 

devem continuar a existir para benefício das gerações 

futuras. Para termos sucesso nesta missão, 

precisamos de proteger a fantástica biodiversidade 

dos ecossistemas naturais dos Açores. 

Todas as ilhas da Macaronésia possuem uma 

grande diversidade de organismos, com particular 

relevo para uma importante fracção de espécies endémicas 

exclusivas. Este valor foi, aliás, já formalmente 

reconhecido pela Comissão Europeia, já que 

a Macaronésia foi a primeira região a ver reconhecidas 

as suas áreas naturais de interesse Europeu, 

com base na Directiva de Habitats (92/43/EEC). De 

facto, os Açores possuem uma fracção muito importante 

dos seus habitats nativos já classificados e/ou 

sob protecção legal com base em Sítios de Interesse 

Comunitátio (SICs) ou Zonas de Protecção Especial 

(ZPEs) da rede NATURA 2000. 

Tal como já acontecia para os vertebrados e 

plantas superiores, existe um crescente reconhecimento 

da importância dos invertebrados e outros 

organismos que compõe a biodiversidade, na avaliação 

das prioridades de conservação e na selecção 

de recursos para a conservação dos habitats naturais. 

No entanto, existe uma importante lacuna em 

termos de inventariação dos invertebrados dos ecossistemas 

insulares, o que se torna crítico quando 

necessitamos desse tipo de informação para suportar 

as políticas de conservação da biodiversidade. Para 

colmatar essa lacuna, o projecto “INTERREG IIIB 

ATLÂNTICO” pretende criar uma base de dados 

geográfica detalhada, mas ao mesmo tempo flexível, 

PREFÁCIO - PREFACE 

8 

The Azorean government is aware of the importance 

of the conservation of biodiversity in 

this archipelago. In fact, one of the obvious 

challenges, faced by our generation is the need to 

embed nature conservation in the minds and 

hearts of people. The native habitats and 

organisms from the Azores, that have survived all 

this centuries are to exist for the benefit of future 

generations. If we are to achieve this, we will 

have to preserve the outstanding biological 

diversity of Azorean island native ecosystems. 

All Macaronesian islands harbour a great number 

of terrestrial organisms, with an important 

endemic component. Its value was formally recognised 

by the European Union, as Macaronesia 

was the first region to receive protection for its 

natural sites, under the Habitats Directive (92/43/ 

EEC). In fact, in the Azores a fraction of their 

native habitats is under legal protection or classified 

under NATURA 2000 network Special Areas 

of Conservation (SPAs) or Special Protection 

Areas (SACs). 

There is an increasing recognition that invertebrates 

as well as vertebrates and plants are of 

central importance in assessing conservation 

priorities and targeting resources for conservation 

However, comprehensive inventories of invertebrates 

in island ecosystems are lacking, and are 

particularly important when information on nonvertebrates 

and plants is nonexistent to support 

conservation management policy. To achieve that 

project “INTERREG IIIB ATLÂNTICO” aims to 

create a thorough yet flexible geographical database 

of the recorded biodiversity of the Macaronesian 

islands, including not only plants but also 

all the less known groups of invertebrates and 

bryophytes. This project was considered by the 

“Secretaria Regional do Ambiente e do Mar” as a 

critical tool in facilitating the access of terrestrial

iodiversity scientific information to all that may 

benefit from it, e.g. promoters of environmental 

impact assessment studies, local administration 

staff, nature conservation managers or educational 

partners. 

In the Azores, the project ATLÂNTICO is assembled 

by a multi- and inter-disciplinary group 

of researchers from University of the Azores that, 

working in cooperation with other scientists, 

attempt to collect all the available information 

necessary for the creation of the database, using 

the Software ATLANTIS Tierra 2.0, developed by 

the Government of the Canary Islands in 1998. 

With this information we hope to obtain indicators 

of the Azorean biodiversity to improve regional 

sustainable development and management practices 

in protected areas. Therefore, we hope to 

provide results for use by researchers, teachers, 

and all the stakeholders including decision makers 

and NGOs. 

This book is an important contribution to the 

knowledge of the Azorean terrestrial biodiversity. 

Moreover, it provides several types of scientific 

information very useful to policy makers and 

natural resources managers. The book begins with 

one introductory chapter explaining the importance 

of ATLANTIS Tierra 2.0 software and presents 

the guidelines for the nature conservation in the 

Azores. This is followed by a chapter describing 

the patterns of diversity of terrestrial life in the 

Azores. The third chapter is of great interest to 

conservation managers, where it is explained how 

to use several recent statistical tools to predict the 

distribution of species. Finally, in chapter 4 a 

complete list of the known terrestrial organisms 

of the archipelago is provided. 

However the utmost importance of this book is 

probably to ensure that this knowledge is shared 

with students and teachers. Much of the future of 

the biodiversity in the Azores, as elsewhere, will 

indeed depend on the knowledge, attitudes and 

behaviours of the Azoreans and a straightforward 

use of the available information. 

9 

da biodiversidade da Macaronésia, incluindo não só 

as plantas superiores mas igualmente os grupos 

menos conhecidos dos invertebrados e briófitos. 

Este projecto foi considerado pela Secretaria Regional 

do Ambiente e do Mar como uma ferramenta 

estruturante que irá permitir o acesso fácil à informação 

sobre a biodiversidade terrestre dos Açores, 

desde promotores de Estudos de Impacto Ambiental 

a técnicos de administração local, gestores da 

natureza e parceiros ligados à educação. 

Nos Açores, o projecto ATLÂNTICO é coordenado 

por um grupo multidisciplinar de investigadores 

da Universidade dos Açores, que, conjuntamente 

com outros cientistas nacionais e estrangeiros, 

estão a recolher toda a informação necessária 

para a criação de uma base de dados usando o 

programa informático ATLANTIS Tierra 2.0, criado 

pelo Governo das Canárias em 1998. Com esta 

informação pretende-se obter indicadores fiáveis da 

biodiversidade dos Açores para assim melhorar o 

desenvolvimento sustentável da rede de áreas classificadas 

do arquipélago. 

Este livro constitui, assim, uma importante contribuição 

para o conhecimento da biodiversidade 

terrestre dos Açores, além de disponibilizar vários 

tipos de informação científica útil para gestores da 

Natureza e decisores políticos do ambiente. O livro 

inicia-se com um capítulo introdutório que explica 

a importância do programa informático ATLANTIS 

Tierra 2.0 e estabelece a agenda para a conservação 

na natureza nos Açores. A este, segue-se um capítulo 

que descreve os padrões da diversidade terrestre 

do arquipélago. Um capítulo de grande interesse 

para os gestores da natureza é o terceiro, onde os 

autores explicam como usar várias ferramentas 

estatísticas recentes para predizer a distribuição das 

espécies. Finalmente, no Capítulo 4 é apresentada 

uma lista completa dos organismos terrestres conhecidos 

dos Açores. 

No entanto, o aspecto porventura mais importante 

desta obra é a garantia de que o conhecimento 

gerado no decurso deste trabalho possa ser partilhado 

por estudantes e professores. Tal como no

esto do planeta, o futuro da conservação da biodiversidade 

nos Açores irá depender do conhecimento, 

das atitudes e dos comportamentos que os Açoreanos 

tiverem, bem como da possibilidade de 

aceder, de uma forma fácil e imediata, a todo o 

manancial de informação disponível. 

O Governo Regional dos Açores, através da 

Secretaria Regional do Ambiente e do Mar, continuará 

a promover e incentivar todas as iniciativas 

que permitam um enriquecimento do conhecimento 

da biodiversidade dos Açores. 

Bem hajam a todos os que contribuíram e colaboraram 

para a feitura deste trabalho que vem dar 

um precioso contributo para um conhecimento mais 

aprofundado e, consequentemente, para a protecção 

de um património riquíssimo que é de todos nós e 

que constitui porventura um dos melhores legados 

que poderemos deixar às gerações vindouras. 

Ana P. P. Marques 

Secretária Regional do Ambiente e do Mar 

10 

Finally, we want to affirm that the Governo 

Regional dos Açores, through Secretaria Regional 

do Ambiente e do Mar will continue to promote 

all the projects that could improve the knowledge 

of the Azorean biodiversity. 

I want to thank to all the authors and 

collaborators of this book. This is an important 

contribution for the improvement of the 

knowledge and consequently for the protection of 

the rich Azorean natural patrimony, which is 

possibly our best legacy for the future generations.

1. INTRODUÇÃO 

INTRODUCTION

Abstract: In this chapter we present an overview 

of the several chapters of the book. The information 

presented in this work reflects the dual 

goal of listing most of the Azorean terrestrial 

biodiversity (Chapter 4) and also of presenting a 

synthesis of the patterns of the diversity in the 

different taxonomic groups (Chapter 2). The importance 

of using GIS environmental information 

to predict the spatial distribution and the habitat 

suitability of species (Chapter 3) is also developed. 

The software ATLANTIS Tierra 2.0 is 

described as a promising tool to be used in the 

conservation management of the Macaronesian 

islands. This book presents the first exhaustive 

compilation of the terrestrial organisms of the 

Azores which will help many people working in 

the areas of taxonomy, ecology, agriculture, forestry 

and nature conservation management. 

The volume presented here is the result of many 

years of pioneering research in the different 

fields of both taxonomy and ecology compiled 

by a large group of biologists interested in the 

Azores and its biodiversity. The fauna and flora 

of isolated oceanic islands are singularly different 

from those in other terrestrial ecosystems on our 

planet which is why naturalists and biologists need 

to pay special attention to them. Unfortunately, 

human activities have had an adverse impact on 

island ecosystems, extinguishing many species and 

driving many others to the brink of extinction. 

CAPÍTULO 1 

CHAPTER 1 

INTRODUÇÃO - INTRODUCTION 

Paulo. A. V. Borges 1 


Portugal; e-mail: pborges@mail.angra.uac.pt. 

13 

Resumo: Neste capítulo apresentamos uma descrição 

sumária dos vários capítulos desta obra. A 

informação presente nesta obra reflecte por um lado 

o objectivo de listar toda a biodiversidade terrestre 

dos Açores (Capítulo 4), mas igualmente apresentar 

uma síntese da diversidade específica nos diferentes 

grupos taxonómicos (Capítulo 2). Desenvolvem-se 

igualmente alguns importantes aspectos sobre a 

utilização de modelos para predizer a distribuição 

espacial das espécies (Capítulo 3). Todos os dados 

obtidos são carregados no Programa ATLANTIS Tierra 

2.0, que se espera constitua uma ferramenta muito 

útil na gestão da conservação da natureza nas ilhas 

da Macaronésia. Este livro apresenta a primeira 

lista exaustiva dos organismos vivos dos habitats 

terrestres dos Açores, o que constitui uma fonte de 

informação muito importante para diferentes áreas 

do conhecimento, tais como a taxonomia, ecologia, 

agricultura, silvicultura e gestão da conservação da 

natureza. 

Esta obra é o resultado de muitos anos de trabalho 

pioneiro nos campos da taxonomia e ecologia de 

vários especialistas interessados na biodiversidade 

dos Açores. A fauna e flora das ilhas oceânicas 

possui particularidades sem paralelo noutros ecossistemas 

terrestres, sendo assim de grande relevância 

para os naturalistas e outros estudiosos da biodiversidade. 

No entanto, as actividades humanas 

criaram grandes danos na biodiversidade das ilhas, 

extinguindo muitas espécies e colocando muitas

outras em perigo. Essas alterações na diversidade 

de espécies dos ecossistemas nativos das ilhas poderão 

interferir com muitos processos ecológicos 

vitais. De facto, existe uma preocupação geral na 

conservação dos ecossistemas insulares de forma a 

não tornar irreversível as alterações provocadas 

nestes importantes ecossistemas. Muitas das espécies 

insulares são únicas e são de grande importância 

em termos de conservação. Especialmente 

vulneráveis são as espécies endémicas raras que 

ocupam actualmente pequenos fragmentos de floresta 

nativa, estando muitas sob pressão de espécies 

invasoras (ver Borges et al. 2005a). Deste modo, a 

diminuição da fragmentação dos habitats nativos 

dos Açores deve ser considerada como uma estratégia 

prioritária na gestão da conservação das espécies 

de plantas e invertebrados considerados em 

perigo. 

A conservação da biodiversidade é uma tarefa 

difícil e que envolve custos elevados e meios sempre 

escassos. Só o conhecimento científico em várias 

áreas multidisciplinares como a taxonomia, 

ecologia das comunidades, genética e biologia da 

conservação pode levar a uma optimização da gestão 

e conservação da biodiversidade. Nas sociedades 

modernas os valores naturais estão cada vez 

mais enraizados, mas é na interface entre a modelação 

científica e a implementação prática de medidas 

de gestão que poderemos dar um passo em 

frente na conservação da biodiversidade. 

Desde 1998 que o Governo das Canárias através 

da sua “Consejería de Política Territorial y Medio 

Ambiente” desenvolve o Projecto BIOTA (ver 

Izquierdo et al. 2001) com o objectivo principal de 

implementar uma base de dados sobre os organismos 

vivos das Canárias. Todos os dados obtidos 

são carregados numa ferramenta informática (Programa 

ATLANTIS Tierra 2.0) (Fig. 1) que organiza e analisa 

toda a informação existente sobre a distribuição espacial 

das espécies (ver Fig. 2) em diferentes escalas, 

detecta as carências existentes, estimula a elaboração 

de estudos nessas áreas, e permite a revisão contínua 

de nova informação. Vai ser possível por exemplo 

obter mapas de riqueza de espécies a uma escala de 

500x500 m (Fig. 3). 

14 

These alterations of the diversity of native island 

ecosystems can disrupt the ecological functions. 

In fact, there is widespread concern about the 

conservation of living resources on isolated 

islands due to the irreversible consequences of 

many land-use changes which are still under 

way. Many of the extant indigenous species are 

unique and are of particular importance from a 

conservation standpoint. Especially vulnerable are 

the rare endemic species which are occupying 

small fragments of native habitats, many of whom 

are now under the pressure of invasive species 

(see Borges et al. 2005a). Therefore, avoiding 

the fragmentation of native habitats in the Azores 

should be considered a key factor in the future 

conservation management of critically endangered 

species of plants and invertebrates. 

The conservation of biodiversity is a difficult 

enterprise that requires extensive funding which, 

alas, never seems to be sufficient. Only when we 

invest in the interdisciplinary research relating 

to the fields of taxonomy, community ecology, 

genetics and conservation biology will we see the 

improvement and optimization of the management 

and conservation of the biodiversity. In modern 

societies the respect for nature is already well 

ingrained, but the pivotal point upon which the 

future of the conservation of biodiversity hinges 

lies at the threshold between theoretical science 

and its practical implementation. 

Since 1998 the Government of the Canary 

Islands has been conducing an important project 

on biodiversity, Project BIOTA (see Izquierdo 

et al. 2001). A Visual Basic software, called 

ATLANTIS Tierra 2.0, was developed for 

biodiversity data storage (Fig. 1). With this 

database it will be possible to gather detailed 

information about all species on the surveyed 

geographical areas of interest (see Fig. 2). This 

software has several important tools, namely a 

taxonomic tool and a conservation management 

analysis tool that allows the calculation of species 

richness, their rarity or complementarity in all 

500x500 m cells of a particular island or, in any 

special area in one island (Fig. 3).

Figura 1. Janela de entrada do ATLANTIS Tierra 2.0 em que se podem observar oito campos possíveis de entrada, de que se 

destacam as ferramentas associadas à taxonomia, introdução de espécies e análise de dados. 

Figure 1. Entrance window of ATLANTIS Tierra 2.0, in which it is possible to observe eight possible entrance gateways, the 

most relevant being the taxonomy (”Taxonomía”), species management (”Consulta de espécies”) and data analysis (”Consulta 

de análisis”). 

Figura 2. Janela do ATLANTIS Tierra 2.0 em que se podem observar todas as informações disponíveis para uma determinada 

espécie, neste caso uma subespécie endémica das ilhas Terceira e S. Maria (a verde). 

Figure 2. Window of ATLANTIS Tierra 2.0, in which it is possible to observe all the informations available for one species, in 

this case one endemic subspecies living in Terceira and S. Maria (in green). 

15

Figura 3. Janela do ATLANTIS Tierra 2.0 em que se pode observar a riqueza de espécies endémicas de escaravelhos (Insecta, 

Coleoptera) na ilha de S. Maria, que se concentram na zona mais alta da ilha, Pico Alto (células a verde). 

Figure 3. Window of ATLANTIS Tierra 2.0, in which one can see the “hotspot” cells in species richness of endemic beetles 

(Insecta, Coleoptera) in S. Maria (green cells). 

Pretende-se assim desenvolver uma plataforma 

que permita a realização de estudos de gestão e 

conservação de espaços e espécies na Macaronésia. 

As vantagens deste programa são: 

1) Toda a informação actualmente dispersa em centenas 

de publicações será concentrada numa única 

base de dados em SQL, que tornará os dados 

facilmente acessíveis através de um programa 

informático de fácil utilização (ATLANTIS); 

2) Está organizado de forma que toda a informação 

introduzida está associada a documentos (todos 

os tipos de publicações taxonómicas, mas também 

bases de dados não publicadas validadas 

por um taxonomista); 

3) Vários tipos de informação relacionada com a 

conservação das espécies pode ser introduzida e 

filtrada no processo de análise dos dados; temos 

como exemplo o estatuto de colonização das 

espécies (endemismo dos Açores ou da Macaro- 

16 

This spatial information could be exported to 

GIS software (e.g. ArcView and IDRISI). The advantages 

of this software are: 

1) All the information now dispersed in hundreds 

of publications will be concentrated in a SQL 

database that will be easily accessible through 

a user-friendly software (ATLANTIS); 

2) It is organized in a way that all information 

(taxonomic and spatial) is linked to a document 

(all types of taxonomic works, but also 

unpublished reports validated by a taxonomist 

coordinator); 

3) Various areas of information related to conservation 

management could be introduced 

and filtered in the analysis process, namely: 

colonization status of a species (endemic from 

the archipelago or from Macaronesia, native, 

introduced); habitat of occurrence; conservation 

status (endangered, vulnerable, etc.);

4) Data by-products will allow diverse followup 

studies beyond the inventory process (see 

Chapter 3). 

After a huge effort by the Canarian Conservation 

Bureau, that resulted in the publication of a 

detailed list of terrestrial and marine biodiversity 

of the Canary islands (Izquierdo et al. 2001, 

2005; Moro et al. 2003), the idea was expanded 

to the other Macaronesian archipelagos (the Cape 

Verde Islands, Madeira and the Azores) through 

an INTERREG IIIB project called ATLÂNTICO. 

This project started in 2003 and this book is one 

of its final outcomes. 

Without the baseline fundamentally important 

information presented in this book and that 

which is currently being stored in SQL through 

ATLANTIS software, it will be impossible to 

foresee any local or regional estimate of biodiversity. 

We hope that in the future we will be 

able to answer the following questions: 

1) How many species are there? 

2) Where are the current “hotspots” of biodiversity? 

3) How many new sites need to be selected as 

specially protected areas in order to conserve 

the rarest endemic taxa? 

4) What are the patterns of invasion of exotic 

species? 

5) Is there some congruence between the patterns 

of richness and distribution of invertebrates 

and vertebrates or plants? 

6) Are environmental variables good surrogates of 

species distributions? 

7) What is the importance of habitat change with 

respect to species occurrence? 

These questions show how little we actually 

know about our biodiversity and the spatial distribution 

of species. This project also recognizes the 

value of taxonomy, systematics and natural history 

in the science of conservation biology. This is cri- 

17 

nésia; nativa; introduzida); habitats de que a 

espécie é conhecida; estatuto de conservação 

(em perigo, vulnerável, etc.); 

4) Os dados podem ser exportados para qualquer 

ambiente SIG e depois analisados das formas 

mais diversas (e.g. Capítulo 3). 

Depois de um esforço enorme de colheita de 

dados sobre a biodiversidade das Canárias (ver 

Izquierdo et al. 2001, 2005; Moro et al. 2003), foi 

criado o “Projecto ATLÁNTICO (DESARROLLO DE 

UN BANCO DE DATOS DE BIODIVERSIDAD MACARONÉ- 

SICO)”, Projecto aprovado no âmbito do programa 

da Comunidade Europeia INTERREG III B 

(Açores – Madeira – Canárias), e que visa a implementação 

de uma base de dados sobre a Biodiversidade 

da Macaronésia. Esta iniciativa consiste na 

obtenção da informação publicada sobre este tema 

e do estudo rigoroso sobre a flora e fauna dos 

arquipélagos dos Açores, Madeira, Canárias e Cabo 

Verde. Este projecto iniciou-se em 2003 e o presente 

livro constitui um dos produtos finais. 

Sem a informação aqui disponibilizada neste 

livro e aquela que está a ser armazenada no SQL 

através do ATLANTIS, seria impossível a obtenção 

de estimativas locais e regionais da biodiversidade 

dos Açores. Esperamos que com a presente contribuição 

possamos num futuro próximo responder às 

seguintes questões: 

1) Quantas espécies realmente temos? 

2) Onde se encontram as zonas de elevada biodiversidade 

(”hotspots”) nos Açores? 

3) Quantos novos locais são necessários eleger 

para conservar as espécies endémicas raras? 

4) Quais são os padrões de invasão por espécies 

exóticas? 

5) Haverá alguma congruência entre os padrões de 

distribuição e riqueza das plantas vasculares ou 

vertebrados e dos vários grupos de invertebrados? 

6) Serão as variáveis ambientais boas indicadoras 

da distribuição das espécies? 

7) Qual é a importância da alteração dos habitats 

na ocorrência das espécies?

Estas questões mostram o pouco que nós sabemos 

sobre a nossa biodiversidade e os padrões espaciais 

de distribuição das espécies. Este projecto, 

tem ainda o dom de reconhecer o valor da taxonomia, 

sistemática e da história natural na ciência da 

Conservação. Tal reconhecimento está subjacente 

no facto de ser necessário e urgente a descrição e a 

cartografia dos organismos do nosso planeta. De 

facto, uma sistemática e taxonomia de qualidade 

são fundamentais para que as ciências da ecologia 

e conservação possam ter qualidade. Com o projecto 

BIOTA o número de espécies de animais e 

plantas das Canárias é agora conhecido e estima-se 

em 12661 espécies, das quais 28% são endémicas 

desse arquipélago (Izquierdo et al. 2001). No que 

concerne aos Açores, Madeira e Cabo Verde essas 

cifras são ainda desconhecidas! 

Nos Açores, a conservação da biodiversidade é 

tão complexa como no resto do planeta. A maior 

parte das áreas actualmente preservadas foram seleccionadas 

de uma forma ad hoc e não incluem 

necessariamente a fracção mais importante da biodiversidade. 

Embora a selecção de muitas áreas de 

vegetação nativa para a protecção da biodiversidade 

seja considerada uma prioridade, o facto é que 

grande parte da área das ilhas dos Açores é ocupada 

por habitats alterados pelo Homem. Será de 

esperar que essa matriz de habitats não nativos 

possa ter igualmente um papel importante na conservação 

da biodiversidade dos Açores. O Software 

ATLANTIS possui ferramentas metodológicas para 

melhorar a selecção de novas áreas para a conservação 

e gestão da Biodiversidade usando a técnica 

da complementaridade (ver Williams 2001; Borges 

et al. 2005b). O Software ATLANTIS usa um algorítmo 

sub-óptimo do tipo heurístico que funciona 

da seguinte forma: primeiro, é seleccionada a célula 

de 500x500 m com mais espécies; de seguida, as 

espécies já representadas na célula mais rica em 

espécies são ignoradas e é seleccionada a célula 

mais complementar (i.e. com mais espécies não 

previamente representadas), e assim sucessivamente, 

até todas as espécies estarem representadas pelo 

menos uma vez. 

No entanto, o objectivo principal desta obra é a 

listagem, tão detalhada quanto possível, da maior 

18 

tical since it is very important to describe and 

map the variety and extent of the biodiversity on 

ours planet. In fact, high quality systematics and 

taxonomy are fundamental to achieve a better 

research in ecology and conservation biology. 

Because of the BIOTA project, the number of 

terrestrial fungi, plant and animal species in the 

Canaries is now known: there are about 12661 

species and subspecies (28% endemic) (Izquierdo 

et al. 2001). In the Azores, Madeira and the Cape 

Verde Islands these numbers are not known yet, 

but with the help of project ATLÂNTICO, they 

will be available soon. 

In the case of the Azores, the conservation of 

biodiversity is as complex as in other parts of our 

planet. Most of the currently protected areas were 

selected ad hoc usually based on a fragmented 

knowledge of the reality, and consequently, they 

do not necessarily reflect the more relevant 

aspects of biodiversity. Moreover, although the 

preservation of many areas of continuous native 

vegetation is considered crucial, human-dominated 

landscapes make up the majority of land area in 

most the Azorean islands. It is expected that this 

matrix of non-native habitats will also play an 

important role in the conservation of the Azorean 

biodiversity. The ATLANTIS software has the 

ability to improve the selection of new areas for 

the preservation of the biodiversity using the 

complementarity methodology (see Williams 2001; 

Borges et al. 2005b). ATLANTIS software uses 

a heuristic suboptimal simple-greedy reserveselection 

algorithm that works as follows: first, 

the 500x500 cell with the highest species richness 

is selected; then, the species already represented 

are ignored and the 500x500 cell with the highest 

complement of species (that is, the most species 

not represented in the previous selected cell), and 

so on, until all species are represented at least 

once. 

The main goal of this book is to list, as 

detailed possible, all the known terrestrial fauna 

and flora of the Azores and the indication of their 

known distribution in the nine islands (see 

Chapter 4; Appendix 1, 2, 3). This has been a 

huge enter-prise that has implied the collaborative

work of about 35 taxonomists and another 40 

specialists, and students, from the University of 

the Azores and from different Portuguese and 

foreign institutions. 

Normative standards are needed to conduct 

proper science and there is a pressing need to 

have well organized information concerning the 

distribution of biodiversity. A good recent example 

is the list of terrestrial European fauna (see http:// 

www.faunaeur.org). The current list provides the 

first exhaustive compilation of the terrestrial 

organisms in the Azores, which will help many 

people working in these islands in the areas of 

taxonomy, ecology, agriculture, forestry, nature 

conservation management, etc. 

In summary, the information presented in this 

book reflects the dual goal of listing most of the 

Azorean terrestrial biodiversity (Chapter 4) and 

also of presenting a synthesis of the patterns of 

the diversity in the different taxonomic groups 

(Chapter 2). We have also developed some ideas 

about the importance of using GIS environmental 

information in order to predict the spatial distribution 

and the habitat suitability of species 

(Chapter 3). 

Bibliografia (References) 

19 

parte da flora e faunas terrestres do arquipélago 

dos Açores, indicando-se a distribuição conhecida 

das cerca de 4 000 espécies de plantas e animais 

catalogadas, pelas nove ilhas (ver Cap. 4; 

Apêndices 1, 2, 3). Este foi um empreendimento 

colossal que envolveu cerca de 35 taxonomistas e 

mais de 40 outros especialistas e estudantes da 

Universidade dos Açores e de outras instituições 

portuguesas e estrangeiras. 

Para a realização de ciência de qualidade é cada 

vez mais necessário o acesso fácil a informação 

bem organizada sobre a distribuição da biodiversidade. 

Um bom exemplo recente é a lista da fauna 

terrestre da Europa (ver http://www.faunaeur.org). 

Com a listagem de espécies agora conseguida, 

temos a primeira lista exaustiva dos organismos 

vivos dos habitats terrestres dos Açores, o que irá 

constituir uma fonte de informação muito importante 

para diferentes áreas do conhecimento, tais 

como a taxonomia, ecologia, agricultura, silvicultura, 

gestão e conservação da natureza, etc. 

Em resumo, a informação presente nesta obra 

reflecte por um lado o objectivo de listar toda a 

biodiversidade terrestre dos Açores (Capítulo 4), 

mas igualmente apresentar uma síntese da diversidade 

específica nos diferentes grupos taxonómicos 

(Capítulo 2). Desenvolvem-se igualmente alguns 

importantes aspectos sobre a utilização de modelos 

para predizer a distribuição espacial das espécies 

(Capítulo 3). 

Borges, P.A.V., Aguiar, C., Amaral, J., Amorim, I.R., André, G., Arraiol, A., Baz, A., Dinis, F., Enghoff, H., Gaspar, C., 

Ilharco, F., Mahnert, V., Melo, C., Pereira, F., Quartau, J.A., Ribeiro, S., Ribes, J., Serrano, A.R.M., Sousa, A.B., 

Strassen, R.Z., Vieira, L., Vieira, V., Vitorino, A. & Wunderlich, J. (2005b) Ranking protected areas in the Azores using 

standardized sampling of soil epigean arthropods. Biodiversity and Conservation, 14, 2029-2060. 

Borges, P.A.V., Lobo, J.M., Azevedo, E.B., Gaspar, C., Melo, C. & Nunes, V.L. (2005a) Invasibility and species richness of 

island endemic arthropods: a general model of endemic vs. exotic species. Journal of Biogeography, in press. 

Izquierdo, I., Martin, J.L., Zurita, N. & Arechavaleta, M. (eds.) (2001) Lista de especies silvestres de Canarias (hongos, plantas 

y animales terrestres) 2001. Consejería de Política Territorial y Medio Ambiente del Gobierno de Canarias. 437 pp. 

Izquierdo, I., Martin, J.L., Zurita, N. & Arechavaleta, M. (eds.) (2005) Lista de especies silvestres de Canarias (hongos, plantas 

y animales terrestres). 2nd edn, Consejería de Política Territorial y Medio Ambiente del Gobierno de Canarias. in press. 

Moro, L., Martin, J.L., Garrido, M.J. & Izquierdo, I. (eds.) (2003) Lista de especies marinas de Canarias (algas, hongos, 

plantas y animales) 2003. Consejería de Política Territorial y Medio Ambiente del Gobierno de Canarias. 250 pp. 

Williams P. (2001) Complementarity. Encyclopaedia of Biodiversity Volume 5. (ed. S. Levin), pp. 813-829. Academic Press.

2. DESCRIÇÃO DA BIODIVERSIDADE TERRESTRE 

DOS AÇORES 

DESCRIPTION OF THE TERRESTRIAL AZOREAN 

BIODIVERSITY

CAPÍTULO 2 

CHAPTER 2 

DESCRIÇÃO DA BIODIVERSIDADE TERRESTRE DOS AÇORES 

DESCRIPTION OF THE TERRESTRIAL AZOREAN BIODIVERSITY 

Paulo A. V. Borges 1 , Regina Cunha 2 , Rosalina Gabriel 1 , António Frias Martins 2 , Luís Silva 2 , 

Virgílio Vieira 2 , Francisco Dinis 1 , Paula Lourenço 2 & Nuno Pinto 2 

1Universidade dos Açores, Dep. de Ciências Agrárias – CITA-A, Terra-Chã, 9700-851 Angra do Heroísmo, Terceira, Açores, Portugal; 

e-mail: pborges@mail.angra.uac.pt; rgabriel@mail.angra.uac.pt; fdinis71@portugalmail.pt. 

2Universidade dos Açores, Dep. de Biologia, Rua da Mãe de Deus, PT 9501-801 Ponta Delgada, S. Miguel, Açores, Portugal; e-mail: 

rcunha@notes.uac.pt; frias@notes.uac.pt; lsilva@notes.uac.pt; vvieira@notes.uac.pt; plourenco@notes.uac.pt; npinto@notes.uac.pt. 

23

Sumário: Os Açores constituem um arquipélago de 

nove ilhas oceânicas isoladas, onde os organismos 

terrestres chegaram através do vento, do mar, noutros 

animais e, nos tempos históricos, com a ajuda 

humana. Este capítulo analisa de forma detalhada 

aquilo que se conhece sobre a biodiversidade terrestre 

dos Açores. Para tal analisámos os quatro 

grandes grupos de organismos listados no capítulo 

4: Bryophyta (musgos, antocerotas e hepáticas), 

Pteridophyta e Spermatophyta (fetos e fanerogâmicas), 

Mollusca (lesmas e caracóis) e Arthropoda 

(centopeias, diplópodes, crustáceos, aranhas, 

ácaros, insectos, etc.). O número total de espécies 

e/ou subespécies dos Açores pertencentes aos 

quatro grupos de organismos acima referidos é de 

cerca de 3705 (3666 espécies e 224 subespécies). 

No entanto, adicionando outros grupos como os 

vertebrados (Chordata, Vertebrata), anelídeos 

(Annelida), nemátodos (Nematoda) e líquenes, 

aquele número sobe para 4487 espécies e/ou subespécies 

(4443 espécies e 232 subespécies). O número 

total de espécies e/ou subespécies endémicas 

dos Açores pertencentes aos Bryophyta, Pteridophyta, 

Spermatophyta, Mollusca e Arthropoda totaliza 

as 393 (384 espécies e 44 subespécies). Os 

filos animais são os mais diversos em taxa endémicos 

(Mollusca = 49; Arthropoda = 267), com 

cerca de 80 % dos endemismos dos Açores. Deve 

ser ainda de assinalar a elevada percentagem de 

endemismo nos caracóis e lesmas (Mollusca) terrestres 

dos Açores, com cerca de 44% de endemismo. 

As plantas vasculares possuem 68 endemismos 

e os briófitos 9. Usando um estimador não 

paramétrico, a estimativa conservadora da riqueza 

de taxa endémicos terrestres de briófitos, plantas 

vasculares, moluscos e artrópodes rondará 530 

taxa, pelo que apenas 77% dos endemismos dos 

Açores serão conhecidos. Em apenas alguns géneros 

se verificou uma taxa de especiação elevada, na 

sua maior parte pertencentes aos filos Mollusca e 

Arthropoda. A maior parte das espécies de artrópodes 

e moluscos endémicos são conhecidas apenas 

de uma ilha, enquanto que, nas plantas, uma grande 

fracção das espécies ocorre na maioria das ilhas. A 

análise das proporções das várias categorias de 

colonização mostra que uma grande proporção da 

24 

Abstract: The Azores is a remote oceanic 

archipelago of nine islands where the terrestrial 

organisms arrived by wind, on the sea, on other 

animals and on historical times by human assistance. 

This chapter highlights what we know about 

Azorean terrestrial biodiversity. Four important 

terrestrial taxonomic groups listed in Chapter 4 are 

analysed in detail: Bryophyta (mosses, liverworts), 

Pteridophyta and Spermatophyta (ferns and 

phanerogamics), Mollusca (slugs and snails) and 

Arthropoda (millipedes, centipedes, mites, spiders, 

insects, etc.). Currently the total number of 

terrestrial species and/or subspecies of the above 

mentioned orga-nisms in the Azores is estimated 

of about 3705 (3666 species and 224 subspecies). 

However, if we add other groups like vertebrates 

(Chordata, Vertebrata), annelids (Annelida), nematodes 

(Nematoda) and lichens, this number reaches 

4487 species and/or subspecies (4443 species and 

232 subspecies). The total number of endemic 

species and/or subspecies from the Azores 

belonging to Bryophyta, Pteridophyta, Spermatophyta, 

Mollusca and Arthropod is about 393 (384 

species and 44 subspecies). The animals Phyla are 

the most diverse in endemic taxa (Mollusca = 49; 

Arthropoda = 267), comprising about 80% of the 

Azorean endemics. The percentage of endemism 

within Mollusca (44%) is remarkable. Vascular 

plants have 68 endemic species while bryophytes 

have 9 endemics. Using a non-parametric estimator 

we obtained a conservative estimate for endemic 

Azorean terrestrial vascular plants, bryophytes, 

molluscs and arthropods around 530 taxa, which 

means that only about 77% have already been 

described. In only some genera there was a 

substantial inter and intra-island speciation, most 

cases occurring in Mollusca and Arthropoda. Most 

of the endemic arthropods and molluscs are known 

in only one island, whereas in plants a large 

proportion of species occur in most islands. An 

analysis of the proportions of the colonization 

categories in arthropods and vascular plants shows 

that a major proportion of the species are 

introduced. Therefore, invasions of alien organisms 

are an actual and future environmental threat in 

the Azores, creating a pattern of biotic homo-

genization that is of great contemporary concern. 

The Azores is the northernmost and the most 

recent Macaronesian archipelago. The nine islands, 

isolated in the middle of the Atlantic, with different 

geological histories, are wonderful ecological and 

evolutionary laboratories. An additional effort on 

taxonomic and community-level research implies 

the detailed examination of poorly studied groups 

(fungi, lichens, many arthropod groups), but a 

revision of the taxonomic status of many bryophyte 

and vascular plants is also deeply needed. 

1. Global patterns of richness 

One of the questions most frequently asked by 

many naturalists and taxonomists is: “How many 

species can be found at a particular region or 

site?”. To answer this question we may look at all 

the literature of a particular region (e.g. the 

Azores) and produce a list of species that will 

result in the main information used for many 

decisions on regional or local conservation management. 

During endeavour to record the whole of the 

terrestrial biodiversity of the Azores, one is soon 

confronted with the realistic limitation of counting 

all species in all islands and in its sites. Edward 

Wilson defined biodiversity as “…all hereditarily 

based variation in all levels of organization, from 

the genes within a single local population or 

species, to the species composing all or part of a 

local community, and finally to the communities 

themselves that compose the living parts of the 

multifarious ecosystems of the world” (Wilson 

1997). If this definition holds true, we are faced 

with a very difficult task as we would be able to 

complete only a small part of our set goal. 

In this chapter we intend to present an 

evaluation, as detailed as possible, of what we 

know about the species counts in the Azorean 

islands, which encompasses four important terrestrial 

taxonomic groups listed in Chapter 4: Bryophyta 

(mosses, liverworts and hornworts), Pteridophyta 

and Spermatophyta (ferns and phanero- 

25 

fauna de artrópodes e da flora de plantas vasculares 

do arquipélago é constituída por espécies introduzidas. 

Deste modo, as invasões por espécies exóticas 

constituem um problema actual e terão impactos 

futuros na biodiversidade dos Açores, criando um 

padrão de uniformização da fauna e flora. Os 

Açores constituem o arquipélago da Macaronésia 

geologicamente mais recente, estando situado mais 

a norte. As suas nove ilhas isoladas no meio do 

oceano Atlântico possuem uma grande diversidade 

de histórias geológicas e constituem laboratórios 

ecológicos e evolutivos extraordinários. Torna-se 

cada vez mais importante um esforço adicional nos 

estudos de taxonomia e ecologia de comunidades 

que envolvam o estudo de grupos taxonómicos mal 

conhecidos (fungos, líquenes, muitos grupos de 

artrópodes) mas também a revisão taxonómica de 

muitas espécies de briófitos e plantas vasculares. 

1. Padrões de riqueza de espécies 

Uma das perguntas mais frequentes de naturalistas e 

taxonomistas é a seguinte: “Quantas espécies ocorrem 

numa determinada região ou local?”. Para responder 

a esta questão poderemos rever toda a literatura 

disponível para a região (e.g. Açores) ou local 

em causa e compilar a lista das espécies conhecidas. 

No fim, esta será a informação base que será utilizada 

para tomar muitas decisões em termos de 

gestão da conservação a nível local ou regional. 

Listar de forma detalhada toda a biodiversidade 

dos Açores torna-se uma missão muito difícil se não 

mesmo impossível. De facto, segundo a definição de 

“biodiversidade” de Edward Wilson: “…all hereditarily 

based variation in all levels of organization, 

from the genes within a single local population or 

species, to the species composing all or part of a 

local community, and finally to the communities 

themselves that compose the living parts of the 

multifarious ecosystems of the world” (Wilson 

1997), estamos perante uma tarefa de grande complexidade, 

da qual só deveremos ser capazes de 

realizar uma pequena parte. 

Neste capítulo pretendemos apresentar uma avaliação 

detalhada sobre a biodiversidade dos Açores,

particularmente no que se refere à contagem de 

espécies. Para tal vamos analisar os quatro grande 

grupos de organimos listados no capítulo 4: Bryophyta 

(musgos, antocerotas e hepáticas), Pteridophyta 

e Spermatophyta (fetos e fanerogâmicas), 

Mollusca (lesmas e caracóis) e Arthropoda (centopeias, 

diplópodes, crustáceos, aranhas, ácaros, insectos, 

etc.). Embora estejamos cientes que muitos 

outros grupos taxonómicos deveriam igualmente ter 

sido considerados (e.g. líquenes, fungos, nemátodos, 

rotíferos, anelídeos, vertebrados), a lista apresentada 

(ver Cap. 4) engloba a maior fatia da biodiversidade 

terrestre dos Açores. Um sumário da diversidade de 

espécies conhecida dos Açores é apresentada no 

Quadro 1. O número total de espécies e ou subespécies 

dos Açores pertencentes aos quatro grupos 

principais (briófitos, plantas vasculares, moluscos e 

artrópodes) é de cerca de 3705. No entanto, se 

adicionarmos outros grupos como os vertebrados 

(Chordata, Vertebrata), anelideos (Annelida), nemátodos 

(Nematoda) e líquenes o número de espécies 

e subespécies atinge as 4487 (Quadro 1; ver igualmente 

a lista de espécies nos Apêndices 2 e 3). Deste 

modo cerca de 83% da biodiversidade terrestre 

conhecida dos Açores é aqui analisada em detalhe. 

Se quantificarmos apenas as verdadeiras espécies, 

então temos 3666 espécies individuais de Bryophyta, 

Quadro 1. Número de taxa da fauna e flora terrestres dos Açores. 

Table 1. Number of taxa in the terrestrial fauna and flora of the Azores. 

Phyla 

Espécies 

(Species) 

26 

gamics), Mollusca (slugs and snails) and Arthropoda 

(millipedes, centipedes, mites, spiders, 

insects, etc.). Although we are fully aware of the 

fact that for a complete listing other groups 

should have been considered (e.g. lichens, fungi, 

annelids, nematodes, rotifers, vertebrates), the 

current list (see Chapter 4) concentrates on the 

predominant terrestrial Azorean biodiversity. 

A summary of known species diversity in the 

Azores is in Table 1. Currently the total number of 

terrestrial species and subspecies in the Azores is 

estimated of about 3705 (this includes only the 

listed individual species or subspecies of bryophytes, 

vascular plants, molluscs and arthropods). 

However, if we add other groups like vertebrates 

(Chordata, Vertebrata), annelids (Annelida), nematodes 

(Nematoda) and lichens, this number reaches 

4487 species and subspecies (Table 1; see also 

lists for the Azores in the Appendices 2 and 3). 

Consequently this investigation concentrates on 

83% of the known Azorean terrestrial biodiversity. 

If we count only the true species, than we have 

3666 individual species of Bryophyta, Pteridophyta, 

Spermatophyta, Mollusca and Arthropoda, 

and a total of 4443 species including the 

remaining terrestrial groups (Table 1). Therefore, 

this implies that we have some species with more 

Subespécies 

(Subspecies) 

Individual 

Taxa 

Arthropoda (1) 2196 115 2209 

Spermatophyta (1) 851 101 876 

Líquenes (Lichens)* 629 4 632 

Bryophyta (1) 437 4 438 

Mollusca (1) 111 0 111 

Nematoda* 80 0 80 

Pteridophyta (1) 71 4 71 

Chordata* 47 4 49 

Annelida* 21 0 21 

TOTAL (1) 3666 224 3705 

TOTAL (incl. *) 4443 232 4487 

* Ver apêndices 2 e 3 (* see appendices 2 and 3).

than one subspecies: Bryophyta (1); Spermatophyta 

(25); Arthropoda (13). The number that 

counts is the individual taxon, since that is the 

evolutionary unity. For simplification, from now 

on we will use “species” when we want to refer 

to an individual taxon, whenever it is a species or 

a subspecies. 

The current figure of 4487 species found in 

the Azores is about one third of that known for 

the Canary Islands (Izquierdo et al. 2001). 

Currently no complete data is available for 

the Madeira archipelago, but when one looks 

at the estimates of the Fauna Europaea 

(www.faunaeur.org) for arthropods, about 3000 

species are listed for Madeira Island compared 

with 2209 in the Azores archipelago! Like 

everywhere in the world, arthropods in the Azores 

make up about 50% of the total species number 

with 2209 species (Fig. 1), but vascular plants 

(Pteridophyta and Spermatophyta) with their 947 

species (20%) are also an important component of 

the currently known Azorean species diversity 

(Fig. 1). 

27 

Pteridophyta, Spermatophyta, Mollusca e Arthropoda, 

e um total de 4443 espécies se incluirmos os 

restantes grupos de organismos terrestres (Quadro 

1). Deste modo, isto implica que temos algumas 

espécies com mais do que uma subespécie: Bryophyta 

(1); Spermatophyta (25); Arthropoda (13). O 

número que conta é o taxon individual, já que este 

constitui a unidade evolutiva. Para simplificação a 

partir de agora vamos usar o termo “espécie” quando 

nos quisermos referir a um taxon individual, quer 

seja uma espécie ou subespécie. 

O número de 4487 espécies de organismos terrestres 

actualmente conhecido dos Açores constitui 

cerca de um terço do número de espécies das ilhas 

Canárias (Izquierdo et al. 2001). No que diz respeito 

ao arquipélago da Madeira não existem ainda 

estimativas correctas. No entanto, consultando a 

Fauna Europaea (www.faunaeur.org) verifica-se que 

estão referenciadas cerca de 3000 espécies de artrópodes 

para aquele arquipélago, enquanto o mesmo 

grupo de organismos se situa nas 2209 espécies para 

os Açores! Tal como acontece ao nível mundial, a 

riqueza de artrópodes dos Açores constitui cerca de 

50% da biodiversidade de organismos vivos (Fig. 

1), mas as plantas vasculares (Pteridophyta e 

Spermatophyta) com 947 espécies (20%) constituem 

igualmente um grupo de organismos bem representado 

no arquipélago (Fig. 1). 

Figura 1. Proporção de taxa individuais (espécies ou subespécies) conhecidas dos vários filos terrestres dos Açores. 

Figure 1. Proportion of known individual taxa (species or subspecies) for the terrestrial Phyla of the Azores.

1.1. As hepáticas, antocerotas e musgos 

(Bryophyta) 

Os briófitos incluem musgos (Bryopsida), hepáticas 

(Marchantiopsida) e antocerotas (Anthocerotopsida), 

e são pequenas plantas primitivas que 

ocupam uma grande variedade de habitats e substratos. 

Os briófitos desempenham um importante 

papel funcional nos ecossistemas onde ocorrem, 

participando na intercepção de água, acumulação 

de água e sais minerais, decomposição da matéria 

orgânica e protecção física dos solos. Muitas espécies 

de briófitos são usadas como bioindicadores e 

a sua presença está geralmente associada com pureza 

atmosférica e aquática. 

A proporção em que os três principais grupos 

de briófitos ocorre nos Açores foi comparada com 

os resultados das ilhas Canárias (Losada-Lima et 

al. 2001), Portugal continental (Sérgio & Carvalho 

2003) e com estimativas mundiais (Moor et al. 

1995) (Fig. 2). Os musgos (Bryopsida) são sempre 

o grupo mais numeroso (ver detalhes para os 

Açores no Quadro 2) e os antocerotas (Anthocerotopsida) 

o mais pobre, representando 1% ou menos 

de qualquer flora de briófitos. A proporção de hepáticas 

(Marchantiopsida) é variável, representando 

cerca de 40% dos briófitos do mundo, mas uma 

proporção muito inferior nas briofloras Portuguesa 

(26%) ou Espanhola (23%, dados de Casas 1991, 

1998). Nos Açores, as hepáticas representam mais 

de um terço da brioflora (35%) e proporções semelhantes 

estão presentes nas Canárias (29%) e na 

Madeira (33%, dados de Eggers 1982). Este facto 

está provavelmente relacionado com as condições 

Macaronésicas de elevada humidade relativa do ar, 

clima temperado e distância de fontes de poluição, 

e reflecte a maior influência Atlântica da brioflora, 

quando comparada com a Península Ibérica. 

Nos Açores, o conjunto das condições climáticas 

e geográficas, bem como o comparativamente reduzido 

impacto das actividades humanas no ambiente, 

proporcionam uma diversidade de briófitos particularmente 

elevada (Gabriel 2000; Gabriel & Bates 

2005). De facto, este é o único grupo (dos estudados 

neste capítulo) onde a riqueza de espécies é 

comparável à diversidade observada nos restantes 

28 

1.1. The liverworts, hornworts and mosses 

(Bryophyta) 

Bryophytes include mosses (Bryopsida), liverworts 

(Marchantiopsida) and hornworts (Anthocerotopsida), 

all of which are small primitive plants 

that occupy a wide variety of habitats and 

substrates. Bryophytes assume an important 

functional role in the ecosystems where they 

occur, performing water interception, accumulation 

of water and their mineral contents, decomposition 

of organic matter and physical protection of soils. 

Many bryophyte species are used as bioindicators, 

and their presence is associated with atmospheric 

and aquatic purity. 

The proportion of the main groups of bryophytes 

in the Azores (Bryopsida, Marchantiopsida, 

Anthocerotopsida) was compared to results from 

the Canary Islands (Losada-Lima et al. 2001), 

mainland Portugal (Sérgio & Carvalho 2003) and 

global estimates (Moor et al. 1995) (Fig. 2). 

Mosses are always the richest bryophyte group 

(see details for the Azores in Table 2) and 

hornworts the poorest, accounting for 1% or less 

of any given bryophyte flora. The proportion of 

liverworts is variable, representing circa 40% of 

the world bryophytes, but a much lower part of 

Portuguese (26%) and Spanish (23%, data from 

Casas 1991, 1998) bryoflora. In the Azores, liverworts 

represent more than one third of the bryoflora 

(35%), and similar proportions are present in 

Canary Islands (29%), and Madeira (33%, data 

from Eggers 1982). This is probably related with 

the high relative air humidity, temperate climate 

and remoteness from pollution sources of Macaronesian 

archipelagos, reflecting a higher Atlantic 

influence of their flora when compared with the 

more continental Iberian Peninsula. 

The geographic and climatic conditions allied 

to the comparatively low impact of human activities 

in the Azores, lead to a particularly high 

diversity of bryophytes. 

Actually, this is the only group where species 

richness is comparable to the diversity present in 

the other Macaronesian Archipelagos, which are 

older and much closer to continental sources.

Figura 2. Proporção dos principais grupos de briófitos no planeta, em Portugal continental, nas Canárias e nos Açores. 

Figure 2. Proportion of the main groups of bryophytes in the world, mainland Portugal, the Canaries and the Azores. 

Four hundred and thirty eight species are given to 

the Azores, while there are 416 in the Canary 

Islands (Losada-Lima et al. 2001) and 558 in 

Madeira (Cecília Sérgio personal comment). 

Indeed the Azores are characterized by (Gabriel 

2000; Gabriel & Bates 2005): i) high diversity of 

bryophyte species; ii) luxuriance and complexity 

of communities, found in all kinds of substrata 

inside and outside native forests: rock, soil, 

humus, stems and branches and including leafs 

and fronds, and, iii) high biomass values. 

Overall, bryophyte species have been surveyed 

in most of the Azorean islands in the twentieth 

century (e.g. Allorge & Persson 1938; Allorge & 

Allorge 1950, 1952; Sérgio 1985, 1991, 1997; 

Sjögren 1978, 1990, 1993; Crundwell et al.1994; 

Gabriel 1994, 2000; Bates & Gabriel 1997; 

Schumacker 2001), and it is reasonable to expect 

that the current knowledge of bryophyte richness 

in the archipelago is not far from complete. 

However, the knowledge status of individual 

islands may be modified. 

As can be seen in Figure 3, S. Miguel and 

Terceira are the richest islands in bryophyte 

species, while the smallest islands (Corvo, 

Graciosa and S. Maria) have fewer recorded 

species. Most of the known Azorean species, 75% 

29 

arquipélagos Macaronésicos, que são bastante mais 

antigos e se encontram mais próximos das fontes 

continentais. São assinaladas 438 espécies para os 

Açores, 416 para as Canárias (Losada-Lima et al. 

2001) e 558 para a Madeira (Cecília Sérgio comentário 

pessoal). Assim os Açores são caracterizados 

por (Gabriel 2000; Gabriel & Bates 2005): 

i) elevada diversidade de espécies de briófitos; luxuriância 

e complexidade de comunidades, encontradas 

em todos os tipos de substratos, dentro e 

fora das florestas naturais: rochas, solo, humus, 

troncos e ramos de árvores e arbustos e inclusivamente 

folhas e frondes, e iii) valores de biomassa 

elevados nos sistemas onde ocorrem. 

Em geral, os briófitos foram investigados em 

todas as ilhas dos Açores durante o século XX (e.g. 

Allorge & Persson 1938; Allorge & Allorge 1950, 

1952; Sérgio 1985, 1991, 1997; Sjögren 1978, 

1990, 1993; Crundwell et al.1994; Gabriel 1994, 

2000; Bates & Gabriel 1997; Schumacker 2001), e 

é razoável pensar que o conhecimento da sua riqueza 

e distribuição no arquipélago estará quase 

concluído. Contudo, o conhecimento de cada ilha 

individual pode ser modificado. Como pode ser 

observado na Figura 3, S. Miguel e Terceira são as 

ilhas mais ricas em espécies, enquanto as ilhas 

mais pequenas (Corvo, Graciosa e S. Maria)

Quadro 2. Riqueza de espécies (total e endémicas) e percentagem de endemismo, observadas nas várias ordens da divisão 

Bryophyta. 

Table 2. Species richness (total and endemics), plus rate of endemism, in the various orders of the division Bryophyta. 

Taxa Total End %End 

Divisão Bryophyta 

Classe Anthocerotopsida 5 0.00% 

Ordem Anthocerotales 5 0.00% 

Classe Marchantiopsida 151 3 1.99% 

Ordem Fossombroniales 6 0.00% 

Jungermanniales 83 2 2.41% 

Lepicoleales 1 0.00% 

Marchantiales 12 0.00% 

Metzgeriales 8 0.00% 

Porellales 24 1 4.17% 

Radulales 6 0.00% 

Ricciales 10 0.00% 

Sphaerocarpales 1 0.00% 

Classe Bryopsida 282 6 2.13% 

Ordem Andreaeales 1 0.00% 

Archidiales 1 0.00% 

Bryales 46 1 2.17% 

Dicranales 51 2 3.92% 

Diphysciales 1 0.00% 

Funariales 6 0.00% 

Grimmiales 17 0.00% 

Hookeriales 5 0.00% 

Hypnales 77 2 2.60% 

Orthotrichales 6 0.00% 

Polytrichales 11 0.00% 

Pottiales 46 0.00% 

Seligeriales 1 0.00% 

Sphagnales 13 1 7.69% 

TOTAL 438 9 2.05% 

30

Figura 3. Número de espécies (S) das três ordens da divisão Bryophyta nos Açores (AZ), e em cada uma das nove ilhas. 

Figure 3. Number of species (S) of the three orders of the division Bryophyta in the Azores (AZ), and in each of its nine 

islands. 

and 73% respectively are found in S. Miguel and 

Terceira, which implies that these islands have 

been better studied, than others, of similar size, 

for instance Pico which accounts for only 58% of 

the Azorean known species. 

The number of endemic bryophyte species is 

only 2%, the lowest proportion of endemism 

achieved by any group considered in this chapter. 

This is probably related with the high dispersal 

ability of the bryophytes. 

Recent world and European revisions of genera 

have also helped to establish the taxonomic status 

of Azorean bryophytes. Some species, which were 

considered Azorean endemic, have recently been 

shown, by molecular data, to belong to other, 

more common species, for example Herbertus 

azoricus is now considered a synonym of H. 

sendtenerii (Feldberg et al. 2004) and similar 

studies are being performed at the moment to 

other species, such as Leptoscyphus azoricus 

(René Schumacker personal comment). 

Likewise, the status of Macaronesian endemic 

species is also under inspection and for instance 

Thamnobryum maderense is now considered a 

31 

apresentam menos registos. A maioria das espécies 

conhecidas de briófitos, 75% e 73% são conhecidas 

respectivamente das ilhas de S. Miguel e Terceira, 

o que mostra como estas ilhas foram melhor amostradas 

do que outras, de tamanho semelhante, por 

exemplo a ilha do Pico, que regista apenas 58% 

das espécies de briófitos conhecidas dos Açores. 

O número de espécies de briófitos endémicos é 

apenas 2%, a mais baixa proporção de endemismo 

observada nos grupos considerados neste capítulo. 

Este facto reflecte a grande capacidade de dispersão 

dos briófitos em relação aos outros grupos. As revisões 

taxonómicas recentes, incluindo dados de genética 

molecular, efectuadas ao nível da Europa e 

do mundo, também ajudaram a estabelecer o estatuto 

taxonómico dos briófitos dos Açores. Demonstrou-se 

recentemente que algumas espécies, anteriormente 

consideradas endémicas dos Açores, são 

populações de outras espécies com distribuições 

mais vastas. Por exemplo Herbertus azoricus é 

presentemente considerado um sinónimo de H. 

sendtenerii (Feldberg et al. 2004) e estudos semelhantes 

estão a ser conduzidos para outras espécies, 

nomeadamente Leptoscyphus azoricus (René

Schumacker comentário pessoal). Do mesmo modo, 

o estatuto de espécies endémicas da Macaronésia 

está a ser examinado e por exemplo a espécie 

Thamnobryum maderense, é presentemente considerada 

uma variedade de T. alopecurum (Stech et 

al. 2001). No entanto, o estatuto endémico do género 

Echinodium, uma disjunção da Nova Zelândia 

e Macaronésia, foi confirmado no estudo mundial 

de Churchill (1986). Nos Açores encontram-se 

duas espécies deste género: Echinodium prolixum, 

uma espécie Macaronésica, típica de floresta e 

Echinodium renauldii, uma espécie endémica dos 

Açores, presentemente considerada um dos briófitos 

mais ameaçados do mundo (Hallingbäck 2001). 

Infelizmente, esta espécie de média-baixa altitude 

não tem populações conhecidas em nenhuma das 

áreas protegidas dos Açores. De facto, o European 

Committee for the Conservation of Bryophytes 

(ECCB 1995) definiu 60 Áreas de Interesse Especial 

para Briófitos na Europa e Macaronésia, e 

destas, seis, encontram-se nos Açores. Para além da 

importância destas áreas para a conservação da 

natureza global, existem 27 espécies de briófitos 

considerados sob algum grau de ameaça na Europa 

e no Mundo que apresentam populações mais estáveis 

nos Açores (Gabriel & Sérgio 1995). 

É importante preservar a diversidade dos briófitos 

dos Açores, uma vez que: i) incluem taxa 

endémicos e raros, cuja responsabilidade de preservação 

é da região e do país; ii) se apresentam ainda 

em comunidades complexas e exuberantes em diferentes 

habitats e substratos; e iii) ajudam a garantir 

a integridade dos ecossistemas, actuando por exemplo 

na retenção de água, intercepção de sais minerais, 

facilitação da colonização de outras espécies e 

decomposição de matéria orgânica. Finalmente, a 

alteração dos seus padrões de distribuição deve ser 

cuidadosamente monitorizada, uma vez que a dependência 

dos briófitos de água e nutrientes atmosféricos 

(não possuem raízes) os torna muito mais 

sensíveis a alterações ambientais do que outros 

grupos biológicos. 

32 

variety of T. alopecurum (Stech et al. 2001). 

Interestingly enough, the genus Echinodium, a 

disjunction from New Zealand and Macaronesia 

was confirmed as endemic in a world study 

performed by Churchill (1986). Two species are 

found in the Azores: Echinodium prolixum, a 

Macaronesian species and Echinodium renauldii, 

an Azorean endemic, and considered as one of 

the most threatened bryophytes in the world 

(Hallingbäck 2001). 

Unfortunately, this medium-lower altitude species 

is not present in any of the regional protected 

areas in the Azores. Actually, the European 

Committee for the Conservation of Bryophytes 

(ECCB 1995) defined 60 Areas of Special Interest 

for bryophytes in Europe and Macaronesia, and 

six of them are in the Azores. Besides, 27 

bryophyte species, which are considered under 

threat in Europe or the World, have generally 

more stable populations in the Azores (Gabriel & 

Sérgio 1995). 

It is important to preserve the diversity of the 

Azorean bryophyte species since: i) they include 

rare and endemic taxa, which are the responsibility 

of the region and country to protect; 

ii) they are found in complex and luxuriant 

communities, in different habitats and substrata; 

and iii) they help to guarantee the integrity of the 

ecosystems, by performing important roles such 

as water and nutrient interception, facilitation of 

colonization and decomposition of organic matter. 

Finally, alterations to their distribution patterns 

should be carefully monitored, because due to 

their reliance on atmospheric nutrient sources 

(they have no roots) these plants are much more 

sensitive to environmental changes than other 

biological groups.

1.2. The vascular plants (Pteridophyta and 

Spermatophyta) 

When compared with Madeira and Canary 

Islands, the vascular plants (Pteridophyta and 

Spermatophyta) of the Azores (Table 3) are 

characterized by a relatively reduced number of 

native and endemic species. With a total of 947 

taxa (7.2% of endemism), the list presented in 

Chapter 4.2 includes 71 pteridophytes (9.9% of 

endemism), 5 gymnosperms (20% of endemism), 

643 dicotyledons (6.8% of endemism) and 228 

monocotyledons (7% of endemism). There are 

also some endemic Macaronesian taxa, namely 5 

pteridophytes, 3 dicotyledons and 4 monocotyledons. 

The current number of species will probably 

change in near future since there is an additional 

list of 170 doubtful taxa (see Appendix 1). 

This large number of doubtful species is a 

consequence of: i) unconvincing taxonomic status; 

ii) few consistent records are available and 

consequently the inclusion in the Azorean Flora 

was never confirmed. 

The relative importance of human introduced 

taxa is high in most plant groups. In fact, the 

percentage of introduced species is one of the 

highest at world level, even considering only 

oceanic islands (Silva & Smith 2004). 

The number of taxa per island varies between 

335 for Corvo and 706 for São Miguel, but five 

islands have more than 500 species (Table 4; Fig. 

4). In the pteridophytes, the number of native 

species is higher than the number of introduced 

species in all islands. The same does not apply 

for the monocotyledons and dicotyledons, where 

the introduced taxa are dominant in all islands 

(Table 4; Fig. 4). 

Concerning the percentage of endemism, it is 

higher in Corvo, equal or superior to 10% in the 

islands of Flores, Pico and São Jorge, inferior to 

10% in the islands of Faial, Terceira, São Miguel 

and Santa Maria and is very low in Graciosa 

(Table 4). 

A total of 21 families of pteridophyta, 4 of 

gymnosperms, 86 of dicotyledons and 20 of 

33 

1.2. As plantas vasculares (Pteridophyta e 

Spermatophyta) 

As plantas vasculares (Pteridophyta e Spermatophyta) 

do arquipélago dos Açores (Quadro 3) caracterizam-se 

por um número relativamente reduzido 

de espécies nativas e endémicas, quando comparadas 

com a situação na Madeira e nas Canárias. 

Com um total de 947 taxa (7.2% de endemismos), 

a presente lista (ver Cap. 4.2) inclui 71 pteridófitos 

(9.9% de endemismos), 5 gimnospérmicas (20% de 

endemismos), 643 dicotiledóneas (6.8% de endemismos) 

e 228 monocotiledóneas (7% de endemismos). 

Existem também alguns taxa endémicos da 

Macaronésia, nomeadamente 5 pteridófitos, 3 dicotiledóneas 

e 4 monocotiledóneas. 

Esta lista poderá aumentar no futuro, uma vez 

que existem ainda cerca de 170 taxa, apresentados 

em apêndice (ver Apêndice 1), por dois motivos: i) 

a sua situação em termos taxonómicos não é 

totalmente clara; ii) a sua inclusão na flora dos 

Açores não foi confirmada, uma vez que se trata 

de espécies muito casuais, observadas pontualmente. 

Nos vários grupos, a importância dos taxa introduzidos 

pela acção humana, e que agora fazem 

parte da flora, é importante. De facto, a percentagem 

de taxa introduzidos nos Açores situa-se 

entre as mais elevadas a nível mundial, mesmo 

considerando outros sistemas insulares (Silva & 

Smith 2004). 

O número de taxa por ilha oscila entre 335 para 

a ilha do Corvo e 706 para a ilha de São Miguel, 

existindo mais 5 ilhas com um número de taxa 

superior a 500 (Quadro 4; Fig. 4). O número de 

pteridófitos nativos é superior ao de introduzidos, 

em todas as ilhas dos Açores. O mesmo não se verifica 

para as monocotiledóneas e as dicotiledóneas, 

onde dominam, em todas as ilhas, as espécies introduzidas 

(Quadro 4; Fig. 4). 

No que se refere à percentagem de endemismos, 

é máxima na ilha do Corvo (12.2%), é igual ou 

superior a 10% nas ilhas das Flores, Pico, e São 

Jorge, é inferior a 10% nas ilhas do Faial, Terceira, 

São Miguel e Santa Maria e é mínima na Graciosa 

(4.9%) (Quadro 4).

Quadro 3. Riqueza de espécies (total e endémicas) e percentagem de endemismo, observadas nas várias ordens das divisões 

Pteridophyta e Spermatophyta. 

Table 3. Species richness (total and endemics) and rate of endemism in the various orders of the divisions Pteridophyta and 

Spermatophyta. 


Divisão Pteridophyta 71 7 9.86% 

Subdivisão Lycophytina 

Classe Lycopodiopsida 

Ordem Isoetales 1 1 100.00% 

Lycopodiales 5 0.00% 

Selaginellales 1 0.00% 

Subdivisão Sphenophytina 

Classe Equisetopsida 

Ordem Equisetales 3 0.00% 

Subdivisão Filicophytina 

Classe Filicopsida 

Ordem Filicales 55 5 9.09% 

Marsileales 1 1 100.00% 

Oleandrales 2 0.00% 

Ophioglossales 3 0.00% 

Divisão Spermatophyta 876 61 6.96% 

Subdivisão Coniferophytina 5 1 20.00% 

Classe Pinopsida 

Ordem Pinales 4 1 25.00% 

Taxales 1 0.00% 

Subdivisão Magnoliophytina 871 60 6.89% 

Classe Magnoliopsida 643 44 6.84% 

Ordem Araliales 27 8 29.63% 

Asterales 95 6 6.32% 

Boraginales 14 2 14.29% 

Campanulales 5 1 20.00% 

Capparales 36 1 2.78% 

Caryophyllales 57 3 5.26% 

Cornales 2 1 50.00% 

Cucurbitales 1 0.00% 

Dipsacales 10 2 20.00% 

Ericales 6 4 66.67% 

Euphorbiales 16 2 12.50% 

Fabales 68 2 2.94% 

Fagales 4 0.00% 

Gentianales 20 0.00% 

Geraniales 16 0.00% 

Haloragales 2 0.00% 

Lamiales 30 0.00% 

Laurales 4 0.00% 

34

Quadro 3. (Table 3) (cont.) 


Classe Magnoliopsida (Cont.) 

Malvales 9 0.00% 

Myricales 2 0.00% 

Myrtales 23 0.00% 

Nymphaeales 2 0.00% 

Oleales 4 1 25.00% 

Papaverales 11 0.00% 

Pittosporales 2 0.00% 

Plumbaginales 3 1 33.33% 

Polygalales 2 0.00% 

Polygonales 23 1 4.35% 

Primulales 7 1 14.29% 

Ranunculales 10 0.00% 

Rhamnales 2 1 50.00% 

Rosales 15 2 13.33% 

Rutales 2 0.00% 

Salicales 2 0.00% 

Santalales 1 1 100.00% 

Sapindales 1 0.00% 

Saxifragales 10 0.00% 

Scrophulariales 47 3 6.38% 

Solanales 24 0.00% 

Theales 11 1 9.09% 

Thymelaeales 2 0.00% 

Tropaeolales 1 0.00% 

Urticales 8 0.00% 

Violales 6 0.00% 

Classe Liliopsida 228 16 7.02% 

Ordem Alismatales 3 0.00% 

Arales 6 0.00% 

Asparagales 8 0.00% 

Commelinales 1 0.00% 

Cyperales 35 3 8.57% 

Dioscoreales 1 0.00% 

Hydrocharitales 1 0.00% 

Juncales 15 1 6.67% 

Liliales 21 0.00% 

Najadales 5 0.00% 

Orchidales 4 2 50.00% 

Poales 122 10 8.20% 

Typhales 1 0.00% 

Zingiberales 5 0.00% 

TOTAL 947 68 7.18% 

35

Quadro 4. Riqueza específica por ilha, em valor absoluto e em percentagem, para cada um dos seguintes grupos: 

Pt – pteridófitos; Gy – gimnospérmicas; Di – dicotiledóneas; e Mo – monocotiledóneas. Plantas endémicas dos Açores (End), 

endémicas da Macaronésia (Mac), nativas (n), introduzidas (i) e de origem duvidosa (d). 

Quadro 4. Species richness per island, in absolute values an in percentage, for each of the following groups of plants: 

Pt – pteridophytes; Gy – gymnosperms; Di – dicotyledons; and Mo – monocotyledons. Azorean endemics (End), Macaronesian 

endemics (Mac), natives (n), introduced (i), doubtful status (d). 

Ilha Grupo End Mac n i d Total End Mac n i d Total 

COR Pt 4 3 24 4 0 35 1.2 0.9 7.2 1.2 0.0 10.4 

Gy 1 0 0 1 0 2 0.3 0.0 0.0 0.3 0.0 0.6 

Di 27 2 36 139 13 217 8.1 0.6 10.7 41.5 3.9 64.8 

Mo 9 2 15 48 7 81 2.7 0.6 4.5 14.3 2.1 24.2 

Total 41 7 75 192 20 335 12.2 2.1 22.4 57.3 6.0 100.0 

FLO Pt 6 4 32 8 0 50 1.1 0.8 6.1 1.5 0.0 9.6 

Gy 1 0 0 1 0 2 0.2 0.0 0.0 0.2 0.0 0.4 

Di 33 2 48 250 17 350 6.3 0.4 9.2 47.8 3.3 66.9 

Mo 15 3 21 72 10 121 2.9 0.6 4.0 13.8 1.9 23.1 

Total 55 9 101 331 27 523 10.5 1.7 19.3 63.3 5.2 100.0 

FAI Pt 5 4 31 15 0 55 0.7 0.6 4.5 2.2 0.0 8.0 

Gy 1 0 0 2 0 3 0.1 0.0 0.0 0.3 0.0 0.4 

Di 34 2 49 364 22 471 5.0 0.3 7.1 53.1 3.2 68.7 

Mo 13 4 23 107 10 157 1.9 0.6 3.4 15.6 1.5 22.9 

Total 53 10 103 488 32 686 7.7 1.5 15.0 71.1 4.7 100.0 

PIC Pt 5 4 33 11 1 54 0.9 0.7 5.7 1.9 0.2 9.3 

Gy 1 0 0 2 0 3 0.2 0.0 0.0 0.3 0.0 0.5 

Di 38 2 54 288 21 403 6.6 0.3 9.3 49.7 3.6 69.5 

Mo 14 4 22 69 11 120 2.4 0.7 3.8 11.9 1.9 20.7 

Total 58 10 109 370 33 580 10.0 1.7 18.8 63.8 5.7 100.0 

GRA Pt 3 0 15 10 0 28 0.7 0.0 3.5 2.3 0.0 6.5 

Gy 0 0 0 2 0 2 0.0 0.0 0.0 0.5 0.0 0.5 

Di 12 2 32 236 13 295 2.8 0.5 7.4 54.8 3.0 68.4 

Mo 6 3 17 68 12 106 1.4 0.7 3.9 15.8 2.8 24.6 

Total 21 5 64 316 25 431 4.9 1.2 14.8 73.3 5.8 100.0 

SJG Pt 4 4 27 7 0 42 0.8 0.8 5.4 1.4 0.0 8.4 

Gy 1 0 0 1 0 2 0.2 0.0 0.0 0.2 0.0 0.4 

Di 36 3 43 241 20 343 7.2 0.6 8.6 48.4 4.0 68.9 

Mo 13 4 21 61 12 111 2.6 0.8 4.2 12.2 2.4 22.3 

Total 54 11 91 310 32 498 10.8 2.2 18.3 62.2 6.4 100.0 

TER Pt 6 4 31 12 0 53 0.9 0.6 4.8 1.9 0.0 8.2 

Gy 1 0 0 1 0 2 0.2 0.0 0.0 0.2 0.0 0.3 

Di 31 3 53 333 21 441 4.8 0.5 8.2 51.5 3.3 68.3 

Mo 14 4 25 89 18 150 2.2 0.6 3.9 13.8 2.8 23.2 

Total 52 11 109 435 39 646 8.0 1.7 16.9 67.3 6.0 100.0 

SMG Pt 4 4 30 21 0 59 0.6 0.6 4.2 3.0 0.0 8.4 

Gy 1 0 0 2 0 3 0.1 0.0 0.0 0.3 0.0 0.4 

Di 36 2 55 360 23 476 5.1 0.3 7.8 51.0 3.3 67.4 

Mo 13 4 26 107 18 168 1.8 0.6 3.7 15.2 2.5 23.8 

Total 54 10 111 490 41 706 7.6 1.4 15.7 69.4 5.8 100.0 

SMR Pt 3 0 25 12 0 40 0.5 0.0 4.2 2.0 0.0 6.7 

Gy 1 0 0 2 0 3 0.2 0.0 0.0 0.3 0.0 0.5 

Di 24 2 47 319 20 412 4.0 0.3 7.9 53.4 3.4 69.0 

Mo 7 3 24 93 15 142 1.2 0.5 4.0 15.6 2.5 23.8 

Total 35 5 96 426 35 597 5.9 0.8 16.1 71.4 5.9 100.0 

36

Figura 4. Número de espécies (S) de plantas vasculares endémicas dos Açores (End), endémicas da Macaronésia (Mac), nativas 

dos Açores (n), introduzidas (i) e de estatuto duvidoso em cada uma das nove ilhas (ver igualmente Quadro 4). 

Figure 4. Number of species (S) of vascular plants endemic from the Azores (End), endemic from the Macaronesia (Mac), 

native from the Azores (n), introduced (i) and of doubtful status (d) in each of its nine islands (see also Table 4). 

monocotyledons were counted, which represents 

respectively an average number of 3, 1, 7 and 11 

taxa per family. In pteridophytes only six families 

have endemic taxa. 

In gymnosperms there is only one family with 

1 endemic species. In dicotyledons, the number of 

endemic species per family could reach 7, being 

in general less, a total of 23 families having 

endemic taxa. 

In monocotyledons, the families Cyperaceae 

and Poaceae have most endemic species, which 

occur also in more four families. 

37 

Foram contabilizadas 21 famílias de pteridófitos, 

4 de gimnospérmicas, 86 de dicotiledóneas e 20 de 

monocotiledóneas, o que representa, um número 

médio de taxa por família de 3, 1, 7 e 11, respectivamente. 

Ao nível dos pteridófitos, cada família 

apresenta zero, um ou, mais raramente, dois taxa 

endémicos, verificando-se que apenas 6 famílias incluem 

taxa endémicos dos Açores. Nas gimnospérmicas 

regista-se apenas uma família com um taxon 

endémico. No que se refere às dicotiledóneas, o 

número de endemismos por família pode chegar a 

sete, sendo, em geral menor, verificando-se que 23 

famílias incluem endemismos. 

Nas monocotiledóneas, as famílias Cyperaceae e 

Poaceae concentram a maioria dos endemismos, os 

quais estão presentes em apenas 4 famílias.

1.3. Malacofauna (Mollusca) 

Os Moluscos terrestres são geralmente uma componente 

importante da fauna de invertebrados dos 

habitats nativos das ilhas. Com um total de 111 

espécies, os moluscos são dominados pela Ordem 

Stylommatophora (Gastropoda) que, per se, totalizam 

93 espécies (ver Quadro 5). 

Nos Açores, a origem dos moluscos (terrestres e 

dulçaquícolas) é claramente Paleárctica, embora 

alguns taxa terrestres suscitem questões biogeográficas 

estimulantes. Tal será o caso de endemismos 

como Leptaxis e o complexo Napaeus, os 

quais não têm uma distribuição uniforme nos arquipélagos 

da Macaronésia, sendo considerada enigmática, 

uma vez que o primeiro está ausente nas 

Canárias, enquanto o segundo está presente neste 

arquipélago e nos Açores, mas ausente na Madeira 

(Martins 1989a, b). Por outro lado, nos Açores, 

contrariamente ao que acontece nos outros arquipélagos 

Macaronésicos, o género Oxychilus apresenta 

uma forte expressão endémica (13 espécies), 

podendo assim considerar-se este arquipélago como 

um centro de radiação evolutiva daquele grupo 

Paleárctico. 

À excepção do Corvo, as restantes ilhas apresentam 

uma riqueza específica superior a 40, e nos 

taxa endémicos, igual ou superior a dez. Saliente- 

-se que São Miguel apresenta a malacofauna mais 

diversificada, com 76 espécies, 22% das quais 

endémicas dos Açores (Fig. 5). 

Em seis das nove ilhas açoreanas, os endemismos 

representam mais de 25% da malacofauna, 

destacando-se São Jorge, com 33,3%. Nas restantes 

ilhas, a taxa de endemismo situa-se entre 17% e 

24% (Fig. 6). 

Apenas quatro ilhas possuem endemismos exclusivos, 

destacando-se Santa Maria, com cerca de 

70% (Fig. 7). São Miguel e Terceira apresentam 

endemismos de ilha acima dos 20% e Faial, abaixo 

de 10% (Fig. 7). Estes valores são explicados, no 

caso de Santa Maria, especialmente pela idade geológica 

mais antiga da ilha (cerca de 8 Ma) (ver 

Borges & Brown 1999). As ilhas que neste estudo 

não apresentam espécies endémicas exclusivas poderão 

ter sido sujeitas a um esforço de amostragem 

38 

1.3. Malacofauna (Mollusca) 

Terrestrial molluscs are usually an important 

component of the invertebrate fauna in the native 

habitats of islands. With a total of 111 species 

the molluscs are dominated by the order Stylommatophora 

(Gastropoda) with 93 species (see 

Table 5). 

The origin of the terrestrial and freshwater 

molluscs of the Azores is clearly Palaearctic, 

although some terrestrial taxa raise stimulating 

biogeographic questions. In the case of endemic 

genera like Leptaxis and Napaeus in the Macaronesian 

archipelagos one notices a puzzling, 

enigmatic distribution. 

Both genera are found in the Azores, but the 

former is absent from the Canaries, and the latter 

cannot be found in Madeira (Martins 1989a, b). 

In contrast to its distribution in the remaining 

Macaronesian archipelagos the genus Oxychilus 

shows a strong endemic expression (13 species) 

in the Azores, thus providing the archipelago with 

an evolutive radiation center of that Palaearctic 

group. 

With the exception of Corvo the other Azorean 

islands show species richness above 40 species 

and endemism richness equal or above ten. It is 

worth noting that São Miguel has the most 

diversified malacofauna with 76 species, of which 

22% are endemic to the Azores (Fig. 5). 

In six of the nine islands the endemism represents 

over 25% of their malacofauna, in São Jorge 

it even reaches 33,3%. In the remaining islands 

the rate of endemism remains between 17% and 

24% (Fig. 6). 

Only four islands have exclusive endemic species; 

Santa Maria tops them all with about 70% 

(Fig. 7). In São Miguel and Terceira over 20% of 

the endemics are exclusive to the island, whereas 

in Faial less than 10% are exclusive (Fig. 7). In 

the case of Santa Maria the explanation for these 

values lies in the fact that it is the oldest island 

geologically (about 8 My) (see also Borges & 

Brown 1999). The absence of exclusive endemics 

in some islands could be explained by undersampling 

or the fact that the description of new

Quadro 5. Riqueza de espécies (total e endémicas) e percentagem de endemismo para as várias ordens do Phylum Mollusca. 

Table 5. Species richness (total and endemics) and the rate of endemism in the various orders of the Phylum Mollusca. 


Phylum Mollusca 

Classe Bivalvia 1 0 0.00% 

Ordem Eulamellibranchiata 1 0.00% 

Classe Gastropoda 110 49 44.55% 

Ordem Archaeogastropoda 1 0.00% 

Caenogastropoda 4 1 25.00% 

Arcaheopulmonata 8 1 12.50% 

Basommatophora 4 0.00% 

Stylommatophora 93 47 50.54% 

TOTAL 111 49 44.14% 

Figura 5. Riqueza específica total (S) por ilha e riqueza específica de endemismos por ilha nos Açores. 

Figure 5. Island total species richness (S) and island endemic species richness in the Azores. 

39

Figura 6. Frequência relativa (%) de espécies endémicas dos Açores, por ilha. 

Figure 6. Relative frequency (%) of species endemic to the Azores, per island. 

Figura 7. Percentagem (%) de espécies de moluscos endémicas exclusivas de cada ilha. 

Figura 7. Percentage (%) of island endemism in the Azorean malacofauna. 

40

species is still in progress. Due to its high 

percentage of endemism the Azorean malacofauna 

is not only a very important scientific heritage 

and a fascinating research object, but it also 

constitutes an invaluable indicator of conservation 

strategies, and its thorough study should be 

considered a priority. 

1.4. The arthropods (Arthropoda) 

The most diverse of all terrestrial organisms are 

arthropods (crustacean, millipedes, centipedes, 

arachnids, insects), a fact that is also verified in 

the Azores, where we counted 2209 species and 

subspecies belonging to 1433 genera. Only five 

genera (Aphis, Atheta, Cixius, Drosophila and 

Dysaphis) have at least ten known species recorded 

for the archipelago, most of them being 

monospecific. 

As observed in Table 6, Hexapoda (which 

includes the insects) are by far the most diverse 

of all arthropods with 1758 taxa, 196 of which 

are Azorean endemics. 

The most diverse orders are: beetles (Coleoptera) 

with 528 species; flies (Diptera) with 393 

species; bugs (Hemiptera) with 306 species; moths 

and butterflies (Lepidoptera) with 149 species; 

wasps, bees and ants (Hymenoptera) with 131 

species; spiders (Araneae) with 121 species; and 

oribatid mites (Acari, Oribatida) with 113 species. 

In addition to containing a great low-level taxonomic 

diversity, arthropods also contain high 

higher-level diversity. In fact, about 407 families 

were counted belonging to 53 orders. 

The proportion of the main groups of insects 

in the Azores was compared to findings in the 

Canaries and global estimates (Fig. 8). The 

richness proportion of beetles (Coleoptera) (total 

and endemic) in the Azores is similar to global 

estimates, but the same does not apply to 

Hymenoptera, which are poorly represented in the 

Azores, and to Diptera, which are relatively rich 

in species in the Azores. 

The discrepancy observed concerning Hymenoptera 

could be explained by the fact that this is 

41 

inferior ao das restantes ilhas, ou ter espécies em 

vias de descrição científica. 

Pela elevada percentagem de endemismos que 

comporta, a malacofauna dos Açores, para além de 

um inestimável património científico e interessante 

objecto de estudo, constitui um precioso indicador 

para estratégias de conservação, devendo o seu 

estudo aprofundado ser considerado prioritário. 

1.4. Os artrópodes (Arthropoda) 

Os artrópodes (crustáceos, mílipedos, centopeias, 

aracnídeos, insectos) constituem o grupo de organismos 

terrestes mais diverso, facto que também se 

verifica nos Açores, região onde se contaram 2209 

espécies e subespécies pertencentes a 1433 géneros. 

Apenas cinco géneros (Aphis, Atheta, Cixius, 

Drosophila e Dysaphis) possuem 10 ou mais espécies 

referenciadas para o arquipélago, sendo a 

maior parte dos géneros monoespecífico. 

Como se pode observar pelo Quadro 6, os 

Hexapoda (que incluem os insectos) são de longe o 

grupo de artrópodes mais rico, com 1758 espécies 

e subespécies, das quais 196 são endemismos açóricos. 

Com efeito, os escaravelhos (Coleoptera) 

constituem o grupo de insectos mais diverso, com 

528 espécies; seguem-se: as moscas e mosquitos 

(Diptera) com 393 espécies; os percevejos 

(Hemiptera) com 306 espécies; as borboletas 

(Lepidoptera) com 149 espécies; as formigas, vespas 

e abelhas (Hymenoptera) com 131 espécies; e 

os ácaros oribatídeos (Acari, Oribatida) com 113 

espécies. Além desta grande diversidade específica, 

os artrópodes possuem igualmente uma grande 

diversidade de taxa superiores, incluindo cerca de 

407 famílias pertencentes a 53 ordens. 

A proporção dos principais grupos de insectos 

nos Açores foi comparada com as mesmas estimativas 

para o planeta e para as Canárias (Fig. 8). A 

riqueza proporcional dos escaravelhos (Coleoptera) 

(espécies totais e endémicas) nos Açores é semelhante 

à do planeta, mas o mesmo padrão não se 

aplica aos Hymenoptera, que estão relativamente 

pouco representados nos Açores, e aos Díptera, 

apesar de serem relativamente mais diversos nos 

Açores. A discrepância observada nos Hymenoptera

Quadro 6. Riqueza de espécies (total e endémicas) e percentagem de endemismo nas várias ordens do Phylum Arthropoda. 

Table 6. Species richness (total and endemics) and rate of endemism in the several orders of the Phylum Arthropoda. 


Phylum Arthropoda 

Subphylum Chelicerata 312 53 16.99% 

Classe Arachnida 

Subclasse Dromopoda 

Ordem Pseudoscorpiones 8 3 37.50% 

Opiliones 2 0.00% 

Subclasse Micrura 

Ordem Araneae 121 23 19.01% 

Subclasse Acari 181 27 14.92% 

Ordem Astigmata 16 0.00% 

Oribatida 113 27 23.89% 

Prostigmata 17 0.00% 

Ixodida 11 0.00% 

Mesostigmata 24 0.00% 

Subphylum Crustacea 99 13 13.13% 

Classe Branchiopoda 

Ordem Diplostraca 9 0.00% 

Cladocera 2 0.00% 

Classe Ostracoda 

Ordem Podocopida 14 0.00% 

Classe Maxillopoda 

Ordem Arguloidea 1 0.00% 

Calanoida 3 0.00% 

Harpacticoida 5 0.00% 

Cyclopoida 11 2 18.18% 

Classe Malacostraca 

Ordem Decapoda 1 0.00% 

Amphipoda 14 4 28.57% 

Isopoda 39 7 17.95% 

Subphylum Miriapoda 40 5 12.50% 

Classe Symphyla 

Ordem Symphyla 3 0.00% 

Classe Pauropoda 

Ordem Tetramerocerata 1 0.00% 

Classe Diplopoda 

Ordem Polydesmida 9 1 11.11% 

Julida 12 1 8.33% 

Chordeumatida 1 0.00% 

Classe Chilopoda 

Ordem Scutigeromorpha 1 0.00% 

Lithobiomorpha 6 3 50.00% 

Scolopendromorpha 1 0.00% 

Geophilomorpha 6 0.00% 

42

Quadro 6 (Table 6) (cont.) 


Subphylum Hexapoda 1758 196 11.15% 

Classe Collembola 

Ordem Poduromorpha 26 1 3.85% 

Entomobryomorpha 44 2 4.55% 

Neelipleona 3 0.00% 

Symphypleona 21 0.00% 

Classe Diplura 

Ordem Diplura 3 0.00% 

Classe Protura 

Ordem Protura 2 0.00% 

Classe Insecta 

Ordem Microcoryphia 4 2 50.00% 

Zygentoma 3 0.00% 

Ephemeroptera 1 0.00% 

Odonata 4 0.00% 

Blattaria 7 0.00% 

Orthoptera 15 1 6.67% 

Isoptera 2 0.00% 

Phasmatodea 1 0.00% 

Dermaptera 5 0.00% 

Psocoptera 36 2 5.56% 

Thysanoptera 47 1 2.13% 

Hemiptera 306 18 5,88% 

Subordem Cicadomorpha 15 2 13.33% 

Subordem Fulgoromorpha 20 12 60.00% 

Subordem Heteroptera 75 3 4.00% 

Subordem Sternorrhyncha 196 1 0.51% 

Ordem Planipennia 7 1 14.29% 

Coleoptera 528 66 12.50% 

Strepsiptera 1 0.00% 

Trichoptera 4 1 25.00% 

Lepidoptera 149 38 25.50% 

Diptera 393 52 13.23% 

Siphonaptera 15 0.00% 

Hymenoptera 131 11 8.40% 

TOTAL 2209 267 12.09% 

43

Figura 8. Proporção dos principais grupos de insectos no planeta, nas Canárias e nos Açores. 

Figure 8. Proportion of the main groups of insects in the world, Canaries and in the Azores. 

é explicada pelo facto de este ser um grupo taxonómico 

difícil e mal estudado no nosso arquipélago, 

o que se prova verificando os dados muito parciais 

da distribuição conhecida de cada espécie nas ilhas 

(ver Capítulo 4.4) e ainda pelo facto de muitas das 

espécies serem novidades recentes (Santos et al. 

2005). No que diz respeito aos Diptera, a explicação 

poderá estar relacionada com as boas capacidades 

de dispersão deste grupo de organismos, fazendo 

com que a sua diversidade seja superior à esperada. 

A elevada diversidade relativa dos escaravelhos 

(Coleoptera) nas Canárias é impressionante, tanto 

mais pelo facto de uma grande proporção ser constituída 

por espécies e subespécies endémicas. 

A distribuição das espécies por ilha é apresentada 

na Figura 9, em que se evidencia que as ilhas com 

mais população humana e eventualmente mais estudadas 

(S. Miguel, Terceira e Faial) são as mais ricas 

em artrópodes. Além do artefacto de amostragem, 

também são possíveis explicações biogeográficas 

(para outras hipóteses ver Borges & Brown 1999). 

44 

a poorly studied taxonomic group in the Azores 

as we see from the poor data on the distribution 

of its species in the nine Azorean islands (see 

Chapter 4.4) and the large number of new recent 

records (Santos et al. 2005). 

With regard to Diptera, the explanation could 

be that this insect group is better adapted to longdistance 

dispersal, causing its diversity to be 

higher than expected in the Azores. The high 

diversity of beetles (Coleoptera) in the Canaries is 

impressive, even more so as most of the species 

are endemic. 

The distribution of species in the islands is 

showed in Figure 9, from which it becomes 

obvious that the islands with the greatest human 

populations (S. Miguel, Terceira and Faial) are 

also those richest in arthropod species. 

The bias in sampling explains in part this 

pattern, which could also have other biogeographical 

explanations (for further hypothesis see Borges 

& Brown 1999).

Figura 9. Riqueza específica (S) dos vários subfilos do Phylum Arthropoda nos Açores (AZ) e nas nove illhas do arquipélago. 

Figure 9. Species richness (S) of the several Subphyla of Phylum Arthropoda in the Azores (AZ), and in the nine islands from 

the archipelago. 

When information was available we classified 

the Azorean arthropods in three colonization 

types: endemic, native and introduced (see 

Chapter 4.4). The endemic species are those that 

occur only in the Azores, as a result of either 

speciation events (neo-endemics) or the extinction 

of the mainland populations (palaeo-endemics). 

The native species are those which arrived in the 

Azores due to long-distance dispersal; they are 

also known in other archipelagos and on 

continents. The last category is the introduced 

(alien, exotic) species, namely taxa that have 

colonized an area outside their normal range as a 

result of intentional or unintentional human 

activity. Only for some arthropod groups we were 

able to get a complete classification of species in 

those categories, i.e. Araneae, Diplopoda, Thysanoptera, 

Aphidoidea, Coleoptera and Lepidoptera. 

The number of species evaluated totalled 1004, 

which is about 45% of the known arthropod 

fauna, including arachnids, myriapods and insects; 

45 

Com base na informação disponível, os artrópodes 

dos Açores foram classificados em três tipos 

de estatutos de colonização (ver Capítulo 4.4). As 

espécies endémicas ocorrem apenas nos Açores em 

resultado de fenómenos evolutivos de especiação 

local (neo-endemismos) ou extinção das populações 

continentais (paleo-endemismos); espécies nativas 

são as que chegaram aos Açores pelos seus próprios 

meios, usando mecanismos de dispersão a longa distância, 

mas que são conhecidas de outros arquipélagos 

ou zonas continentais; espécies introduzidas, 

são aquelas que chegaram aos Açores como resultado 

das actividades humanas, muitas delas de ampla 

distribuição mundial. Somente para alguns grupos 

de artrópodes é que foi possível obter uma classificação 

exaustiva das espécies, conforme as categorias 

acima descritas: Araneae, Diplopoda, Thysanoptera, 

Aphidoidea, Coleoptera e Lepidoptera. O número de 

espécies avaliadas totalizou as 1004, o que corresponde 

a 45% da fauna conhecida de artrópodes, e 

inclui as aranhas, miriápodos e grupos de insectos,

pelo que deverá reflectir os padrões gerais de colonização 

dos artrópodes. 

A análise das proporções das várias categorias 

de colonização nos vários grupos de artrópodes 

avaliados, mostra que uma grande proporção da 

fauna do arquipélago é constituída por fauna não 

indígena (Fig. 10). Infelizmente, este padrão segue 

aquele observado para as plantas vasculares, com 

cerca de 58% de espécies introduzidas. A diversidade 

de espécies introduzidas é particularmente 

elevada nas aranhas (Araneae), milípedos (Diplopoda) 

e afídeos (Aphidoidea), enquanto que a fauna 

indígena é dominante nas borboletas (Lepidoptera) 

e nos tripes (Thysanoptera). No caso dos escaravelhos 

(Coleoptera), 40% das espécies são indígenas 

(nativas ou endémicas), sendo um espelho do 

que se passa com o conjunto global das espécies 

avaliadas (Fig. 10). 

Como foi observado por Borges et al. (2005a), 

as invasões por espécies de artrópodes constituem 

um problema actual e com impactos futuros na biodiversidade 

dos Açores, criando um padrão de uniformização 

da fauna. No entanto, embora pareça 

46 

this should suffice to reflect the overall picture of 

arthropod colonization patterns. 

An analysis of the proportions of these colonization 

categories in these groups shows that a 

major proportion of the Azorean arthropod fauna 

is composed of non-indigenous fauna (Fig. 10). 

Regrettably, the observed pattern, 58% of the 

species are introduced, is consistent with that 

observed for vascular plants. The diversity of 

introduced species is particularly high in spiders 

(Araneae), millipedes (Diplopoda) and aphids 

(Aphidoidea), while among butterflies and moths 

(Lepidoptera) and trips (Thysanoptera) the indigenous 

fauna dominates. Beetles (Coleoptera) reveal 

40% of indigenous species (natives and endemics), 

which shows a similar proportion as the overall 

arthropod assemblage (Fig. 10). 

As showed by Borges et al. (2005a) invasions 

of alien arthropod species are an actual and future 

environmental threat in the Azores, creating a 

pattern of biotic homogenization that is of great 

contemporary concern. However, inconclusive 

evidence suggests that non-indigenous species are 

Figura 10. Contribuição relativa das espécies endémicas (End), nativas (n) e introduzidas (i) na fauna de artrópodes dos Açores. 

Figure 10. Relative contribution of endemic (End), native (n) and introduced (i) species for the arthropod fauna of the Azores.

limited to those sites under anthropogenic influence 

located mainly on marginal places, but the 

rate of expansion of those species to high altitude 

core pristine sites has still to be tested (Borges et 

al. 2005a). 

2. Patterns of species richness and 

distribution of endemic species 

As is shown in Table 7, the total number of endemic 

species in the Azores for Bryophyta, Pteridophyta, 

Spermatophyta, Mollusca and Arthropoda is 

about 384. Including the subspecies the total 

number of individual taxa is 393 (Table 7). The 

animals Phyla are the most diverse in endemic 

taxa, comprising about 80% of the Azorean 

endemics (Fig. 11). However, the percentage of 

endemism within Mollusca (44%) is remarkable 

(Table 8). 

When compared with the other nearest Macaronesian 

archipelagos (Madeira and Canaries), the 

Azorean fauna and flora is characterized by a 

lower percentage of endemism of only about 10% 

(Table 8). As stated before, the arthropods are the 

richest in endemic taxa (267). 

The absolute rate at which the existing species 

inventory is growing in the Azores may be 

assessed by considering the rate at which new 

species are being described. The cumulative discovery 

curve for the endemic species of arthropods 

presented in Figure 12c illustrates the 

considerable time taken to acquire this knowledge, 

Quadro 7. Número de taxa endémicos da fauna e flora terrestres dos Açores. 

Table 7. Number of endemic taxa in the terrestrial fauna and flora of the Azores. 

Espécies 

(Species) 

47 

que as espécies introduzidas se encontram limitadas 

aos habitats humanizados de baixa ou média altitude, 

continua por testar qual a taxa de invasão 

dessas espécies nos habitats nativos de altitude nos 

Açores (Borges et al. 2005a). 

2. Padrões de riqueza e distribuição das 

espécies endémicas 

Como se observa no Quadro 7, o número total de 

espécies endémicas dos Açores de Bryophyta, Pteridophyta, 

Spermatophyta, Mollusca e Arthropoda 

totaliza as 384. Se adicionarmos as subespécies, o 

número total de taxa individuais é de 393 (Quadro 

7). Os filos animais são os que apresentam maior 

diversidade, com cerca de 80 % dos endemismos 

dos Açores (Fig. 11). No entanto, é de assinalar a 

elevada percentagem de endemismo nos caracóis e 

lesmas (Mollusca) terrestres dos Açores, com cerca 

de 44% de espécies endémicas (Quadro 8). 

Quando se compara com os outros arquipélagos 

da Macaronésia mais próximos, a fauna e flora dos 

Açores é caracterizada por uma baixa percentagem 

de endemismo, apenas 10% (Quadro 8). Como já 

foi referido anteriormente, os artrópodes são o grupo 

mais rico com 267 taxa endémicos. 

O padrão de inventariação no tempo das espécies 

endémicas poderá ser avaliado considerando a 

taxa com que as novas espécies são adicionadas no 

tempo. No caso dos artrópodes, a curva acumulada 

da descoberta e descrição de espécies endémicas 

(Fig. 12c) ilustra o tempo que foi necessário para 

Subespécies 

(Subspecies) 

Individual 

Taxa 

Taxa 

Arthropoda 258 32 267 

Pteridophyta & Spermatophyta 68 12 68 

Mollusca 49 0 49 

Bryophyta 9 0 9 

TOTAL 384 44 393

Figura 11. Proporção de taxa endémicos individuais (espécies ou subespécies) conhecidas dos vários filos terrestres dos 

Açores. 

Figure 11. Proportion of known individual endemic taxa (species or subspecies) for the terrestrial Phyla of the Azores. 

Quadro 8. Riqueza total de espécies (Stot), riqueza de espécies endémicas (Send) e percentagem de endemismo (% End) da 

fauna e flora terrestres dos Açores. 

Table 8. Total species richness (Stot), endemic species richness (Send) and percentage of endemism (% End) in the terrestrial 

fauna and flora of the Azores. 

Taxa 

Plantas (Plants) 

Stot Send % End 

Bryophyta 438 9 2.05% 

Pteridophyta & Spermatophyta 947 68 7.18% 

Animais (Animals) 

Mollusca 111 49 44.14% 

Arthropoda 2209 267 12.00% 

TOTAL 3705 393 10.06% 

48

as measured by the number of published descriptions 

of endemic species. By 1950 only 41% 

of the listed species had been recorded; and in 

1979 only 53% of the species had been described. 

To reach 90%, the descriptions published between 

1990 and 1999 need to be included (Fig. 12c). 

There is a notorious rise in the number of new 

species described as endemics for the Azores 

since 1970. On average 14 new species of arthropods 

were described per decade, but in the past 4 

decades the rate was much higher, with an 

average of 37 new species described per decade! 

This reflects in part the recent interest in the 

Azorean fauna by foreigner entomologists and to 

a greater extent the laborious work performed at 

the University of the Azores with regard to 

attracting collaborative work. The creation of the 

Arthropod collection, “Arruda Furtado” (Dep. 

Agriculture, Terceira), in keeping many type 

specimens of Azorean endemic arthropod species 

was also an important step towards the development 

of the Azorean entomological science. The 

crude growth rate (the number of new species 

described in relation to the number already 

described) varies greatly, but it was noticeably 

higher between 1860-1870, 1900-1910, 1940-1950 

and 1990-2000 (see Fig. 12c). 

The patterns for bryophytes and molluscs are 

quite different (Figs 12a, b), demonstrating a 

tendency for a flattened curve in recent years. 

However, the 267 species of endemic arthropods 

currently known in the Azores is a poor 

estimate of the estimated real number, 356.7 

( + 28.63), as estimated when using the non-parametric 

estimator Jackknife1 (Fig. 13d). 

The incidence-based estimator used considers 

the island endemics as singletons, and the result 

obtained implies that only about 72% of endemic 

arthropods have already been discovered. However, 

these estimates vary widely among arthropods, 

as for butterflies and moths (Lepidoptera) 

almost 80% of the endemic fauna is known 

(Jackknife1: 47.78 + 3.21 against the 38 known 

species), for Diptera almost 82% of the endemic 

fauna is known (Jackknife1: 63.56 + 7.07 against 

the 52 known species with islands records), for 

49 

se ter o conhecimento actual. Em 1950 apenas era 

conhecida 41% da fauna endémica de artrópodes 

actual; em 1979, apenas 53% das espécies tinham 

sido descritas. Para se atingir o patamar dos 90% 

será então necessário considerar as descrições publicadas 

entre 1990 e 1999 (Fig. 12c). Existe um 

aumento notável no número de espécies endémicas 

descritas após 1970. Houve em média 14 novas espécies 

descritas por década, mas nas últimas quatro 

décadas a taxa de descrição foi bem mais elevada 

com uma média de 37 novas espécies por década! 

Este padrão reflecte, por um lado, o crescente interesse 

pela fauna dos Açores por parte dos entomólogos 

estrangeiros mas igualmente o papel da 

Universidade dos Açores no fomento de projectos 

de colaboração. A criação da Entomoteca “Arruda 

Furtado” (Dep. Ciências Agrárias, Terceira) teve 

igualmente um papel importante no desenvolvimento 

da entomologia nos Açores, sendo depositária de 

um grande número de espécies-tipo de artrópodes 

endémicas do arquipélago. A taxa de incremento 

simplificada do número de espécies (o número de 

novas espécies descritas em relação às já anteriormente 

descritas) varia muito, mas foi particularmente 

elevada entre 1860-1870, 1900-1910, 1940- 

1950 e 1990-2000 (ver Fig. 5c). 

O padrão para os briófitos e moluscos é bem 

diferente do observado para os artrópodes (Figs. 

12a, b), observando-se uma tendência para a 

saturação nos anos mais recentes. 

No entanto, as 267 espécies de artrópodes endémicos 

actualmente conhecidas constituem uma estimativa 

pobre da realidade, estimando-se com base 

em cálculos efectuados com o estimador não-paramétrico 

de ocorrências, Jackknife1, que existam 

pelo menos 356.7 ( + 28.63) espécies endémicas de 

artrópodes (Fig. 13d). O estimador usado considera 

os endemismos exclusivos de cada ilha como “espécies 

únicas”, e o resultado obtido indica que se descobriram 

até à data apenas 72% da fauna de artrópodes 

endémicos do arquipélago. No entanto, esta 

estimativa é muito variável entre os vários grupos 

de artrópodes. Assim para as borboletas e mariposas 

(Lepidoptera) quase 80% da fauna endémica será 

conhecida (Jackknife1: 47.78 + 3.21 contra as 38 

espécies conhecidas); para as moscas e mosquitos

Figura 12. Curva acumulada da descoberta de espécies endémicas no arquipélago dos Açores: briófitos (endemismos 

macaronésicos e açoreanos) (a), moluscos (apenas os endemismos açoreanos) (b) e artrópodes (apenas os endemismos 

açoreanos) (c). Os pontos nos gráficos representam a riqueza acumulada por década e representam o número de espécies (S) 

adicionadas à flora ou fauna com base na data da descrição científica. 

Figure 12. Cumulative endemic species discovery curve for bryophytes (Azorean and Macaronesian endemics) (a), molluscs 

(only Azorean endemics) (b) and arthropods (only Azorean endemics) (c) known in the Azorean archipelago. Data points are 

plotted cumulatively by decade and represent the number of species (S) added to the flora or fauna based upon date of scientific 

description. 

50

Figura 13. Curva de acumulação (média de 100 curvas) (linha lisa) e número estimado de espécies endémicas (S) ( + 1, desvio 

padrão) usando o estimador não paramétrico de ocorrências Jackknife 1 com uma série de 100 simulações aleatórias, para: a) 

briófitos (mais as espécies endémicas da Macaronésia), b) plantas vasculares, c) moluscos e d) artrópodes. 

Figure 13. Accumulation curve (average of 100 random curves) (smooth line) and predicted number of endemic species (S) ( + 1 

s.d.) using the incidence based non-parametric estimator Jackknife 1 with 100 randomizations, for: a) bryophytes (plus 

Macaronesian species), b) vascular plants, c) molluscs and d) arthropods. 

Acari-Oribatida almost 75% of the endemic fauna 

is known (Jackknife1: 35.89 + 3.11 against the 27 

known species), for spiders (Araneae) almost 79% 

of the endemic fauna is known (Jackknife1: 29.22 

+ 2.59 against the 23 known species), but for 

Coleoptera only 65% of the species is known 

(Jackknife1: 100.60 + 10.68 against the 66 known 

species). 

The pattern for the molluscs (Fig. 13c) also 

shows that many more species are still to be 

discovered and described, as the current number 

of endemic species encompasses only 70% of the 

potential endemic richness. The high variance of 

the curve shows the following patterns: i) for 

some islands the knowledge is poor; and (ii) the 

rate of speciation is completely different in the 

several islands. 

For the plants there is a complete different 

pattern (Figs. 13a, b), according to which most 

endemic vascular plants have been discovered 

51 

(Diptera) essa percentagem é de 82% (Jackknife1: 

63.56 + 7.07 contra as 52 espécies conhecidas); para 

os Acari-Oribatida apenas 75% da fauna endémica é 

conhecida (Jackknife1 35.89 + 3.11 contra as 27 

espécies conhecidas); para as Aranhas cerca de 79% 

da fauna endémica será conhecida (Jackknife1 29.22 

+ 2.59 contra 23 espécies conhecidas); mas para os 

escaravelhos (Coleoptera) apenas 65% da fauna 

endémica está descrita (Jackknife1: 100.60 + 10.68 

contra 66 espécies conhecidas). 

O padrão para os moluscos (Fig. 13c) mostra que 

muitas mais espécies poderão ser descobertas e descritas, 

já que o número actual de espécies endémicas 

representa apenas 70% das conhecidas. A elevada 

variância da curva mostra igualmente os seguintes 

padrões: i) para algumas ilhas o conhecimento é 

pobre; e (ii) a taxa de especiação é completamente 

diferente nas várias ilhas. 

Para as plantas existe um padrão completamente 

diferente (Figs. 13a, b), em que a maior parte das

plantas vasculares endémicas terão já sido descobertas 

(Fig. 6b) e que poucas espécies de briófitos 

endémicos virão a ser descobertas. 

A proporção de espécies endémicas de plantas 

vasculares (VP) em relação às espécies endémicas 

de artrópodes (A) nos Açores é semelhante à encontrada 

para o planeta (Quadro 9), mas é ligeiramente 

superior em relação à encontrada para as 

Canárias. Como se espera que a taxa de descrição 

de novas espécies de artrópodes se mantenha constante 

nas próximas décadas (ver Fig. 12c), atingindo 

facilmente as 400 espécies ou mais (ver Fig. 

13d), também se espera que a razão VP/A diminua 

para valores similares aos das ilhas Canárias. 

Pode-se questionar e debater se as estimativas 

da riqueza de artrópodes e moluscos que se apresentam 

serão as que se esperariam para um arquipélago 

como o dos Açores, isolado no meio do 

oceano. A julgar pelo grande número de novas espécies 

que foram descobertas quando se investigaram 

novos habitats (e.g. cavidades vulcânicas e 

copas das árvores para os artrópodes; ver Borges & 

Oromí 2005; Borges & Wunderlich em prep.), ou 

quando se implementaram novos protocolos de 

amostragem (Borges et al. 2005b; Ribeiro et al. 

2005), concluímos que muitas das espécies são 

descobertas apenas porque se desenvolvem esforços 

para amostrar partes da paisagem ou locais que não 

tinham sido anteriormente estudados de forma adequada. 

No caso das plantas vasculares e briófitos, a 

revisão taxonómica de alguns géneros poderá gerar 

novas espécies endémicas. No entanto, para alguns 

grupos mal estudados de artrópodes, como as vespas 

parasitóides (Hymenoptera), espera-se que 

muitas mais espécies sejam descritas no futuro 

Quadro 9. Riqueza de plantas vasculares (VC), artrópodes (A) e relação VP/A para o planeta, Canárias e Açores. Os valores 

para os Açores e Canárias referem-se às espécies endémicas. 

Table 9. Richness of vascular plants (VP), arthropods (A) and ratio VP/A for the world, Canary Islands and Azores. The 

numbers for the Azores and the Canaries relate to endemics. (1) Heywood & Watson (1995); (2) Izquierdo et al. (2001). 

Taxa 

Planeta 

(World) (1) 

52 

(Fig. 13b) and few endemic bryophytes still will 

be discovered (Fig. 13a). 

The proportion of endemic vascular plants 

(VP) to endemic arthropods (A) in the Azores is 

similar to that of global ratio (Table 9), but it is 

higher than in the Canary Islands. It is expected 

that the rate of description of new species of 

arthropods will remain constant in the next 

decades (see Fig. 12c) and will easily reach 400 

species or more (see Fig. 13d), which will 

decrease the VP/A ratio to one similar to that of 

the Canary Islands. 

Just how representative the estimates presented 

here as the real number of arthropods and 

molluscs are of what one would expect for an 

isolated island archipelago like the Azores could 

be the subject for much debate. Judging by the 

large number of new species that were discovered 

when new habitats were investigated (e.g. caves 

and tree canopies for arthropods; see Borges & 

Oromí 2005; Borges & Wunderlich in prep.), or 

when new sampling protocols were implemented 

(Borges et al. 2005b; Ribeiro et al. 2005), we 

conclude that many species might appear as a 

result of more diligent efforts to implement new 

sampling methods in previously ignored parts of 

the landscape or at sites that were not sufficiently 

studied previously. 

In the case of vascular plants and bryophytes 

the taxonomic revision of some genera may generate 

new endemic species. However, for some 

poorly studied arthropod groups, like the parasitic 

wasps (Hymenoptera) we expect that many more 

species will be described in the near future as a 

consequence of the recent interest in the group 

Canárias 

(Canaries) (2) 

Açores (Azores) 

Plantas vasculares (vascular plants) (VP) 270,000 511 68 

Artrópodes (arthropods) (A) 1,030,000 2,704 267 

VP /A 0.26 0.19 0.25

(e.g. Project INTERFRUTA; see Santos et al. 

2005). 

On the other hand, despite the high rates of 

description of new arthropod species (see Fig. 

12c), there were also many described species that 

have not been considered valid. This “synonymy 

syndrome” is one of the most important drawbacks 

in regional inventory, since at least 15-20% 

of the currently known global species should be 

invalid (May 1999). 

Therefore, the conservative estimate for endemic 

Azorean terrestrial vascular plants, bryophytes, 

molluscs and arthropods probably hovers 

around 530 species (Fig 14). Only about 77% 

have been described, and if we add other poorly 

studied groups (lichens, fungi, nematodes), the 

percentage of described species will be even 

smaller. Giving the uncertainties that persist with 

respect to many poorly studied groups (e.g. Fungi, 

Nematoda, Acari, Hymenoptera, Diptera, etc.), the 

overall dimensions of Azorean endemic species 

richness will remain imprecise for many years to 

come. 

The distribution of endemic species in the 

islands is shown in Figure 15. For most taxa São 

Miguel and Terceira have the highest numbers of 

Figura 14. Número de espécies endémicas (S) descritas e estimativa das não descritas para os principais grupos de organismos 

dos Açores. 

Figure 14. Numbers of described endemic species (S) and conservatively estimated undescribed endemic species (S) for major 

groups of organisms in the Azores. 

53 

em consequência do interesse recente nesse grupo 

(e.g. projecto INTERFRUTA; ver Santos et al. 

2005). 

Por outro lado, apesar da taxa elevada de descrição 

de novas espécies nos artrópodes (ver Fig. 

12c), houve igualmente muitas espécies que foram 

descritas e que posteriormente não foram consideradas 

como válidas. Este “síndroma de sinonímias” 

constitui um dos problemas mais graves da inventariação 

da biodiversidade à escala regional, pois, 

segundo May (1999), pelo menos 15 a 20% das 

espécies actualmente conhecidas serão inválidas. 

Deste modo, pensamos que uma estimativa conservadora 

da riqueza de espécies endémicas terrestres 

de briófitos, plantas vasculares, moluscos e 

artrópodes andará à volta das 530 espécies (Fig. 

14). Apenas 77% destas foram inventariadas e se 

adicionarmos outros grupos mal estudados (líquenes, 

fungos, nemátodos), a percentagem de espécies 

já descritas será ainda mais reduzida. 

Tendo em consideração as incertezas que persistem 

no que concerne a muitos grupos mal estudados 

(e.g. Fungi, Nematoda, Acari, Hymenoptera, 

Diptera, etc.), a verdadeira dimensão da riqueza de 

espécies endémicas dos Açores permanecerá desconhecida 

durante muitos mais anos.

A distribuição da riqueza em espécies endémicas 

por ilha é apresentada na Figura 15. São 

Miguel e Terceira possuem a maior riqueza de espécies 

endémicas. No entanto, as ilhas das Flores, 

Faial, Pico e São Jorge têm igualmente uma elevada 

biodiversidade. O Quadro 6, mostra que os 

grupos de artrópodes com maior riqueza são, por 

ordem decrescente, os Coleoptera (66 spp.), 

Diptera (52 spp.), Lepidoptera (38 spp.), Acari (27 

spp.) e Araneae (23 spp.). Considerando apenas as 

espécies endémicas exclusivas de cada ilha, S. 

Maria e Flores ficam em segundo e terceiro lugares, 

possuindo 16 e 15 espécies, respectivamente. 

Quanto aos Mollusca (Fig. 15c), S. Maria é a ilha 

com maior riqueza de endemismos. Como foi já 

referido, anteriormente, o padrão observado pode 

ser facilmente explicado pelo facto de S. Maria ser 

geologicamente a ilha mais antiga, havendo assim 

mais tempo para ocorrerem os fenómenos de colonização 

e especiação (ver Borges & Brown 1999). 

Figura 15. Número total de espécies (S) endémicas de: a) briófitos (mais as espécies endémicas da Macaronésia, Mac), b) 

plantas vasculares, c) moluscos e d) artrópodes, por ilha, com indicação do número de espécies endémicas exclusivas da ilha 

(”Island End.”) e endémicas do arquipélago (”Azorean End.”). 

Figure 15. Total number of endemic species (S) of: a) bryophytes (plus Macaronesian species, Mac), b) vascular plants, c) 

molluscs and d) arthropods, per island, with indication of the number of island endemics (Island End.) and archipelago 

endemics (Azorean End.). 

54 

recorded endemic species. However, S. Maria is a 

“hotspot” of endemic species for molluscs, and 

for most groups Flores, Faial, Pico and São Jorge 

are also islands with a considerable biodiversity. 

As showed in Table 6, the most speciose groups 

of arthropods are Coleoptera (66 spp.), Diptera 

(52 spp.), Lepidoptera (38 spp.), Acari (27 spp.) 

and Araneae (23 spp.). 

If we concentrate only on the island endemics, 

that is, species exclusive to a particular island, S. 

Maria and Flores with 16 and 15 island endemics, 

respectively, rank second and third (Fig. 15d). 

Moreover, with regard to Mollusca (Fig. 15c) S. 

Maria is the richest island in island endemics. As 

already explained before, the observed pattern 

may be easily explained by the fact that S. Maria 

is geologically the oldest Azorean island, giving 

more time to colonization and speciation events 

(see Borges & Brown 1999).

Figura 16. Gráfico de distribuição de frequências das distribuições das várias espécies endémicas conhecidas nas nove ilhas dos 

Açores: a) briófitos (as espécies Macaronésicas formam a parte vazia das barras), b) plantas vasculares, c) moluscos e d) 

artrópodes. 

Figure 16. Frequency histogram of species distributions showing the proportion of endemic species known in the nine Azorean 

islands of: a) bryophytes (Macaronesian species are the empty parts), b) vascular plants, c) molluscs and d) arthropods. 

One way to examine patterns of species 

distribution is to plot the frequency histogram of 

species distributions, i.e., a species-range-size 

distribution (Gaston 1994; Brown 1995). The 

results of most previous studies suggest that, 

within a particular taxon or assemblage of species, 

the untransformed geographic ranges of species 

are distributed according to a “hollow curve” 

(Gaston 1994; Barreto et al. 2003). Thus, most 

species have a narrow range while a few are 

more widespread, distributed throughout all the 

measured range. In terms of range-size distribution 

in the Azorean archipelago, while using 

the nine islands as the measured unity, plants and 

animals follow three contrasting patterns (Fig. 

16): i) a clear classical unimodal distribution of 

animals (Mollusca and Arthropoda), with most 

species having a narrow range, while a few are 

more widespread (Figs. 16c, d); ii) a bimodal 

pattern in bryophytes, in which to the left hand 

mode is added a right hand mode generated by 

the widespread group of species that occur in 

55 

Uma forma de examinar os padrões de distribuição 

de espécies consiste em obter gráficos de 

distribuição de frequências, isto é, uma distribuição 

de frequências das distribuições das várias espécies 

(Gaston 1994; Brown 1995). Os resultados da 

maior parte dos estudos conhecidos sugerem que, 

para um determinado grupo taxonómico ou comunidade 

de espécies, a distribuição de frequências 

das distribuições das várias espécies segue uma 

curva enviesada para a esquerda (Gaston 1994; 

Barreto et al. 2003). Consequentemente, a maior 

parte das espécies ocorrem em poucos lugares e 

poucas espécies possuem uma distribuição alargada. 

As espécies açoreanas seguem três padrões da 

distribuição de frequências das suas distribuições: 

(Fig. 16): i) uma distribuição unimodal clássica nos 

filos animais (Mollusca e Arthropoda), em que a 

maior parte das espécies está presente somente 

numa ou duas ilhas (Figs. 16c, d); ii) um padrão 

bimodal nos briófitos, onde às espécies raras se 

junta uma elevada frequência de espécies comuns 

que ocorrem em quase todas as ilhas (Fig. 16a);

iii) um tipo pouco comum de distribuição unimodal 

nas plantas vasculares, no qual a maior parte das 

espécies são comuns e poucas são raras em termos 

de distribuição (Fig. 16b). 

Também, a maior parte das espécies de artrópodes 

(cerca de 43%) são conhecidas apenas de 

uma ilha, enquanto 14% das espécies são conhecidas 

em mais de seis ilhas (Fig. 16d). Os moluscos 

apresentam um padrão semelhante, em que 49% 

das espécies são raras e 10% de ampla distribuição 

(Fig. 16c). Este padrão não é seguido pelas plantas, 

já que se observa um grupo distinto de espécies 

endémicas que ocorrem na maior parte das ilhas. 

Se no caso dos briófitos se incluem os endemismos 

dos Açores e da Macaronésia, nas plantas vasculares 

o padrão observado revela uma história antiga 

de evolução e dispersão pelas várias ilhas. A elevada 

frequência de espécies de ampla distribuição 

nas plantas vasculares é decerto um reflexo da 

composição uniforme da floresta nativa dos Açores, 

cuja composição de espécies pouco varia entre 

ilhas. Provavelmente, a ausência de algumas espécies 

em algumas das ilhas será consequência das 

alterações humanas recentes do uso do solo, implicando 

extinções locais (ver Borges et al. 2005a, 

c). Deverá ainda salientar-se o facto de que a maior 

parte dos briófitos com distribuição restrita são endémicos 

dos Açores, embora alguns destes também 

ocorram na maior parte das ilhas (Fig. 16a). 

Deste modo, demonstra-se que a predominância de 

espécies restritas a poucas ilhas é um padrão característico 

dos dois filos de animais estudados, enquanto 

que para as plantas se observa a ocorrência 

importante de um grupo de espécies que se distribuem 

pela maior parte das ilhas. 

Quando se investiga a semelhança da composição 

de espécies endémicas entre as várias ilhas, as 

plantas e os animais seguem dois padrões distintos 

mas mostrando igualmente algumas semelhanças 

(Fig. 17). Na maior parte dos grupos estudados a 

ilha do Pico está agrupada a São Jorge e Faial. Nos 

moluscos as ilhas ocidentais (Flores e Corvo) são 

também semelhantes entre si. As distribuições 

observadas permitem-nos tecer algumas reflexões. 

Com efeito, parecem existir basicamente duas histórias 

biogeográficas no arquipélago, mas também 

56 

almost all islands (Fig 16a); iii) an uncommon 

unimodal distribution in vascular plants of which 

most species have a widespread range, while a 

few have a narrow range (Fig. 16b). 

Most of the endemic arthropod species (about 

43%) are known in only one island, and only 

14% of the species occur in more than six islands 

(Fig. 16d); molluscs display a very similar pattern 

with 49% rare species and 10% common species 

(Fig. 16c). 

Notably, this pattern is not followed by plants; 

a distinct group of Azorean endemics occurs in 

most islands. In the case of bryophytes we are 

talking of both, endemic species of the Azores 

and to Macaronesia; in the case of vascular 

plants the observed pattern reveals a long history 

of evolution and a wide dispersal within the 

islands. 

The right-hand mode is clearly generated by 

the high uniformity of the Azorean native forest 

in terms of plant species composition. Probably 

the absence of some species in some of the 

islands is due to recent anthropogenic land-use 

changes and local extinctions (see Borges et al. 

2005a, c). 

It should also be noted that most of the rare 

bryophyte species are true Azorean endemics, but 

other endemic species are also quite widespread 

(Fig. 16a). Therefore, we have been able to show 

that the “hollow curve” is a consistent pattern in 

the range size distribution of Azorean studied 

animals, whereas plants show a quite different 

pattern, having a true group of widespread 

Azorean endemics. 

When one takes into account the islands´ 

similarities in terms of endemic species composition, 

plants and animals follow two distinctly 

different patterns, but they also demonstrate some 

similarities (Fig. 17). 

In most studied groups Pico is always grouped 

with S. Jorge and Faial. For molluscs the western 

islands (Flores and Corvo) are also similar. The 

observed distributions call for some reflections. 

There are two clear biogeographical histories, but 

there is also a common link, i.e., the central 

islands Pico and São Jorge are always connected.

For bryophytes and vascular plants we have both 

a geographical pattern with a western (Corvo – 

Flores) and Central (Faial; Pico - São Jorge – 

Terceira) clusters, but also a gradient of humidity 

with the drier islands (Graciosa and S. Maria) 

clearly displaced (Figs. 17a, b). With respect to 

animals, S. Maria forms always an independent 

cluster and Terceira and São Miguel are also more 

similar in species composition. 

Evolutionary processes are an important component 

of an island´s natural history. The endemic 

species are a result of both, in situ speciation 

events (neo-endemics) and the extinction of 

continental parent populations (paleo-endemics). 

The listed 393 endemic species and subspecies of 

flora and fauna belong to 261 genera, of whose 

204 are monospecific (Fig. 18). About 57 genera 

have at least two species and/or subspecies, but 

16 genera have more than three species and/or 

subspecies, and seven genera have more that 

seven taxa (Table 10). 

57 

um padrão semelhante, isto é, as ilhas do grupo 

central do Pico e São Jorge constituem sempre 

ilhas semelhantes em termos de composição de espécies 

endémicas. Por outro lado, para os briófitos 

e plantas vasculares existe não só um padrão geográfico 

com as ilhas ocidentais e centrais claramente 

formando grupos separados, mas igualmente 

um gradiente de humidade com as ilhas mais secas 

(Graciosa e S. Maria) separadas das anteriores 

(Figs. 17a, b). No que diz respeito aos animais, S. 

Maria constitui sempre uma ilha independente das 

outras, enquanto Terceira e São Miguel são ilhas 

semelhantes em composição de espécies. 

Os processos evolutivos constituem um importante 

componente da história natural das ilhas. As 

espécies endémicas resultam basicamente de dois 

processos, especiação in situ (neo-endemismos) e 

extinção das populações contimentais (paleo-endemismos). 

As 393 espécies e subespécies listadas 

das flora e fauna dos Açores pertencem a 261 géneros 

dos quais 204 são compostos por apenas uma 

Figura 17. Dendrogamas baseados na semelhança da composição de espécies endémicas das nove ilhas dos Açores: a) briófitos, 

b) plantas vasculares, c) moluscos e d) artrópodes. Para os Mollusca usou-se o método de WARD enquanto que para os outros 

grupos taxonómicos recorreu-se ao método “Average Linkage”, aplicando-se o algoritmo 1-Similitude de Sörensen (ver 

Henderson & Seaby 2004). 

Figure 17. Dendrograms based on similarity of endemic species of: a) bryophytes, b) vascular plants, c) molluscs and d) 

arthropods at the nine Azorean islands. Similarity is based on the WARD´s method for Mollusca and Average Linkage using 1- 

Sörensen similarity for the remaining taxa (see Henderson & Seaby 2004).

Figura 18. Distribuição de frequências do número de espécies (S) por género com espécies endémicas. 

Figure 18. Frequency distribution of the number of species (S) per genus in genera with endemic species. 

espécie ou subespécie (Fig. 18). Cerca de 57 

géneros possuem pelo menos duas espécies e/ou 

subespécies, mas 16 géneros possuem mais do que 

três espécies e/ou subespécies, e sete géneros 

possuem mais do que sete taxa (Quadro 10). 

Os géneros mais diversificados pertencem a animais, 

e em particular aos Gastropoda e Insecta. A 

história evolutiva destes géneros é basicamente 

desconhecida, mas a filogeografia já está sendo investigada 

para alguns, e.g. Hipparchia (Fujaco et 

al. 2005) e Tarphius e Trechus (Amorim et al. em 

prep.). Resultados preliminares mostram que todas 

as espécies endémicas pertencentes aos três géneros 

acima referidos são monofiléticas, o que significa 

que se originaram a partir de um único antepassado 

comum (Fujaco et al. 2005; Amorim et al. em 

prep.). Isto implica que chegar aos Açores constitui 

um evento raro e que a maior parte dos endemismos 

açoreanos são espécies formadas in situ. 

Tem sido reconhecido que os Açores, e em particular 

as ilhas mais jovens, não estão saturados 

com espécies (Martins 1993; Borges & Brown 

1999). Esta constatação baseia-se nos seguintes aspectos: 

i) devido ao isolamento geográfico do arquipélago 

existem dificuldades reais das espécies 

58 

The most speciose genera in the Azores belong 

to animals, notably Gastropoda and Insecta. The 

evolutionary history of these genera is largely 

unknown, but for some, i.e. Hipparchia (Fujaco et 

al. 2005) and Tarphius and Trechus (Amorim et 

al. in prep.) the phylogeography is now being 

investigated. 

Preliminary results show that all the endemic 

species belonging to each of those genera are 

monophyletic, which means that all species within 

a particular genus originated by speciation events 

after the arrival of one unique species (Fujaco et 

al. 2005; Amorim et al. in prep.). This implies 

that arrive to the Azores is an uncommon event 

and that most of the Azorean endemics are neoendemics. 

It has been recognized that the Azores are not 

saturated with species, especially the younger 

islands (Martins 1993; Borges & Brown 1999). 

As a consequence of (1) the dispersal difficulties 

imposed by the isolation of the archipelago, 

which are much greater than the dispersal abilities 

of a wide range of taxa; (2) the vicissitudes of 

the Pleistocene environment (Eason & Ashmole 

1992), (3) as well as the destroying influence of

Quadro 10. Lista ordenada dos géneros com pelo menos três espécies e/ou subespécies endémicas. 

Table 10. Ranked list of the genera with at least three endemic species and/or subspecies. 

Phyllum Classe Ordem Family Genus 

59 

Number species and/or 

subspecies 

Mollusca Gastropoda Stylommatophora Zonitidae Oxychilus 13 

Arthropoda Insecta Hemiptera Cixiidae Cixius 11 

Arthropoda Insecta Coleoptera Carabidae Trechus 9 

Arthropoda Insecta Coleoptera Zopheridae Tarphius 8 

Mollusca Gastropoda Stylommatophora Hygromiidae Leptaxis 7 

Mollusca Gastropoda Stylommatophora Enidae Napaeus 7 

Mollusca Gastropoda Stylommatophora Vitrinidae Plutonia 7 

Arthropoda Insecta Coleoptera Staphylinidae Atheta 4 

Arthropoda Insecta Coleoptera Carabidae Calathus 4 

Arthropoda Insecta Diptera Dolichopodidae Chrysotus 4 

Arthropoda Insecta Diptera Empididae Clinocera 4 

Arthropoda Insecta Lepidoptera Nymphalidae Hipparchia 4 

Arthropoda Insecta Lepidoptera Crambidae Scoparia 4 

Arthropoda Malacostraca Isopoda Janiridae Jaera 4 

Mollusca Gastropoda Stylommatophora Pupillidae Leiostyla 4 

Spermatophyta Liliopsida Poales Poaceae Agrostis 4 

Arthropoda Arachnida Acari Ceratozetidae Melanozetes 3 

Arthropoda Chilopoda Lithobiomorpha Lithobiidae Lithobius 3 

Arthropoda Insecta Coleoptera Curculionidae Calacalles 3 

Arthropoda Insecta Diptera Dolichopodidae Dolichopus 3 

Arthropoda Insecta Lepidoptera Crambidae Eudonia 3 

Arthropoda Insecta Lepidoptera Noctuidae Phlogophora 3 

Arthropoda Insecta Lepidoptera Stathmopodidae Neomariania 3 

Mollusca Gastropoda Stylommatophora Hygromiidae Moreletina 3 

Spermatophyta Liliopsida Cyperales Cyperaceae Carex 3 

Spermatophyta Magnoliopsida Araliales Apiaceae Ammi 3

em chegar a estas ilhas; ii) devido às vicissitudes 

das glaciações pleistocénicas (Eason & Ashmole 

1992); iii) devido aos efeitos destrutivos das actividades 

vulcânicas e mais recentemente das actividades 

humanas; finalmente, poder-se-á afirmar que 

as ilhas se encontram provavelmente num estado 

de não-equilíbrio (Borges & Brown 1999). 

A ocorrência de 20 espécies de artrópodes troglóbios 

neo-endémicos, com diferentes graus de 

adaptação ao habitat cavernícola dos Açores 

(Borges & Oromí 2005) indica claramente que a 

evolução nestas ilhas é um processo também recente 

e que está ainda em curso. De facto, muitas 

das espécies troglóbias ainda possuem olhos rudimentares 

e estão obviamente num processo de 

adaptação ao ambiente cavernícola. 

3. Considerações finais e perspectivas 

futuras 

Neste capítulo fez-se o ponto da situação do conhecimento 

existente sobre a biodiversidade dos Açores, 

que resultou numa lista bastante completa das 

espécies conhecidas de flora e fauna (Capítulo 4). 

A riqueza global de espécies endémicas por ilha 

dos grupos taxonómicos estudados está representada 

na Figura 19a. As ilhas de maiores dimensões 

(São Miguel, Terceira e Pico) são as mais ricas em 

espécies. No entanto, quando observamos o que se 

passa com as espécies endémicas exclusivas (Fig. 

19b) o padrão é diferente, sendo mais ricas as ilhas 

geologicamente mais antigas (S. Maria, São Miguel 

e Terceira). Como se pode ainda observar pela 

Figura 19c em que se relaciona a taxa de especiação 

(medida através da proporção de espécies 

endémicas exclusivas) com a idade geológica dos 

Açores, este padrão é extremamente interessante e 

reflecte a importância dos factores históricos na determinação 

da taxa de especiação em ilhas oceânicas 

(ver Borges & Brown 1999). É necessário 

testar este e outros padrões, recorrendo a esta base 

de dados, para clarificar os padrões biogeográficos 

nos Açores. A agenda para os estudos de biodiversidade 

dos Açores devem incluir a resposta às 

seguintes questões: 

60 

volcanic activity and more recently of human 

activities, the islands are probably in a nonequilibrium 

condition (Borges & Brown 1999). 

The occurrence of 20 neo-endemic troglobian 

arthropod species in recent habitats like lava tubes 

and volcanic pits and with different levels of 

adaptation to the underground environment 

(Borges & Oromí 2005) indicates clearly that 

evolution in these islands is also recent and taking 

place in current times. In fact, many of the 

troglobites still have small eyes and obviously are 

in a process of adapting to the underground 

environment. 

3. Final remarks and future research 

In this chapter we summarized the avenues of 

Azorean biodiversity research, which has resulted 

in a fairly complete list of recorded flora and 

fauna (Chapter 4). 

The overall richness per island of endemic 

species of the four studied plant and animal 

groups is showed in Figure 19a. The largest 

islands (São Miguel, Terceira and Pico) are the 

richest ones. 

However, when we plot the richness in 

endemic species exclusive to each island (Fig. 

19b), the pattern changes a little with the old 

islands (S. Maria, São Miguel and Terceira) 

ranking first. As can be observed in Figure 19c, 

in which we relate the speciation rate (measured 

as the proportion of exclusive endemic species) 

with the geological age of the islands, this 

interesting pattern reflects the importance of 

historical factors in setting the speciation rate of 

volcanic islands (see also Borges & Brown 1999). 

Further work should be performed to investigate 

this and other biogeographical patterns in the 

Azores. 

The agenda for biodiversity studies in the 

Azores should include the investigation of the 

responses for the following questions: 

a) How many endemic species are there in the 

Azores?; 

b) How is the dispersal ability of different taxa

Figura 19. a) Riqueza total de espécies endémicas (S) por ilha, b) riqueza de espécies endémicas exclusivas (S) de cada ilha e 

c) relação entre arcsen da taxa de especiação (medida através da proporção de espécies endémicas exclusivas) e o logaritmo da 

idade geológica das ilhas. Note-se que apenas se avaliaram sete ilhas na análise de regressão, uma vez que não existem dados 

de confiança para as ilhas do Corvo e Graciosa. 

Figure 19. a) Total richness of endemic species (S) per island, b) richness of endemic species exclusive (S) of each island per 

island, and c) relationship between the arcsin speciation rate (measured as the proportion of exclusive endemic species) and the 

logarithm of island geological age (GA) (only seven islands were used for the regression plot since for Corvo and Graciosa no 

reliable data is available). 

61

a) Quantas espécies endémicas existem realmente 

nos Açores?; 

b) Como é que a capacidade de dispersão dos diferentes 

taxa está relacionada com a sua distribuição 

nas ilhas?; 

c) Estarão as espécies exóticas a seguir os mesmos 

padrões ecológicos e biogeográficos das espécies 

indígenas?; 

d) Mostrámos que uma grande proporção das espécies 

endémicas de briófitos e plantas vasculares 

ocorriam na maior parte das ilhas. Deste modo, 

será importante investigar a distribuição de frequências 

das suas abundâncias e relacionar os 

padrões observados com a raridade real ou a 

pseudo-raridade; 

e) Quais são os factores relacionados com a taxa 

de especiação nos Mollusca e Arthropoda? 

Serão os factores históricos realmente importantes? 

Qual é o papel da área e da diversidade 

de habitats?; 

f) Estará a diversidade dos vários taxa terrestres 

relacionada com os mesmas variáveis ecológicas 

e biogeográficas, e como é que esses padrões 

variam em escalas diferentes? 

Para a primeira das questões, apresentámos já 

uma proposta de resposta neste capítulo. Enquanto 

que o número de endemismos se deve aproximar 

das 530 espécies para briófitos, plantas vasculares, 

moluscos e artrópodes (apenas carca de 77% terão 

sido até à data descritas; ver Fig. 14), o número global 

de espécies será possivelmente um número de 

difícil estimação. De facto, conhecemos pouco acerca 

dos organismos mais pequenos e/ou taxonomicamente 

difíceis, quer nos Açores quer no resto do 

planeta, e a falta actual de taxonomistas torna o inventário 

da biodiversidade uma tarefa cada vez mais 

complexa. Muito trabalho haverá para efectuar até 

ser possível obter uma lista quase completa da fauna 

e flora terrestres dos Açores. De facto, grupos como 

os fungos, líquenes, nemátodos e anelídeos estão 

muito mal estudados (ver Apêndices 2 e 3) e muito 

mais trabalho precisa ainda de ser efectuado com os 

artrópodes (ver Fig. 12c). A ausência de informação 

básica sobre a história natural dos artrópodes endémicos 

dos Açores implica uma grande lacuna na 

62 

related with their distribution?; 

c) Are exotic species following the same ecological 

and biogeographical rules of indigenous 

species?; 

d) We showed that a great proportion of endemic 

bryophytes and vascular plants occur in most 

islands. Therefore, it will be important to investigate 

the frequency distribution of their 

abundances and relate the observed patterns 

with real and pseudo-rarity; 

e) What are the factors related with speciation 

rate in Mollusca and Arthropoda? Are historical 

factors really important? What is the role 

of geographical area and habitat diversity? 

f) Are the diversity of the several terrestrial taxa 

related with the same ecological and biogeographical 

variables, and how does this vary 

with spatial scale? 

For the first question we have already presented 

in this chapter a tentative response. Whilst 

the number of endemics will approximate the 530 

species for bryophytes, vascular plants, molluscs 

and arthropods (only about 77% have been yet 

described; see Fig. 14), the overall number of 

species (including also the natives and exotics) 

will probably be a number of difficult estimation. 

In fact, we know little about small and taxonomically 

difficult organisms in the Azores and 

elsewhere on the planet, and the taxonomic 

impediment makes the inventory of the diversity 

even more difficult. 

Much more work has to be performed to reach 

an almost complete list of the Azorean terrestrial 

biodiversity. In fact, groups like fungi, lichens, 

nematodes and annelids are poorly investigated 

(see Appendices 2 and 3) and more work needs to 

be done on arthropods (see Fig. 12c). 

Fundamental data of natural history are lacking 

for most endemic arthropod species, which 

implies that we do not have sufficient information 

for optimising conservation management practices. 

This does not hold true for vascular plant species, 

as the work of LIFE programs (Dias et al. 2004) 

greatly improved the knowledge of the current

distribution and conservation management needs 

of endemic rare species. 

Concerning the other questions, the raw data 

necessary for the modelling process are now 

becoming available (see Borges & Brown 1999, 

2001, 2004; Borges et al. 2000, 2005 a, b, c; 

Gabriel 2000; Silva 2001; Silva & Smith 2004; 

Gabriel & Bates 2005; Ribeiro et al. 2005; 

Cardoso et al. subm.; Gaston et al. subm.; Hortal 

et al. subm.), and we think that addressing these 

an many related issues should keep the Azorean 

biodiversity research alive for many years to 

come. 

Human colonization has driven many land-use 

changes in these islands in last 500 years and the 

consequences are dramatic in terms of proportion 

of non-native flora and fauna (see above, and also 

Silva & Smith 2004), and patterns of exotic 

species invasion in native pristine forests (Martins 

1993; Borges et al. 2005a). Because of these 

patterns we suggest that invasion ecology studies 

should be a priority in the Azores. 

Finally, invertebrates (e.g. arthropods, 

molluscs) are almost completely neglected in the 

management of native habitats in the Azores. We 

hope that the current work of the BALA 

(”Biodiversity of Arthropods from the Laurisilva 

of the Azores”) group (see Borges et al. 2000, 

2004, 2005 a, b, c; Ribes & Borges 2001; Platia 

& Borges 2002; Quartau & Borges 2003; Borges 

& Oromí 2005; Fujaco et al. 2005; Ribeiro et al. 

2005; Cardoso et al. subm.; Gaston et al. subm.), 

will be able to improve the future regional 

conservation management of endemic invertebrates 

(e.g. Mollusca and Arthropoda). 

As stated above, an important number of 

Azorean bryophyte species are considered of great 

importance for the conservation of bryophytes 

at European scale and deserve more special 

attention. The environmental and habitat needs for 

the preservation of most Azorean endemic species 

are only partially known (see Gabriel 2000; 

Borges et al. 2005a). It is also known that some 

endemic taxa have become confined (and adapted) 

to man-made habitats that were maintained by 

traditional forms of land management. This was 

63 

disponibilidade de informação relevante para a gestão 

e conservação deste grupo. Tal não sucede com 

as plantas vasculares, como aliás tem sido demonstrado 

pelo sucesso dos programas LIFE (Dias et al. 

2004) que têm permitido a correcta gestão e conservação 

das plantas vasculares raras e endémicas do 

arquipélago. 

No que diz respeito às outras questões, os dados 

de base necessários para o processo de modelação 

estão já a ficar disponíveis (ver Borges & Brown 

1999, 2001, 2004; Borges et al. 2000, 2005 a, b, c; 

Gabriel 2000; Silva 2001; Silva & Smith 2004; 

Gabriel & Bates 2005; Ribeiro et al. 2005; Cardoso 

et al. subm.; Gaston et al. subm.; Hortal et al. 

subm.), e pensamos que com estas e outras questões 

relacionadas, a investigação no campo da biodiversidade 

nos Açores se irá manter por muitos 

mais anos. A colonização humana dos Açores provocou 

muitas alterações do uso do solo nos últimos 

500 anos, e a consequência é dramática em termos 

de proporção da fauna e flora não nativa (ver acima 

e ainda Silva & Smith 2004), e de padrões de 

invasão dos habitats nativos bem preservados pelas 

espécies exóticas (Martins 1993; Borges et al. 

2005a). Em consequência destes padrões, sugere-se 

que estudos de ecologia de invasões devem ser 

prioritários nestas ilhas. 

Finalmente, os invertebrados (e.g. artrópodes e 

moluscos) têm sido completamente neglicenciados 

na gestão e conservação dos habitats nativos dos 

Açores. Esperamos que com este trabalho e com o 

esforço recente do projecto BALA (”Biodiversity of 

Arthropods from the Laurisilva of the Azores”) 

group (see Borges et al. 2000, 2004, 2005 a, b, c; 

Ribes & Borges 2001; Platia & Borges 2002; 

Quartau & Borges 2003; Borges & Oromí 2005; 

Fujaco et al. 2005; Ribeiro et al. 2005; Cardoso et 

al. subm.; Gaston et al. subm.) se possa melhorar a 

gestão e conservação dos artrópodes e moluscos 

endémicos dos Açores. Como foi referido acima, um 

número importante de espécies de briófitos dos 

Açores são extremamente relevantes para a conservação 

da brioflora à escala da Europa, pelo que merecem 

uma especial atenção. As necessidades em 

termos ambientais e de habitat para a preservação 

da maior parte das espécies endémicas é só parcial-

mente conhecida (ver Gabriel 2000; Borges et al. 

2005a). É igualmente conhecido que alguns taxa 

endémicos ficaram confinados (e adaptados) a habitats 

criados pelo Homem, que têm sido mantidos 

através de formas tradicionais de uso da terra. É o 

caso de alguns coleópteros adaptados a troncos 

(Borges 1991) e ainda dos moluscos. Deste modo, 

devem ser estudadas em detalhe as necessidades 

ecológicas de um grupo seleccionado de invertebrados 

e briófitos, de forma a aplicar esses conhecimentos 

em gestão e conservação da natureza nos 

Açores. Pelo que conhecemos essa tarefa foi apenas 

parcialmente realizada para algumas espécies de 

briófitos (ver Gabriel 2000). O uso de modelação 

ecológica do nicho com base na distribuição actual 

conhecida poderá também ser usada (ver Capítulo 

3). A agenda para a conservação da biodiversidade 

dos Açores deverá incluir os seguintes objectivos: 

a) Melhorar os dados sobre a distribuição dos taxa 

endémicos não só nos habitats nativos mas 

também nos criados pelo Homem; 

b) Obter uma lista das espécies exóticas (não 

apenas das plantas vasculares mas igualmente 

de invertebrados) que estão a invadir os habitats 

nativos colocando a fauna e flora indígena em 

risco (e.g. Silva 2001; Borges et al. 2005a); 

c) Obter a primeira “LISTA VERMELHA” para a 

flora e fauna dos Açores; 

d) Com a ajuda do programa ATLANTIS (ver 

Capítulo 1), seleccionar novas áreas necessárias 

para a conservação da fauna e flora indígena 

dos Açores (ver por exemplo Borges et al. 2000, 

2005b). 

Os Açores constituem o arquipélago da Macaronésia 

geologicamente mais recente e situado mais a 

norte desta região biogeográfica. As suas nove ilhas 

isoladas no meio do oceano Atlântico e com uma 

grande diversidade de histórias geológicas constituem 

laboratórios ecológicos e evolutivos extraordinários. 

Torna-se cada vez mais importante um esforço 

adicional nos estudos de taxonomia e ecologia 

de comunidades que envolva o estudo de grupos 

taxonómicos mal conhecidos (fungos, líquenes, 

muitos grupos de artrópodes) mas também a revisão 

taxonómica de muitas espécies de briófitos e 

plantas vasculares. 

64 

the case of some saproxylic beetles (Borges 1991) 

and also molluscs. Therefore, the exact ecological 

requirements of selected invertebrate and bryophyte 

species should be carefully studied and used 

for conservation management purposes. To our 

knowledge this was only partially performed for 

some species of bryophytes (see Gabriel 2000). A 

modelling approach can also be used to get the 

niche of a species using know current distributions 

(see Chapter 3). The agenda for conservation 

of the Azorean biodiversity should include 

the following aims: 

a) Improve distributional data on the Azorean 

endemic taxa both in native and human-made 

habitats; 

b) Obtain a list of exotic species (not only 

vascular plants but also invertebrates) that are 

spreading in native habitats and eventually 

putting indigenous fauna and flora at risk (e.g. 

Silva 2001; Borges et al. 2005a); 

c) Get the first RED LIST for the Azorean fauna 

and flora; 

d) With the help of ATLANTIS software (see 

Chapter 1), select additional areas needed for 

the conservation of Azorean indigenous fauna 

and flora (see for instance Borges et al. 2000, 

2005b). 

The Azores is the northernmost and the 

most recent Macaronesian archipelago. The nine 

islands, isolated in the middle of the Atlantic, 

with different geological histories, are wonderful 

ecological and evolutionary laboratories. An 

additional effort on taxonomic and communitylevel 

research implies the detailed examination of 

poorly studied groups (fungi, lichens, many 

arthropod groups), but also a revision of the 

taxonomic status of many bryophyte and vascular 

plants is also deeply needed.

4. Acknowledgements 

We wish to thank Regina Meneses for her kind 

review of writing and style of the English version. 

The biological investigations that form the basis 

for this chapter have been facilitated by the 

support of many organizations and individuals. 

First and foremost, we would like to acknowledge 

the continuous support of Eduardo Carqueijeiro, 

“Director Regional do Ambiente” (Secretaria 

Regional do Ambiente e do Mar do Governo 

Regional dos Açores). The financial support was 

from the Project ATLÂNTICO – EU Program 

INTERREG III B (2003-2005) under the 

coordination of “Dirección General de Política 

Ambiental del Gobierno de Canarias” (Canary 

Islands). 

University of the Azores supported most of the 

research work of the authors of this chapter, and 

deserves a special mention as the institution that 

performs the most relevant research activities in 

biodiversity in the Azores. 

The entomological scientific expeditions to the 

several Azorean islands in the last years (project 

BALA) were made possible by the generous 

support of Manuel Loureiro, “Director dos 

Serviços Florestais” (1998-2000), as well as by 

Dalberto Teixeira Pombo (CJN - S. Maria) one of 

the few Naturalists that ever lived in these 

islands. 

65 

4. Agradecimentos 

Os autores expressam aqui o seu agradecimento 

pela disponibilidade e saber que Regina Meneses 

colocou na revisão e correcção da versão inglesa 

deste capítulo. As investigações biológicas, que 

constituem a base deste capítulo, só foram possíveis 

devido ao apoio de muitas organizações e 

indivíduos. Em primeiro lugar gostaríamos de agradecer 

ao Eduardo Carqueijeiro, Director Regional 

do Ambiente (Secretaria Regional do Ambiente e 

do Mar do Governo Regional dos Açores) pelo seu 

contínuo apoio às nossas iniciativas. O apoio financeiro 

recente veio através do projecto ATLÂNTICO 

– EU Program INTERREG III B (2003-2005) 

coordenado pela “Dirección General de Política 

Ambiental del Gobierno de Canarias” (Ilhas 

Canárias). 

A Universidade dos Açores tem suportado a 

maior parte da investigação dos autores deste capítulo, 

e merece uma especial menção como a única 

instituição que realiza investigação relevante na 

área da biodiversidade no arquipélago. 

As expedições científicas entomológicas às 

várias ilhas dos Açores (projecto BALA) só foram 

possíveis devido ao apoio generoso de Manuel 

Loureiro como Director dos Serviços Florestais 

(1998-2000), e ainda de Dalberto Teixeira Pombo 

(CJN - S. Maria), um dos poucos Naturalistas que 

alguma vez viveram nestas ilhas.

5. Bibliografia (References) 

Allorge, P. & Allorge, V. (1950) Hépatiques recoltées par P. et V. Allorge aux îles Açores en 1937. Révue Bryologique et 

Lichénologique, 19, 90-118. 

Allorge, P. & Allorge, V. (1952) Mousses recoltées par P. et V. Allorge aux îles Açores en 1937. Révue Bryologique et 

Lichénologique, 21, 50-95. 

Allorge, P. & Persson, H. (1938) Contribution à la flore hepaticologique des îles Açores. Annales Bryologici, 11, 6-14. 

Bates, J. W. & Gabriel (1997) Sphagnum cuspidatum and S. imbricatum ssp. affine new to Macaronesia, and other new 

island records for Terceira, Azores. Journal of Bryology, 19, 645-648. 

Barreto, S., Borges, P.A.V. & Guo, Q. (2003) A Typing error in the Tokeshi´s test of bimodality. Global Ecology and 

Biogeography, 12, 173-174. 

Borges, P.A.V. (1991) Two new species of Tarphius Erichson, 1848 (Coleoptera, Colydiidae) from the Azores. Bocagiana, 

143, 1-11. 

Borges, P.A.V., Aguiar, C., Amaral, J., Amorim, I.R., André, G., Arraiol, A.,. Baz A., Dinis, F., Enghoff, H., Gaspar, C., 




Borges, P.A.V., Azevedo, E.B. & Borba, A. (2005c) Biodiversidade e conservação da natureza em ilhas oceânicas: o caso 

dos Açores. In Millenium Ecosystem Assessment - Portuguese Edition (ed H. M. Pereira et al.), pp. in press. Gradiva, 

Lisboa. 

Borges, P.A.V. & Brown, V.K. (1999) Effect of island geological age on the arthropod species richness of Azorean pastures. 

Biological Journal of the Linnean Society, 66, 373-410. 

Borges, P.A.V. & Brown, V.K. (2001) Phytophagous insects and web-building spiders in relation to pasture vegetation 

complexity. Ecography, 24, 68-82. 

Borges, P.A.V. & Brown, V.K. (2004) Arthropod community structure in pastures of an island archipelago (Azores): looking 

for local-regional species richness patterns at small-scales. Bulletin of Entomological Research, 94, 111-121. 

Borges, P.A.V., Lobo, J.M., Azevedo, E.B., Gaspar, C., Melo, C. & Nunes, L.V. (2005a) Invasibility and species richness of 


Borges, P.A.V. & Oromí, P. (2005) The Azores. In Encyclopaedia Biospeleologica. Tome Ia Amérique et Europe. (eds C. 

Juberthie & V. Decu) pp. in press. Sociétè de Biospéleologie, Moulis. 

Borges, P.A.V., Serrano, A.R.M. & Amorim, I.R. (2004) New species of cave-dwelling beetles (Coleoptera: Carabidae: 

Trechinae) from the Azores. Journal of Natural History, 38, 1303-1313. 

Borges, P.A.V., Serrano, A.R.M. & Quartau, J.A. (2000) Ranking the Azorean Natural Forest Reserves for conservation 

using their endemic arthropods. Journal of Insect Conservation, 4, 129-147. 

Brown, J.H. (1995) Macroecology. The University of Chicago Press, Chicago and London. 

Cardoso, P., Borges, P.A.V. & Gaspar, C. (submitted) The development of an Index of Biotic Integrity for Azorean natural 

forests arthropods. Ecological Indicators. 

Casas, C. (1991) New checklist of Spanish mosses. Orsis, 6, 3-26 

Casas, C. (1998) The Anthocerotae and Hepaticae of Spain and Balearic Islands: a preliminary checklist. Orsis, 13, 17-26. 

Churchill, S.P. (1986) A revision of Echinodium Jur. (Echinodiaceae: Hypnobryales). Journal of Bryology, 14, 117-133. 

Crundwell, A.C., Greven, H.C. & Stern, R.C. (1994) Some additions to the bryophyte flora of the Azores. Journal of 

Bryology, 18, 329-337. 

Dias, E., Elias, R.B. & Nunes, L.V. (2004) Vegetation mapping and nature conservation: a case study in Terceira Island 

(Azores). Biodiversity and Conservation, 13, 1519–1539. 

Eason E.H. & Ashmole N.P. (1992) Indigenous centipedes (Chilopoda: Lithobiomorpha) from Azorean caves and lava flows. 

Zoological Journal of the Linnean Society, 105, 407-429. 

ECCB (1995) Red data book of European bryophytes. European Committee for the Conservation of Bryophytes. Trondheim. 

Eggers, J. (1982) Artenliste der Moose Makaronesiens. Cryptogamie, Bryologie et Lichénologie, 3, 283-335. 

Feldberg, K., Groth, H., Wilson, R., Schäfer-Verwimp, A. & Heinricks, J. (2004) Cryptic speciation in Herbertus 

(Herbertaceae, Jungermanniopsida): Range and morphology of Herbertus sendtneri inferred from nrITS sequences. Plant 

Systematics and Evolution, 249, 247-261. 

66

Fujaco A., Mendonça, D., Borges, P.A.V., Laimer, M. & Câmara Machado, A. da (2005) Interpreting the taxonomy and 

biogeography of Hipparchia azorina complex based on mtDNA analysis (Lepidoptera, Nymphalidae). Arquipélago, in 

press. 

Gabriel, R. (1994) Briófitos da Ilha Terceira (Açores). Ecologia, distribuição e vulnerabilidade de espécies seleccionadas. 

M. Sc. thesis. Departamento de Ciências Agrárias. Universidade dos Açores. Angra do Heroísmo. 

Gabriel, R. (2000) Ecophysiology of Azorean forest bryophytes. Ph. D. thesis. Department of Biology. Imperial College of 

Science, Technology and Medicine. University of London. London. 

Gabriel, R. & Bates, J.W. (2005) Bryophyte community composition and habitat specificity in the natural forests of Terceira, 

Azores. Plant Ecology, 177, 125-144. 

Gabriel, R. & Sérgio, C. (1995) Bryophyte survey for a first planning of conservation areas in Terceira (Açores). 

Criptogamica Helvetica, 18, 35-41. 

Gaston, K.J. (1994) Rarity. Chapman & Hall, London. 

Gaston, K.J., Borges, P.A.V., He, F &. Gaspar, C. (submitted) Abundance, spatial variance, & occupancy: species 

distribution in the Azores. Journal of Animal Ecology. 

Hallingbäck, T. (2001) Globally Endangered Bryophytes Species in Europe. Novitates Botanicae Universitatis Carolinae, 15, 

9-26. 

Henderson, P.A. & Seaby R.M.H. (2004) CAP – Community Analysis Package, Version 3.0. Pisces Conservation Ltd. 

www.pisces-conservation.com. 

Heywood, V.H. & Watson, R.T. (1995) Global Biodiversity Assessment. Cambridge University Press, Great Britain. 

Hortal, J., Borges, P.A.V. & Gaspar, C. (submitted) Fitting species accumulation curves in arthropod data at different spatial 

scales. Journal of Animal Ecology. 

Izquierdo, I., Martin, J.L., Zurita, N. & Arechavaleta, M. (eds.) (2001) Lista de especies silvestres de Canarias (hongos, 

plantas y animales terrestres) 2001. Consejería de Política Territorial y Medio Ambiente del Gobierno de Canarias. 

Losada-Lima, A., Dirkse, G. M. & Rodríguez-Núñez, S. (2001) División Bryophyta. In Lista de especies silvestres de 

Canarias (hongos, plantas y animales terrestres) (eds I. Izquierdo, I., J.L. Martín, N. Zurita & M. Arechavaleta) pp. 88- 

97. Consejeria de Política Territorial y Medio Ambiente Gobierno de Canarias. 

Martins, A.M.F. (1989a) O Complexo “Napaeus pruninus” em São Miguel e na Terceira. Açoreana, 7, 41-54. 

Martins, A.M.F. (1989b) Espécies novas do Género Oxychilus (Gastropoda: Zonitidae) na Ilha Terceira. Açoreana, 7, 55-71. 

Martins, A.M.F. (1993) The Azores - Westernmost Europe: Where evolution can be caught red-handed. Boletim do Museu 

Municipal do Funchal, Sup. 2, 181-198. 

May, R.M. (1999) What we do and do not know about the diversity of life on earth. In Perspectives in Ecology (ed. A. 

Farina) pp. 33-40. Backhuys Publisher, Leiden, NL. 

Moore, R., Clark, W.D. & Stern, K.R. (1995) Botany. Toronto: Wm. C. Brown Publishers. 

Platia, G. & Borges, P.A.V. (2002) Description of a new species of Athous and record of the female of A. azoricus Platia & 

Gudenzi from the Azores (Coleoptera, Elateridae). Elytron, 16, 91-95. 

Quartau, J.A. & Borges, P.A.V. (2003) A new species of the genus Aphrodes Curtis from the Azores (Hemiptera, 

Cicadellidae). Bocagiana, 213, 1-11 

Ribeiro, S.P., Borges, P.A.V., Gaspar, C., Melo, C., Serrano, A.R.M., Amaral, J., Aguiar, C., André, G. & Quartau, J.A. 

(2005) Canopy insect herbivores in the Azorean Laurisilva forests: key host plant species in a highly generalist insect 

community. Ecography, 28, 315-330. 

Ribes, J & Borges, P.A.V. (2001) A new subspecies of Orthotylus junipericola Linnavuori, 1965 (Heteroptera; Miridae) from 

the Azores. Arquipélago. Life and Marine Sciences, 18A, 1-4. 

Santos, A.M.C., Borges, P.A.V. & Lopes, D.J.L (2005) Parasitic Hymenoptera (Hymenoptera, Parasitica) diversity in fruit 

orchards from Terceira island (Azores). Boletim do Museu Municipal do Funchal, in press. 

Schumacker, R. (2001) The liverwort flora of the Azores: brief historical outline, present knowledge, endemics and 

phytogeographical aspects. Belgium Journal of Botany, 134, 51-63. 

Sérgio, C. (1985) Notulae Bryoflorae Macaronesicae I. Portugaliae Acta Biologica, Série B, 14, 161-180. 

Sérgio, C. (1991) Notulae Bryoflorae Macaronesicae II. Portugaliae Acta Biologica, Série B, 15, 419-424. 

Sérgio, C. (1997) Notulae Bryoflorae Macaronesicae IV. Portugaliae Acta Biologica, Série B, 17, 265-269. 

Sergio, C. & Carvalho, S. (2003) Annotated catalogue of Portuguese bryophytes. Separata da Portugaliae Acta Biologica, 

21, 5-230. 

67

Silva, L. (2001) Plantas vasculares invasoras no arquipélago dos Açores. Ph. D. thesis, Universidade dos Açores, Ponta 

Delgada. 

Silva, L. & Smith, C.W. (2004) A characterization of the non-indigenous flora of the Azores Archipelago. Biological 

Invasions, 6, 193-204. 

Sjögren, E. (1978) Bryophyte vegetation in the Azores Islands. Memórias da Sociedade Broteriana, 26, 1-273. 

Sjögren, E. (1990) Bryophyte flora and vegetation on the island of Graciosa (Azores) - with remarks on floristic diversity of 

the Azorean islands. Arquipélago. Life and Earth Sciences, 8, 63-96. 

Sjögren, E. (1993) Bryophyte flora and vegetation on the island of Corvo (Azores). Arquipélago. Life and Marine Sciences, 

11, 17-48 

Stech, M., Ros, R.M. & Werner, O. (2001) The taxonomic status of Thamnobryum maderense (Kindb.) Hedenäs (Bryopsida) 

as inferred from molecular data. Nova Hedwigia, 72, 251–257. 

Wilson, E.O. (1997) Introduction. In: Biodiversity II – Understanding and Protecting Our Biological resources (eds. M.L. 

Reaka-Kudla, D.E. Wilson & E.O. Wilson), pp. 1-3. Joseph Henry Press, Washington, D.C. 

68

3. A UTILIZAÇÃO DO ATLANTIS – TIERRA 2.0 E DE 

FERRAMENTAS SIG PARA PREDIZER A DISTRIBUIÇÃO 

ESPACIAL E A ADEQUAÇÃO DO HABITAT DE 

ESPÉCIES ENDÉMICAS. 

USING ATLANTIS – TIERRA 2.0 AND GIS 

ENVIRONMENTAL INFORMATION TO PREDICT THE 

SPATIAL DISTRIBUTION AND HABITAT 

SUITABILITY OF ENDEMIC SPECIES

CAPÍTULO 3 

CHAPTER 3 

A UTILIZAÇÃO DO ATLANTIS – TIERRA 2.0 E DE FERRAMENTAS 

SIG PARA PREDIZER A DISTRIBUIÇÃO ESPACIAL E A ADEQUAÇÃO 

DO HABITAT DE ESPÉCIES ENDÉMICAS. 

USING ATLANTIS – TIERRA 2.0 AND GIS ENVIRONMENTAL 

INFORMATION TO PREDICT THE SPATIAL DISTRIBUTION AND 

HABITAT SUITABILITY OF ENDEMIC SPECIES 

Joaquín Hortal 1,2* , Paulo A. V. Borges 1* , Francisco Dinis 1 , Alberto Jiménez-Valverde 2 , 

Rosa M. Chefaoui 2 , Jorge M. Lobo 2 , Sandra Jarroca 1 , Eduardo Brito de Azevedo 1 , 

Conceição Rodrigues 1 , João Madruga 1 , Jorge Pinheiro 1 , Rosalina Gabriel 1 , Francisco 

Cota Rodrigues 1 & Ana R. Pereira 1 


Portugal. 

2Departamento de Biodiversidad y Biología Evolutiva, Museo Nacional de Ciencias Naturales, C/ José Gutiérrez Abascal, 2, 

28006 Madrid, Spain. 

*e-mail: jhortal@mncn.csic.es (JH), pborges@mail.angra.uac.pt (PAVB) 

71

Resumo: O conhecimento da distribuição de espécies 

raras requer muito esforço devido às dificuldades 

inerentes à detecção das suas populações. 

Neste capítulo, apresenta-se um exemplo de modelação 

da distribuição potencial de espécies endémicas 

de insectos, que constituem uma preocupação 

de conservação nos Açores. São analisados dados 

extraídos da base de dados ATLANTIS com o 

objectivo de desenvolver mapas preditivos da 

distribuição de quatro escaravelhos endémicos 

(Insecta, Coleoptera) na ilha Terceira: Cedrorum 

azoricus azoricus Borges & Serrano, 1993; Trechus 

terceiranus Machado, 1988; Trechus terrabravensis 

Borges, Serrano & Amorim, 2004; e Alestrus 

dolosus (Crotch, 1867). São usadas duas técnicas 

amplamente aplicadas nestas situações (BIOCLIM 

e BioMapper) de forma a desenvolver os mapas de 

distribuição, mas igualmente a obter a descrição do 

nicho ecológico de cada espécie. Todas as espécies, 

excepto T. terceiranus, apresentam grandes restrições 

de habitat. As outras três espécies parecem 

estar ambientalmente restringidas a duas áreas espaciais 

bem definidas, localizadas nas partes oeste 

(Serra de Santa Bárbara) e central (Terra Brava) da 

ilha Terceira. Contudo, enquanto A. dolosus estará 

potencialmente espalhado em ambas as áreas, de 

acordo com os seus requisitos de habitat, C. 

azoricus azoricus e T. terrabravensis parecem 

possuir adaptações ambientais muito mais restritivas. 

No entanto, como os dados sobre a distribuição 

conhecida destas espécies se revelaram escassos, 

a eficácia dos mapas de predição não é 

propriamente a ideal. Deste modo, é discutida de 

forma exaustiva a utilidade das técnicas utilizadas, 

num contexto de gestão da conservação. São igualmente 

discutidos os problemas surgidos durante o 

processo de modelação dos dados e como estes 

podem ser resolvidos. Finalmente são apresentadas 

sugestões para melhorar a informação a obter da 

base de dados ATLANTIS. 

72 

Abstract: Ranges of rare species require great 

efforts to be mapped due to the low detectability 

of their populations. In this chapter, we provide 

an example focusing on several endemic insect 

species of conservation concern in the Azores. 

We explore the use of data extracted from 

ATLANTIS database to develop predictive 

maps of the distribution of four endemic 

beetle species (Insecta, Coleoptera) in Terceira 

Island: Cedrorum azoricus azoricus Borges & 

Serrano, 1993; Trechus terceiranus Machado, 

1988; Trechus terrabravensis Borges, Serrano 

& Amorim, 2004; and Alestrus dolosus (Crotch, 

1867). We use two widely used methodologies 

(BIOCLIM and BioMapper) to develop such 

maps, as well as to provide a description of the 

niche of these species. All species except for T. 

terceiranus presented highly restricted habitat 

requirements. The other three species seem to 

be environmentally restricted to two spatially 

well-defined areas, placed in the west (Serra 

de Santa Bárbara) and the centre of the island 

(Terra Brava). However, while A. dolosus seems 

to be potentially widespread in these two areas 

according to its habitat requirements, C. azoricus 

azoricus and T. terrabravensis appear to have 

very restricted environmental adaptations. As data 

(recorded presences) for these species is scarce, 

the performance of the predictions was not ideal. 

Therefore, we discuss extensively the utility of 

such methodologies in the context of conservation 

management. We also discuss how the problems 

arose during this work can be overcome, and how 

ATLANTIS information could be improved.

1. Introduction 

Nowadays, everybody agrees that the rate species 

become extinct is abnormally high. As a 

consequence, diversity of life is diminishing 

(Lawton & May 1995; Pimm et al. 1995, 1996; 

Chapin et al. 2000). This is one of the main 

environmental problems mankind has to face 

during the XXIth century (http://www.biodiv.org). 

Its solution depends on finding the answer to 

three consecutive questions: What is the true 

extent of the current crisis?; What are we doing 

wrong for the crisis to appear in the fist place?; 

How can we diminish such critical effects? The 

first rational step is to obtain reliable knowledge 

of until unknown role of biodiversity and its 

functioning. Then we need to concentrate on 

how it can be preserved from human-induced 

impacts. Thus, scientists from many biological 

fields have changed or enlarged the focus of their 

investigations to create a new inter-disciplinary 

science called Conservation Biology, which tries 

to answer these three questions by providing a 

framework for the preservation of biodiversity. 

Both life and human impacts occur in space. 

Therefore, conservation planning is in part a 

spatial exercise, where only biodiversity features 

that can be mapped are useful (Brooks et al. 

2004a). Therefore, the role of biogeography 

(the biological field studying the geography of 

life; see Brown & Lomolino 1998) is of major 

importance to the development of Conservation 

Biology. Whittaker and collaborators (2005) have 

recently defined Conservation Biogeography as 

“the application of biogeographical principles, 

theories, and analyses, being those concerned with 

the distributional dynamics of taxa individually 

and collectively, to problems concerning the 

conservation of biodiversity”. However, current 

knowledge on biodiversity patterns and processes 

is yet insufficient to provide social actors and 

decision-makers with unquestionable models 

and scenarios to be used to decide conservation 

policies (see discussion in Whittaker et al. 2005). 

Conservation biology should thus provide a 

solid framework to conciliate current knowledge 

73 

1. Introdução 

Presentemente, não existem dúvidas de que a taxa 

de extinção de espécies é anormalmente elevada, 

estando a diversidade biológica a diminuir (Lawton 

& May 1995; Pimm et al. 1995, 1996; Chapin et al. 

2000), sendo esta diminuição um dos maiores problemas 

ambientais que a espécie humana tem de 

enfrentar durante o séc XXI (http://www.biodiv.org). 

A sua solução depende da resposta sucessiva a três 

questões: Qual a verdadeira extensão da crise 

actual?; Que estamos a fazer de modo errado que 

deu origem à crise existente?; Como podemos diminuir 

o impacto desses efeitos críticos? O primeiro 

passo racional para resolver o problema será obter 

um melhor conhecimento acerca do papel da biodiversidade 

e do seu funcionamento e também como 

pode ser defendida de impactos induzidos pelos 

seres humanos. Nesse sentido, cientistas de muitos 

campos da Biologia modificaram ou alargaram o 

foco das suas investigações para formar uma nova 

ciência interdisciplinar, a biologia da Conservação, 

que tenta responder às três questões apresentadas 

fornecendo uma estrutura para a planificação da 

preservação da biodiversidade. 

O espaço é necessário à vida, e é no espaço que 

se observam os impactos que se exercem sobre os 

seres vivos. Consequentemente, a planificação da 

conservação é em parte um exercício espacial, onde 

apenas as características da biodiversidade que 

podem ser cartografadas são úteis (Brooks et al. 

2004a). O papel da biogeografia (campo biológico 

que estuda a geografia dos seres vivos; ver Brown 

& Lomolino 1998) é essencial para o desenvolvimento 

da Biologia da Conservação. Whittaker e os 

seus colaboradores (2005) definiram recentemente 

Biogeografia da Conservação como “a aplicação 

de princípios biogeográficos, teorias e análises 

respeitantes à dinâmica de distribuição de taxa, 

individuais ou colectivos, a problemas da conservação 

da biodiversidade”. Contudo, o conhecimento 

dos padrões e processos da biodiversidade é ainda 

insuficiente para fornecer aos actores sociais e aos 

decisores, modelos e cenários seguros para a definição 

de políticas de conservação (ver discussão 

em Whittaker et al. 2005). A Biologia da Con-

servação deve fornecer uma estrutura sólida que 

consiga conciliar o conhecimento existente da biodiversidade, 

valioso mas parcial, com a necessidade 

urgente de um “esquema de valoração” onde o 

valor de conservação é usado como informação na 

geração de processos de decisão (ver Green et al. 

2005 para um exemplo de esquema). 

Apresenta-se seguidamente um exemplo de como 

o conhecimento, ainda que incompleto, da distribuição 

espacial de algumas espécies endémicas 

dos Açores na Ilha Terceira, pode ser traduzido em 

respostas fiáveis acerca da sua ecologia e ocupação 

de solo, através dos dados de biodiversidade do 

programa ATLANTIS Tierra 2.0, da informação 

ambiental disponível em ambiente GIS e de algumas 

ferramentas estatísticas. Discutem-se ainda 

algumas fragilidades e melhorias potenciais deste 

conhecimento e como pode esta nova informação 

ser integrada na política de conservação. 

2. Modelação preditiva para o planeamento 

da conservação 

Conservação da biodiversidade e bases de dados 

Para preservar as espécies na natureza devemos 

conservar os ecossistemas. Contudo, ao basear as 

nossas políticas de conservação apenas em tipos de 

ecossistemas podemos estar a desvalorizar as espécies 

como alvo prioritário da conservação (ver 

Lobo & Hortal 2003). Territórios pertencendo ao 

mesmo tipo de ecossistema ou tipo de uso do solo 

(definição em Pressey 2004) podem não incluir as 

mesmas espécies. Pode ser argumentado que espécies 

que desempenhem papéis semelhantes são redundantes, 

e assim, ao incluir um ou alguns exemplos 

de cada tipo de uso do solo (i.e. ecossistemas) 

numa rede de reservas é o suficiente para proteger 

toda a diversidade da vida. Contudo, a redundância 

é uma das vantagens fornecida pela biodiversidade 

à natureza. Estas espécies redundantes são um importante 

reservatório de adaptações, tornando-se 

mais ou menos abundantes nos territórios conforme 

as alterações das condições. Deste modo, a biodiversidade 

proporciona resiliência ao funcionamento 

dos ecossistemas (Yachi & Loreau 1999; Loreau et 

74 

on biodiversity, valuable but partial, with the 

urgent need of a ‘valorization scheme’ where 

conservation value acts as an input for decision 

making processes (see Green et al. 2005 for such 

an scheme). 

We provide an example on how the partial 

knowledge about the spatial distribution of a 

few Azorean endemic species could be translated 

into reliable knowledge about their ecological 

and spatial responses in Terceira Island using 

ATLANTIS biodiversity database, GIS information 

and statistic tools. We also discuss current drawbacks 

and potential improvements to acquire 

such knowledge, and investigate how this new 

information can be integrated in conservation 

policies. 

2. Predictive modelling for Conservation 

Planning 

Biodiversity conservation and databases 

To preserve species in nature we must conserve 

ecosystems. However, basing our conservation 

policies just on ecosystem types may underscore 

species as conservation targets (see Lobo & 

Hortal 2003). The land patches pertaining to 

the same kind of ecosystem or land type (see 

definition in Pressey 2004) may not host the 

same species checklists. It could be argued that 

species playing similar roles on similar land 

patches are redundant, so including just one or a 

few examples of each land type (i.e. ecosystem) 

in a reserve network is enough to protect all the 

diversity of life. 

However, redundancy is one of the advantages 

provided by biodiversity to nature. These redundant 

species are an important reservoir of 

adaptations, becoming more or less abundant 

in land patches as conditions change. This way, 

biodiversity provides resiliency to ecosystem 

functioning (Yachi & Loreau 1999; Loreau et 

al. 2003). If our aim is to preserve biodiversity, 

species-based conservation programmes will 

capture much more of other kinds of diversity, not

only ecological ones, as well as the functions that 

biodiversity performs (Kitching 2000). Therefore, 

designing effective conservation policies requires 

a detailed knowledge of the spatial distribution 

of organisms (Miller 1994; Dennis & Williams 

1995). 

Using information of known taxa to define 

conservation priorities would at least guarantee 

their coverage as conservation targets in their own 

right (Brooks et al. 2004b). 

Nowadays, computing tools and informationstorage 

systems help in the design of protectedarea 

networks that could be effective for all 

species within the territory considered. They 

facilitate i) the selection of biodiversity hotspots 

within national territories, and ii) the identification 

of sets of territorial units that would maximise 

the number and diversity of effectively protected 

species (see examples for mainland Portugal 

in Hortal et al. 2001, 2004 for the former, and 

in Araújo 1999, 2004 for the latter). Extensive 

and reliable biodiversity data will thus result in 

successful conservation programmes. 

Data on the distribution of species provide 

the only information available to describe geographic 

patterns of biodiversity. In order to 

avoid the simplification of using the distribution 

of a reduced number of species to describe 

biodiversity, it is necessary to compile as much 

information about species distributions as possible. 

This is one of the main aims of Project 

ATLÂNTICO (see Chapter 1). The more detailed 

the information is (both at spatial location and 

habitat description fields), the more useful it is 

for the monitoring and conservation of regional 

biodiversity (Austin 1998). 

Species distribution ranges are dynamic and, 

due to population dynamics, they will be more 

likely to be reliable if maps based on spatial time 

series data longer than the species generation 

time are used to establish them (Fortin et al. 

2005). Here, the role of the Natural History 

Museums and private collections and of former 

data stored in the scientific literature has became 

central, acting as a record of the past and present 

distribution of species, as well as of the temporal 

75 

al. 2003). Se o nosso objectivo é preservar a biodiversidade, 

programas de conservação baseados 

em espécies vão capturar muitos outros tipos de 

diversidade, não apenas ecológica, e ainda as funções 

que a biodiversidade desempenha (Kitching 

2000). Assim, a concepção de políticas de conservação 

eficazes requer um conhecimento detalhado da 

distribuição dos organismos (Miller 1994; Dennis 

& Williams 1995). Usando a informação de taxa 

conhecidos para definir as prioridades da conservação 

permitiria pelo menos garantir a sua cobertura 

como alvos de conservação de direito próprio 

(Brooks et al. 2004b). 

Presentemente, as ferramentas de computação e 

os sistemas de armazenamento de informação auxiliam 

na delimitação de redes de áreas protegidas 

que podem ser eficazes para todas as espécies dentro 

do território considerado. Facilitam i) a selecção 

de locais ricos em biodiversidade nos territórios 

nacionais, e ii) a identificação de conjuntos de unidades 

territoriais que maximizariam o número e a 

diversidade de espécies efectivamente protegidas 

(ver exemplos para Portugal continental em Hortal 

et al. 2001, 2004 para o primeiro caso e em Araújo 

1999, 2004 para o segundo). Dados de biodiversidade 

detalhados e precisos resultarão em programas 

de conservação com sucesso. 

Os dados de distribuição das espécies fornecem 

a única informação disponível para a descrição de 

padrões de biodiversidade geográficos. Para evitar a 

simplificação de usar um número reduzido de espécies 

na descrição da biodiversidade, é necessário 

compilar tanta informação quanta possível acerca 

das várias distribuições espaciais. Este é um dos 

principais objectivos do Projecto ATLÂNTICO (ver 

Capítulo 1). É certo que quanto mais detalhada for 

a informação (tanto no campo da localização espacial 

como no da descrição do habitat) maior a sua 

utilidade para a monitorização e conservação da 

biodiversidade regional (Austin 1998). Os limites 

geográficos da distribuição das espécies são dinâmicos, 

e devido à própria dinâmica das populações, 

os mapas de distribuição serão tanto mais precisos 

quanto mais longas as séries temporais que estão na 

sua base; estas séries devem ser superiores ao tempo 

necessário para o estabelecimento de uma gera-

ção (Fortin et al. 2005). Deste modo, o papel dos 

Museus de História Natural, das colecções privadas 

e de informação antiga registada na literatura científica 

é de primordial importância, funcionando como 

um registo das distribuições passadas e presentes, 

assim como das alterações nos padrões de biodiversidade 

(ver Suarez & Tsutsui 2004; Graham et al. 

2004). Muitas iniciativas dedicam-se presentemente 

a recolher extensos dados de distribuição para os 

vários tipos de organismos (ver Edwards et al. 

2000). Estes Atlas e bases de dados biológicos 

melhoraram o conhecimento da biodiversidade 

(Graham et al. 2004). Estas compilações exaustivas 

facultam uma vasta quantidade de informação acerca 

de um número crescente de espécies e taxa superiores. 

De entre estas iniciativas destaca-se o GBIF 

(Global Biodiversity Information Facility, ver http:/ 

/www.gbif.org). De algum modo semelhante ao 

projecto “Genoma Humano”, esta iniciativa ambiciona 

fornecer acesso livre a dados de biodiversidade, 

via Internet. 

Os arquipélagos da Macaronésia estão actualmente 

a desenvolver o seu próprio sistema de informação 

de biodiversidade. Nas Ilhas Canárias, a 

criação de uma base de dados sobre a biodiversidade 

terrestre iniciou-se em 1998 (Projecto BIOTA) e 

culminou na publicação de uma lista alargada da 

fauna e flora das Canárias (ver Izquierdo et al. 

2001; Zurita & Arechavaleta 2003). O governo das 

Ilhas Canárias criou um programa de computador 

(Atlantis Tierra 2.0) para compilar e analisar as 

distribuições espaciais dos biota terrestres. Este 

programa foi escrito em Visual Basic; utiliza a 

linguagem SQL para desenvolver inquéritos e apresenta 

uma interface com todos os programas SIG. 

Nos arquipélagos dos Açores e Madeira, a implementação 

de bases de dados de biodiversidade, 

utilizando o mesmo programa Atlantis Tierra 2.0, 

iniciou-se em 2004. A ideia é coligir toda a informação 

publicada e não publicada acerca da distribuição 

das espécies (por exemplo, colecções entomológicas, 

herbários, registos privados não publicados), 

referenciados geograficamente a uma escala 

500x500 m (e também a outra de resolução inferior, 

5000x5000 m). Uma vez que tal informação esteja 

introduzida na base de dados, pode ser utilizada 

76 

changes in biodiversity patterns (see Suarez 

& Tsutsui 2004; Graham et al. 2004). Many 

initiatives are now gathering distributional data of 

organisms extensively (see Edwards et al. 2000). 

These atlases and biological databases have 

improved biodiversity assessment (Graham et al. 

2004). 

The exhaustive compilations they provide offer 

a vast amount of information about an increasing 

number of species and higher taxa. From among 

them the GBIF (Global Biodiversity Information 

Facility; see http://www.gbif.org) outstands. Similar 

to the ‘Human Genome Project’, this global 

initiative aims to provide free access to biodiversity 

data via the Internet. 

Macaronesian archipelagos are now developing 

their own biodiversity information system. In the 

Canary Islands, the creation of a database on 

terrestrial biodiversity started in 1998 (Project 

BIOTA) and culminated in the publication of a 

comprehensive list of the Canarian fauna and flora 

(see Izquierdo et al. 2001; Zurita & Arechavaleta 

2003). 

The Government of the Canary Islands 

created a Software program (Atlantis Tierra 2.0) 

to compile and analyse the spatial distribution 

of terrestrial biota. This software was written 

in Visual Basic, using a common database 

environment; it uses the SQL language to develop 

interrogation queries and has an easy interface 

with all GIS software. In the Azorean and 

Madeiran archipelagos the implementation of the 

biodiversity database, using the Software Atlantis 

Tierra 2.0, started in 2004. 

The idea is to collect all published and 

unpublished information on species distribution 

(e.g. entomological collections, herbaria, private 

unpublished records), geographically referred to a 

500x500 m scale (as well as at a lower resolution; 

5000x5000 m). 

Once such information is introduced in the 

data-base, use it to perform analyses to be applied 

in Conservation Management at local and regional 

scales. Data on crude species distribution will be 

also available in the Internet.

The problem of biodiversity data coverage: the 

Wallacean shortfall 

The experience of working in data-poor areas 

leads to the conclusion that such information is not 

enough to represent biodiversity patterns (Higgins 

et al. 2004; see, e.g. Lobo & Martín-Piera 2002; 

Martín-Piera & Lobo 2003). 

After an exhaustive compilation, the data 

available in most databases shows a biased picture, 

with a number of spatial and taxonomic gaps. Two 

main shortfalls are associated with the use of 

biological data for conservation biogeography (see 

Whittaker et al. 2005): 

i) Current knowledge about overall biodiversity 

in the world is scarce and taxonomically and 

geographically biased (the Linnean shortfall; 

Brown & Lomolino 1998). 

ii) Adequate distributional data for many of the 

known species and higher taxa is also lacking 

(the Wallacean shortfall; Lomolino 2004), 

a gap that also suffers from taxonomic and 

geographic biases. 

These two drawbacks lead to a conservation 

paradox: many of the most endangered species 

are also poorly known. Ranges of rare species 

require great efforts to be mapped due to the low 

detectability of populations, thus being disproportionately 

underestimated because any single 

presence data contributes a great proportion to 

delimitate it (Gaston 1994) and, in turn, to define 

the environmental niche. Here, conservation biogeography 

is impelled to go a step further to 

obtain a reliable picture of biodiversity. 

Although the use of this information is associated 

with a number of problems (see, e.g. Dennis 

et al. 1999; Dennis & Thomas 2000; Dennis & 

Shreeve 2003; Gu & Swihart 2004; Molnar et al. 

2004; Higgins et al. 2004; Cowling et al. 2004; 

Pressey 2004), this is the only basis available 

to describe the spatial distribution of species 

(Brooks et al. 2004b) from a pragmatic point of 

view. Irrespectively of the development of new 

sampling design methodologies (see, e.g. Hortal 

& Lobo 2005; Jiménez-Valverde & Lobo 2004), it 

77 

para realizar análises úteis na Gestão da Conservação 

a escalas locais e regionais. Os dados de distribuição 

não tratados ficarão igualmente disponíveis 

na Internet. 

O problema da cobertura de dados de biodiversidade: 

O impedimento de Wallace 

A experiência do trabalho em áreas para onde 

existem poucos dados de distribuição mostra que 

essa informação não é suficiente para representar 

os padrões de biodiversidade (Higgins et al. 2004; 

ver igualmente Lobo & Martín-Piera 2002; Martín- 

Piera & Lobo 2003). Após uma compilação exaustiva, 

os dados disponíveis na maioria das bases de 

dados mostram um cenário distorcido, com um certo 

número de imprecisões espaciais e taxonómicas. 

Existem dois problemas principais associados ao 

uso de dados biológicos para a conservação biogeográfica 

(ver Whittaker et al. 2005): 

i) O conhecimento presente acerca da biodiversidade 

geral do mundo é escasso e com distorções 

taxonómicas e geográficas (Impedimento 

Lineano; Brown & Lomolino 1998). 

ii) Faltam igualmente dados de distribuição adequados 

para muitas das espécies e taxa superiores 

(Impedimento de Wallace; Lomolino 

2004), uma dificuldade que também inclui distorções 

taxonómicas e geográficas. 

Estes dois problemas levam a um paradoxo de 

conservação: muitas das espécies mais ameaçadas 

encontram-se também entre as menos conhecidas. 

Os limites de distribuição das espécies raras necessitam 

de grande esforço para ser cartografadas 

devido à baixa detectabilidade das populações, ficando 

assim desproporcionalmente sub-estimadas 

uma vez que um único valor de presença contribui 

em grande proporção para a delimitar (Gaston 

1994) e, por sua vez, para definir o seu nicho 

ambiental. Nestas circunstâncias, a conservação 

biogeográfica é impelida a dar novos passos para 

obter um cenário mais correcto da biodiversidade. 

De um ponto de vista pragmático, embora a 

utilização desta informação esteja associada a 

numerosos problemas (e.g. Dennis et al. 1999; 

Dennis & Thomas 2000; Dennis & Shreeve 2003; 

Gu & Swihart 2004; Molnar et al. 2004; Higgins

et al. 2004; Cowling et al. 2004; Pressey 2004), 

esta é a única base disponível para descrever a distribuição 

espacial das espécies (Brooks et al. 

2004b). Independentemente do desenvolvimento de 

novas metodologias de amostragem (e.g. Hortal & 

Lobo 2005; Jiménez-Valverde & Lobo 2004), está 

longe de ser realista pensar em obter uma boa cobertura 

de biodiversidade através de inventários 

exaustivos. Assim, muitos autores propuseram como 

alternativa a modelação da distribuição espacial 

e geográfica das espécies (Scott 1998; Lobo 2000). 

Esta aproximação pode ser muito interessante sobretudo 

para a maioria das espécies raras, ou em 

perigo ou com distribuição restrita, para as quais 

dados de confiança de distribuição são escassos 

e/ou ausentes. Neste capítulo, apresentamos um 

exemplo usando várias espécies endémicas de insectos 

que constituem uma preocupação de conservação 

na Ilha Terceira. Apesar de serem utilizadas 

várias técnicas de modelação, são igualmente 

identificados alguns problemas inerentes a este tipo 

de aproximação (ver a seguir). 

Ferramentas SIG e modelação preditiva 

Desde o início dos anos 90, o desenvolvimento de 

computadores pessoais e programas especializados 

melhorou a análise de dados ambientais e biológicos 

(Johnston 1999). Bases de dados tradicionais, 

amplamente utilizadas para acumular informação 

biológica, podem ser facilmente associadas a 

Sistemas de Informação Geográfica (SIG) utilizando 

a sua componente espacial (e.g. a localização espacial 

de um determinado local de amostragem, de 

um fragmento de floresta natural ou o local onde 

um milhafre dos Açores [Buteo buteo rothschildi] 

foi avistado). As actuais ferramentas SIG permitem 

gerir espacialmente bases de dados explícitas (onde 

a informação registada fica geograficamente localizada) 

e analisar os dados armazenados. Além disso, 

há ainda uma grande quantidade de informação 

ambiental desenvolvida e acumulada em ambientes 

SIG. O actual desenvolvimento de programas estatísticos 

e geoestatísticos (estatística geográfica) 

permite analisar e modelar esta informação. Finalmente, 

mas não menos importante, os desenvolvimentos 

na teoria ecológica e biogeográfica foram 

78 

is far from realistic to obtain a good biodiversity 

coverage through exhaustive inventories. As a consequence, 

many authors have proposed to model 

the spatial distribution and geographic responses 

on the species as an alternative (Scott 1998; Lobo 

2000). This approach could be quite interesting for 

most rare, restricted and endangered species, for 

which reliable data is scarce and/or lacking. 

In this chapter, we provide an example 

focusing on several endemic insect species of 

conservation concern in Terceira Island. Although 

modelling techniques are used, several problems 

concerning the application of such an approach 

are also identified (see below). 

GIS tools and predictive modelling 

Since the early 1990s, the development of 

Personal Computers and specialized software has 

improved the analysis of biological and environmental 

data (Johnston 1999). Traditional databases 

are extensively used to store biological information. 

These data can be easily linked to a Geographic 

Information System (GIS) using its spatial 

component (e.g. the spatial location of the site 

where an Azorean buzzard individual [Buteo buteo 

rothschildi] was sighted, a laurisilva forest 

remnant exists, or a given survey took place). 

Current GIS tools allow to manage spatially 

explicit databases (where the recorded information 

is geographically located), and to analyze the 

stored data. In addition, there is a high amount of 

environmental information developed and stored 

in GIS environments. 

Current development of statistic packages and 

geostatistics (geographic statistics) allow analyzing 

and modelling such information. Finally, developments 

of ecological and biogeographic theories 

have been translated into different methodologies, 

which are able to predict the distribution ranges 

and habitat suitability of species (see reviews at 

Guisan & Zimmermann 2000; Scott et al. 2002; 

Ferrier et al. 2002). 

Most of these methodologies are based on 

modelling the responses of the species to

environmental conditions (i.e. modelling the 

environmental niche). According to Austin et al. 

(1990) the relationship of environmental gradients 

(temperature, precipitation, humidity, etc.) and the 

adequacy for the survival of the populations of a 

species follows a hump-shaped curve. 

If such relationship with the environmental 

gradient (or gradients) is modelled using statistical 

tools (e.g. multiple regression), we obtain a model 

of the potential response of the species to such 

gradient(s) (see as example Fig. 1). This response 

can be modelled using presence and absence 

points (respectively, sites where the species has 

been recorded and others where it has been 

proven that it is not present). 

The obtained models can serve as functions 

that compare environmental conditions with their 

suitability for the establishment of the species. 

These functions can be mapped using GIS tools 

and environmental information. The assembled 

map shows the potential distribution of the 

studied species, i.e. where the species might live 

and/or establish populations. 

Such predictive models can easily be made 

from data for the presence and the absence of 

the species (see examples at Osborne & Tigar 

1992; Brito et al. 1999). However, before using 

such information, it is necessary to previously 

distinguish true absences from a mere lack of 

information (see Gu & Swihart 2004 or discussion 

at Thuiller et al. 2004 and Araújo et al. 2005). 

Presence data usually correspond to the true 

presence of the species, at least at the time 

they were recorded; only incorrect taxonomic 

identifications produce erroneous presences in 

data. In contrast to that, absences (interpreted as 

the lack of records of a species at a given site) 

could be the result of two factors: either the 

species is not present or, although it is present, it 

has not been recorded due to a lack of sampling 

effort or their cryptic nature. 

From this, one can deduce that false absences 

are much more common than false presences. 

Therefore, we need to remove these inaccurate 

data from distributional maps (Palmer et al. 2003) 

and, specially, to be sure about the reliability of 

79 

traduzidos em diferentes metodologias capazes de 

predizer os limites de distribuição e a adequação 

do habitat para as espécies (ver revisões em Guisan 

& Zimmermann 2000; Scott et al. 2002; Ferrier et 

al. 2002). 

A maioria destas metodologias é baseada em 

modelos de resposta de espécies a condições ambientais, 

quer dizer ao seu nicho ambiental. De 

acordo com Austin et al. (1990), a relação entre 

gradientes ambientais (temperatura, precipitação, 

humidade, etc.) e a adequação para a sobrevivência 

das populações de uma espécie segue uma curva 

normal. Se tal relação com o gradiente ambiental 

(ou gradientes) é modelado utilizando ferramentas 

estatísticas (e.g. regressão múltipla), obtém-se um 

modelo de resposta potencial da espécie a tal(ais) 

gradiente(s) (ver exemplo na Fig. 1). Esta resposta 

pode ser modelada utilizando pontos de presença e 

de ausência (respectivamente, locais onde as espécies 

foram registadas e onde foi evidenciada a 

sua ausência). Os modelos obtidos constituem 

assim funções, que relacionam condições ambientais 

com a possibilidade de estabelecimento de espécies. 

Estas funções podem ser cartografadas utilizando 

ferramentas SIG e informação ambiental. Os mapas 

obtidos mostram a distribuição potencial das espécies 

estudadas, quer dizer, o local onde as espécies 

poderão viver e/ou estabelecer populações. 

Os modelos preditivos podem ser criados facilmente, 

a partir de dados de presença e ausência da 

espécie (ver exemplos em Osborne & Tigar 1992; 

Brito et al. 1999). Contudo, antes de utilizar esta 

informação, é necessário separar previamente as 

verdadeiras ausências da mera falta de informação 

(ver Gu & Swihart 2004 ou a discussão em Thuiller 

et al. 2004 e Araújo et al. 2005). Os dados de presença 

correspondem à verdadeira presença da espécie, 

pelo menos à data do registo, e apenas identificações 

taxonómicas erróneas produzirão erros nos 

dados. Pelo contrário, a ausência de registos de uma 

espécie num dado local pode ser atribuída à verdadeira 

ausência da espécie, ou à ausência de registo, 

quer por falta de um esforço de amostragem eficaz, 

quer pelo seu carácter críptico. Como as falsas ausências 

são muito mais comuns que as falsas presenças, 

torna-se necessário filtrar este ruído dos dados

Figura 1. Adequação de Habitat para Trechus terrabravensis Borges, Serrano & Amorim, 2004 (Insecta, Coleoptera, Carabidae) 

ao longo do gradiente ambiental principal na Ilha Terceira (ENFA_01; valores negativos correspondem a áreas mais quentes, 

com menor precipitação e humidades relativas mais baixas; ver uma descrição abaixo e na Fig. 4). As condições ambientais 

alteram-se desde as temperaturas mais elevadas e precipitações mais baixas, à esquerda, para precipitações mais altas e temperaturas 

mais baixas, à direita. A Adequação de Habitat representa a adequabilidade (de zero a 100) das condições ambientais 

para a sobrevivência da espécie através do gradiente. O óptimo da espécie é encontrado na parte mais húmida do gradiente. 

Figure 1. Habitat Suitability for Trechus terrabravensis Borges, Serrano & Amorim, 2004 (Insecta, Coleoptera, Carabidae) 

along the main environmental gradient in Terceira Island (ENFA_01; negative values are warmer areas with less precipitation 

and relative humidity, and positive values are relatively colder areas with extreme precipitation and humidity; see description 

below, and Fig. 4). Environmental conditions change from higher temperatures and lower precipitation on the left, to higher 

precipitation and lower temperatures on the right. Habitat Suitability represents the adequacy (from 0 to 100) of environmental 

conditions for the survival of the species throughout the gradient. Species optimum is found in the humid part of the gradient. 

dos mapas de distribuição (Palmer et al. 2003) e, 

especialmente, assegurar-se de que são utilizadas as 

verdadeiras ausências (Anderson 2003). Contudo, 

mesmo quando não se consegue fazer esta distinção, 

é possível estimar a distribuição potencial de uma 

espécie, partindo apenas da informação acerca das 

presenças, utilizando diversas ferramentas disponíveis 

(ver por exemplo http://www.unil.ch/biomapper, 

http://www.cifor.cgiar.org/domain/, http://www. floramap-ciat.org/ 

ou http://tsadev.speciesanalyst.net/). 

Estas técnicas tentam determinar os intervalos das 

variáveis ambientais onde a espécie pode existir, 

tomando em consideração a amplitude das variáveis 

ambientais dos locais onde a espécie está presente 

(modelação baseada no nicho). Embora fornecendo 

80 

absences (Anderson 2003). However, when we are 

not able to make such an assessment, it is 

possible to use various other ways to estimate 

potential distributions solely relying on information 

about presences (see http://www.unil.ch/ 

biomapper/, http://www.cifor. cgiar.org/domain/, 

http://www.floramap-ciat.org/ or http://tsadev. 

speciesanalyst.net/). 

These techniques try to determine the intervals 

of the environmental variables where a species is 

present, taking into account the range of environmental 

variables in which the species was present 

(niche based modelling). Although this technique 

provides a useful alternative in those cases when 

data on absences is not reliable, the subsequent

esults have to be handled with caution (Brotons 

et al. 2004) because of the lack of zero points 

which would restrict the predictions according to 

the environmetal limitations of the species 

(Zaniewski et al. 2002; Engler et al. 2004). 

Therefore, a greater number of presence points is 

needed in order to produce accurate models 

(Stockwell & Peterson 2002). 

It is important to take into account that environmental 

variations are not the only factor 

shaping species distribution ranges, leading presence-only 

predictive techniques to overestimate 

range sizes. Other effects apart from the environmental 

responses of the species produce spatial 

modifications in their potential distributions, 

excluding them from areas where they could 

establish populations (Brown et al. 1996; Gaston 

2003). 

These effects can be corrected using information 

on the species absences (that is, including 

both 1 and 0 data), but not using just information 

on the presences. Three main sources of such 

spatial exclusions can easily be summed up (see 

Flather et al. 1997): 

- At long and moderate time scales, historical 

contingent events shape the distributions of 

species (Ricklefs & Schluther 1993; Ricklefs 

2004). A given taxon inhabits an area if 

suitable environmental conditions are present, 

but also if it was able to reach such area, 

and has not became extinct. This is specially 

important for islands, as their isolation excludes 

many species that are unable to reach 

them. Many other factors have shaped current 

species distributions through the past thousands 

of years, such as the effect of glaciations (e.g. 

Graham & Grimm 1990; Coope 1994; Dennis 

et al. 1995; Hewitt 1999; Hawkins & Porter 

2003) and volcanic activity (particularly in 

oceanic islands). More recently, human-induced 

effects have joined this category, with an effect 

on the extinction of species due to the impact 

of human activities, and due the introduction 

of new species in far-away regions. These 

factors are clearly traceable with regard to the 

81 

uma possibilidade interessante, sempre que os dados 

de ausência não são de confiança, os resultados 

destas modelações devem ser interpretados com 

precaução (Brotons et al. 2004) devido à ausência 

dos pontos nulos que obviamente restringiriam as 

predições (Zaniewski et al. 2002; Engler et al. 

2004) e, assim, um maior número de pontos de 

presença é necessário para produzir modelos fiáveis 

(Stockwell & Peterson 2002). 

É importante considerar que as variações ambientais 

não são o único factor a moldar os limites 

de distribuição das espécies. De facto, as técnicas de 

predição de distribuição baseadas unicamente na 

presença das espécies tendem a sobrestimar a amplitude 

das distribuições. Outros efeitos produzem 

modificações espaciais nas distribuições potenciais 

das espécies, excluindo-as de áreas onde de acordo 

com as variáveis ambientais se poderiam estabelecer 

populações (Brown et al. 1996; Gaston 2003). Estes 

efeitos podem ser prontamente corrigidos se se utilizar 

também informação acerca da ausência das 

espécies (isto é, incluindo tanto dados 1 como 0), 

mas não usando apenas informação das presenças. 

Três principais fontes de exclusão espacial podem 

ser facilmente enunciadas (ver Flather et al. 1997): 

- Em escalas temporais longas ou moderadamente 

longas, efeitos históricos moldam a distribuição 

das espécies (Ricklefs & Schluther 1993; 

Ricklefs 2004). Um dado taxon habita uma 

área, se há condições ambientais adequadas, 

mas também se foi capaz de alcançar essa área 

e não se extinguiu. Isto é especialmente importante 

em ilhas, uma vez que o seu isolamento 

exclui muitas espécies que são incapazes de as 

alcançar. Muitos outros factores modelaram as 

actuais distribuições de espécies durante os últimos 

milhares de anos, tal como o efeito das 

glaciações (ver por exemplo, Graham & Grimm 

1990; Coope 1994; Dennis et al. 1995; Hewitt 

1999; Hawkins & Porter 2003) e da actividade 

vulcânica (particularmente em ilhas oceânicas). 

Mais recentemente, efeitos induzidos pelo homem 

têm-se juntado a esta categoria, resultando 

na extinção das espécies devido ao impacto das 

actividades humanas e devido à introdução de 

novas espécies em regiões remotas. Estes facto-

es são claramente perceptíveis em relação à 

fauna dos Açores, como pode ser deduzido pelo 

estudo das espécies de artrópodes invasoras (ver 

Borges et al. 2005a) ou pela lista de mamíferos 

terrestres dos Açores (ver Apêndice 3). Originalmente 

teriam existido apenas duas espécies 

(morcegos), enquanto muitas outras espécies 

continentais (e.g. ratos, doninhas, etc.) aí se poderiam 

ter estabelecido. 

- Os processos metapopulacionais podem excluir 

uma dada espécie de um conjunto de áreas, num 

determinado período de tempo (e.g. Hanski 

1999; Roslin & Koivunen 2001 ou Debinski et 

al. 2001). Dependendo da dinâmica das metapopulações, 

nem todas as áreas com o mesmo uso 

do solo são ocupadas simultaneamente por indivíduos 

de uma dada espécie, mesmo se essa 

espécie está espalhada por uma determinada região, 

e aí encontra condições adequadas para a 

sua existência. 

- A exclusão competitiva entre duas ou mais espécies 

pode também desempenhar um papel ao 

excluir uma delas de várias áreas (e.g. Brown 

1984; Hanski & Cambefort 1991; Levine & 

D’Antonio 1999; Anderson et al. 2002; ou Finn 

& Gittings 2003). Tal como foi referido, uma 

espécie está presente num dado local se foi capaz 

de aí estabelecer populações. Supondo que 

as espécies A e B exploram o mesmo recurso 

num dado local (por exemplo na alimentação ou 

na nidificação), mas a espécie A tem já populações 

bem estabelecidas quando chegam os vagabundos 

(indivíduos migradores) da espécie B, 

estes seriam incapazes de se alimentar ou nidificar 

de modo adequado devido à forte competição 

com os indivíduos da espécie A. 

Uma vez que os efeitos acima referidos podem 

excluir uma dada espécie de áreas com condições 

teoricamente adequadas para o seu estabelecimento, 

ao desenvolver mapas de distribuição potencial devem 

ter-se em consideração os aspectos a seguir 

enumerados: 

Em primeiro lugar, a dimensão dos cenários de 

modelação preditiva deve ser preparada de acordo 

com os limites da distribuição da espécie, ou de 

uma região habitada pela espécie. Ao utilizar 

82 

original Azorean fauna, which did not include 

any terrestrial mammals (except bats), while 

many continental species could have been able 

to establish themselves (as can be deduced 

by studying arthropod invasive species; see 

Borges et al. 2005a). 

- Metapopulational processes can exclude a 

given species from a number of land patches 

in a determined period of time (e.g. Hanski 

1999; Roslin & Koivunen 2001 or Debinski 

et al. 2001). Depending on metapopulation 

dynamics, not all patches from a given land 

type are occupied at the same time by a given 

species, even if such species spread all over 

the region, and find suitable conditions in all 

patches of such land type. 

- Competitive exclusion among two or more 

species may also play a role excluding one 

of them from several areas (e.g. Brown 

1984; Hanski & Cambefort 1991; Levine & 

D’Antonio 1999; Anderson et al. 2002; or Finn 

& Gittings 2003). As commented before, a 

species is present at a given site if it has been 

able to establish populations there. Imagine 

that species A and B exploit the same resource 

(e.g., for feeding or nesting). If species A 

has well established populations in a given 

site, when vagrants (migratory individuals) 

of species B arrive, those would be unable 

to feed or nest properly, due to the strong 

competition with individuals of species A. 

As these three effects can exclude a given 

species from areas with suitable conditions, a 

number of considerations should be taken into 

account when developing actual distribution maps 

of such potential distribution maps: 

First of all, the extent of predictive modelling 

scenarios should be set according to the limits of 

the species distribution, or a region inhabited by 

the species. 

If we use predictive models outside the area 

where the species has been found, we are extrapolating 

rather than interpolating, so it is necessary 

to be very careful about the results 

obtained from these models (see Fielding &

Haworth 1995). Areas with high suitability, but 

far from presence points, should be carefully 

examined. As already shown with regard to the 

determination of true absence data for modelling, 

we need to determine if the lack of observations 

in such suitable areas is an effect of undersampling, 

or if the species is effectively absent 

from such places. 

Secondly, if information is available about 

species traits or historical events that could 

have caused the exclusion of the species (e.g., 

the presence of a competitor or food source for 

the former, or the area burnt in a known fire or 

covered by ice during the last glacial maximum 

for the latter), it should be included as a predictor 

in the modelling process. 

Finally, yet another alternative should be considered. 

While including historical, metapopulational 

or competition processes in species distribution 

modelling is a difficult task, it can be 

assumed that their effects usually produce a 

spatial pattern, which differs from the pure environmental 

response of the species. As we are 

modelling spatial patterns of occurrence or habitat 

suitability, incorporating the spatial modifications 

in to the species environmental response could be 

used to overcome the lack of predictors accounting 

for such effects. 

Here, including latitude and longitude as predictor 

variables can lead to good results (Legendre 

1993; Legendre & Legendre 1998; see also Lobo 

& Martín-Piera 2002; Lobo et al. 2001, 2002; 

Hortal et al. 2001, 2004; and Hortal & Lobo 

2001, 2002 for several applications). 

Recent techniques use space-modified regressions 

to such inclusion of purely geographic 

patterns (spatial autoregressive models; see 

Lichstein et al. 2002; Dark 2004 or Tognelli & 

Kelt 2004). 

Other authors have explored the idea of using 

spatial contagion as a predictor, i.e. the probability 

of finding populations from a given species decreases 

as distance to known populations of such 

species increases (see Araújo & Williams 2000; 

Segurado & Araújo 2004). The aim of all these 

techniques is to use the spatial structure of data 

83 

modelos preditivos fora da área onde a espécie foi 

encontrada, está-se a extrapolar em vez de interpolar, 

e é necessário ser especialmente cuidadoso 

acerca da interpretação dos resultados obtidos (ver 

Fielding & Haworth 1995). Áreas com elevada 

adequabilidade, mas distantes dos pontos de presença 

conhecidos, devem ser cuidadosamente examinados. 

Tal como foi mostrado em relação à determinação 

de verdadeiras ausências para modelação, 

é necessário determinar se a falta de observações 

em tais áreas adequadas é um efeito de 

sub-amostragem ou se a espécie está efectivamente 

ausente desses locais. 

Em segundo lugar, a informação disponível 

acerca das características da espécie (por exemplo, 

competidores, alimentos) e de constrangimentos 

históricos (por exemplo, incêndios, glaciações) que 

poderiam ter levado à sua exclusão da área em 

estudo deve ser incluída como preditor no processo 

de modelação. 

Finalmente, apesar da inclusão de processos 

históricos, de competição ou de dinâmica metapopulacional, 

na modelação espacial da ocorrência ou 

adequação do habitat, ser uma tarefa difícil, pode 

ser assumido que os seus efeitos produzem geralmente 

um padrão espacial, que difere da pura resposta 

ambiental da espécie e que a incorporação de 

modificações espaciais na resposta ambiental das 

espécies pode ser utilizada para ultrapassar a ausência 

de preditores que explicam esses efeitos. 

Neste caso, a inclusão de dados de latitude e longitude 

como variáveis preditivas pode conduzir a 

bons resultados (Legendre 1993; Legendre & 

Legendre 1998; ver também Lobo & Martín-Piera 

2002; Lobo et al. 2001, 2002; Hortal et al. 2001, 

2004; e Hortal & Lobo 2001, 2002 para várias 

aplicações). As técnicas mais recentes utilizam 

“regressões constrangidas por padrões espaciais” 

para as inclusões de padrões puramente geográficos 

(modelos espaciais autorregressores; ver Lichstein 

et al. 2002; Dark 2004; or Tognelli & Kelt 2004). 

Outros autores exploraram a ideia da utilização de 

contágio espacial como um preditor, i.e. a probabilidade 

de encontrar populações de uma dada 

espécie diminui com o aumento da distância às 

populações conhecidas da espécie (ver Araújo &

Williams 2000; Segurado & Araújo 2004). O objectivo 

de todas as técnicas referidas é utilizar a 

estrutura espacial dos dados como um preditor, de 

modo a ajudar a explicar os padrões espaciais não 

explicados pelos preditores convencionais. 

Resumindo, existe presentemente uma variedade 

de métodos que permitem predizer os limites de distribuição 

das espécies. Contudo, estes métodos também 

apresentam limitações e problemas vários, que 

é importante considerar: i) antes da predição (com a 

caracterização do nível de confiança e incluindo a 

totalidade dos dados de distribuição); ii) durante o 

processo de modelação (com a selecção correcta dos 

procedimentos preditivos, adequados aos dados disponíveis); 

e iii) após a predição (utilizando mapas 

preditivos no seu contexto, e considerando as suas 

limitações). Estas técnicas são poderosas, mas não 

produzem descrições perfeitas da realidade. Todavia 

a sua aplicação cuidadosa é a melhor maneira de as 

tornar ferramentas úteis no estudo da biodiversidade 

e na política de conservação. 

3. Um exemplo prático 

Apresenta-se seguidamente um exemplo de modelação 

de distribuição potencial para quatro espécies 

de escaravelhos endémicos (Insecta, Coleoptera) 

na Ilha Terceira. Modelam-se as distribuições destas 

espécies na Ilha Terceira, utilizando dois procedimentos 

de modelação de modo a encontrar estimativas 

conservadoras das áreas potencialmente adequadas 

para receber as suas populações. Comentam- 

-se seguidamente os ganhos obtidos com estas 

predições, bem como a sua robustez e limitações. 

Estas espécies endémicas pertencem às famílias 

Carabidae (Cedrorum azoricus azoricus Borges 

& Serrano, 1993; Trechus terceiranus Machado, 

1988 e Trechus terrabravensis Borges, Serrano & 

Amorim, 2004) e Elateridae (Alestrus dolosus 

(Crotch, 1867)) (Fig. 2). Os três escaravelhos 

(Carabidae) são todos endémicos da ilha Terceira, 

enquanto o elaterídeo é endémico do arquipélago 

dos Açores. Um dos escaravelhos, T. terceiranus 

(Fig. 2c), é uma espécie troglóbia, o que significa 

que está adaptado à vida subterrânea e só pode ser 

encontrado dentro de tubos de lava, algares vulcâ- 

84 

as a predictor in order to account for spatial 

patterns not explained by conventional predictors. 

As we have seen, nowadays there exits a 

variety of methods which allow predicting species 

distribution ranges. However, these methods also 

present important limitations and drawbacks, 

which is important to take into account i) before 

the prediction (with an assessment of the reliability 

and completeness of distributional data), ii) during 

the modelling process (with a correct selection of 

the predictive procedure, suited to the data 

available), and iii) after the prediction (using the 

predictive maps in their right context, taking into 

account their limitations). 

Such techniques are powerful, but do not 

produce perfect descriptions of reality. Applying 

them with caution is the best way to make them 

useful for the study of biodiversity and conservation 

policy-making. 

3. A practical example 

Here we give an example of predictive modelling 

for four endemic ground-beetles (Insecta, Coleoptera) 

species in Terceira Island. We model the 

distributions of these species in Terceira Island, 

using two modelling procedures to provide both 

conservative and relaxed estimates of the areas 

potentially suitable to host their populations. We 

then comment on the gains obtained with such 

predictions, as well as on their reliability and 

limitations. 

These endemic species belong to the families 

Carabidae (Cedrorum azoricus azoricus Borges 

& Serrano, 1993; Trechus terceiranus Machado, 

1988 and Trechus terrabravensis Borges, Serrano 

& Amorim, 2004) and Elateridae (Alestrus dolosus 

(Crotch, 1867)) (Fig. 2). 

The three ground-beetles (Carabidae) are all 

endemic to Terceira, while the elaterid is an 

Azorean endemic species. One of the species T. 

terceiranus (Fig. 2c) is a troglobian species, 

which means that it is adapted to the subterra 

nean life and only found inside lava-tubes, 

volcanic pits or in the MSS (“Mesovoid Shallow

a b 

c d 

Figura 2. Fotos das quatro espécies de escaravelhos: a) Alestrus dolosus (Crotch, 1867); b) Cedrorum azoricus azoricus 

Borges & Serrano, 1993; c) Trechus terceiranus Machado, 1988; e d) Trechus terrabravensis Borges, Serrano & Amorim, 

2004. 

Figure 2. The pictures of the four beetle species: a) Alestrus dolosus (Crotch, 1867); b) Cedrorum azoricus azoricus Borges 

& Serrano, 1993; c) Trechus terceiranus Machado, 1988; and d) Trechus terrabravensis Borges, Serrano & Amorim, 2004. 

Substratum”) (Borges & Oromí 2005). Therefore, 

recent lava terrain with small crevices is generally 

suitable for this species. C. azoricus azoricus 

(Fig. 2b) and T. terrabravensis (Fig. 2d) are 

species adapted to live in the hyper-humid soil of 

the Laurisilva. The elaterid A. dolosus (Fig. 2a) is 

commonly found under the bark of the endemic 

tree Juniperus brevifolia and also in dead 

branches of other trees. 

Raw information was obtained from literature 

and completed by the recent work of BALA 

group (“Biodiversity of Arthropods from the 

Laurisilva of the Azores”; Borges et al. 2004, 

2005b), and is stored in the current version of the 

Azorean ATLANTIS database (February 2005). In 

this database the presence of a species is recorded 

at a 500x500 meter grid system, each time has 

been captured or observed. 

The spatial locations where species were previously 

recorded (i.e. their observed distribution) 

are shown in Figure 3. Note that the number of 

presence points is quite low for all four species, 

namely 12 for A. dolosus, 10 for T. terceiranus, 

and just 5 for C. azoricus azoricus and 6 for T. 

terrabravensis. 

85 

nicos ou no meio subterrâneo superficial (MSS, 

“Mesovoid Shallow Substratum”) (Borges & Oromí 

2005). Terrenos lávicos recentes, com pequenas crateras, 

são geralmente adequados para esta espécie. 

As espécies C. azoricus azoricus (Fig. 2b) e T. 

terrabravensis (Fig. 2d) estão adaptadas a viver no 

solo hiper-húmido da Laurissilva. O elaterídeo A. 

dolosus (Fig. 2a) é geralmente encontrado sob a 

casca da árvore endémica, cedro-do-mato Juniperus 

brevifolia, e em ramos mortos de outras árvores. 

Os dados foram obtidos a partir da literatura 

e completados pelo trabalho de campo do grupo 

BALA (Biodiversidade de Artrópodes da Laurissilva 

dos Açores) (Borges et al. 2004, 2005b), e estão 

presentemente armazenados na Base de Dados 

ATLANTIS (Fevereiro de 2005). Nesta base de dados, 

a presença da espécie é registada numa grelha 

de 500x500 m cada vez que foi capturada ou observada. 

As localizações espaciais onde as espécies 

foram previamente registadas (i.e. as suas distribuições 

observadas) podem ver-se na Figura 3. Note-se 

que o número de pontos de presença é bastante 

baixo para cada uma das quatro espécies: 12 para A. 

dolosus, 10 para T. terceiranus, e apenas 5 para C. 

azoricus azoricus e 6 para T. terrabravensis.

Origem dos dados ambientais 

Uma base de dados espacial detalhada, incluindo 

informação explícita sobre a ilha Terceira, está presentemente 

armazenada em ambiente SIG por F. O. 

Dinis, J. Hortal e P. A. V. Borges, no Departamento 

de Ciências Agrárias da Universidade dos Açores, 

utilizando o programa e formatação Idrisi (Clark 

Labs 2004). A resolução espacial de mapas “raster” 

(os que guardam a informação para cada um dos 

pontos de uma janela bem definida; ver Johnston 

1999) nesta base de dados SIG é de 100x100 m. 

Como a informação biológica foi guardada numa 

resolução inferior (tamanho superior da grelha), 

todos os mapas da base de dados foram transformados 

para uma resolução de 500x500 m (ver 

discussão em Hortal & Lobo 2002, 2005). Foram 

incluídas quatro categorias de mapas e utilizadas 

nas análises posteriores: 

i) Um modelo de elevação digital (MED, mapa de 

altitudes) e mapas derivados. Um modelo 

“raster” de MED foi desenvolvido utilizando a 

interpolação das curvas de altitude da carta 

digital dos Serviços Cartográficos do Exército. 

O declive e a exposição foram usados na criação 

deste mapa. 

Figura 3. Pontos de presença (distribuição observada) das quatro espécies de Coleoptera estudadas na ilha Terceira. Os 

dados foram obtidos a partir da versão actual da base de dados ATLANTIS – Açores (Fevereiro de 2005, ver texto). 

Figure 3. Presence points (observed distribution) of the four studied Coleoptera species in Terceira Island. Data comes from 

the current version of the ATLANTIS Açores database (February 2005; see text). 

86 

Origin of environmental data 

A comprehensive database of spatially explicit 

information for Terceira Island is currently being 

stored in a GIS environment by F. O. Dinis, 

J. Hortal and P. A. V. Borges, at the Departamento 

de Ciências Agrárias of the Universidade dos 

Açores, using Idrisi software and data formats 

(Clark Labs 2004). Spatial resolution of raster 

maps (those which store information for each 

one of the píxels of a well-defined window; 

see Johnston 1999) in this GIS database is 

100x100 m. As biological information was stored 

at a lower resolution (higher grid cell size), all 

maps in the database were resized to a 500x500 

m resolution (see discussion at Hortal & Lobo 

2002, 2005). Four categories of maps are currently 

included, and have been used as predictors 

in latter analyses: 

i) A Digital Elevation Model (DEM, map of 

altitudes) and derived maps. A raster DEM 

was developed by interpolating the altitude 

curves of the Digital Chart developed by the 

Cartographic Service of the Portuguese Army. 

Slope and aspect maps where developed from 

such map.

ii) Climate data comes from the CIELO Model 

(Azevedo 1996; Azevedo et al. 1999), 

developed to simulate local climate in island 

environments. CIELO is a physically based 

model that simulates the climatic variables in 

an island using data from the synoptic 

reference of a meteorological station. The 

domain of computation is a raster GIS parameterized 

with a DEM. The grid is oriented 

following the direction of the air circulation of 

masses through a specific algorithm. The 

model consists of two main sub-models. One, 

relative to the advective component simulation, 

assumes the Foehn effect to reproduce the 

dynamic and thermodynamic processes occurring 

when an air mass moves over an 

island. This makes it possible to simulate air 

temperature, air humidity, cloudiness and precipitation, 

as they are influenced by orography 

along the trajectory of air masses over the 

island. The second concerns the radiative component 

as affected by the clouds of orographic 

origin, and the shadow produced by the relief. 

The CIELO model has been calibrated and 

validated to Terceira Island, and is now available 

through CLIMAAT project (CLIMAAT 

Interreg_IIIB, MAC 2.3/A3; Azevedo 2003). In 

this work, we have used as predictors the 

monthly values for precipitation, i.e. maximum, 

minimum and mean temperature, potential 

evapotranspiration, and maximum and minimum 

relative humidity (7 variables x 12 

months = 84 variables). 

iii) Geology data comes from a reclassification 

of the Lloyd & Collis (1981) map, from the 

digital version of Rodrigues (2002), reclassified 

according to Cota Rodrigues (2002), in order 

to account for information on soil composition 

and age. Additional data on soil classification 

was obtained from Pinheiro (1990) and Pereira 

(2004). Seven maps with the proportion 

of each main type of soil were developed. 

Further details are given in Dinis et al. (in 

preparation). 

iv) At present, no complete information about 

land cover is available. However, we used as 

87 

ii) Os dados de clima são fornecidos pelo modelo 

CIELO (Azevedo 1996; Azevedo et al. 1999), 

desenvolvidos para simular as variáveis climáticas 

locais no ambiente de uma ilha. O modelo 

CIELO tem uma estrutura física que simula as 

variáveis climáticas numa ilha, utilizando dados 

das referências sinópticas de uma estação meteorológica. 

O domínio de computação é um SIG 

“raster” parametrizado com um MED. A grelha 

é orientada seguindo a direcção da circulação de 

massas de ar através de um algoritmo específico. 

O modelo é composto por dois sub-modelos 

principais. Um, relativo à simulação das componentes 

advectivas, assume o “Efeito de Foehn” 

para reproduzir os processos dinâmicos e termodinâmicos 

que ocorrem quando uma massa de ar 

passa sobre uma ilha. Assim se torna possível 

simular a temperatura atmosférica, a humidade 

relativa do ar, a nebulosidade e a precipitação, 

tal como são influenciadas pela orografia ao longo 

do trajecto das massas de ar sobre a ilha. O 

segundo sub-modelo reporta-se à componente 

radiativa, tal como é afectada pelas nuvens de 

origem orográfica e a sombra produzida pelo 

relevo. O modelo CIELO foi calibrado e validado 

para a Ilha Terceira, e está disponível através do 

projecto CLIMAAT (CLIMAAT Interreg_IIIB, 

MAC 2.3/A3; Azevedo 2003). Neste trabalho 

foram utilizados como preditores os valores 

mensais da precipitação, i.e. temperatura máxima, 

mínima e média, evapotranspiração potencial 

e humidade relativa máxima e mínima (7 variáveis 

x 12 meses = 84 variáveis). 

iii) Os dados de geologia utilizados referem-se a 

uma reclassificação do mapa de Lloyd & Collis 

(1981) a partir da versão digital de Rodrigues 

(2002), reclassificada de acordo com Cota Rodrigues 

(2002), de modo a considerar a informação 

sobre a composição e a idade do solo. Outros dados 

sobre a classificação do solo foram obtidos 

através de Pinheiro (1990) e Pereira (2004). Foram 

desenvolvidos sete mapas com a proporção 

dos tipos principais de solo. Outros detalhes são 

apresentados em Dinis et al. (em preparação). 

iv) Presentemente, não está disponível informação 

completa acerca da cobertura do solo. Contudo,

foi usado um preditor calculado a partir da proporção 

de cada célula ocupada por restos de 

floresta natural, obtidos a partir da cobertura 

dos polígonos desenvolvidos a partir de imagens 

de detecção remota por L. V. Nunes e P. A. V. 

Borges (ver Borges et al. 2005a). 

Outras informações acerca da localização espacial 

das estradas, caminhos e cursos de água foram 

obtidas a partir de cartas digitais desenvolvidas 

pelos Serviços Cartográficos do Exército. 

Modelação preditiva de Adequação de Habitat 

Na ausência de uma estimativa determinando quais 

as áreas que estão suficientemente bem amostradas 

para identificar verdadeiras ausências para as quatro 

espécies em estudo, foram utilizados dois métodos 

baseados apenas em dados de presença. Um 

deles, a Análise Bioclimática e Sistema Preditivo 

(Busby 1991; a partir de agora referido como 

BIOCLIM), identifica as áreas com condições de 

habitat semelhantes àquelas onde as espécies estão 

presentes, usando os envelopes bioclimáticos (ver 

abaixo), fornecendo uma estimativa conservadora 

da sua distribuição potencial. O outro método, 

BioMapper (Hirzel et al. 2004a), usa uma metodologia 

mais desenvolvida para i) descrever o 

nicho realizado de cada espécie (recorrendo à chamada 

Análise Factorial do Nicho Ecológico) e ii) 

extrapolar a Adequação de Habitat em cada ponto 

de território (ver abaixo), fornecendo uma estimativa 

mais liberal das distribuições potenciais destas 

quatro espécies. Ambos os métodos descrevem as 

características de habitat que são adequadas para 

estas espécies de acordo com as condições dos 

locais onde elas estão presentes. Deste modo 

caracterizam-se tanto as principais condições ambientais 

de cada espécie como a sua distribuição na 

Terceira. Tal como já foi referido, os mapas obtidos 

não devem ser considerados como preditores da 

verdadeira presença destas espécies, mas da adequação 

das condições do habitat para poderem 

albergar populações. 

BIOCLIM (Busby 1991; ver também Williams & 

Busby 1991; Margules et al. 1994; Beaumont et al. 

88 

predictor the proportion of each cell occupied 

by natural forest remnants, obtained from the 

polygon coverage developed from remotesensing 

imaginery by L. V. Nunes and P. A. V. 

Borges (see Borges et al. 2005a). 

Additional information about the spatial location 

of roads, pathways and water courses was 

obtained from the Digital Chart developed by the 

Cartographic Service of the Portuguese Army. 

Predictive modelling of Habitat Suitability 

In absence of any assessment determining which 

areas are well-sampled enough to identify true 

absences for any of the four species, we have 

used two different methods based just in presence 

data. One of them, Bioclimate Analysis and 

Prediction System (Busby 1991; hereafter referred 

to as BIOCLIM), identifies the areas with habitat 

conditions similar to those where the species 

are present by using bioclimatic envelopes (see 

below), providing a conservative estimate of their 

potential distributions. 

The other, BioMapper (Hirzel et al. 2004a), 

uses a more developed methodology to i) describe 

the realized niche of each species (using the socalled 

Ecological Niche Factor Analysis) and ii) 

extrapolate the Habitat Suitability in each pixel of 

the territory (see below), providing a more relaxed 

estimate of the potential distributions of these 

four species. Both methods describe the habitat 

characteristics that are suitable for these species 

according to the conditions of the sites where 

the species are present. This way we characterize 

both, the main environmental response of each 

species, as well as their potential distributions in 

Terceira. 

As commented before, the maps obtained 

should not be taken as predictions of a true 

presence of these species, but of the adequacy of 

the habitat conditions to host their populations. 

BIOCLIM (Busby 1991; see also Williams & 

Busby 1991; Margules et al. 1994; Beaumont

et al. 2005) - niche-based envelope modelling 

is probably the simplest method used to predict 

species distributions from data on habitat characteristics. 

In a first step the scores of the pixels 

where each species is present are extracted. Then, 

the range of habitat conditions (environmental 

predictors) where the species has been found are 

identified as suitable. In the case of continuous 

variables, the interval between the maximum 

and minimum scores in the presence points is 

qualified as suitable for the presence of the 

species. In the case of qualitative variables, the 

categories where the species is present are also 

qualified as suitable. 

The result is a group of new binomial variables 

(1/0 scores; one per predictor) that account for 

the suitability of each pixel according to each 

predictor. Only these pixels suitable for all predictors 

are qualified as suitable for the species 

presence. Pixels included in this category are 

mapped as “Effectively Suitable Areas”. 

As it is unlikely that the areas where species 

have been found accurately identify the minimum 

and maximum scores of each environmental 

predictor where the species can be present (see 

below), we include a second category to the 

BIOCLIM analyses. 

In the case of continuous predictors, the 

intervals of potentially suitable conditions are 

extended to the minimum-maximum interval plus 

the standard deviation of the presences (that is, 

from minimum - standard deviation, to maximum 

+ standard deviation). Suitable pixels for the qualitative 

predictors are identified the same way as 

for Effectively Suitable Areas. Pixels accounting 

for suitable in all ‘extended intervals’ and 

qualitative variables are mapped as “Potentially 

Suitable Areas”. 

BIOCLIM is commonly used for paleoclimatic 

analyses (e.g. Mooney 1997; Eeley et al. 1999; 

Dimitriadis & Cranston 2001; Gallagher et 

al. 2003; Marra et al. 2004), as it provides a 

restrictive view of the realized niche of the 

species that can be easily extrapolated to the past 

(see, however, a criticism on such methods in 

89 

2005) - modelação baseada no envelope do nicho, é 

provavelmente o método mais simples que permite 

predizer a distribuição das espécies a partir de dados 

das características do habitat. Num primeiro passo, 

são extraídos os totais dos pontos onde cada espécie 

está presente. Seguidamente, a amplitude de condições 

do habitat (preditores ambientais) onde as 

espécies foram encontradas é identificada como 

adequada. Identificam-se condições adequadas para 

a presença das espécies, calculando o intervalo entre 

os valores máximos e mínimos obtidos nos pontos 

de presença, no caso das variáveis contínuas, e, no 

caso das variáveis qualitativas, consideram-se adequadas 

todas as categorias onde a espécie se encontra. 

O resultado é um grupo de novas variáveis 

binomiais (valores 1/0; um por preditor) que 

explicam a adequabilidade de cada ponto de acordo 

com cada preditor. Apenas os pontos adequados 

para todos os preditores são qualificados como 

adequados para as espécies em presença. Os pontos 

incluídos nesta categoria são cartografados como 

“Áreas Efectivamente Adequadas”. 

Como é improvável que as áreas onde as espécies 

foram efectivamente encontradas identifiquem 

o mínimo e o máximo dos preditores ambientais 

que determinam se a espécie pode realmente estar 

presente (ver abaixo), inclui-se uma segunda categoria 

de análises BIOCLIM. No caso dos preditores 

contínuos, os intervalos com condições potencialmente 

adequadas são alargados ao intervalo mínimo 

– máximo mais o seu desvio padrão, quer dizer, 

desde o mínimo menos o desvio padrão até ao 

máximo mais o desvio padrão. Os pontos adequados 

para os preditores qualitativos são identificados do 

mesmo modo como para as Áreas Efectivamente 

Adequadas. Os pontos com valores adequados para 

todos os “intervalos alargados” e para as variáveis 

qualitativas são cartografados como “Áreas Potencialmente 

Adequadas”. 

O BIOCLIM é de utilização comum em análises 

paleoclimáticas (e.g. Mooney 1997; Eeley et al. 

1999; Dimitriadis & Cranston 2001; Gallagher et 

al. 2003; Marra et al. 2004), uma vez que fornece 

uma visão restritiva do nicho realizado das 

espécies, e que pode ser facilmente extrapolado

para o passado (ver, contudo, críticas a este método 

em Rodríguez 1999; Rodríguez & Nieto 2003). A 

sua utilização para predizer alterações de amplitude, 

devido a alterações climáticas, deve igualmente ser 

aceite com precaução; embora o modelo possa fornecer 

os padrões gerais de alteração na riqueza de 

espécies, ele pode falhar na determinação correcta 

das alterações na distribuição de cada uma das espécies, 

considerada individualmente (ver Beaumont 

et al. 2005). Assim, utilizaram-se as Áreas Efectivamente 

Adequadas como uma medida conservadora 

dos locais com condições adequadas para o estabelecimento 

das espécies e as Áreas Potencialmnete 

Adequadas como uma estimativa mais liberal desses 

locais. 

BioMapper (Hirzel et al. 2004a; disponível 

gratuitamente em http://www.unil.ch/biomapper) - 

este programa implementa uma metodologia baseada 

na descrição do nicho juntamente com informação 

SIG, para produzir mapas preditivos de Adequação 

de Habitat, ou seja, a distribuição potencial. 

Esta metodologia, inicialmente desenvolvida por 

Hirzel e pelos seus colaboradores (Hirzel 2001; 

Hirzel et al. 2001, 2002, 2004b; Hirzel & Arlettaz 

2003), foi utilizada com sucesso para cartografar e 

caracterizar os nichos espaciais de outras espécies 

de artrópodes (e.g. Gallego et al. 2004; Chefaoui et 

al. 2005). Devido à sua simplicidade e resultados 

gráficos, dispõe de grande potencial para uso em 

educação e divulgação. São necessários dois passos 

para desenvolver estes mapas. 

Primeiro, utiliza-se a Análise Factorial do Nicho 

Ecológico (AFNE) para caracterizar as respostas de 

cada espécie às principais variações ambientais na 

área estudada, através dos dados de presença. Um 

número de factores ortogonais é computado das 

variáveis ambientais utilizadas como preditores 

(i.e. variáveis não relacionadas que explicam a variabilidade 

ambiental). Estes factores são computados 

para fornecer a diferenciação máxima entre as 

condições médias no território estudado e as condições 

médias onde as espécies são encontradas. 

Portanto, elas devem traduzir as principais tendências 

ambientais que a espécie tem de enfrentar na 

área estudada (Hirzel et al. 2002). A resposta das 

90 

Rodríguez 1999; Rodríguez & Nieto 2003). Its 

use to predict range shifts due to climate change 

may be also taken with caution; although it may 

provide the general pattern of changes in species 

richness, it may fail in determining accurately 

changes in the distributions of single species (see 

Beaumont et al. 2005). 

Thus, we have used the Effectively Suitable 

Areas as a conservative estimation of the sites 

with suitable conditions for the establishment of 

the species. In the same way, Potentially Suitable 

Areas constitute a relaxed estimation of such 

places. 

BioMapper (Hirzel et al. 2004a; freely available 

at http://www.unil.ch/biomapper) - this software 

program implements a niche-description-based 

methodology together with GIS information to 

produce predictive maps of Habitat Suitability 

(that is, potential distribution). 

First developed by Hirzel and collaborators 

(Hirzel 2001; Hirzel et al. 2001, 2002, 2004b; 

Hirzel & Arlettaz 2003), such methodology has 

been successfully used to map and characterize 

the spatial niches of other arthropod species (e.g. 

Gallego et al. 2004; Chefaoui et al. 2005). Due to 

its simplicity and his graphic outputs, it also has 

a great potential for educational and divulgative 

use. Two steps are needed to develop such maps. 

First, the Ecological Niche Factor Analysis 

(ENFA) is used to characterize the response of 

each species to the main environmental variations 

in the studied area by means of presence data. 

A number of orthogonal factors are computed 

from the environmental variables used as predictors 

(i.e. unrelated variables that account for 

the environmental variability). These factors are 

computed to account for the maximum differentiation 

between mean conditions for the studied 

territory, and mean conditions where the species 

is found. 

Therefore, they are supposed to summarize the 

main environmental traits the species has to face 

in the studied region (Hirzel et al. 2002). The 

response of the species to such environmental 

gradients is the realized niche of the species (the

environmental conditions where the species is 

able to survive; see Figs. 1 and 4), i.e. the spatial 

expression of its fundamental niche with regard to 

habitat conditions. The first factor (Marginality 

Factor) accounts for the marginality of the species, 

focusing on how far are suitable conditions 

for the species from the mean conditions of the 

region. The other factors (Specialization Factors) 

account for their respective responses to other 

minor environmental gradients. ENFA analysis 

identifies two key components of species realized 

niches: marginality, a measure of the distance 

between species niche and the mean environmental 

conditions of the region (i.e. the higher 

the marginality, the more extreme the conditions 

with regard to the area studied), and tolerance, 

which measures how the species tolerates environmental 

variations in the analysed territory 

(varying from 0 to 1; i.e. the closer to 0, the 

more specialist the species). 

Once the ENFA factors are computed, Habitat 

Suitability scores are calculated for each map 

pixel according to the responses of the species 

91 

espécies a estes gradientes ambientais é o nicho 

realizado da espécie (as condições ambientais onde 

a espécie é capaz de sobreviver; ver Figs. 1 e 4), 

i.e. a expressão espacial do seu nicho fundamental 

em relação às condições do habitat. O primeiro 

factor (Factor de Marginalidade) explica a marginalidade 

da espécie, focando na distância até onde as 

condições ambientais são adequadas para a espécie, 

isto a partir das condições médias da região. Os 

outros factores (Factores de Especialização) explicam 

as suas respostas respectivas a outros gradientes 

ambientais menores. A análise AFNE identifica 

dois componentes chave dos nichos realizados das 

espécies: marginalidade, uma medida de distância 

entre o nicho das espécies e as condições ambientais 

médias de uma região (i.e. quanto maior a marginalidade, 

mais extremas são as condições em relação 

à área estudada), e a tolerância, que mede como as 

espécies toleram as variações ambientais no território 

analisado (variando de 0 a 1; i.e. quanto mais 

próximo de zero mais especialista é a espécie). 

Uma vez computados os factores AFNE, calculam-se 

para cada ponto do mapa os resultados de 

Figura 4. Mapas preditivos da Adequação de Habitat para as quatro espécies endémicas, obtidos com a metodologia 

alargada BIOCLIM (baseada na metodologia proposta por Busby 1991, ver texto). As Áreas Efectivamente Adequadas são 

apresentadas a vermelho e as Áreas Potencialmente Adequadas são apresentadas a cor-de-laranja claro. Os pontos amarelos 

indicam os pontos de presença inicial (ver Fig. 3). 

Figure 4. Predictive maps of Habitat Suitability for the four endemic species obtained with the extended BIOCLIM 

methodology (based on the methodology proposed by Busby 1991; see text). Effectively Suitable Areas are shown in red, 

and Potentially Suitable Areas in light orange. Yellow points are the initial presence data (see Fig. 3).

Adequação de Habitat, de acordo com as respostas 

da espécie para cada factor e cartografa-se a sua 

distribuição na área em análise. Em seguida, resultados 

de adequação parcial são computados para 

cada factor como a percentagem das distâncias aos 

valores medianos observados para as presenças. A 

Adequação do Habitat é obtida como uma média 

ponderada destas adequações parciais, de acordo 

com a variabilidade explicada por cada factor, e 

cartografada utilizando mapas de factor AFNE 

(Hirzel et al. 2002). Duas medidas de como o modelo 

de adequação resultante explica os dados 

observados podem ser usadas: Informação Explicada, 

que traduz a variabilidade total da distribuição 

das espécies explicada pelo modelo, e a Especialização 

Explicada, que inclui a variabilidade adicional 

de Factores de Marginalidade e Especialização 

não incluídos na medida da Informação Explicada 

(Hirzel et al. 2004a). De notar que ambas as 

medidas são derivadas de dados observados, e não 

se fazem estimativas em relação ao modo como o 

modelo pode ser extrapolado ao resto do território. 

Resultados das predições 

Os mapas BIOCLIM identificam Áreas Potencialmente 

Adequadas e Efectivamente Adequadas 

na ilha (ou área em estudo). Todas as espécies, 

excepto T. terceiranus apresentam grandes restrições 

de habitat (ver Quadro 1 e Fig. 4). As outras 

três espécies parecem estar ambientalmente restringidas 

a duas áreas espaciais bem definidas, localizadas 

nas partes oeste (Serra de Santa Bárbara) e 

central (Terra Brava) da ilha Terceira. Contudo, 

enquanto A. dolosus parece estar potencialmente 

espalhado em ambas as áreas, de acordo com os 

seus requisitos de habitat, C. azoricus azoricus e T. 

terrabravensis parecem possuir adaptações ambientais 

muito restritivas. 

As quatro análises AFNE efectuadas com o 

BioMapper identificaram os factores principais 

(Factores de Marginalidade, um por espécie) relacionados 

com o principal gradiente ambiental na 

Ilha Terceira (Fig. 5; ver também Fig. 6). Apesar 

destes Factores de Marginalidade serem derivados 

de diferentes dados de presença, os quatro factores 

encontram-se altamente correlacionados, mostrando 

92 

to each factor and their distribution in the region 

is mapped. Then, partial suitability scores are 

computed for each factor as the percent distance 

to the median scores of observed presences. 

Habitat Suitability is obtained as a weighted 

average of these partial suitabilities, according 

to the variability explained by each factor, and 

mapped using the ENFA factor maps (Hirzel et 

al. 2002). 

Two measures of how the resulting suitability 

model explains the observed data are used: 

Explained Information, which accounts for the 

total variability of the species distribution explained 

by the model, and Explained Specialisation, 

which does for additional variability on 

the Marginality and Specialisation Factors not 

included in the Explained Information measure 

(Hirzel et al. 2004a). Note that both measures are 

derived from observed data, and no assessment of 

how the model can be extrapolated to the rest of 

the territory is made. 

Prediction results 

BIOCLIM maps identify Effectively Suitable and 

Potentially Suitable Areas throughout the island 

(or studied area). All species except for T. 

terceiranus presented highly restricted habitat 

requirements (see Table 1 and Fig. 4). The other 

three species seem to be environmentally restricted 

to two spatially well-defined areas, placed 

in the west (Serra de Santa Bárbara) and the 

centre of the island (Terra Brava). However, while 

A. dolosus seems to be potentially widespread in 

these two areas according to its habitat requirements, 

C. azoricus azoricus and T. terrabravensis 

appear to have very restricted environmental 

adaptations. 

The four ENFA analyses carried out with 

BioMapper identified first factors (Marginality 

Factors, one per species) related to the main 

environmental gradient in Terceira Island (Fig. 

5; see also Fig. 6). Although these Marginality 

Factors were derived from different presence 

data, the four of them were highly correlated, 

showing that such gradient is also of main

Quadro 1. Resultado das predições efectuadas pelo programa BIOCLIM para as quatro espécies de escaravelhos endémicas. 

N corresponde ao número inicial de pontos (células ATLANTIS, ver texto) onde a espécie foi realmente encontrada. ES 

corresponde ao número de pontos indentificados como Áreas Efectivamente Adequadas, i.e. incluídas no critério BIOCLIM 

clássico; PS corresponde ao número de pontos identificado como Áreas Potencialmente Adequadas, i.e. incluindo o critério 

alargado de BIOCLIM (ver texto); TOTAL corresponde ao número total de células das duas categorias anteriores. As 

percentagens correspondem às proporções de pontos de cada categoria, no que se refere a todos os pontos 500x500 m 

usados na análise (1719). 

Table 1. Results from the BIOCLIM predictions of the four endemic beetle species. N is the intial number of pixels 

(ATLANTIS cells, see text) where the species has been found. ES is the number of pixels identified as Effectively Suitable 

Areas, i.e. included in the classical BIOCLIM criterion; PS is the number of pixels identified as Potentially Suitable Areas, 

i.e. included in the extended BIOCLIM criterion (see text); TOTAL is the total number of cells pertaining to these two 

categories. Percentages correspond to the proportion of pixels of each category with respect to all 500x500 pixels used in 

the analysis (1719). 

N ES PS TOTAL 

Alestrus dolosus 12 41 (2.4%) 72 (4.2%) 113 (6.6%) 

Cedrorum azoricus azoricus 5 6 (0.3%) 10 (0.6%) 16 (0.9%) 

Trechus terceiranus 10 129 (7.5%) 303 (17.6%) 432 (25.1%) 

Trechus terrabravensis 6 10 (0.6%) 20 (1.2%) 30 (1.8%) 

environmental influence on their spatial responses. 

Such a gradient ranges from coastal and lowaltitude 

hillside areas, with a drier and warmer 

climate (negative scores), to the extremely humid 

and relatively colder high-altitude areas and 

mountainsides (positive scores). The rest of the 

factors (2 or 3 Specialisation Factors; see Table 

2) where related to habitat (presence of native 

forests) and soil (5 different types of soils). 

All species were highly marginal with respect 

to the main gradient, with marginality scores 

higher than 10, except for T. terceiranus (Table 

2). Such marginality is suited to their environmental 

preferences. 

The former three species (C. azoricus azoricus, 

T. terrabravensis and A. dolosus) presented 

optimal habitat suitabilities close to the humid 

extreme of the gradient, while T. terceiranus 

seems to prefer less extreme humid conditions 

(Fig. 6). Specialization was very close to 0 for 

the four species (Table 2), emphasizing the 

importance of the soil and habitat in the 

specialization factors. 

Explained information and explained specialisation 

were always higher than 90%, even 

reaching 1 in the case of T. terceiranus (see Table 

2). Figure 7 shows the spatial distributions of the 

Habitat Suitability scores predicted by the ENFA 

93 

que esse gradiente deverá ser a principal influência 

nas respostas espaciais. A amplitude altitudinal verifica-se 

entre as zonas de costa e áreas pouco 

montanhosas de baixa altitude, com climas mais 

secos e quentes (valores negativos), e as áreas 

extremamente húmidas e relativamente frescas das 

áreas de maior altitude e mais montanhosas (valores 

positivos). Os restantes factores (Factores de 

Especialização 2 ou 3; ver Quadro 2) estão relacionados 

com o habitat (presença de florestas naturais) 

e solo (cinco tipos diferentes de solo). 

Todas as espécies foram largamente marginais 

em relação ao gradiente principal, com factores 

de marginalidade superiores a 10, excepto T. 

terceiranus (Quadro 2). Esta marginalidade é adequada 

às suas preferências ambientais. As outras 

três espécies (C. azoricus azoricus, T. terrabravensis 

e A. dolosus) apresentam adequação de habitat 

óptimas próximo do extremo mais húmido do 

gradiente, enquanto T. terceiranus parece preferir 

condições de humidade menos extremas (Fig. 6). 

Os valores de especialização estão muito próximos 

de zero para as quatro espécies (Quadro 2), enfatizando 

a importância do tipo de solo e do habitat 

como factores de especialização. Os valores de 

explicação, tanto para a informação como para a 

especialização foram sempre superiores a 90%, alcançando 

mesmo 1, no caso de T. terceiranus (ver

Figura 5. A distribuição espacial dos principais gradientes ambientais da Ilha Terceira está, sobretudo, relacionados 

com a precipitação, humidade, temperatura e altitude. Os valores negativos correspondem a áreas de baixa altitude, 

com temperaturas mais elevadas e valores mais baixos de precipitação e humidade relativa, e valores mais elevados 

correspondem a maiores altitudes e ambientes extremamente húmidos e relativamente frescos. Este mapa corresponde ao 

Factor de Marginalidade Externa para Trechus terceiranus (citado como ENFA_01 na Fig. 6). 

Figure 5. Spatial distribution of the main environmental gradient in Terceira Island, mainly related to precipitation, humidity, 

temperature and altitude. Negative scores correspond to low-altitude areas, with high temperatures and low precipitation and 

humidity scores, and positive scores correspond to high altitudes and extremely humid and relatively colder environments. 

The map shown corresponds to the Marginality Factor for Trechus terceiranus (quoted as ENFA_01 in Fig. 6). 

Quadro 2. Resultados das análises AFNE efectuadas para as quatro espécies de coleópteros endémicos. N.Fact. é o 

número de factores significativos extraídos pela análise AFNE. Expl.Inf. corresponde à Informação Explicada, e Expl.Spec. 

corresponde à Especialização Explicada. Ver definições no texto. 

Table 2. Results from the ENFA analyses carried out for the four endemic beetle species. N.Fact. is the number of 

significant factors extracted by the ENFA analysis. Expl.Inf. is the Explained Information, and Expl.Spec. the Explained 

Specialisation. See definitions in the text. 

N.Fact. Expl.Inf. Expl.Spec. Marginality Tolerance 

Alestrus dolosus 4 0.96 0.93 10.7 1.45·10-09 Cedrorum azoricus azoricus 3 0.97 0.95 11.8 1.02·10 -09 

Trechus terceiranus 3 1 1 7.3 4.07·10 -09 

Trechus terrabravensis 4 0.96 0.92 11.2 1.36·10 -09 

94

models of the four endemic beetles. In general, 

these maps produce an apparently detailed version 

of the maps developed with BIOCLIM, providing 

less restrictive estimations of Habitat Suitability. 

BioMapper identifies a higher quantity of areas 

with high suitability than classical BIOCLIM 

estimations (Effectively Suitable Areas), and even 

for the predictions of C. azoricus azoricus and T. 

terrabravensis distributions carried out with the 

95 

Quadro 2). A Figura 7 mostra a distribuição espacial 

dos valores de Adequação de Habitat preditos 

pelos modelos AFNE para os quatro coleópteros 

endémicos. Em geral, estes mapas produzem uma 

versão aparentemente detalhada dos mapas desenvolvidos 

com o programa BIOCLIM, fornecendo 

estimativas menos restritivas de Adequação de Habitat. 

O programa BioMapper identifica uma quantidade 

maior de áreas com Adequação de Habitat, 

Figura 6. Adequação de Habitat para as quatro espécies de coleópteros endémicos estudadas ao longo do gradiente ambiental 

definido pelo primeiro factor, obtido a partir de técnicas de análise de AFNE (Factor de Marginalidade; ENFA_01). 

Adequação de Habitat representa a adequação (de zero a 100) das condições ambientais para a sobrevivência da espécie 

através do gradiente, e os pontos e parêntesis representam os valores médios e desvios padrão dos valores de adequação 

obtidos em oito intervalos consecutivos dos valores de ENFA_01. Neste gradiente, o extremo esquerdo corresponde a áreas 

próximas da costa, com altitudes, precipitação e humidade menores, e temperaturas mais altas enquanto o extremo direito 

se refere a áreas em altitudes mais elevadas, onde as temperaturas são inferiores e a precipitação e humidade alcançam 

valores mais elevados e extremos. Apesar das quatro análises AFNE terem obtido valores diferentes para cada Factor 

de Marginalidade, estes estavam altamente correlacionados. Assim, utilizou-se o factor obtido para a análise de Trechus 

terceiranus para representar os quatro coleópteros, de modo a que os quatro gráficos pudessem ser comparáveis. Ver 

Chefaoui et al. (2005) para mais detalhes no desenvolvimento e interpretação deste tipo de gráficos. 

Figure 6. Habitat Suitability for the four studied species along the environmental gradient defined by the first factor obtained 

by means of the ENFA analysis (Marginality Factor; ENFA_01). Habitat Suitability represents the adequacy (from 0 to 100) 

of environmental conditions for the survival of the species throughout the gradient, and points and brackets represent mean 

scores and standard deviations of the suitability scores obtained in 8 consecutive lags of ENFA_01 values. In this gradient, 

the left extreme corresponds to areas near to the coast, with lower altitude, less precipitation and humidity, and higher 

temperatures, and the right refers to high-altitude areas, where temperatures are lower, and precipitation and humidity reach 

extreme scores. Although the four ENFA analyses obtained different Marginality Factors, they were highly correlated. Thus, 

we have used the factor obtained in the Trechus terceiranus analysis to represent the four beetle species, in order to the 

graphs to be comparable. See Chefaoui et al. (2005) for further details on the development and interpretation of this kind of 

graphics.

Figura 7. Mapas preditivos de Adequação de Habitat para as quatro espécies endémicas estudadas. As barras da esquerda 

representam valores de adequação de zero (branco) a 100 (vermelho), obtidos com BioMapper (Hirzel et al. 2004a; ver 

texto). As cores quentes representam áreas de adequação elevada, enquanto as cores frias representam áreas de baixa 

adequação de habitat. Os pontos verdes correspondem aos dados iniciais de presença (ver Fig. 3). 

Figure 7. Predictive maps of Habitat Suitability for the four endemic species. Left bars are suitability scores, from 0 (White) 

to 100 (red), obtained with BioMapper (Hirzel et al. 2004a; see text). Warmer colours represent areas of high suitability, 

whereas colder colours are areas of low suitability. Green points are the initial presence data (see Fig. 3). 

sendo mais elevada do que as estimativas clássicas 

obtidas com BIOCLIM (Áreas Efectivamente Adequadas) 

e, no caso de C. azoricus azoricus e T. 

terrabravensis até para as predições de distribuição 

alargadas (i.e. Áreas Potencialmente Adequadas) 

(ver Figs. 4 e 7). 

O mapa preditivo para T. terceiranus reflecte a 

ubiquidade potencial desta espécie no ambiente 

subterrâneo. A maioria das áreas de altitude média, 

afastadas da costa são pelo menos moderadamente 

adequadas à sua presença, incluindo os declives 

mais suaves da Serra de Santa Bárbara (a grande 

caldeira vulcânica que ocupa a zona oeste da ilha), 

a Terra Brava (na zona central da ilha) e também a 

Serra do Cume (na parte leste da ilha). Este resultado 

deve ser considerado com precaução, uma 

vez que T. terceiranus é uma espécie cavernícola e 

alguns locais podem ser inadequados à sua ocorrência, 

devido à ausência de habitats subterrâneos 

adequados. Sabe-se que esta espécie é muito sensível 

à impermeabilidade do solo provocada por pastoreio 

intensivo, um factor não incluído nas análises 

AFNE. Assim, o aumento da informação sobre 

dados de distribuição em zonas de pastagem inten- 

96 

‘extended’ BIOCLIM (i.e. Potentially Suitable 

Areas) (see Figs. 4 and 7). 

The predictive map for T. terceiranus reflects 

the potential ubiquity of this species in the underground 

environment. Most of the mean altitude 

areas placed far from the coast are moderately or 

highly suitable, including also the lower slopes of 

Serra de Santa Bárbara (the big volcanic caldera 

occupying the western side of the island), Terra 

Brava (in the centre of the Island) and also the 

Serra do Cume elevations in the eastern part of 

the island. 

This result should be taken with caution, as T. 

terceiranus is a cavernicolous species and some 

places may be disadvantageous to its occurrence 

due to the absence of a suitable subterranean 

habitat. This species is highly sensitive to underground 

soil impermeability in intensive pastures, a 

factor not included in the environmental variables 

used for the ENFA analysis. Thus, further information 

and data gathering on the distribution of 

intensive pasture within the island will surely 

improve current predictions about the potential 

distribution of the species.

The map for A. dolosus shows high suitability 

scores at the slopes of the Serra de Santa Bárbara, 

and Terra Brava. These areas correspond 

to the native forest nowadays remaining in the 

island. 

As this species needs native or non-native 

undisturbed forests to live in, the obtained potential 

distribution partially reflects the location of 

this type of habitats in Terceira island. Although 

the main spatial patterns shown in the A. dolosus 

predictive map seem to make sense, it is important 

to note that the performance of the 

predictive maps is poor (see Prediction validation 

and error assessment below). 

It is remarkable that the potential distributions 

of T. terrabravensis and C. azoricus azoricus 

obtained with BioMapper largely overlap with the 

distribution of native primary Laurisilva forests in 

Terceira Island. This indicates that the environmental 

variables used were also good surrogates 

for this type of habitat, where the populations of 

both species are restricted. However, their 

distributions seem to be very restricted even 

inside these areas, rendering a pattern of extreme 

habitat selection that is pointed out by the small 

potential distributions shown by the BIOCLIM 

maps. 

Prediction validation and error assessment 

Before using the predictive maps, we need to 

evaluate their accuracy to describe the actual 

distribution of these four species. As commented 

before, explained information and explained 

specialization do not hold true for the predictive 

power of the BioMapper model. 

They only provide an assessment about how 

well data is explained by the model, but not about 

how well the model produces accurate extrapolations. 

We thus study Habitat Suitability predictions 

made with BioMapper in the presence 

points of each species. BIOCLIM predictions do 

not even provide such assessment, as all points 

are included in the ‘restrictive’ BIOCLIM predictions. 

The best way to assess the real accuracy 

of the predictions is to use external empirical 

97 

siva melhorará, seguramente, as predições actuais 

acerca da distribuição potencial da espécie na ilha. 

O mapa para A. dolosus evidencia valores elevados 

de adequação de habitat nas encostas da 

Serra de Santa Bárbara, e na Terra Brava. Estas 

áreas correspondem presentemente à distribuição 

das zonas de floresta natural que restam na ilha. 

Como esta espécie necessita de florestas, nativas 

ou não, para a sua sobrevivência, a distribuição 

potencial obtida, reflecte parcialmente a localização 

deste tipo de habitats na ilha Terceira. Apesar dos 

principais padrões espaciais obtidos nos mapas de 

distribuição preditiva de A. dolosus parecerem 

fazer sentido, é importante assinalar que a 

legitimidade dos mapas de predição é baixa (ver 

Validação da Predição e Erro de Avaliação, a 

seguir). É interessante observar que as distribuições 

potenciais de T. terrabravensis e C. azoricus 

azoricus obtidas através do programa BioMapper 

se sobrepõem com a distribuição actual da floresta 

Laurissilva primária na Ilha Terceira. Isto parece 

indicar que as variáveis ambientais utilizadas são 

bons substitutos para este tipo de habitat, onde se 

encontram as populações de ambas as espécies. 

Contudo, mesmo dentro destas áreas naturais, as 

distribuições destas espécies parecem cingir-se a 

zonas particulares, traduzindo um padrão de 

selecção de habitat restrito, assinalado pelas 

distribuições potenciais observadas nos mapas 

obtidos com o programa BIOCLIM. 

Validação da Predição e Erro de Avaliação 

Antes da utilização de mapas preditivos, é necessário 

avaliar a sua precisão para descrever a 

distribuição conhecida de cada uma destas quatro 

espécies. Como foi anteriormente referido, a informação 

explicada e a especialização explicada não 

se adequam perfeitamente em relação ao poder preditivo 

do Modelo BioMapper. Estas apenas fornecem 

uma avaliação acerca de quão bem os dados 

são explicados pelo modelo, mas não quão acertadas 

serão as suas extrapolações. Estudaram-se assim 

as predições para a Adequação de Habitat 

feitas com o BioMapper para os pontos de presença 

de cada espécie. As predições do programa BIO- 

CLIM não fornecem tal possibilidade de avaliação,

uma vez que todos esses pontos são incluídos nos 

cálculos das suas predições restritivas. 

A melhor maneira de avaliar a verdadeira precisão 

dos mapas criados pelo modelo é a utilização de 

dados empíricos externos. Para uma das espécies, 

T. terceiranus, foi possível determinar novos pontos 

de distribuição após o desenvolvimento dos modelos 

e esses pontos foram usados para avaliar a confiança 

dos mapas preditivos desta espécie. 

Desempenho das predições de BioMapper. Os valores 

de Adequação de Habitat para os pontos de 

presença apresentaram grande variabilidade; a sua 

amplitude de variação e desvios-padrão foram elevados 

para as quatro espécies (Quadro 3). As quatro 

espécies apresentavam valores médios de adequação 

próximos de 60% nos seus pontos de presença, 

mas com pontos mínimos abaixo de 50% (e 

de 20% nos casos de A. dolosus e T. terceiranus). 

Em resumo, todos os mapas evidenciavam valores 

baixos para a Adequação de Habitat nos próprios 

pontos utilizados para os desenvolver, e as suas 

estimativas eram igualmente muito variáveis para 

as áreas onde as espécies estão presentes. Isto significa 

que, apesar das descrições do nicho obtidas 

com AFNE poderem corresponder às respostas 

actuais destas espécies ao gradiente ambiental encontrado 

na Terceira, os mapas preditivos desenvolvidos 

destas respostas não são uma boa predição 

da sua verdadeira distribuição na ilha. 

98 

data to determine how predicted maps perform 

outside the data used for building such models. 

New distribution points for T. terceiranus were 

available after the development of our models. 

We have evaluated the reliability of the predicted 

maps for that species using these points. No such 

data was available for the other three species. 

Performance of BioMapper predictions. Habitat 

Suitability scores in presence points presented high 

variability; their range of variation and standard 

deviations were high for the four species (Table 

3). The four species presented average suitability 

scores around 60% in their presence points, but 

with minimum scores below 50% (and below 20% 

in the case of A. dolosus and T. terceiranus). As a 

summary, all the maps presented low Habitat 

Suitability scores in the points used to develop 

them, and their estimates were also highly variable 

for the areas where the species is present. This 

means that, although niche descriptions obtained 

with ENFA could respond to the actual responses 

of these species to the environmental gradients 

found in Terceira, the predictive maps developed 

from these responses are not a good prediction of 

their true distribution in the island. 

Quadro 3. Avaliação do desempenho dos modelos de Adequação de Habitat do BioMapper, a partir da presença das espécies 

originalmente usadas para criação do modelo como conjunto de validação (ver texto). N corresponde ao número de células 

utilizadas para comparação; Min corresponde ao valor de Adequação de Habitat mínimo encontrado nas células de presença; 

Max corresponde ao valor máximo encontrado; Range corresponde à diferença entre ambos os valores anteriores; Mean 

corresponde à Adequação de Habitat média e SD corresponde ao desvio padrão. 

Table 3. Evaluation of the performance of the BioMapper Habitat Suitability models using the species presences used for 

model development as validation set (see text). N is the number of cells used for comparison; Min is the minimum Habitat 

Suitability score in the presence cells; Max is the maximum score; Range is the difference between both scores; Mean is the 

average Habitat Suitability, and SD its Standard Deviation. 

N Min Max Mean Range SD 

Alestrus dolosus 12 11.4 87.5 60.0 76.1 27.0 

Cedrorum azoricus azoricus 5 43.8 94.5 59.5 50.7 20.3 

Trechus terceiranus 10 15.5 93.8 55.8 78.3 27.5 

Trechus terrabravensis 6 40.0 92.9 61.5 52.9 18.8

Empirical validation of predictive maps for 

Trechus terceiranus. While we were developing 

this chapter, new information on the distribution 

of T. terceiranus has been included in the 

ATLANTIS database (I. R. Amorim, unpublished 

data), corresponding to four new ATLANTIS 

500x500 grid cells. We have evaluated the 

performance of both, BIOCLIM and BioMapper 

for this species by observing their predictions in 

these four cells (see Table 4). Only one of the 

four points was placed in a place identified as 

Effectively Suitable Area by the ‘restrictive’ 

BIOCLIM estimation, with the other three placed 

in sites identified as Potentially Suitable Areas by 

the ‘extended’ estimation. Such underestimation of 

the ‘restrictive’ BIOCLIM is consistent with the 

low number of points used for the development of 

the model. As commented before, it is unrealistic 

to assume that we have captured the whole range 

of environmental conditions for the areas inhabited 

by T. terceiranus after concentrating on 

just a few points. The performance of the Bio- 

Mapper predictive map was also poor, because 

one point was even placed in an area with a 

predicted Habitat Suitability of only 20%. Thus, 

the presence of the species is not accurately 

predicted neither by the ‘restrictive’ BIOCLIM 

nor by BioMapper. Only the distribution area 

99 

Validação empírica dos mapas preditivos para 

Trechus terceiranus. Enquanto se desenvolvia este 

capítulo, novas informações acerca da distribuição 

de T. terceiranus foram incluídas na base de dados 

ATLANTIS (I. R. Amorim, dados não publicados), 

correspondendo a quatro novas células ATLANTIS 

de 500x500 m. Avaliou-se o desempenho dos dois 

programas utilizados, BIOCLIM e BioMapper, para 

esta espécie, analisando-se o seu desempenho nas 

novas quatro células confirmadas com presença 

(ver Quadro 4). Apenas um dos quatro pontos foi 

colocado num local identificado como Área Efectivamente 

Adequada pela estimativa “restritiva” 

BIOCLIM, enquanto as outras três foram colocadas 

em locais identificados como Áreas Potencialmente 

Adequadas pela estimativa “alargada”. A subestimação 

do modelo “restritivo” é consistente com o 

baixo número de pontos usado no desenvolvimento 

do modelo. Tal como foi comentado antes, é irrealista 

assumir que foi captada toda a amplitude de 

condições nas áreas habitadas por T. terceiranus, já 

que foram usados poucos pontos. O desempenho 

do mapa preditivo de BioMapper também foi fraco, 

tendo inclusivamente um dos pontos sido locado 

numa área com Adequação de Habitat apenas de 

20%. Assim, a presença desta espécie não foi 

adequadamente estimada nem pelo BIOCLIM 

“restritivo” nem pelo BioMapper e apenas a área 

Quadro 4. Validação empírica dos mapas preditivos para Trechus terceiranus, desenvolvidos com BIOCLIM e BioMapper 

(Figs. 4 e 7, respectivamente). As quatro células são quadrículas de 500x500 m do programa ATLANTIS (tal como na 

notação UTM 1km 2 ) que apresentam novas citações para a espécie (I.R. Amorim, dados não publicados), que não foram 

usados no desenvolvimento dos mapas preditivos. PS e ES são categorias destas células no mapa preditivo BIOCLIM 

(ver texto), respectivamente, Áreas Potencialmente Adequadas (BIOCLIM “alargado”) e Áreas Efectivamente Adequadas 

(BIOCLIM clássico). Os valores de BioMapper são os valores que representam a Adequação de Habitat nesse mapa 

preditivo. 

Table 4. Empirical validation of the Trechus terceiranus predictive maps, developed with BIOCLIM and BioMapper (Figs. 

4 and 7, respectively). The four cells are 500x500 m ATLANTIS squares (as in the UTM 1 km 2 notation) that host newly 

obtained sites of the species (I.R. Amorim, unpublished data), which were not used for the development of the predictive 

maps. PS and ES are the categories of these cells in the BIOCLIM predictive map (see text), namely Potentially Suitable 

Areas (‘extended’ BIOCLIM) and Effectively Suitable Areas (classical BIOCLIM). BioMapper scores are the Habitat 

Suitability scores of each cell in such predictive map. 

Cell BIOCLIM BioMapper 

26S7892-1 PS 20.52 

26S7790-1 PS 59.16 

26S7789-3 PS 77.2 

26S7687-4 ES 88

de distribuição calculada com o programa BIO- 

CLIM “alargado” inclui estes quatro novos pontos. 

Estas estimativas parecem predizer bem a 

distribuição desta espécie, contudo, não há qualquer 

estimativa acerca da predição das ausências 

da espécie. Apenas novas amostragens padronizadas 

do Meio Subterrâneo Superficial (MSS), um dos 

habitats onde a espécie ocorre, poderão fornecer 

informação adicional acerca da presença da espécie 

e acerca das suas verdadeiras ausências, e permitir 

clarificar como é que as previsões “alargadas” de 

BIOCLIM se ajustam à distribuição real desta 

espécie no subsolo da Terceira. 

Apesar dos padrões apresentados via BioMapper 

poderem fazer sentido numa primeira observação, 

a escassez dos dados resultou num modelo de baixa 

confiança. Em resumo, as quatro espécies estão 

presentes em células estimadas como de pouca 

adequação, de modo que estes mapas não podem 

ser utilizados para extrapolar as distribuições das 

quatro espécies endémicas estudadas. Apenas as 

predições “alargadas” efectuadas pelo programa 

BIOCLIM parecem incluir todos os novos pontos 

de presença. Torna-se, pois necessária informação 

adicional para obter mapas mais precisos na descrição 

actual destas espécies. 

4. Problemas e vantagens da modelação 

preditiva da Adequação de Habitat 

As metodologias SIG e a estatística actual podem 

permitir o estudo e a cartografia das respostas espaciais 

de espécies de interesse ou importantes em 

termos de conservação, como aconteceu com as 

quatro espécies de escaravelhos endémicos que têm 

vindo a ser analisadas neste trabalho. Contudo, tal 

como foi observado no exemplo anterior, muitos 

problemas podem ser detectados ao longo do processo 

de modelação. A acumulação destes problemas 

pode questionar tanto a precisão dos mapas 

preditivos como a sua utilidade. Este trabalho mostra 

que, apesar da informação obtida pelo programa 

ATLANTIS poder ser muito útil a priori para a 

investigação da biodiversidade e avaliação da conservação, 

trabalho adicional pode ser necessário 

100 

predicted by the ‘extended’ BIOCLIM includes 

these new four points. Thus, such estimation 

seems to be predicting well the distribution of 

this species. However no assessment is made 

about how predicts the absence of the species. 

Therefore, additional standardized sampling of the 

MSS substrate (one of the habitats where this 

species inhabits), which accounts for both, additional 

presence points and true absences, will 

clarify how the ‘extended’ BIOCLIM predictions 

fit into the actual distribution of this species in 

the underground environment. 

Although the patterns shown on the Bio- 

Mapper maps could make sense in a visual 

examination, data scarceness has resulted in low 

model reliability. In summary, the four species 

are present in cells predicted as little suitable, 

so these maps cannot be used to extrapolate the 

distributions of the four endemics studied. Only 

the ‘extended’ BIOCLIM appears to include 

all new presence points. Further information is 

needed to obtain accurate maps that describe the 

real distribution of these species. 

4. Pitfalls and advantages of predictive 

modelling of Habitat Suitability 

Current statistical and GIS methodologies may 

allow the study and mapping of the spatial responses 

of the species of interest or conservation 

concern, as happened with the four endemic 

beetle species which were analysed here. However, 

as we have seen in the example, many problems 

have been found during the process. Such 

accumulation of problems could question both the 

accuracy of the predictive maps, and their utility. 

Our work shows that, although ATLANTIS information 

could be very useful a priori for biodiversity 

investigation and conservation evaluation, 

additional work may be necessary to improve its 

utility and accuracy in representing spatial 

patterns of Azorean biodiversity. At present, such 

problems may be seen as minor drawbacks that 

can easily be overcome.

Many times, the absence of good information 

has led land managers to rely in their decisions 

on the previously gathered knowledge of several 

other experts. However, using solely the 

assessment of experts to determine the distribution 

of species in the development of conservation 

programmes is, to say the least, risky, and will 

probably result in future management errors and 

failures. 

In a recent study, Seoane et al. (2005) 

demonstrate that distribution models built on 

statistics can perform with greater accuracy than 

the assumptions of experts. Refining species 

distribution models when they are not accurate 

enough is more effective than drawing distribution 

maps from scratch based on the knowledge of a 

given expert. 

Using good quality data to develop management 

strategies improves their successful application; 

as they are taken from reliable information, 

such decisions are more likely to be 

effective for the long term. Thus, further investment 

in new survey campaigns to obtain more 

accurate information is preferable to supplementing 

current fragmentary knowledge with the 

aid of experts. 

Although economic costs may be higher in the 

short term, the expected gains are best in terms 

of the ratio concerning costs and conservation 

success. We enumerate three guidelines to improve 

both the data available, and the methodologies 

used to analyse it. 

Quality of GIS data. Both the amount and the 

spatial resolution of GIS environmental information 

about Terceira Island are of high quality. 

Almost all commonly mapped environmental variables 

were available, so an optimal GIS database 

for this island needs little additional information. 

Similar GIS databases for the rest of the Azorean 

islands will assure a good use of the ATLANTIS 

data in the future. In this case, data problems 

were only associated to the lack of specific 

information about several characteristics of the 

niches of the species. 

101 

para melhorar a sua utilidade e precisão na representação 

espacial dos padrões de biodiversidade 

nos Açores. Presentemente, tais problemas podem 

ser considerados como pequenas fragilidades da 

base de dados, aliás, facilmente ultrapassavéis. 

Muitas vezes, a ausência de informação de confiança 

leva os gestores a apoiar-se em conhecimento 

recolhido por outros especialistas. Contudo, a utilização 

exclusiva das avaliações dos peritos para determinar 

a distribuição das espécies no desenvolvimento 

de programas de conservação é, no mínimo, 

arriscada e poderá resultar em erros e falhas de gestão. 

Num estudo recente, Seoane et al. (2005) 

demonstraram que os modelos de distribuição baseados 

em estatísticas apresentam desempenhos 

mais correctos do que os baseados em opiniões de 

peritos. Refinar modelos de distribuição das espécies 

quando estes não são suficientemente correctos 

é mais eficaz do que desenhar mapas de distribuição 

a partir do zero, apenas a partir do conhecimento de 

um dado perito. O uso de dados de boa qualidade 

para desenvolver estratégias de gestão melhora o 

sucesso da sua aplicação; e se partem de informação 

de confiança, essas decisões são provavelmente 

mais eficazes durante mais tempo. Assim, o investimento 

adicional em novas campanhas de campo é 

preferível ao aumento de conhecimento fragmentado 

com a ajuda de peritos. Apesar dos custos económicos 

poderem ser superiores a curto prazo, os 

ganhos esperados são maiores em termos da razão 

entre o custo efectivo e o sucesso de conservação. 

Seguidamente enumeram-se três directivas para melhorar 

as bases de dados disponíveis, bem como as 

metodologias utilizadas para as analisar. 

Qualidade dos dados SIG. Tanto a quantidade 

como a resolução espacial do ambiente SIG acerca 

da ilha Terceira são de grande qualidade. Quase 

todas as variáveis ambientais geralmente cartografadas 

se encontravam disponíveis, de modo que 

uma base de dados SIG óptima necessita de pouca 

informação adicional, nesta ilha. Bases de dados de 

qualidade semelhante para as restantes ilhas do arquipélago 

assegurarão um bom uso dos dados do 

programa ATLANTIS, no futuro. Neste caso, os

problemas de dados estiveram apenas associados à 

falta de informação específica acerca de várias características 

do nicho das espécies. 

Um trabalho recente e não publicado, Chefaoui 

(2005) mostra que os resultados da modelação preditiva 

de uma espécie herbívora são francamente 

melhorados quando se inclui no modelo, informação 

específica acerca da distribuição das espécies vegetais 

de que a espécie se alimenta. Os mapas de distribuição 

potencial de uma emblemática borboleta 

ibérica, Graellsia isabelae, desenvolvidos a partir 

de dados ambientais comuns (características do solo 

e do clima), melhoraram muito quando os dados de 

distribuição da espécie de Pinus em que esta borboleta 

se alimenta (dados da versão actualizada do 

Mapa de Florestas Digital Espanhol; Ruiz de la 

Torre 2002) foram incluídos como preditores. 

Esta informação adicional, adequada ao conhecimento 

dos requisitos de cada espécie, deve permi- 

tir produzir melhores mapas dos quatro escaravelhos 

endémicos agora estudados. Por exemplo, T. 

terrabravensis é provavelmente uma espécie humícola, 

encontrada em sistemas complexos de fracturas 

e buracos profundos dos terrenos basálticos das florestas 

da Terra Brava e Caldeira da Serra de Santa 

Bárbara, que estão cobertos por um denso material 

de musgos e fetos produzindo um solo muito ensombrado 

(Borges et al. 2004). Por outro lado, a 

espécie parece preferir folhada dominada pelas espécies 

de louro (Laurus azorica) e azevinho (Ilex 

perado ssp. azorica) da Macaronésia. Assim, a inclusão 

da informação acerca da distribuição de solos 

com fracturas de grandes dimensões, bem como a 

distribuição das florestas nativas dominadas por árvores 

com folhas grandes, melhorariam certamente 

a precisão do mapa preditivo. Do mesmo modo, por 

exemplo, o conhecimento de dados acerca da distribuição 

do tipo de floresta onde C. azoricus azoricus 

habita, ou acerca da compactação do solo que pode 

afectar a distribuição de T. terceiranus, pode melhorar 

a precisão dos seus modelos. A disponibilidade 

de informação exacta sobre a composição e características 

da vegetação e tipos de solo parecem fundamentais 

para a utilização dos dados ATLANTIS. A 

obtenção e/ou disseminação dessa informação deve 

consequentemente ser encorajada. 

102 

In a recent unpublished work, Chefaoui (2005) 

shows that the results of the predictive modelling 

of a plant-eating species are largely improved 

when specific information on the observed distribution 

of vegetation species where the species 

feeds is included in the set of predictors. 

The potential distribution maps of an emblematic 

Iberian butterfly species, Graellsia isabelae, 

developed from common environmental data 

(climate and soil characteristics), were highly 

improved when information about the distribution 

of the Pinus species where this species feeds 

(coming from the updated version of the Spanish 

Digital Forests Map; Ruiz de la Torre 2002), were 

used as predictors. 

Such additional information, suited to the 

knowledge about the requirements of each species, 

should allow us to produce better maps of the 

four endemic beetles here studied. For example, 

T. terrabravensis is probably a litter species, 

found in the complex system of cracks and deep 

holes of the basaltic terrain of the forests in Terra 

Brava and the Caldeira de Santa Bárbara, which 

are covered by a dense carpet of mosses and 

ferns that produce a shady ground floor (Borges 

et al. 2004). 

Moreover, the species seems to prefer leaf 

litter dominated by the Macaronesian Laurel 

(Laurus azorica) and the Azorean Holly Tree (Ilex 

perado ssp azorica). 

Thus, including information about the distribution 

of soils with large crevices, as well as 

the distribution of large-leaf dominated native 

forests used for his model, will improve the 

accuracy of the predictive map. In the same way, 

data on e.g. the distribution of the type of forest 

where C. azoricus azoricus inhabits, or on the 

soil compactness that may affect T. terceiranus 

distribution, will improve the reliability of their 

respective models. 

The availability of accurate information about 

the composition and characteristics of vegetation 

and soil types appears to be a keystone for the 

use of ATLANTIS data. 

The gathering and/or dissemination of such 

information should consequently be encouraged.

Quality and quantity of biological data. As we 

have seen, the exhaustive compilation of all the 

information available in current literature and 

collections, it is not enough to describe accurately 

the species distribution patterns of the studied 

endemics. 

More information is needed about the sites 

where the species are present, as well as about 

where they are truly absent. The only exhaustive 

arthropod sampling carried out in Terceira is that 

of the BALA project (Borges et al. 2000, 2004, 

2005a, b, c). 

This survey is restricted to native forest remnants, 

thus limiting current knowledge on arthropod 

biodiversity patterns to these habitats. To 

improve ATLANTIS data, further surveys on other 

habitats are needed. By adopting a well-developed 

survey planning, little additional sampling effort 

can result in a high improvement of the utility of 

this database. 

The new transects of BALA that are currently 

being sorted out will help in the resolution of 

parts of this problem, as well as the sampling 

programme conducted by F. Dinis in different 

habitats in Terceira Island. Following the protocol 

developed by Hortal & Lobo (2005) to select grid 

cells for sampling, the environmental coverage of 

the surveyed areas will allow obtaining reliable 

predictive maps with a limited set of areas and 

little additional effort. Dinis et al. (in preparation) 

have developed such a design for Terceira’s 

pasturelands and exotic forests, and a number of 

transects similar to that of the BALA project have 

been carried out in 2004, and will be completed 

in 2005. 

Distributional data obtained from such surveys 

will surely fill in many of the current gaps in 

ATLANTIS data. However, in order for this database 

to be reliable and useful, additional investment 

on biodiversity surveys is needed to cover 

all habitats in the several islands Typically, the 

little cost of such sampling effort would result in 

an important improvement of the quality of such 

database. 

Another main drawback of data in such databases 

is the lack of information about the absence 

103 

Qualidade e quantidade de dados biológicos. Tal 

como foi apresentado, a compilação exaustiva de 

toda a informação disponível na literatura e nas colecções 

conhecidas não foi suficiente para descrever 

com precisão a distribuição dos padrões das espécies 

endémicas estudadas. É necessária mais informação 

acerca dos locais onde as espécies estão 

presentes, e também acerca daqueles onde elas se 

encontram verdadeiramente ausentes. A única amostragem 

de artrópodes exaustiva e sistemática 

efectuada na ilha Terceira foi efectuada no âmbito 

do Projecto BALA (Borges et al. 2000, 2004, 2005 

a, b, c), que estudou os fragmentos de floresta natural 

dos Açores, limitando o conhecimento dos padrões 

da biodiversidade de artrópodes a estes habitats. 

Para melhorar os dados do ATLANTIS, são 

necessárias outras amostragens noutros habitats. 

Adoptando um plano de investigação cuidadoso, um 

esforço de amostragem relativamente reduzido pode 

resultar em melhorias significativas da utilidade 

desta base de dados. Os novos transectos do Projecto 

BALA, que estão neste momento a ser triados, 

assim como os programas de amostragem conduzidos 

por F. Dinis em diferentes habitats da ilha 

Terceira, hão-de contribuir para a solução deste problema. 

Assim, seguindo o protocolo desenvolvido 

por Hortal & Lobo (2005) para seleccionar células 

de amostragem, a cobertura ambiental das áreas 

amostradas permitirá obter mapas preditivos de 

maior confiança com um conjunto relativamente 

pequeno de áreas e pouco esforço adicional. Dinis 

et al. (em preparação) desenvolveram um protocolo 

para as pastagens e florestas de espécies exóticas e 

um número de transectos semelhante aos do projecto 

BALA foram montados em 2004 e mais serão 

montados em 2005. Os dados de distribuição obtidos 

destes estudos poderão preencher as lacunas 

existentes nos dados ATLANTIS. Contudo, para que 

esta base de dados seja da maior confiança e utilidade, 

são necessários investimentos adicionais em 

estudos de biodiversidade para todos os habitats das 

várias ilhas. Tipicamente, o pequeno custo de semelhante 

esforço de amostragem resultaria numa melhoria 

importante da qualidade dessa base de dados. 

Outra limitação dos dados neste tipo de bases 

de dados é a falta de informação acerca da ausência

de espécies de uma determinada área ou quadrícula 

(ver acima). Os dados disponíveis para as ausências, 

bem como informação acerca das condições de locais 

inapropriados para as espécies (as suas 

restrições ambientais), podem ser incluídos no 

processo de modelação, melhorando assim a descrição 

quantitativa do nicho ecológico. Por outro 

lado, a utilização de dados de ausência torna 

possível a aplicação de outras técnicas de modelação 

que provaram ser mais robustas e de maior 

confiança do que os métodos que dependem apenas 

das presenças, tais como, por exemplo, regressões 

logísticas (Brotons et al. 2004; Lehmann et al. 

2002; Reineking & Schröder 2003). Estes dados 

podem ser obtidos de duas maneiras: i) durante o 

trabalho de campo, registando as áreas onde a 

espécie foi intensivamente procurada, mas não foi 

encontrada; ou ii) aquando da determinação das 

unidades territoriais com esforços de amostragem 

exaustivos e/ou inventários mais ou menos completos 

(e.g. Soberón & Llorente 1993; Lobo & 

Martín-Piera 2002; Jiménez-Valverde & Hortal 

2003; ou Hortal et al. 2004). Contudo, quando se 

utilizam os dados de uma base de dados biológica, 

é por vezes difícil avaliar qual o real esforço de 

amostragem efectuado em cada célula, e até que 

ponto se completou a análise em cada unidade 

territorial (e.g. versão das ilhas Canárias da base de 

dados ATLANTIS; J. Hortal, J.M. Lobo e A. 

Jiménez-Valverde, dados não publicados). Deste 

modo, recomenda-se que seja reunida toda a informação 

relevante quer durante as amostragens, quer 

durante a digitalização das bases de dados, de 

modo a estimar o esforço de amostragem de cada 

célula e, assim, garantir o seu melhor uso. O tempo 

dispendido na quantificação do esforço de amostragem 

em cada célula será amplamente compensado. 

Isto significa que se deve sempre escrever 

informações acerca do esforço de amostragem nos 

livros de campo e/ou etiquetas das amostragens 

(assim como nas publicações que derivem dessas 

fontes), e deve incluir-se tal informação na base de 

dados, que depois permitirá evidenciar um retrato 

muito mais fiel dos padrões de biodiversidade. 

104 

of a species in a given area or grid cell (see 

upwards). Available data on the absences as well 

as, information about the conditions of places 

inhospitable to the species (its environmental 

restrictions) can be included in the modelling 

procedure, thus improving the quantitative 

description of the entire environmental niche. 

Moreover, using absence data makes it possible 

to apply other modelling techniques which have 

proved to be more robust and reliable than 

methods which rely only on presences such as, 

for example, logistic regressions (Brotons et 

al. 2004; Lehmann et al. 2002; Reineking & 

Schröder 2003). Such data can be obtained in 

two ways: i) during field work, while recording 

these areas where a species has been intensively 

searched for, and has not been found; or ii) while 

determining the territorial units with exhaustive 

sampling efforts and/or more or less complete 

inventories (e.g. Soberón & Llorente 1993; Lobo 

& Martín-Piera 2002; Jiménez-Valverde & Hortal 

2003; or Hortal et al. 2004). 

However, when one uses the data from a 

biological database it is sometimes difficult to 

measure true sampling effort which were carried 

out in each cell, and even the completeness of the 

survey in these territorial units (e.g. the Canarian 

version of ATLANTIS database; J. Hortal, J.M. 

Lobo and A. Jiménez-Valverde, unpublished data). 

Therefore, it is recommended to gather relevant 

information both during the surveys, and during 

the digitalization of the database, in order to 

adequately assess the sampling effort carried out 

in a cell, and to guarantee its success. It is well 

worth spending some extra time on quantifying 

the amount of sampling effort carried out during 

each field journey. This means one should write 

information about the amount of sampling effort 

in field notebooks and/or on sample labels (as 

well as in the publications derived from such 

sources), and one should include such information 

in the database, which then ensures that one 

can obtain a much better picture of biodiversity 

patterns.

Methodological developments. After having taken 

into account these drawbacks associated to data 

gathering, the reliability of the predictive maps 

developed from the ATLANTIS data will surely 

be high for many of the species of interest. 

However, current predictive modelling methodologies 

can be improved in many ways. In this 

work we have developed maps of the potential 

distribution of these four species. However, as 

discussed before, the real distribution of many 

species is affected by other factors, not only by 

its niche. 

Due to the joint effect of i) historical factors, 

that produce the exclusion of species from several 

areas, and ii) population spatial dynamics, that 

usually makes the populations of a species to 

show a spatially aggregated pattern. This means 

that it is more probable to find a population as 

the distance to other populations diminishes. 

Even if one takes into consideration the possible 

sampling effort gaps, it is more probable 

that unknown populations are placed nearer currently 

known populations than in areas far from 

current presence points (see discussion above). 

Further-more, the populations inhabiting nearby 

areas can easily establish a flux of migrant individuals 

which enhances the persistence of populations 

in suboptimal or disturbed areas (Araújo & 

Williams 2000). 

Due to this spatially autocorrelated pattern (i.e. 

spatially aggregated), including the spatial distance 

to currently known populations as a variable 

during the development of Habitat Suitability 

maps produces a better representation of the true 

distribution of species (J. M. Lobo unpublished 

data). 

In addition, as the coverage of known absences 

is scarce, Habitat Suitability models and vegetation 

maps can be used to identify areas where 

the species is definitely absent due to the existence 

of environmental conditions or habitats 

which are unsuitable for the species. 

This means one needs to build predictive 

models with methods based on presences (such as 

the one used in this work) in order to obtain 

“pseudo-absences” and afterwards, with these 

105 

Desenvolvimentos metodológicos. Depois de considerar 

as limitações associadas à recolha dos 

dados, a confiança dos mapas preditivos desenvolvidos 

a partir dos dados do ATLANTIS será certamente 

elevada para muitas das espécies de interesse. 

Contudo, as metodologias de modelação que 

existem presentemente podem ainda ser melhoradas 

de muitos modos. Neste trabalho foram desenvolvidos 

mapas de distribuição potencial para quatro 

espécies. Contudo, tal como foi discutido anteriormente, 

as reais distribuições de muitas espécies são 

afectadas por outros factores, que não apenas o seu 

nicho ecológico, nomeadamente, o efeito conjunto 

dos i) factores históricos, que produzem a exclusão 

de espécies de várias áreas, e ii) dinâmica espacial 

das populações, que geralmente pode levar a que 

as populações possuam padrões espaciais agregados. 

Isto significa que é mais provável encontrar uma 

determinada população à medida que a distância a 

outras populações diminui. Mesmo que se considerem 

as lacunas no esforço de amostragem, é mais 

provável que populações desconhecidas estejam 

colocadas mais próximo das populações já conhecidas 

do que em áreas afastadas dos pontos de 

presença anteriormente assinalados (ver discussão 

acima). Além disso, as populações que estão localizadas 

em áreas próximas podem mais facilmente 

estabelecer fluxos de indivíduos migrantes que 

melhoram a persistência das populações em áreas 

degradadas ou com perturbações (Araújo & 

Williams 2000). Devido a este padrão espacial 

autocorrelacionado (i.e. espacialmente agregado), a 

inclusão da variável “distância espacial às populações 

conhecidas num determinado momento” na 

produção dos mapas de Adequação de Habitat, 

melhora a representação da verdadeira distribuição 

da espécie (J. M. Lobo, dados não publicados). 

Além disso, quando o conhecimento de ausências 

reais é escasso, os modelos de Adequação de 

Habitat e os mapas de vegetação podem ser utilizados 

para identificar áreas onde as espécies estejam 

definitivamente ausentes devido à existência de 

condições ambientais ou habitats não que são adequados 

para as espécies. Isto significa que é necessário 

desenvolver modelos preditivos com métodos 

baseados em presenças (tal como os que foram

utilizados neste trabalho), de modo a obter pseudoausências 

e, num segundo momento, com esses 

zeros “artificiais” e presenças conhecidas, seria 

necessário gerar modelos preditivos com técnicas 

diferentes e mais robustas (ver por exemplo, 

Zaniewski et al. 2002; Engler et al. 2004). Um 

protocolo de modelação incluindo a avaliação 

desses dados e uma metodologia mista de predição 

será aplicada no futuro para melhorar os dados de 

distribuição de novas versões do ATLANTIS. 

5. Conclusões 

Utilizando a informação da base de dados ATLANTIS, 

foi possível caracterizar os nichos ambientais e 

cartografar as distribuições potenciais de quatro escaravelhos 

endémicos dos Açores. Contudo, embora 

os mapas de predição desenvolvidos forneçam uma 

visão esquemática dos principais padrões de distribuição 

espacial, mostrando a distribuição potencial 

das espécies, a sua precisão não é suficientemente 

adequada em relação às necessidades em gestão da 

conservação. Devido à escassez dos dados, a cobertura 

observada dos nichos é selectiva e, portanto, 

produz predições potencialmente enviesadas. Esta 

falta de precisão é inquestionavelmente a principal 

limitação destes modelos. 

São propostas diversas maneiras de melhorar 

os dados actualmente introduzidos no programa 

ATLANTIS e os mapas preditivos da distribuição 

espacial das espécies. Foram usados como exemplo 

quatro espécies relativamente bem conhecidas e 

mesmo assim foram reveladas algumas falhas do 

procedimento. Deste modo, o conhecimento acerca 

da distribuição e diversidade da maioria das espécies 

de artrópodes menos conhecidas é obviamente 

escasso e enviesado. Maior número de amostragens 

é necessário para obter um melhor conhecimento da 

cobertura dos padrões de distribuição dos artrópodes 

da Terceira. Um delineamento adequado deste trabalho 

de campo pode permitir a maximização da cobertura 

da ilha. Enquanto os estudos de pastagens (a 

cobertura vegetal mais comum da ilha) e florestas 

exóticas estão neste momento a ser realizadas, outros 

habitats podem necessitar de amostragem adicional. 

Foram também identificadas outras limita- 

106 

“artificial” zeros and known presences, one needs 

to generate predictive models with different, more 

robust techniques (see, for example, Zaniewski et 

al. 2002; Engler et al. 2004). A modelling 

protocol including such data assessment and a 

mixed predictive methodology will be applied in 

the future to improve the distributional data of the 

next versions of ATLANTIS. 

5. Concluding remarks 

While using information from the ATLANTIS 

database, we have been able to characterize 

the environmental niches and map the potential 

distributions of four Azorean endemic beetles. 

However, although these predicted maps provide 

a schematic view of the main spatial patterns 

depicting the potential distribution of the species, 

their reliability is not adequate enough with regard 

to the accuracy needed for management purposes. 

Due to data scarceness, the observed coverage of 

the niches is selective and, therefore, produces 

potentially biased spatial predictions. This lack of 

accuracy is clearly the most important drawback 

of the models. 

We propose several ways to improve the 

current ATLANTIS data and the predictive 

maps of spatial distribution. We have used as 

an example four relatively well-known species, 

and many drawbacks have appeared. Thus, our 

knowledge about the distribution and diversity of 

the majority of lesser-known arthropod species is 

obviously scarce and biased. More sampling effort 

on arthropod populations is needed to obtain a 

better coverage of the spatial patterns of their 

distribution in Terceira. 

An adequate spatial design of such surveys 

may allow the maximization of such coverage. 

While studies about pasturelands (the most common 

land cover type in the island) and exotic 

forests in Terceira are currently under way, 

other habitats may need additional sampling. We 

have also identified other pitfalls on how data 

is gathered, that can be avoided by i) recording

additional information on the absences during 

the survey, ii) exhaustively including such information 

in the ATLANTIS database, and iii) the 

analytical identification of areas where the species 

is certainly absent due to unsuitable habitat conditions. 

Additional improvements on GIS data and, 

more importantly, methodological developments 

are expected to produce more reliable maps, 

which should prove useful for conservation and 

ecological studies. 

6. Acknowledgements 

We wish to thank Regina Meneses for her 

kind review of writing and style of the English 

version. JH was supported by a Portuguese FCT 

“Fundação para a Ciência e Tecnologia” grant 

(BPD/20809/2004), and by the Fundación BBVA 

project “Yámana - Diseño de una red de reservas 

para la protección de la biodiversidad en América 

del Sur Austral utilizando modelos predictivos de 

distribución con taxones hiperdiversos”. FD was 

supported also by a FCT grant (BD/13197/2003). 

AJ-V holds a CSIC/MNCN/Comunidad de Madrid 

grant. JH, AJ-V and JML had additional support 

from the Spanish MEC project CGL2004-04309/ 

BOS. Climate data was obtained from Project 

CLIMAAT, PIC - INTERREG_3B (MAC 2.3/ 

A3). Digital information of Terceira was obtained 

within Project ATLÂNTICO – INTERREG IIIB, 

with permission of “Instituto Geográfico do 

Exército” under contract nº 047/CCO/2003. 

107 

ções no modo de obter dados, que podem ser evitadas 

se i) houver registo adicional de informação 

acerca das ausências das espécies durante a amostragem; 

ii) esta informação for exaustivamente incluída 

na base de dados ATLANTIS; e iii) a identificação 

analítica das áreas de onde a espécie está 

ausente, devido a condições inadequadas do habitat. 

Melhorias adicionais de dados SIG e, mais importante, 

desenvolvimentos metodológicos poderão 

produzir mapas de maior confiança, que poderão ser 

úteis para estudos ecológicos e de conservação. 

6. Agradecimentos 

Gostaríamos de agradecer a amabilidade de Regina 

Meneses pela revisão e correcção da versão inglesa 

deste capítulo. JH foi suportado pela bolsa Post- 

Doc da FCT (Fundação para a Ciência e Tecnologia) 

BPD/20809/2004, e pela Fundación BBVA projecto 

“Yámana - Diseño de una red de reservas para la 

protección de la biodiversidad en América del Sur 

Austral utilizando modelos predictivos de distribución 

con taxones hiperdiversos”. FD foi suportado 

pela Bolsa de Doutoramento da FCT BD/ 

13197/2003. AJ-V possui uma bolsa da Comunidade 

Autónoma de Madrid (CSIC/MNCN). JH, AJ-V e 

JML receberam igualmente apoios do projecto espanhol 

MEC (CGL2004-04309/BOS). Os dados 

climáticos foram obtidos do projecto CLIMAAT, 

PIC - INTERREG_3B (MAC 2.3/A3). A informação 

digital da Terceira foi obtida no âmbito do projecto 

ATLÂNTICO – INTERREG IIIB, com autorização 

do Instituto Geográfico do Exército, tendo por base 

o contrato de cedência de dados nº 047/CCO/ 

2003.

7. Bibliografia (References) 

Andelman, S.J. & Fagan, W.F. (2000) Umbrellas and flagships: Efficient conservation surrogates or expensive mistakes? 

Proceedings of the National Academy of Sciences of the USA, 97, 5954-5959. 

Anderson, R.P. (2003) Real vs. Artefactual absences in species distributions: tests for Oryzomys albigularis (Rodentia: 

Muridae) in Venezuela. Journal of Biogeography, 30, 591-605. 

Anderson, R.P., Peterson, A.T. & Gómez-Laverde, M. (2002) Using niche-based GIS modeling to test geographic predictions 

of competitive exclusion and competitive release in South American pocket mice. Oikos, 98, 3-16. 

Araújo, M.B. (1999) Distribution patterns of biodiversity and the design of a representative reserve network in Portugal. 

Diversity and Distributions, 5, 151-163. 

Araújo, M.B. (2004) Matching species with reserves - uncertainties from using data at different resolutions. Biological 

Conservation, 118, 533-538. 

Araújo, M.B., Thuiller, W., Williams, P.H. & Reginster, I. (2005) Downscaling European species atlas distributions to a finer 

resolution: implications for conservation planning. Global Ecology and Biogeography, 14, 17-30. 

Araújo, M.B. & Williams, P.H. (2000) Selecting areas for species persistence using occurrence data. Biological 

Conservation, 96, 331-345. 

Austin, M.P. (1998) An ecological perspective on biodiversity investigations: examples from Australian eucalypt forests. 

Annals of the Missouri Botanical Garden, 85, 2-17. 

Austin, M.P., Nicholls, A.O. & Margules, C.R. (1990) Measurement of the realized qualitative niche: environmental niches 

of five Eucalyptus species. Ecological Monographs, 60, 161-177. 

Azevedo, E.B. (1996) Modelação do Clima Insular à Escala Local. Modelo CIELO aplicado à ilha Terceira. PhD Thesis, 

Universidade dos Açores, Angra do Heroísmo. 

Azevedo, E.B. (2003) Projecto CLIMAAT - Clima e Meteorologia dos Arquipélagos Atlanticos. PIC Interreg_IIIB - Mac 2.3/ 

A3. 

Azevedo, E.B., Pereira, L.S. & Itier, B. (1999) Modelling the local climate in island environments: water balance 

applications. Agricultural Water Management, 40, 393-403. 

Beaumont, L.J., Hughes, L. & Poulsen, M. (2005) Predicting species distributions: use of climatic parameters in BIOCLIM 

and its impact on predictions of species’ current and future distributions. Ecological Modelling, in press. 

Borges, P.A.V., Aguiar, C., Amaral, J., Amorim, I.R., André, G., Arraiol, A., Baz, A., Dinis, F., Enghoff, H., Gaspar, C., 




Borges, P.A.V., Azevedo, E.B. & Borba, A. (2005c) Biodiversidade e conservação da natureza em ilhas oceânicas: o caso 

dos Açores. In Millenium Ecosystem Assessment - Portuguese Edition (ed E. H. M. Pereira et al.), pp. in press. Gradiva, 

Lisboa. 

Borges, P.A.V., Lobo, J.M., Azevedo, E.B., Gaspar, C., Melo, C. & Nunes, V.L. (2005a) Invasibility and species richness of 


Borges, P.A.V. & Oromí, P. (2005) The Azores. In Encyclopaedia Biospeleologica. Tome Ia Amérique et Europe (eds C. 

Juberthie & V. Decu). Sociétè de Biospéleologie, Moulis. 

Borges, P.A.V., Serrano, A.R.M. & Amorim, I.R. (2004) New species of cave-dwelling beetles (Coleoptera: Carabidae: 

Trechinae) from the Azores. Journal of Natural History, 38, 1303–1313. 

Borges, P.A.V., Serrano, A.R.M. & Quartau, J.A. (2000) Ranking the Azorean Natural Forest Reserves for conservation 

using their endemic arthropods. Journal of Insect Conservation, 4, 129-147. 

Brito, J.C., Crespo, E.G. & Paulo, O.S. (1999) Modelling wildlife distributions: Logistic Multiple Regression vs Overlap 

Analysis. Ecography, 22, 251-260. 

Brooks, T., da Fonseca, G.A.B. & Rodrigues, A.S.L. (2004a) Protected areas and species. Conservation Biology, 18, 616- 

618. 

108

Brooks, T., da Fonseca, G.A.B. & Rodrigues, A.S.L. (2004b) Species, data, and conservation planning. Conservation 

Biology, 18, 1682-1688. 

Brotons, L., Thuiller, W., Araújo, M.B. & Hirzel, A.H. (2004) Presence–absence versus presence-only based habitat 

suitability models for bird atlas data: the role of species ecology and prevalence. Ecography, 27, 285–298. 

Brown, J.H. (1984) On the relationship between abundance and distribution of species. American Naturalist, 124, 255-279. 

Brown, J.H. & Lomolino, M.V. (1998) Biogeography. Second edition Sinauer Associates, Inc., Sunderland, Massachussets. 

Brown, J.H., Stevens, G.C. & Kaufman, D.M. (1996) The geographic range: Size, shape, boundaries, and internal structure. 

Annual Review of Ecology and Systematics, 27, 597-623. 

Busby, J.R. (1991) BIOCLIM - A bioclimate analysis and prediction system. In Nature Conservation: Cost effective 

biological surveys and data analysis (eds C.R. Margules & M.P. Austin). CSIRO, Melbourne. 

Chapin III, F.S., Zavaleta, E.S., Eviner, V.T., Naylor, R.L., Vitousek, P.M., Reynolds, H.L., Hooper, D.U., Lavorel, S., Sala, 

O.E., Hobbie, S.E., Mack, M.V. & Díaz, S. (2000) Consequences of changing biodiversity. Nature, 405, 234-242. 

Chefaoui, R.M. (2005) Aplicación de los modelos de distribución potencial a la conservación de una especie protegida: 

Graellsia isabelae (Lepidoptera: Saturniidae). MSc, Universidad Autónoma de Madrid, Madrid. 

Chefaoui, R.M., Hortal, J. & Lobo, J.M. (2005) Potential distribution modelling, niche characterization and conservation 

status assessment using GIS tools: a case study of Iberian Copris species. Biological Conservation, 122, 327-338. 

Clark Labs (2004) Idrisi Kilimanjaro version 14.02. GIS software package. Clark Labs, Clark University, Worcester, MA. 

Coope, G.R. (1994) The response of insect faunas to glacial-interglacial climatic fluctuations. Philosophical Transactions of 

the Royal Society of London B, 344, 19-26. 

Cota Rodrigues, F. (2002) Hidrogeologia da Ilha Terceira (Açores-Portugal). PhD Thesis, Universidade dos Açores, Angra 

do Heroísmo. 

Cowling, R.M., Knight, A.T., Faith, D.P., Ferrier, S., Lombard, A.T., Driver, A., Rouget, M., Maze, K. & Desmet, P.G. 

(2004) Nature conservation requires more than a passion for species. Conservation Biology, 18, 1674-1676. 

Dark, S.J. (2004) The biogeography of invasive alien plants in California: an application of GIS and spatial regression 

analysis. Diversity and Distributions, 10, 1-9. 

Debinski, D.M., Ray, C. & Saveraid, E.H. (2001) Species diversity and the scale of the landscape mosaic: do scales of 

movement and patch size affect diversity? Biological Conservation, 98, 179-190. 

Dennis, R.L.H. & Shreeve, T.G. (2003) Gains and losses of French butterflies: test of predictions, under-recording and 

regional extinction from data in a new atlas. Biological Conservation, 110, 131-139. 

Dennis, R.L.H., Shreeve, T.G. & Williams, W.R. (1995) Affinity gradients among European butterflies: evidence and 

historical component to species distributions. Entomologist’s Gazette, 46, 141-153. 

Dennis, R.L.H., Sparks, T.H. & Hardy, P.B. (1999) Bias in butterfly distribution maps: the effects of sampling effort. 

Journal of Insect Conservation, 3, 33-42. 

Dennis, R.L.H. & Thomas, C.D. (2000) Bias in butterfly distribution maps: the influence of hot spots and recorder’s home 

range. Journal of Insect Conservation, 4, 73-77. 

Dimitriadis, S. & Cranston, P.S. (2001) An Australian Holocene climate reconstruction using Chironomidae from a tropical 

volcanic maar lake. Palaeogeography, Palaeoclimatology, Palaeoecology, 176, 109-131. 

Edwards, J.L., Lane, M.A. & Nielsen, E.S. (2000) Interoperability of biodiversity databases: biodiversity information on 

every desktop. Science, 289, 2312-2314. 

Eeley, H.A.C., Lawes, M.J. & Piper, S.E. (1999) The influence of climate change on the distribution of indigenous forest in 

KwaZulu-Natal, South Africa. Journal of Biogeography, 26, 595-617. 

Engler, R., Guisan, A. & Rechsteiner, L. (2004) An improved approach for predicting the distribution of rare and endangered 

species from occurrence and pseudo-absence data. Journal of Applied Ecology, 41, 263-274. 

Ferrier, S., Watson, G., Pearce, J. & Drielsma, M. (2002) Extended statistical approaches to modelling spatial pattern in 

biodiversity in northeast New South Wales. I. Species-level modelling. Biodiversity and Conservation, 11, 2275-2307. 

Fielding, A.H. & Haworth, P.H. (1995) Testing the generality of bird-habitat models. Conservation Biology, 9, 1466-1481. 

109

Finn, J.A. & Gittings, T. (2003) A review of competition in north temperate dung beetle communities. Ecological 

Entomology, 28, 1-13. 

Flather, C.H., Wilson, K.R., Dean, D.J. & McComb, W.C. (1997) Identifying gaps in conservation networks: of indicators 

and uncertainty in geographic-based analysis. Ecological Applications, 7, 531–542. 

Fortin, M.-J., Keitt, T.H., Maurer, B.A., Taper, M.L., Kaufman, D.M. & Blackburn, T.M. (2005) Species’ geographic ranges 

and distributional limits: pattern analysis and statistical issues. Oikos, 108, 7-17. 

Gallagher, S.J., Greenwood, D.R., Taylor, D., Smith, A.J., Wallace, M.W. & Holdgate, G.R. (2003) The Pliocene climatic 

and environmental evolution of southeastern Australia: evidence from the marine and terrestrial realm. Palaeogeography 

Palaeoclimatology Palaeoecology, 193, 349-382. 

Gallego, D., Canovas, F., Esteve, M.A., Galian, J. & Schwerdtfeger, F. (2004) Descriptive biogeography of Tomicus 

(Coleoptera : Scolytidae) species in Spain. Journal of Biogeography, 31, 2011-2024. 

Gaston, K.J. (1994) Rarity. Chapman & Hall, London. 

Gaston, K.J. (2003) The structure and dynamics of geographic ranges. Oxford University Press, Oxford. 

Graham, C.H., Ferrier, S., Huettman, F., Moritz, C. & Peterson, A.T. (2004) New developments in museum-based 

informatics and applications in biodiversity analysis. Trends in Ecology & Evolution, 19, 497-503. 

Graham, R.W. & Grimm, E.C. (1990) Effects of global climate change on the patterns of terrestrial biological communities. 

Trends in Ecology and Evolution, 5, 289-292. 

Green, R.E., Balmford, A., Crane, P.R., Mace, G.M., Reynolds, J.D. & Turner, R.K. (2005) A Framework for Improved 

Monitoring of Biodiversity: Responses to the World Summit on Sustainable Development. Conservation Biology, 19, 56- 

65. 

Gu, W. & Swihart, R.K. (2004) Absent or undetected? Effects of non-detection of species occurrence on wildlife-habitat 

models. Biological Conservation, 116, 195-203. 

Guisan, A. & Zimmermann, N.E. (2000) Predictive habitat distribution models in ecology. Ecological Modelling, 135, 147-186. 

Hanski, I., ed. (1999) Metapopulation Ecology. Oxford University Press, Oxford. 

Hanski, I. & Cambefort, Y. (1991) Spatial processes. In Dung Beetle Ecology (eds I. Hanski & Y. Cambefort), pp. 283-304. 

Princeton University Press, New Jersey. 

Hawkins, B.A. & Porter, E.E. (2003) Relative influences of current and historical factors on mammal and bird diversity 

patterns in deglaciated North America. Global Ecology and Biogeography, 12, 475-481. 

Hewitt, G.M. (1999) Post-glacial re-colonization of European biota. Biological Journal of the Linnean Society, 68, 87-112. 

Higgins, J.V., Ricketts, T.H., Parrish, J.D., Dinerstein, E., Powell, G., Palminteri, S., Hoekstra, J.M., Morrison, J., Tomasek, 

A. & Adams, J. (2004) Beyond Noah: Saving species is not enough. Conservation Biology, 18, 1672-1673. 

Hirzel, A.H. (2001) When GIS come to life. Linking landscape- and population ecology for large population management 

modelling: the case of Ibex (Capra ibex) in Switzerland. PhD, University of Lausanne, Lausanne. 

Hirzel, A., Helfer, V. & Métral, F. (2001) Assessing habitat-suitability models with a virtual species. Ecological Modelling, 

145, 111-121. 

Hirzel, A.H. & Arlettaz, R. (2003) Modeling habitat suitability for complex species distributions by environmental-distance 

geometric mean. Environmental Management, 32, 614-623. 

Hirzel, A.H., Hausser, J., Chessel, D. & Perrin, N. (2002) Ecological-niche factor analysis: How to compute habitatsuitability 

maps without absence data? Ecology, 83, 2027-2036. 

Hirzel, A.H., Hausser, J. & Perrin, N. (2004a) Biomapper 3.0 Laboratory for Conservation Biology. University of Lausanne, 

Lausanne. 

Hirzel, A.H., Posse, B., Oggier, P.-A., Crettenand, Y., Glenz, C. & Arlettaz, R. (2004b) Ecological requirements of a 

reintroduced species, with implications for release policy: the Bearded vulture recolonizing the Alps. Journal of Applied 

Ecology, 41, 1103-1116. 

Hortal, J., Garcia-Pereira, P. & García-Barros, E. (2004) Butterfly species richness in mainland Portugal: Predictive models 

of geographic distribution patterns. Ecography, 27, 68-82. 

110

Hortal, J. & Lobo, J.M. (2001) A preliminary methodological approach to model the spatial distribution of biodiversity 

attributes. In Spatio-temporal modelling of environmental processes. Proceedings of the 1st Spanish workshop on spatiotemporal 

modelling of environmental processes (eds J. Mateu & F. Montes), pp. 211-229. Publicacions de la Universitat 

Jaume I, Castelló de la Plana. 

Hortal, J. & Lobo, J.M. (2002) Una metodología para predecir la distribución espacial de la diversidad biológica. Ecología 

(n.s.), 16, 151-178. 

Hortal, J. & Lobo, J.M. (2005) An ED-based protocol for the optimal sampling of biodiversity. Biodiversity and 

Conservation, in press. 

Hortal, J., Lobo, J.M. & Martín-Piera, F. (2001) Forecasting insect species richness scores in poorly surveyed territories: the 

case of the Portuguese dung beetles (Col. Scarabaeinae). Biodiversity and Conservation, 10, 1343-1367. 

Izquierdo, I., Martín, J.L., Zurita, N. & Arechavaleta, M. (2001) Lista de Especies Silvestres de Canarias. Hongos, Plantas 

y Animales. Consejería de Política Territorial y Medio Ambiente, Gobierno de Canarias, Santa Cruz de Tenerife. 

Jiménez-Valverde, A. & Hortal, J. (2003) Las curvas de acumulación de especies y la necesidad de evaluar la calidad de los 

inventarios biológicos. Revista Ibérica de Aracnología, 8, 151-161. 

Jiménez-Valverde, A. & Lobo, J.M. (2004) Un método sencillo para seleccionar puntos de muestreo con el objeto de 

inventariar taxones hiperdiversos: El caso práctico de las familias Araneidae y Thomisidae (Araneae) en la Comunidad 

de Madrid, España. Ecología (n.s.), 18, 297-308. 

Johnston, C.A. (1999) Geographic Information Systems in Ecology. First edn. Blackwell Science, Oxford. 

Kitching, R. (2000) Biodiversity, hotspots and defiance. Trends in Ecology and Evolution, 15, 484-485. 

Lawton, J.H. & May, R.M. (1995) Extinction Rates. Oxford University Press, Oxford. 

Legendre, P. (1993) Spatial autocorrelation: trouble or new paradigm? Ecology, 74, 1659-1673. 

Legendre, P. & Legendre, L. (1998) Numerical Ecology. Second english edn. Elsevier, Amsterdam. 

Lehmann, A., Overton, J.M. & Austin, M.P. (2002) Regression models for spatial prediction: their role for biodiversity and 

conservation. Biodiversity and Conservation, 11, 2085-2092. 

Levine, J.M. & D’Antonio, C.M. (1999) Elton revisited: a review of evidence linking diversity and invasibility. Oikos, 87, 

15-26. 

Lichstein, J.W., Simons, T.R., Shriner, S.A. & Franzreb, K.E. (2002) Spatial autocorrelation and autoregressive models in 

ecology. Ecological Monographs, 72, 445-463. 

Lloyd, E.F. & Collis, S.K. (1981) Geothermal Prospection - Ilha Terceira, Açores. Geological Report. Secretaria Regional 

do Comércio e Indústria - Laboratório de Geociências e Tecnologia, Ponta Delgada. 

Lobo, J.M. (2000) ¿Es posible predecir la distribución geográfica de las especies basándonos en variables ambientales? In 

Hacia un proyecto CYTED para el inventario y estimación de la diversidad entomológica en Iberoamérica: PrIBES 2000 

(eds F. Martín-Piera, J.J. Morrone & A. Melic), pp. 55-68. Sociedad Entomológica Aragonesa (SEA), Zaragoza. 

Lobo, J.M., Castro, I. & Moreno, J.C. (2001) Spatial and environmental determinants of vascular plant species richness 

distribution in the Iberian Peninsula and Balearic Islands. Biological Journal of the Linnean Society, 73, 233-253. 

Lobo, J.M. & Hortal, J. (2003) Modelos predictivos: Un atajo para describir la distribución de la diversidad biológica. 

Ecosistemas, 2003/1. 

Lobo, J.M., Lumaret, J.P. & Jay-Robert, P. (2002) Modelling the species richness of French dung beetles (Coleoptera, 

Scarabaeidae) and delimiting the predicitive capacity of different groups of explanatory variables. Global Ecology and 

Biogeography, 11, 265-277. 

Lobo, J.M. & Martín-Piera, F. (2002) Searching for a predictive model for species richness of Iberian dung beetle based on 

spatial and environmental variables. Conservation Biology, 16, 158-173. 

Lomolino, M.V. (2004) Conservation Biogeography. In Frontiers of Biogeography: new directions in the geography of 

nature (eds M.V. Lomolino & L.R. Heaney), pp. 293-296. Sinauer Associates, Inc., Sunderland, Massachussets. 

Loreau, M., Mouquet, N. & Gonzalez, A. (2003) Biodiversity as spatial insurance in heterogeneous landscapes. Proceedings 

of the National Academy of Sciences of the United States of America, 100, 12765-12770. 

111

Margules, C.R., Austin, M.P., Mollison, D. & Smith, F. (1994) Biological Models for Monitoring Species Decline - 

Construction and Use of Data-Bases. Philosophical Transactions of the Royal Society of London B, 344, 69-75. 

Marra, M.J., Smith, E.G.C., Shulmeister, J. & Leschen, R. (2004) Late Quaternary climate change in the Awatere Valley, 

South Island, New Zealand using a sine model with a maximum likelihood envelope on fossil beetle data. Quaternary 

Science Reviews, 23, 1637-1650. 

Martín-Piera, F. & Lobo, J.M. (2003) Database records as a sampling effort surrogate to predict spatial distribution of 

insects in either poorly or unevenly surveyed areas. Acta Entomológica Ibérica e Macaronésica, 1, 23-35. 

Molnar, J., Marvier, M. & Kareiva, P. (2004) The sum is greater than the parts. Conservation Biology, 18, 1670-1671. 

Mooney, S. (1997) A fine-resolution paleoclimatic reconstruction of the last 2000 years, from Lake Keilambete, southeastern 

Australia. Holocene, 7, 139-149. 

Osborne, P.E. & Tigar, B.J. (1992) Interpreting bird atlas using logistic models: an example from Lesotho, Southern Africa. 

Journal of Applied Ecology, 29, 55-62. 

Palmer, M., Gómez-Pujol, L., Pons, G.X., Mateu, J. & Linde, M. (2003) Noisy data and distribution maps: the example of 

Phylan semicostatus Mulsant and Rey, 1854 (Coleoptera, Tenebrionidae) from Serra de Tramuntana (Mallorca, Western 

Mediterranean). Graellsia, 59, 389-398. 

Pereira, A.R. (2004) Esboço Pedológico da Ilha Terceira. BSc Thesis, Universidade dos Açores, Angra do Heroísmo. 

Pimm, S.L., Gittleman, J.L., Russell, G.J. & Brooks, T.M. (1996) Extinction rates. Science, 273, 293-297. 

Pimm, S.L., Russell, G.J., Gittleman, J.L. & Brooks, T.M. (1995) The future of biodiversity. Science, 269, 347-350. 

Pinheiro, J. (1990) Estudo dos principais tipos de solos da ilha Terceira-Açores. PhD thesis, Universidade dos Açores, 

Angra do Heroísmo. 

Pressey, R.L. (2004) Conservation planning and biodiversity: Assembling the best data for the job. Conservation Biology, 

18, 1677-1681. 

Reineking, B. & Schröder, B. (2003) Computer-intensive methods in the analysis of species-habitat relationships. In GfÖ 

Arbeitskreis Theorie in der Ökologie (eds H. Reuter, B. Breckling & A. Mittwollen), pp. 100-117. P. Lang Verlag, 

Frankfurt. 

Ricklefs, R.E. (2004) A crompehensive framework for global patterns in biodiversity. Ecology Letters, 7, 1-15. 

Ricklefs, R.E. & Schluter, D. (1993) Species diversity: Regional and historical influences. In Species Diversity in Ecological 

Communities. Historical and Geographical Perspectives (eds R.E. Ricklefs & D. Schluter), pp. 350-363. The University 

of Chicago Press, London. 

Rodrigues, M.C.M. (2002) Recursos Hídricos e Património Natural - Aplicação de uma metodologia de suporte ao 

ordenamento do Sítio de Interesse Comunitário da Zona do Complexo Central da ilha Terceira. MSc. Thesis, 

Universidade dos Açores, Angra do Heroísmo. 

Rodríguez, J. (1999) Use of cenograms in mammalian palaeoecology. A critical review. Lethaia, 32, 331-347. 

Rodríguez, J. & Nieto, M. (2003) Influencia paleoecológica en mamíferos cenozoicos: limitaciones metodológicas. Coloquios 

de Paleontología, Vol. Ext. 1, 459-474. 

Roslin, T. & Koivunen, A. (2001) Distribution and abundance of dung beetles in fragmented landscapes. Oecologia, 127, 

69-77. 

Ruiz de la Torre, J. (2002) Mapa Forestal de España. Escala 1:200.000. Memoria General. Ministerio de Medio Ambiente. 

Organismo Autónomo Parque Nacionales, Madrid. 

Scott, J.M. (1998) Large-area mapping of biodiversity. Annals of the Missouri Botanical Garden, 85, 34-47. 

Scott, J.M., Heglund, P.J., Haufler, J.B., Morrison, M., Raphael, M.G., Wall, W.B. & Samson, F., eds. (2002) Predicting 

species occurrences: Issues of accuracy and scale. Island Press, Covelo, California. 

Segurado, P. & Araújo, M.B. (2004) An evaluation of methods for modelling species distributions. Journal of Biogeography, 

31, 1555-1568. 

Seoane, J., Bustamante, J. & Díaz-Delgado, R. (2005) Effect of expert opinion on the predictive ability of environmental 

models of bird distribution. Conservation Biology, 19, 512-522. 

112

Soberón, J. & Llorente, J. (1993) The use of species accumulation functions for the prediction of species richness. 

Conservation Biology, 7, 480-488. 

Stockwell, D.R.B. & Peterson, A.T. (2002) Effects of sample size on accuracy of species distribution models. Ecological 

Modelling, 148, 1–13. 

Suarez, A.V. & Tsutsui, N.D. (2004) The value of museum collections for research and society. Bioscience, 54, 66-74. 

Thuiller, W., Brotons, L., Araújo, M.B. & Lavorel, S. (2004) Effects of restricting environmental range data to project 

current and future species distributions. Ecography, 27, 165-172. 

Tognelli, M.F. & Kelt, D.A. (2004) Analysis of determinants of mammalian species richness in South America using spatial 

autoregressive models. Ecography, 27, 427-436. 

Whittaker, R.J., Araujo, M.B., Paul, J., Ladle, R.J., Watson, J.E.M. & Willis, K.J. (2005) Conservation Biogeography: 

assessment and prospect. Diversity and Distributions, 11, 3-23. 

Williams, W.D. & Busby, J.R. (1991) The Geographical-Distribution of Triops-Australiensis (Crustacea, Notostraca) in 

Australia - a Biogeoclimatic Analysis. Hydrobiologia, 212, 235-240. 

Yachi, S. & Loreau, M. (1999) Biodiversity and ecosystem productivity in a fluctuating environment: The insurance 

hypothesis. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, 96, 1463-1468. 

Zaniewski, A.E., Lehmann, A. & Overton, J.M. (2002) Predicting species spatial distributions using presence-only data: a 

case study of native New Zealand ferns. Ecological Modelling, 157, 261-280. 

Zurita, N. & Arechavaleta, M. (2003) Banco de datos de Biodiversidad de Canarias. Boletín de la Sociedad Entomológica 

Aragonesa, 32, 293-294. 

113

4. LISTA DE ESPÉCIES TERRESTRES DOS 

AÇORES 

LIST OF TERRESTRIAL SPECIES FROM 

THE AZORES

4.1 LISTA DOS BRIÓFITOS 

(Bryophyta) 

LIST OF BRYOPHYTES 

(Bryophyta) 

Autores (Authors) 

Rosalina Gabriel 1 , 

Erik Sjögren 2 , René Schumacker 3 , Cecília Sérgio 4 , 

Jan-Peter Frahm 5 & Eva Sousa 1 

1 Universidade dos Açores. Departamento de Ciências Agrárias – CITA-A. Largo da Igreja. Terra Chã. 9700-851 

Angra do Heroísmo. Portugal. e-mail: rgabriel@mail.angra.uac.pt; sousa_eva@hotmail.com. 

2 University of Uppsala. Evolutionary Biology Centre. Department of Plant Ecology. Villavagen, 14. SE-752 36 

Sweden. e-mail: be.sjogren@telia.com. 

3 Université de Liège. 620, Becco. B-4910 Theux. Belgium. e-mail: rschumacker@ulg.ac.be. 

4 Museu, Laboratório e Jardim Botânico da Faculdade de Ciências de Lisboa. Rua da Escola Politécnica, 58. 

1250-102 Lisboa. Portugal. e-mail: csergio@fc.ul.pt. 

5 Nees Institut für Biodiversität der Pflanzen. Meckenheimer Allee 170. 53115 Bonn. Deutschland. e-mail: 

frahm@uni-bonn.de; www.bryologie.uni-bonn.de. 

117

Notas explicativas 

Este trabalho tenta produzir uma lista de referência 

dos briófitos dos Açores. A lista, baseada 

na literatura conhecida, actualiza o trabalho de 

Sjögren (2001) e inclui alguns novos registos para 

os Açores ou para algumas ilhas. Não são feitas 

referências explícitas a estas adições; a informação 

relacionada com novos registos (localidades, ilhas 

ou arquipélago) e notas taxonómicas serão publicadas 

noutro local (Gabriel et al. em preparação). 

Esta lista inclui subespécies, espécies e níveis 

taxonómicos superiores; taxa abaixo do nível de 

subespécie não são incluídos. Uma vez que não está 

ainda completamente estabilizado o arranjo filogenético 

dos briófitos, assume-se um compromisso 

prático neste trabalho. Na maioria dos casos o arranjo 

das famílias e ordens segue Shaw & Goffinet 

(2000): Renzaglia & Vaughn (2000) para os antóceros, 

Crandall-Stotler & Stotler (2000) para as hepáticas 

e Buck & Goffinet (2000) para os musgos. 

A primeira coluna (D) apresenta o estatuto de 

colonização de cada espécie, tal como se segue: 

END – Espécie endémica dos Açores, i.e. espécies 

que ocorrem apenas nos Açores, como resultado 

de fenómenos de especiação (neoendemismos) ou 

de extinção de populações continentais (paleoendemismos); 

MAC – Espécies endémicas da Macaronésia, 

i.e. espécies cuja distribuição é conhecida 

apenas dos arquipélagos dos Açores, Madeira, 

Canárias e Cabo Verde; EUR – espécies cuja 

distribuição é conhecida apenas do continente 

Europeu e Macaronésia. 

É apresentada a distribuição das espécies ou 

subespécies nas nove ilhas dos Açores (de oeste 

para este), usando-se a seguinte simbologia: COR 

– Corvo; FLO – Flores; FAI – Faial; PIC – Pico; 

GRA – Graciosa; SJG – São Jorge; TER – Terceira; 

SMG – São Miguel; SMR – Santa Maria. 

Os sinónimos, que incluem não apenas verdadeiros 

sinónimos mas igualmente erros tipográficos 

presentes na literatura açoreana, são apresentados 

no índice desta obra, estando associados aos nomes 

válidos. 

Espécies consideradas como duvidosas na flora 

dos Açores foram incluídas no Apêndice 1. 

118 

Explanatory notes 

This work aims to produce a check-list of the 

Azorean bryophytes. The list, based on all known 

published literature, updates Sjögren’s work (2001) 

and includes some new records for the Azores or 

individual islands. No explicit reference is made 

about those additions. Information concerning 

new records (localities, islands or archipelago) 

and taxonomic notes will be published elsewhere 

(Gabriel et al. in preparation). 

This check-list includes subspecies, species and 

ranks above. Taxa below the subspecies category 

are not referred. Since a stable phylogenetic arrangement 

of bryophytes has not been achieved 

yet, a pragmatic compromise was assumed here. 

Mostly, the family arrangement follows Shaw & 

Goffinet (2000): Renzaglia & Vaughn (2000) for 

the hornworts, Crandall-Stotler & Stotler (2000) 

for the liverworts and Buck & Goffinet (2000) for 

the mosses. 

The first column (D) presents the colonization 

status of each species as follows: END – Azorean 

endemic species, i.e. those species that occur only 

in the Azores, as a result of either speciation 

events (neo-endemics) or extinction of the 

mainland populations (palaeo-endemics); MAC – 

Macaronesian endemic species, i.e. species known 

only from the Macaronesia (Azores, Madeira, 

Canaries, Cape Verde); EUR – species that occur 

only in Europe and Macaronesia. 

Distribution in the nine Azorean islands, 

referred from west to east, is given for each 

species or subspecies using the following notation: 

COR – Corvo; FLO – Flores; FAI – Faial; PIC 

– Pico; GRA – Graciosa; SJG – São Jorge; TER 

– Terceira; SMG – São Miguel; SMR – Santa 

Maria. 

Synonyms, including true synonyms but also 

names erroneously used in the past, are presented 

in the index referring to the valid name. 

Species whose taxonomical or distributional 

reliability are questionable are included in Appendix 

1.


Buck, W.R. & Goffinet, B. (2000) Morphology and classification of mosses. In Bryophyte biology (eds A.J. Shaw & B. 

Goffinet), pp. 71-123. Cambridge University Press. Cambridge. 

Crandall-Stotler, B. & Stotler, R.E. (2000) Morphology and classification of the Marchantiophyta. In Bryophyte biology (eds 

A.J. Shaw & B. Goffinet), pp. 21-70. Cambridge University Press. Cambridge. 

Gabriel, R., Sjögren, E., Schumacker, R., Sérgio, C. & Frahm, J.-P. (in preparation) Taxonomic and distributional revision of 

the Azorean bryophytes. 

Renzaglia, K.S. & Vaughn, K.C. (2000) Anatomy, development and classification of hornworts. In Bryophyte biology (eds 

A.J. Shaw & B. Goffinet), pp. 1-20. Cambridge University Press. Cambridge. 

Shaw, A.J. & Goffinet, B. (eds) (2000) Bryophyte biology. Cambridge University Press. Cambridge. 

Sjögren, E. (2001) Distribution of Azorean bryophytes up to 1999, their island distribution and information on their presence 

elsewhere, including Madeira and the Canary Islands. Boletim do Museu Municipal do Funchal, Sup. 7, 1-89. 

119

D BRYOPHYTA AZ COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Ordem Anthocerotales 

Divisão Bryophyta 

Classe Anthocerotopsida 

Anthocerotaceae 

Anthoceros caucasicus Steph. COR FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

Anthoceros punctatus L. FLO FAI TER SMG 

Phaeoceros bulbiculosus (Brot.) Prosk. FLO FAI TER SMG 

Phaeoceros laevis (L.) Prosk. COR FLO FAI PIC TER SMG SMR 

ssp. carolinianus (Michx.) Prosk. FAI PIC TER 

ssp. laevis (L.) Prosk. COR FLO FAI PIC TER SMG SMR 

Ordem Sphaerocarpales 

Classe Marchantiopsida 

Sphaerocarpaceae 

Sphaerocarpos texanus Austin TER 

Ordem Marchantiales 

Aytoniaceae 

Asterella africana (Mont.) A. Evans COR FLO FAI SJG TER SMG 

Mannia androgyna (L.) A. Evans FLO FAI SJG TER SMG SMR 

Plagiochasma rupestre (J. R. Forst. et G. 

Forst.) Steph. 

TER SMG 

Reboulia hemisphaerica (L.) Raddi 

Conocephalaceae 

COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Conocephalum conicum (L.) Dumort. 

Corsiniaceae 


Corsinia coriandrina (Spreng.) Lindb. 

Exormothecaceae 

FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

Exormotheca pustulosa Mitt. 

Lunulariaceae 

FLO FAI SJG TER SMG 

Lunularia cruciata (L.) Lindb. 

Marchantiaceae 


Dumortiera hirsuta (Sw.) Nees COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG 

Marchantia paleacea Bertol. FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Marchantia polymorpha L. 

Targionaceae 

FAI PIC SMG 

Targionia hypophylla L. sensu latiore COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Ordem Ricciales 

Ricciaceae 

Riccia beyrichiana Hampe ex Lehm. et 

Lindenb. 

Riccia bifurca Hoffm. TER SMG 

Riccia crozalsii Levier FLO FAI PIC SJG TER SMG 

Riccia crystallina L. emend. Raddi TER SMG 

Riccia glauca L. TER SMG SMR 

Riccia huebeneriana Lindenb. TER 

Riccia ligula Steph. TER 

Riccia nigrella DC. FAI SJG TER SMG SMR 

Riccia sorocarpa Bischl. FAI SJG TER SMG SMR 

Riccia warnstorfii Limpr. ex Warnst. SMG 

Ordem Fossombroniales 

Fossombroniaceae 

Fossombronia angulosa (Dicks.) Raddi COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Fossombronia caespitiformis De Not. ex 

Rabenh. 

FAI GRA SJG TER SMG SMR 

AZ - Açores; COR - Corvo; FLO - Flores; FAI - Faial; PIC - Pico; GRA - Graciosa; SJG - São Jorge; TER - Terceira; SMG - São Miguel; 

SMR - Santa Maria; END - endémica (endemic); MAC - Macaronésia (Macaronesia); EUR - Europa. 

120 

TER


Fossombroniaceae (cont.) 

Fossombronia echinata Macvicar TER 

Fossombronia pusilla (L.) Nees FLO GRA 

Fossombronia wondraczeckii (Corda) Lindb. TER 

Pelliaceae 

Pellia epiphylla (L.) Corda COR FLO FAI PIC SJG TER SMG 

Ordem Metzgeriales 

Aneuraceae 

Aneura pinguis (L.) Dumort. FLO PIC SJG TER SMG 

Riccardia chamedryfolia (With.) Grolle FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

Riccardia latifrons (Lindb.) Lindb. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Riccardia multifida (L.) Gray COR FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

Riccardia palmata (Hedw.) Carruth. FLO FAI PIC SJG TER SMG 

Metzgeriaceae 

Metzgeria furcata (L.) Dumort. COR FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

Metzgeria leptoneura Spruce FLO FAI PIC SJG TER SMG 

Pallaviciniaceae 

Pallavicinia lyellii (Hook.) Carruth. PIC SJG TER 

Ordem Lepicoleales 

Trichocoleaceae 

Trichocolea tomentella (Ehrh.) Dumort. SMG 

Ordem Jungermanniales 

EUR 

Acrobolbaceae 

Acrobolbus wilsonii Nees PIC SJG TER SMG 

END Tylimanthus azoricus Grolle et Perss. 

Adelanthaceae 

FLO FAI PIC SJG TER SMG 

Adelanthus decipiens (Hook.) Mitt. 

Arnelliaceae 

FLO FAI PIC TER SMG 

Gongylanthus ericetorum (Raddi) Nees 

Calypogeiaceae 


Calypogeia arguta Nees et Mont. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

MAC Calypogeia azorica Bischl. FLO FAI PIC SJG TER SMG 

Calypogeia fissa (L.) Raddi COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Calypogeia integristipula Steph. FLO PIC TER SMG 

Calypogeia muelleriana (Schiffn.) Müll Frib. COR FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

Calypogeia neesiana (Massal. et Carestia) 

Müll Frib. 

FLO SJG TER SMG 

Calypogeia sphagnicola (Arnell et Perss) 

Warnst. et Loeske 

FLO TER 

Calypogeia suecica (Arnell et Perss.) Müll 

Frib. 

FLO SJG SMG 

Mnioloma fuscum (Lehm.) R. M. Schust. 

Cephaloziaceae 


Cephalozia bicuspidata (L.) Dumort. COR FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

Cephalozia connivens (Dicks.) Lindb. PIC SMG 

Cephalozia crassifolia (Lindenb. et Gottsche) 

Fulford 


Cephalozia lunulifolia (Dumort.) Dumort. FAI PIC SJG TER SMG 

Cladopodiella francisci (Hook.) Joerg. TER SMG 

Hygrobiella laxifolia (Hook.) Spruce FAI PIC TER 

Nowellia curvifolia (Dicks.) Mitt. FLO FAI PIC SJG TER SMG 

Odontochisma denudatum (Mart.) Dumort. FLO PIC SJG TER SMG 

Odontochisma prostratum (Sw.) Trevis. 

Cephaloziellaceae 

COR FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

Cephaloziella baumgartneri Schiffn. FAI TER 

Cephaloziella calyculata (Durieu et Mont.) 

SMR 

Müll Frib. 

Cephaloziella dentata (Raddi) Steph. FLO TER 

Cephaloziella divaricata (Sm.) Schiffn. FLO GRA TER SMG SMR 

Cephaloziella hampeana (Nees) Schiffn. SJG TER 



121


Cephaloziellaceae (cont.) 

Cephaloziella rubella (Nees) Warnst. TER 

Cephaloziella turneri (Hook.) Müll Frib. 

Geocalycaceae 

SMG SMR 

Chiloscyphus coadunatus (Sw.) J. J. Engel et 

R. M. Schust. 

COR FLO FAI PIC GRA SJG SMG SMR 

Chiloscyphus fragans (Moris et De Not.) 

J. J. Engel et R. M. Schust. 

FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Chiloscyphus polyanthos (L.) Corda aggr. COR FAI SJG TER SMG SMR 

Chiloscyphus profundus (Nees) J. J. Engel et 

R. M. Shust. 


Geocalyx graveolens (Schrad.) Nees FLO FAI PIC SJG TER SMR 

MAC Heteroscyphus denticulatus (Mitt.) Schiffn. COR FAI PIC GRA SJG TER SMG 

EUR 

Leptoscyphus azoricus (H. Buch et Perss.) 

Grolle 

FLO PIC SJG TER SMG 

Leptoscyphus cuneifolius (Hook.) Mitt. PIC SJG TER 

EUR Saccogyna viticulosa (L.) Dumort. 

Gymnomitriaceae 


Marsupella adusta (Nees emend. Limpr.) 

Spruce 

PIC SMG 

Marsupella emarginata (Ehrh.) Dumort. COR FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

Marsupella funckii (F. Weber et D. Mohr) 

Dumort. 

COR FLO FAI PIC TER SMG 

Marsupella profunda Lindb. SMR 

Marsupella sparsifolia (Lindb.) Dumort. PIC SJG TER 

Marsupella sphacelata (Gieseke ex Lindenb.) 

Dumort. 

Herbertaceae 

FLO SJG 

Herbertus borealis Crund. PIC TER 

Herbertus sendtneri (Nees) Lindb. 

Jungermanniaceae 

COR FLO FAI PIC SJG TER SMG 

Anastrophyllum minutum (Schreb.) R. M. 

Schust. 


Barbilophozia attenuata (Mart.) Loeske FAI PIC SJG TER SMG SMR 

Gymnocolea inflata (Huds.) Dumort. TER SMG 

Jamesoniella rubricaulis (Nees) Grolle PIC SMG 

Jungermannia atrovirens Dumort. COR FLO FAI PIC SJG TER SMG 

Jungermannia callithrix Lindenb. et Gottsche COR FLO FAI PIC SJO TER SMG SMR 

Jungermannia gracillima Sm. COR FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

Jungermannia hyalina Lyell PIC TER 

Jungermannia pumila With. TER SMG SMR 

Lophozia bicrenata (Schmidel ex Hoffm.) 

Dumort. 

PIC SJG SMR 

Lophozia incisa (Schrad.) Dumort. COR FLO FAI PIC TER SMG 

Lophozia longiflora (Nees) Schiffn. FLO PIC 

Lophozia ventricosa (Dicks.) Dumort. FLO FAI PIC SJG TER 

Nardia geoscyphus (De Not.) Lindb. COR FLO FAI PIC TER SMG 

Nardia scalaris Gray 

Lepidoziaceae 


END Bazzania azorica H. Buch et Perss. FLO FAI PIC SJG TER SMG 

Kurzia pauciflora (Dicks.) Grolle FLO FAI PIC TER SMG 

MAC Lepidozia azorica H. Buch et Perss. COR PIC SJG TER SMG 

Lepidozia cupressina (Sw.) Lindenb. FLO FAI PIC SJG TER SMG 

Lepidozia pearsonii Spruce TER 

Lepidozia reptans (L.) Dumort. FLO? FAI? PIC? SJG? TER? SMG? SMR? 

Lepidozia stuhlmanii Steph. PIC SJG TER 

Telaranea europaea Engel et Merr. 

Plagiochilaceae 


Plagiochila bifaria (Sw.) Lindenb. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Plagiochila exigua (Taylor) Taylor COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Plagiochila longispina Lindenb. et Gottsche COR FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

Plagiochila papillifolia Steph. PIC 

Plagiochila punctata (Taylor) Taylor PIC SMR 

Plagiochila retrorsa Gottsche 

Pseudolepicoleaceae 

TER 

Blepharostoma trichophyllum (L.) Dumort. COR FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 



122


Scapaniaceae 

Diplophyllum albicans (L.) Dumort. COR FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

Scapania compacta (A. Roth.) Dumort. FAI SJG TER SMR 

Scapania curta (Mart.) Dumort. COR FLO FAI PIC SJG 

Scapania gracilis Lindb. COR FLO FAI PIC SJG TER SMG 

Scapania nemorea (L.) Grolle FLO PIC SJG TER SMG 

Scapania scandica (Arnell et H. Buch) 

Macvicar 

PIC 

Scapania undulata (L.) Dumort. COR FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

Ordem Porellales 

EUR 

Jubulaceae 

Frullania azorica Sim-Sim et al. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

EUR Frullania microphylla (Gottsche) Pearson COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Frullania tamarisci (L.) Dumort. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

EUR Frullania teneriffae (F. Weber) Nees COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Jubula hutchinsiae (Hook.) Dumort. COR FLO FAI PIC SJG TER SMG 

EUR ssp. hutchinsiae 

Lejeuneaceae 

COR FLO FAI PIC SJG 

Acanthocoleus aberrans (Lindenb. et Gottsche) 

Kruijt 

PIC SJG 

EUR 

Aphanolejeunea azorica (V. Allorge et Ast) 

Pócs et Bernecker 


MAC Aphanolejeunea madeirensis (Schiffn.) Grolle FAI PIC SJG TER 

Aphanolejeunea microscopica (Taylor) A. 

Evans 


Aphanolejeunea sintenisii Steph. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

END 

Cheilolejeunea cedercreutzii (H. Buch et 

Perss.) Grolle 

FAI PIC TER SMG 

Cololejeunea minutissima (Sm.) Schiffn. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Colura calyptrifolia (Hook.) Dumort. COR FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

Drepanolejeunea hamatifolia (Hook.) Schiffn. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG 

Harpalejeunea molleri (Steph.) Grolle COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Lejeunea eckloniana Lindenb. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Lejeunea flava (Sw.) Nees COR FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

EUR ssp. moorei (Lindb.) R. M. Schust. COR FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

EUR Lejeunea hibernica Bischl. et al. ex Grolle FLO PIC TER SMG 

Lejeunea lamacerina (Steph.) Schiffn. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Lejeunea patens Lindb. COR FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

Microlejenea ulicina (Taylor) Gottsche et al. FLO PIC GRA SJG TER SMG 

EUR Marchesinia mackaii (Hook.) Gray 

Porellaceae 


EUR Porella canariensis (F. Weber) Bryhn COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Porella obtusata (Taylor) Trevis. COR FLO PIC GRA SJG TER SMG 

Ordem Radulales 

EUR 

Radulaceae 

Radula aquilegia (Hook. f. et Taylor) Gottsche 

et al. 


EUR Radula carringtonii J. B. Jack COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

EUR Radula holtii Spruce COR FLO FAI PIC SJG TER SMG 

Radula lindenbergiana Gottsche ex C. Hartman 


EUR Radula nudicaulis Steph. FAI PIC TER SMG 

MAC Radula wichurae Steph. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Ordem Sphagnales 

Classe Bryopsida 

Sphagnaceae 

Sphagnum affine Renauld et Cardot SJG TER 

Sphagnum capillifolium (L.) Hedw. FAI TER SMR 

Sphagnum compactum DC. ex Lam et DC. TER SMG 



123


Sphagnaceae (cont.) 

Sphagnum cuspidatum Ehrh. ex Hoffm. TER 

Sphagnum denticulatum Brid. COR FLO FAI PIC SJG TER SMG 

Sphagnum girgensohnii Russow FLO 

Sphagnum magellanicum Brid. FLO TER? 

END Sphagnum nitidulum Warnst. ex Warnst. TER? 

Sphagnum palustre L. COR FLO FAI PIC SJG TER SMG 

Sphagnum papillosum Lindb. FLO FAI PIC TER SMG 

Sphagnum rubellum Wilson TER 

Sphagnum squarrosum Crome COR FLO TER SMG 

Sphagnum subnitens Russow et Warnst. COR FLO FAI PIC SJG TER SMG 

Ordem Andreaeales 

Andreaeaceae 

Andreaea rupestris Hedw. FAI PIC 

Ordem Polytrichales 

Polytrichaceae 

MAC Alophosia azorica (Renauld et Cardot) Cardot COR FLO FAI PIC SJG TER SMG 

Atrichum angustatum (Schimp.) Bartr. COR FLO FAI PIC SJG SMG SMR 

Atrichum undulatum (Hedw.) P. Beauv. COR FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

Atrichum tenellum (Röhl) Bruch et Schimp. TER 

Pogonatum aloides (Hedw.) P. Beauv. COR FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

Pogonatum nanum (Hedw.) P. Beauv. SMG SMR 

Pogonatum urnigerum (Hedw.) P. Beauv. FAI SMG 

Polytrichum commune Hedw. COR FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

Polytrichum formosum Hedw. COR FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

Polytrichum juniperinum Hedw. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Polytrichum piliferum Hedw. FLO PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Ordem Diphysciales 

Diphysciaceae 

Diphyscium foliosum (Hedw.) Mohr COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Ordem Funariales 

Funariaceae 

Entosthodon attenuatus (Dicks.) Bryhn COR FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

Entosthodon obtusus (Hedw.) Lindb. FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

Funaria hygrometrica Hedw. TER SMG 

Funaria muhlenbergii Turn. SMG? SMR? 

Funaria pulchella Philib. FAI SMG 

Physcomitrium pyriforme (Hedw.) Brid. SMG 

Ordem Grimmiales 

Grimmiaceae 

Grimmia elongata Kaulf PIC 

Grimmia incurva Schwägr. PIC? 

Grimmia laevigata (Brid.) Brid. GRA SJG 

Grimmia lisae De Not. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Grimmia montana Bruch et Schimp. GRA? 

Grimmia pulvinata (Hedw.) Sm. FLO SJG TER SMG 

Racomitrium aciculare (Hedw.) Brid. COR FLO FAI SJG TER SMG 

Racomitrium aquaticum (Brid. ex Schrad.) 

Brid. 

COR FLO PIC SJG TER SMG 

Racomitrium elongatum Frisvol COR PIC SMG 

Racomitrium fasciculare (Hedw.) Brid. COR FAI PIC SJG TER SMG 

Racomitrium heterostichum (Hedw.) Brid. COR FLO FAI PIC SJG TER SMG 

Racomitrium lanuginosum (Hedw.) Brid. FAI PIC TER SMG 

Schistidium alpicola (Hedw.) Limpr. FLO? PIC? 

Schistidium apocarpum (Hedw.) Bruch et 

Schimp. 

PIC 



124


EUR 

Ptychomitriaceae 

Glyphomitrium daviesii (Dicks.) Brid. FLO 

EUR 

Ptychomitrium nigrescens (Kunze) Wijk et 

Marg. 


EUR Ptychomitrium polyphyllum Bruch et Schimp. COR FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

Ordem Archidiales 

Archidiaceae 

Archidium alternifolium (Hedw.) Schimp. TER SMG SMR 

Ordem Seligeriales 

Seligeriaceae 

Blindia acuta (Hedw.) Bruch et Schimp. FLO FAI SJG TER SMG 

Ordem Dicranales 

END 

Bruchiaceae 

Trematodon perssonorum Allorge et Thér. 

Dicranaceae 

SMG 

EUR Campylopus brevipilus Bruch et Schimp. COR PIC TER SMG 

Campylopus cygneus (Hedw.) Brid. COR FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

Campylopus flaccidus Renauld et Cardot PIC SMG 

Campylopus flexuosus (Hedw.) Brid. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Campylopus fragilis Bruch et Schimp. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Campylopus incrassatus Müll Hal. COR FLO PIC SJG TER 

Campylopus introflexus (Hedw.) Brid. FLO PIC SJG TER 

Campylopus pilifer Brid. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Campylopus pyriformis (Schultz.) Brid. COR FLO FAI PIC SJG TER SMG 

Campylopus shawii Wilson FLO FAI PIC SJG TER SMG 

Cheilothela chloropus (Brid.) Lindb. SMR 

Dicranella heteromalla (Hedw.) Schimp. FLO FAI PIC TER SMG SMR 

Dicranella howei Renauld et Cardot FLO SJG 

Dicranella schreberiana (Hedw.) Hilp. ex 

Crum et Anders. 

TER 

Dicranoweisia cirrata (Hedw.) Lindb. ex 

Milde 

TER? 

Dicranoweisia crispula (Hedw.) Lindb. ex 

Milde 

COR? FLO? PIC? 

Dicranum bonjeanii De Not. SJG TER SMG 

Dicranum flagellare Hedw. FAI TER 

Dicranum majus Sm. TER 

Dicranum scoparium Hedw. PIC TER SMG 

Dicranum scottianum Turn. COR FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

Kiaeria blyttii (Bruch et Schimp.) Broth. PIC 

Microcampylopus laevigatus (Thér.) Giese et 

Frahm 

Ditrichaceae 

COR FLO FAI PIC TER SMG SMR 

Ceratodon purpureus (Hedw.) Brid. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Ceratodon stenocarpus Bruch et Schimp. PIC 

Ditrichum pallidum (Hedw.) Hampe TER SMG SMR 

Ditrichum subulatum Hampe SMG SMR 

Pleuridium acuminatum Lindb. FLO FAI TER SMG SMR 

Pseudephemerum nitidum (Hedw.) Reim. FLO TER SMG 

EUR Rhamphidium purpuratum Mitt. 

Fissidentaceae 


Fissidens asplenioides Hedw. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

END Fissidens azoricus (P. de la Varde) Bizot FLO 

Fissidens bryoides Hedw. sensu latiore FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

MAC Fissidens coacervatus Brugg.-Nann. TER SMR 

Fissidens crassipes Wilson ex Bruch et 

FLO FAI SJG TER SMG 

Schimp. 

Fissidens curvatus Hornsch. FLO 

Fissidens dubius P. Beauv. FLO TER SMG 

MAC Fissidens luisierii P. de la Varde FAI TER SMG 



125


MAC 

Fissidentaceae (cont.) 

Fissidens ovatifolius R. Ruthe FLO TER 

Fissidens papillosus Sande Lac. FAI PIC TER SMG 

Fissidens rivularis Bruch et Schimp. COR PIC SJG SMG SMR 

Fissidens serrulatus Brid. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Fissidens sublinaefolius (P. de la Varde) 

Brugg.-Nann. 

PIC 

Fissidens taxifolius Hedw. 

Leucobryaceae 

FLO FAI TER SMG SMR 

Leucobryum albidum (P. Beauv.) Lindb. FLO FAI PIC TER SMG 

º 

Leucobryum glaucum (Hedw.) Angstr. COR FLO FAI PIC SJG TER SMG 

Leucobryum juniperoideum (Brid.) Müll Hal. 

Rhabdoweisiaceae 


Amphidium mougeotii (Bruch et Schimp.) 

Schimp. 

FLO FAI PIC SJG TER 

Cynodontium bruntonii (Sm.) Bruch et 

Schimp. 

FAI 

Rhabdoweisia fugax (Hedw.) Bruch et 

Schimp. 

FLO 

Ordem Pottiales 

Ephemeraceae 

Ephemerum cohaerens (Hedw.) Hampe 

Pottiaceae 

FAI 

Aloina ambigua (Bruch et Schimp.) Limpr. SMG SMR 

Aloina rigida (Hedw.) Limpr. FAI 

MAC Anoectangium angustifolium Mitt. SMG 

Barbula convoluta Hedw. TER SMG 

Barbula unguiculata Hedw. COR FLO FAI PIC GRA SMG SMR 

Bryoerythrophyllum inaequalifolium (Tayl.) 

Zander 

PIC TER 

Dialitrychia mucronata (Brid.) Broth. TER SMG 

Didymodon acutus (Brid.) Saito FAI SMG 

Didymodon insulanus (De Not.) Hill COR TER SMG SMR 

Didymodon luridus Hornsch. FAI GRA SJG SMG 

Didymodon rigidulus Hedw. PIC 

Didymodon tophaceus (Brid.) Lisa FLO GRA TER SMG SMR 

Didymodon vinealis (Brid.) Zander FAI PIC TER SMG SMR 

Eucladium verticillatum (Brid.) Bruch et 

Schimp. 

FLO TER SMG 

Gymnostomum calcareum Nees et Hornsch. FLO FAI SJG TER SMG SMR 

Gymnostomum viridulum Brid. SMG 

Gyroweisia tenuis (Hedw.) Schimp. FAI 

Leptobarbula berica (De Not.) Schimp. FAI TER SMG 

Leptophascum leptophyllum (Müll Hal.) J. 

FAI PIC TER SMR 

Guerra et J. M. Cano 

Pleurochaeta squarrosa (Brid.) Lindb. PIC SMG SMR 

Pottia truncata (Hedw.) Bruch et Schimp. FLO TER SMG SMR 

Pseudocrossidium hornschuchianum (Schultz.) 

Zander 

TER 

Pseudocrossidium revolutum (Brid.) Zander FAI 

Scopelophila ligulata (Spruce) Spruce SMG 

Splachnobryum obtusum (Brid.) Müll Hal. SMG SMR 

Syntrichia laevipila Brid. TER SMG 

Syntrichia ruralis (Hedw.) F. Weber et D. 

Mohr 

FAI TER 

Timmiella barbuloides (Brid.) Moenk. FAI PIC SJG TER SMG 

Tortella flavovirens (Bruch.) Broth. COR FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Tortella nitida (Lindb.) Broth. FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Tortula atrovirens (Sm.) Lindb. TER SMG 

Tortula bogosica (Müll Hal.) Zander TER SMR 

Tortula canescens Mont. SMR 

Tortula cuneifolia (Dicks.) Turner FLO FAI SJG TER SMG SMR 

Tortula marginata (Bruch et Schimp.) Spruce FLO FAI TER SMG SMR 

Tortula muralis Hedw. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 



126


Pottiaceae (cont.) 

Tortula revolvens (Schimp.) G. Roth FAI 

Tortula solmsii (Schimp.) Limpr. FLO TER SMG 

Tortula vahliana (Schultz) Mont. FAI 

Trichostomum brachydontium Bruch COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Trichostomum crispulum Bruch COR FLO FAI SJG SMG SMR 

Weissia brachycarpa (Nees et Hornsch.) Jur. GRA TER 

Weissia condensa (Voit) Lindb. FAI TER 

Weissia controversa Hedw. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Weissia triumphans (De Not.) M. Hill FAI SJG TER SMG 

Ordem Orthotrichales 

Orthotrichaceae 

Orthotrichum diaphanum Brid. FLO FAI TER SMG SMR 

Orthotrichum tenellum Bruch SMG 

EUR Ulota calvescens Wilson PIC TER SMG 

Ulota crispa (Hedw.) Brid. PIC 

Zygodon conoideus (Dicks.) Hook. et Taylor FAI TER SMG 

Zygodon viridissimus (Dicks.) Brid. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Ordem Bryales 

Aulacomniaceae 

Aulacomnium palustre (Hedw.) Schwägr. 

Bartramiaceae 

PIC SJG SMG 

Bartramia stricta Brid. FLO PIC GRA TER SMG SMR 

END Breutelia azorica (Mitt.) Cardot FLO FAI PIC SJG TER SMG 

Philonotis arnelli Husn. SJG TER 

Philonotis caespitosa Jur. FLO TER SMG 

Philonotis calcarea (Bruch et Schimp.) 

Schimp. 

FAI SMG SMR 

Philonotis fontana (Hedw.) Brid. FAI SJG SMG SMR 

Philonotis hastata (Duby) Wijk et Margad. FLO FAI SJG TER SMG SMR 

Philonotis marchica (Hedw.) Brid. TER SMG 

Philonotis rigida Brid. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Philonotis uncinata (Schwägr.) Brid. 

Bryaceae 

TER SMR 

Anomobryum julaceum (P. Gaertn., B. Mey. et 

Scherb.) Schimp. 


MAC Brachymenium notarisii (Mitt.) A. J. Shaw FLO FAI GRA SMG 

Bryum alpinum Huds. ex With. COR FLO FAI PIC TER SMG SMR 

Bryum argenteum Hedw. COR FLO FAI PIC TER SMG SMR 

Bryum bicolor Dicks. FLO SJG TER SMG SMR 

Bryum caespiticium Hedw. FLO SMG SMR 

Bryum canariense Brid. FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Bryum capillare Hedw. COR FLO FAI PIC GRA TER SMG SMR 

Bryum creberrimum Taylor FLO TER SMG SMR 

Bryum donianum Grev. COR FLO PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Bryum dunense A. J. E. Sm. et H. Whitehouse SMR 

Bryum gemmiparum De Not. FLO SMG SMR 

Bryum lanatum (P. Beauv.) Brid. TER 

Bryum mildeanum Jur. SJG SMG 

Bryum pseudotriquetrum (Hedw.) P. Gaertn., 


B. Mey. et Scherb. 

Bryum radiculosum Brid. TER SMG SMR 

Bryum rubens Mitt. TER SMR 

Bryum ruderale Crundw. et Nyholm FAI TER SMR 

Bryum sauteri Bruch et Schimp. SMR 

Bryum subapiculatum Hampe TER 

Bryum tenuisetum Limpr. SMR 

Bryum torquescens De Not. COR FLO FAI PIC SJG SMG SMR 

Epipterygium tozeri (Grev.) Lindb. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Leptobryum pyriforme (Hedw.) Wilson SMG 

Pohlia andalusica (Höhn.) Broth. FLO? 



127


Bryaceae (cont.) 

Pohlia annotina (Hedw.) Lindb. PIC SMR 

Pohlia bulbifera (Warnst.) Warnst. TER SMG 

Pohlia cruda (Hedw.) Lindb. PIC? 

Pohlia melanodon (Brid.) Shaw SMG 

Pohlia nutans (Hedw.) Lindb. PIC 

Pohlia proligera (Kindb.) Broth. FLO FAI SJG TER SMG 

Mniaceae 

Mnium hornum Hedw. FLO FAI PIC SJG TER SMG 

Plagiomnium rostratum (Schrad.) T. J. Kop. COR FLO SMG 

Plagiomnium undulatum (Hedw.) T. J. Kop. COR FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

Rhizomnium punctatum (Hedw.) T. J. Kop. FAI PIC SJG TER SMG 

Ordem Hookeriales 

Daltoniaceae 

Daltonia stenophylla Mitt. 

Hookeriaceae 

FAI PIC SJG TER SMG 

Hookeria lucens (Hedw.) Sm. 

Pilotrichaceae 

FLO PIC TER SMG 

Cyclodictyon laetevirens (Hook. et Taylor) 

Mitt. 

PIC SJG TER SMG 

EUR Tetrastichium fontanum (Mitt.) Cardot COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

MAC Tetrastichium virens (Cardot) Churchill COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Ordem Hypnales 

Amblystegiaceae 

Amblystegium humile (P. Beauv.) Lindb. FLO 

Amblystegium riparium (Hedw.) Schimp. TER SMG 

Amblystegium serpens (Hedw.) Schimp. SMG 

Amblystegium varium (Hedw.) Lindb. FLO TER 

Hygroamblystegium tenax (Hedw.) Jenn. 

Brachytheciaceae 

PIC SMG 

Brachythecium albicans (Hedw.) Schimp. SMG SMR 

Brachythecium mildeanum (Schimp.) Milde FAI SJG SMG 

Brachythecium plumosum (Hedw.) Schimp. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Brachythecium populeum (Hedw.) Schimp. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Brachythecium rivulare Schimp. COR FLO FAI PIC GRA SMG SMR 

Brachythecium rutabulum (Hedw.) Schimp. COR FLO FAI SJG TER SMG SMR 

Brachythecium salebrosum (F. Weber et D. 

Mohr) Schimp. 

FLO PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Brachythecium velutinum (Hedw.) Schimp. COR FLO FAI PIC TER SMG 

Cirriphyllum piliferum (Hedw.) Grout. FAI 

Eurhynchium hians (Hedw.) Loeske COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Eurhynchium meridionale (Schimp. ex Sendt.) 

De Not. 

COR FLO TER SMG SMR 

Eurhynchium praelongum (Hedw.) Warnst. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Eurhynchium pumilum (Wilson) Schimp. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Eurhynchium speciosum (Brid.) Jur. FAI PIC SMG 

Eurhynchium striatum (Hedw.) Schimp. SMG SMR 

Homalothecium sericeum (Hedw.) Schimp. SMR 

Isothecium alopecuroides (Dubois) Isov. SMG 

Isothecium myosuroides Brid. COR FLO FAI PIC SJG TER SMG 

Platyhypnidium riparioides (Hedw.) Dixon COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Rhynchostegiella curviseta (Brid.) Limpr. COR FLO SJG SMR 

Rhynchostegiella durieui (Mont.) P. Allorge 

et Perss. 

FLO FAI SJG SMG 

Rhynchostegiella tenella (Dicks.) Limpr. COR FAI GRA SMG SMR 

Rhynchostegium confertum (Dicks.) Schimp. COR FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

Rhynchostegium megapolitanum (F. Weber et 

D. Mohr) Schimp. 

COR PIC SJG TER SMG SMR 

Scleropodium purum (Hedw.) Limpr. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Scleropodium touretti (Brid.) L. Koch COR FAI PIC GRA TER SMG SMR 

Scorpiurium circinatum (Brid.) M. Fleisch. et 

Loeske 




128


Campyliaceae 

Drepanocladus fluitans (Hedw.) Warnst. FLO FAI PIC TER SMG 

Hygrohypnum luridum (Hedw.) Jenn. 

Cryphaeaceae 

TER 

Cryphaea heteromalla (Hedw.) D. Mohr 

Echinodiaceae 

SMG 

MAC Echinodium prolixum (Mitt.) Broth. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

END Echinodium renauldii (Cardot) Broth. 

Fontinalaceae 


Fontinalis antipyretica Hedw. 

Hylocomiaceae 

FLO SJG SMR 

Hylocomium brevirostre (Brid.) Schimp. FAI SJG TER SMG 

Hylocomium splendens (Hedw.) Schimp. COR PIC SJG TER SMG 

Pleurozium schreberi (Brid.) Mitt. COR FAI PIC SJG TER SMG 

Rhytidiadelphus loreus (Hedw.) Warnst. PIC TER 

Rhytidiadelphus squarrosus T. J. Kop. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG 

Rhytidiadelphus subpinnatus (Lindb.) Kop. 

Hypnaceae 

COR FAI PIC SJG TER SMG 

MAC Andoa berthelotiana (Mont.) Ando COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Calliergonella cuspidata (Hedw.) Loeske FLO SJG SMG SMR 

Ctenidium molluscum (Hedw.) Warnst. SJG SMG 

Herzogiella striatella (Brid.) Iwats. FAI 

Hyocomium armoricum (Brid.) Wijk et Marg. SJG 

Hypnum andoi Smith FAI TER SMG SMR 

Hypnum cupressiforme Hedw. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Hypnum imponens Hedw. FLO PIC TER SMG 

Hypnum jutlandicum Holmen et E. Warncke FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Hypnum resupinatum Taylor COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

EUR Hypnum uncinulatum Jur. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Isopterygium tenerum (Sw.) Mitt. TER SMG 

Pseudotaxiphyllum elegans (Brid.) Z. Iwats. COR FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

EUR 

Pseudotaxiphyllum laetevirens (Koppe et Düll) 

Hedenäs 

Leucodontaceae 

PIC SJG TER SMG SMR 

EUR Leucodon canariensis (Brid.) Schwägr. SMG 

Leucodon sciuroides (Hedw.) Schwägr. FAI 

MAC Leucodon treleasei (Cardot) Par. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Pterogonium gracile (Hedw.) Sm. 

Myuriaceae 

COR FLO PIC GRA SJG TER SMG 

Myurium hochstetteri (Schimp.) Kindb. 

Neckeraceae 


Homalia lusitanica Schimp. SMG 

Homalia webbiana (Mont.) Düll FLO GRA SJG SMR 

MAC Neckera cephalonica Jur. et Unger PIC 

Neckera complanata (Hedw.) Huebener PIC 

Neckera crispa Hedw. SMG 

EUR Neckera intermedia Brid. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Thamnobryum alopecurum (Hedw.) Gangulee COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

END Thamnobryum rudolphianum Mastracci 

Plagiotheciaceae 

COR FAI PIC TER 

Plagiothecium nemorale (Mitt.) A. Jaeger 

Pterigynandraceae 

COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG 

Heterocladium heteropterum (Brid.) Schimp. COR FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

Heterocladium wulfsbergii I. Hagen 

Sematophyllaceae 

TER 

Sematophyllum substrumulosum (Hampe) 


Britton 

Thuidiaceae 

Thuidium tamariscinum (Hedw.) Schimp. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER 

Thuidium delicatulum (Hedw.) Schimp. PIC 



129

4.2 LISTA DAS PLANTAS VASCULARES 

(Pteridophyta e Spermatophyta) 

LIST OF VASCULAR PLANTS 

(Pteridophyta and Spermatophyta) 

Autores (Authors) 

Luís Silva 1 , Nuno Pinto, 1 

Bob Press 2 , Fred Rumsey 2 , 

Mark Carine 2 , Sally Henderson 2 & Erik Sjögren 3 

1 Departamento de Biologia, Universidade dos Açores, Rua da Mãe de Deus, PT 9501-801 Ponta Delgada, 

Açores, Portugal. e-mail: lsilva@notes.uac.pt; npinto@notes.uac.pt. 

2 Department of Botany, Natural History Museum, Cromwell Road, London SW7 5BD, UK. e-mail: 

j.press@nhm.ac.uk; f.rumsey@nhm.ac.uk; m.carine@nhm.ac.uk; s.henderson@nhm.ac.uk. 

3 University of Uppsala. Evolutionary Biology Centre. Department of Plant Ecology. Villavagen, 14. SE-752 36 

Sweden. e-mail: be.sjogren@telia.com. 

131


A lista das plantas vasculares dos Açores é baseada 

em toda a literatura conhecida, incluindo as referências 

mais antigas (i.e. Seubert & Hochstetter 

1843; Trelease 1897; Palhinha 1966), a Flora 

Europaea (Tutin et al. 1964-1980), as publicações 

de Franco (1971, 1984), Franco & Afonso (1994, 

1998) e ainda em publicações mais recentes, em 

particular, as de Schäfer (2002, 2003). 

No que diz respeito aos dados não publicados, 

foram usadas várias fontes, nomeadamente os registos 

do Museu de História Natural e ainda observações 

de campo (Silva 2001). Toda a informação 

relacionada com novos registos (localidades, ilhas 

ou arquipélago) e notas taxonómicas serão publicadas 

noutro local. 

Todas as espécies consideradas como duvidosas 

na flora dos Açores foram removidas da lista principal 

e são incluídas no Apêndice 1. 

Com algumas excepções, a classificação usada 

para a maior parte dos grupos de plantas vasculares 

segue a Flora da Madeira, publicada por Press 

& Short (1994), e a lista recente de Schäfer (2003). 

Esta lista inclui subespécies, espécies e hierarquias 

superiores. Taxa abaixo do nível de subespécie não 

são incluídos. As ordens, famílias, géneros, espécies 

e subespécies são listadas por ordem alfabética. 

Os sinónimos, que incluem não apenas verdadeiros 

sinónimos mas igualmente erros tipográficos presentes 

na literatura açoreana, são apresentados no 

índice desta obra, estando associados aos nomes 

válidos. 


subespécies nas nove ilhas dos Açores, usando- 

-se a seguinte simbologia: COR – Corvo; FLO – 

Flores; FAI – Faial; PIC – Pico; GRA – Graciosa; 

SJG – São Jorge; TER – Terceira; SMG – São 

Miguel; SMR – Santa Maria. 

A primeira coluna (D) refere-se ao estatuto de 

colonização de cada espécie: 

END – espécies endémicas dos Açores, i.e. 

aquelas espécies que ocorrem apenas nos Açores 

em resultado de fenómenos evolutivos de especiação 


continentais (paleo-endemismos). 

132 


The list of the Azorean vascular plants is based 

on all known published literature, including older 

references (i.e. Seubert & Hochstetter 1843; 

Trelease 1897; Palhinha 1966), the Flora Europaea 

(Tutin et al. 1964-1980), the publications by 

Franco (1971, 1984) and Franco & Afonso (1994, 

1998), and also more recent publications, namely 

those from Schäfer (2002, 2003). 

Unpublished data were also used, namely from 

records at the Natural History Museum, and from 

field observations (Silva 2001). All information 

concerning taxonomic notes, new records and 

references to localities will be published elsewhere. 

All species for which their occurrence in the 

flora of the Archipelago is still doubtful were 

removed from the main list and are included in 

Appendix 1. 

With some exceptions, the classification used 

for most vascular plant groups follows the Flora 

of Madeira published by Press & Short (1994), 

and a recent list published by Schäfer (2003). 

This check-list includes subspecies, species and 

ranks above. No reference is made to taxa below 

the rank of subspecies. Orders, families, genera, 

species and subspecies are listed in alphabetical 

sequence. Synonyms, including true synonyms 

but also names erroneously used in the past, are 

presented in the index referring to the valid name. 

For the distribution of all species and subspecies 

in the nine Azorean islands we use the 

following abbreviations: COR – Corvo; FLO – 




The first column (D) gives the colonization 

status of each species as follows: 

END – Azorean endemic species, i.e. those 

that occur only in the Azores, as a result of either 

speciation events (neo-endemics) or extinction of 

the mainland populations (palaeo-endemics); 

MAC – Macaronesian endemic species, i.e. 

species only known in Macaronesia (the Azores, 

Madeira, the Canaries, the Cape Verde Islands);

EXT – Taxa considered as extinct, e.g. Vicia 

dennesiana H. C. Watson; 

n – Native species, i.e. species which arrived 

by long-distance dispersal in the Azores and 

which are also known in other archipelagos and 

on continents. Most species classified as MAC are 

also native; 

i – Introduced species, are those believed to 

be present in the archipelago as a result of human 

activities, some of them having a cosmopolitan 

distribution; 

d – Doubtful species, are those where it is not 

possible to decide if they are native or introduced. 


133 

MAC – espécies endémicas da Macaronésia, 

i.e. espécies apenas conhecidas da Macaronésia 

(Açores, Madeira, Canárias, Cabo Verde); 

EXT – Taxa considerado extinto, e.g. Vicia 

dennesiana H. C. Watson; 

n – espécies nativas, i.e. espécies que chegaram 

aos Açores pelos seus próprios meios, usando 

mecanismos de dispersão a longa distância, e que 

são conhecidas de outros arquipélagos ou zonas 

continentais. A maior parte dos endemismos Macaronésicos 

também são espécies nativas; 

i – espécies introduzidas, são aquelas que chegaram 

aos Açores como resultado das actividades humanas, 

muitas delas de larga distribuição mundial; 

d – espécies duvidosas, são aquelas em que não 

foi possível decidir se eram nativas ou introduzidas. 

Franco, J.A. & Afonso, M.R. (1994) Nova Flora de Portugal, Volume III(I). Escolar Editora, Lisboa, 181 pp. 

Franco, J.A. & Afonso, M.R. (1998) Nova Flora de Portugal, Volume III(II). Escolar Editora, Lisboa, 283 pp. 

Franco, J.A. (1971) Nova Flora de Portugal, Volume I. Lisboa, 648 pp. 

Franco, J.A. (1984) Nova Flora de Portugal, Volume II. Lisboa, 660 pp. 

Hansen, A. & Sunding, P. (1993) Flora of Macaronesia. Checklist of vascular plants. 4. Revised Edition. Sommerfeltia, 17, 

1-295. 

Palhinha, R.T. (1966) Catálogo das Plantas Vasculares dos Açores. Sociedade de Estudos Açorianos Afonso Chaves, Lisboa, 

186 pp. 

Press, J.R. & Short, M.J. (1994) Flora of Madeira. The Natural History Museum, London, 574 pp. 

Schäfer, H. (2003) Flora of the Azores. A fieldguide. Weikersheim, 265 pp. 

Schäfer, H. (2003) The Chorology and diversity of the Azorean Flora. Dissertationes Botanicae, 374, 1-130. 

Seubert, M. & Hochstetter, C. (1843) Übersicht der Flora der azorischen Inseln. Archiv für Naturgeschichte, 9, 1-24. 

Silva, L. (2001) Plantas invasoras no Arquipélago dos Açores: caracterização geral e estudo de um caso, Clethra arborea 

Aiton (Clethraceae). Tese de doutoramento, Universidade dos Açores, Ponta Delgada, 514 pp. 

Trelease, W. (1897) Botanical observations on the Azores. Annual Report Missouri Botanical Garden, 8, 77-220. 

Tutin, T.G., Heywood, V.H., Burges, N.A., Moore, D.M., Valentine, D.H., Walters, S. M. & Webb, D.A. (1964-1980) Flora 

Europaea. Volumes 1-5. Cambridge University Press, Cambridge.

D PTERIDOPHYTA AZ COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Ordem Isoetales 

Divisão Pteridophyta 

Subdivisão Lycophytina 

Classe Lycopodiopsida 

Isoetaceae 

END Isoetes azorica Durieu ex Milde COR FLO FAI PIC SJG TER 

Ordem Lycopodiales 

MAC 

Lycopodiaceae 

Diphasiastrum madeirense (J. H. Wilce) 

Holub 


MAC Huperzia dentata (Herter) Holub COR FLO FAI PIC SJG TER SMG 

MAC Huperzia suberecta (Lowe) Tardieu COR FLO FAI PIC SJG TER SMG 

n Lycopodiella cernua (L.) Pichi-Sermolli FLO FAI PIC TER SMG 

n Lycopodiella inundata (L.) Holub FLO PIC SMG 

Ordem Selaginellales 

Selaginellaceae 

i Selaginella kraussiana (Kunze) A. Braun COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Ordem Equisetales 

Subdivisão Sphenophytina 

Classe Equisetopsida 

Equisetaceae 

i Equisetum arvense L. SMG 

i Equisetum ramosissimum Desf. TER SMG SMR 

n Equisetum telmateia Ehrh. FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

Ordem Filicales 

Subdivisão Filicophytina 

Classe Filicopsida 

n 

Adiantaceae 

Adiantum capillus-veneris L. FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Adiantum hispidulum Sw. COR FLO FAI PIC GRA SJG SMG SMR 

i Adiantum raddianum C. Presl FLO FAI PIC GRA SJG SMG SMR 

n Anogramma leptophylla (L.) Link COR FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

n Cheilanthes guanchica Bolle PIC SJG 

n Cheilanthes maderensis Lowe PIC? 

i Onychium japonicum (Thunb.) Kunze FAI PIC SMG 

i Pellaea viridis (Forssk.) Prantl FAI PIC TER SMG 

i Pityrogramma calomelanos (L.) Link FAI TER SMG 

i Pityrogramma ebenea (L.) Proctor 

Aspleniaceae 

SMG 

n Asplenium adiantum-nigrum L. COR FAI PIC GRA SJG TER SMG 

MAC Asplenium anceps Lowe ex Hook. & Grev. PIC 

END 

Asplenium azoricum (Milde) Lovis, Rasbach 

& Reichstein 


n Asplenium hemionitis L. COR FLO FAI PIC GRA? SJG TER SMG SMR 

n Asplenium marinum L. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

n Asplenium monanthes L. COR FLO FAI PIC SJG TER SMG 

n 

Asplenium obovatum Viv. ssp. lanceolatum 


(Fiori) P. Silva 

n Asplenium onopteris L. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

n Asplenium scolopendrium L. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 


SMR - Santa Maria; END - endémica (endemic); MAC - Macaronésia (Macaronesia); n - nativa (native); i - introduzida (introduced); 

d - duvidosas (doublful). 

134

D PTERIDOPHYTA AZ COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

n 

Aspleniaceae (cont.) 

Asplenium trichomanes L. ssp. quadrivalens 

D. E. Mey. emend. Lovis 

Athyriaceae 


n Athyrium filix-femina (L.) Roth COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

n Cystopteris diaphana (Bory) Blasdell COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Deparia petersenii (Kunze) M. Kato COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

n Diplazium caudatum (Cav.) Jermy COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Diplazium esculentum (Retz.) Sw. 

Blechnaceae 

SMG 

i Blechnum appendiculatum Willd. SMG SMR 

n Blechnum spicant (L.) Roth COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Doodia caudata (Cav.) R. Br. FAI PIC GRA TER SMG SMR 

n Woodwardia radicans (L.) Sm. 

Dicksoniaceae 


n Culcita macrocarpa C. Presl COR FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

i 

Sphaeropteris cooperi (Hook. & Mueller) 

Tryon 

Dryopteridaceae 

FLO FAI PIC GRA TER SMG SMR 

i Cyrtomium falcatum (L. fil.) C. Presl COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

n Dryopteris aemula (Aiton) O. Kuntze COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

n 

Dryopteris affinis (Lowe) Fraser-Jenkins ssp. 

affinis 

FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG 

END Dryopteris azorica (Christ) Alston COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

END 

Dryopteris crispifolia Rasbach, Reichstein & 

Vida 


d Dryopteris dilatata (Hoffm.) A. Gray PIC 

n Polystichum setiferum (Forssk.) Woyn. 

Grammitidaceae 


n 

Ceradenia jungermannioides (Klotzsch) 

Bishop 

FLO PIC TER 

END 

Grammitis marginella (Sw.) Sw. ssp. azorica 

H. Schäfer 

Hymenophyllaceae 

FLO PIC? 

n Hymenophyllum tunbrigense (L.) Sm. COR FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

n Hymenophyllum wilsonii Hook. COR FLO FAI PIC SJG TER SMG 

n Trichomanes speciosum Willd. 

Hypolepidaceae 


n Pteridium aquilinum (L.) Kuhn 

Lomariopsidaceae 


MAC 

Elaphoglossum semicylindricum (Bowdich) 

Benl 

Osmundaceae 


n Osmunda regalis L. 

Polypodiaceae 


END Polypodium azoricum (Vasc) R. Fern. 

Pteridaceae 


i Pteris cretica L. TER SMG 

n Pteris incompleta Cav. COR FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

i Pteris multifida Poir. FAI SMG 

i Pteris tremula R. Br. FAI GRA TER SMG SMR 

i Pteris vittata L. 

Thelypteridaceae 

FAI SJG TER SMG 

i 

Christella dentata (Forssk.) Brownsey & 

Jermy 


n Oreopteris limbosperma (All.) Holub FLO FAI PIC 

n Stegnogramma pozoi (Lag.) K. Iwats. COR FLO FAI PIC TER SMG SMR 

Ordem Marsileales 

Marsileaceae 

END Marsilea azorica Laun. & Paiva TER 




135

D PTERIDOPHYTA / SPERMATOPHYTA AZ COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Ordem Oleandrales 

Oleandraceae 

i Nephrolepis cordifolia (L.) C. Presl FLO FAI PIC GRA SMG SMR 

i Nephrolepis exaltata (L.) Schott SMG? 

Ordem Ophioglossales 

Ophioglossaceae 

n Botrychium lunaria (L.) Sw. PIC 

n Ophioglossum azoricum C. Presl FLO FAI TER SMR 

n Ophioglossum lusitanicum L. FLO FAI TER SMG SMR 

Ordem Pinales 

Divisão Spermatophyta 

Subdivisão Coniferophytina 

Classe Pinopsida 

Cupressaceae 

i Chamaecyparis lawsoniana (Murray) Parl. SMG? 

END Juniperus brevifolia (Seub.) Antoine COR FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

Pinaceae 

i Pinus pinaster Aiton FAI PIC GRA SMG SMR 

Taxodiaceae 

i Cryptomeria japonica (L. fil.) D. Don COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Ordem Taxales 

Taxaceae 

n Taxus baccata L. COR? FLO? PIC? 

Ordem Araliales 

Subdivisão Magnoliophytina 

Classe Magnoliopsida 

Apiaceae 

END Ammi huntii H. C. Watson COR FLO FAI PIC GRA SJG SMG SMR 

i Ammi majus L. FLO GRA TER SMR 

END Ammi seubertianum (H. C. Watson) Trel. PIC SMG SMR 

END Ammi trifoliatum (H. C. Watson) Trel. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG 

i Ammi visnaga (L.) Lam. SMG SMR 

i Anethum graveolens L. FLO FAI SMR 

END Angelica lignescens Reduron & Danton FLO FAI PIC TER SMG 

i Apium graveolens L. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

n Apium nodiflorum (L.) Lag. FLO SJG TER SMG SMR 

END Chaerophyllum azoricum Trel. FLO PIC SJG SMG 

i Ciclospermum leptophyllum (Pers.) Sprague FAI PIC TER 

i Conium maculatum L. TER SMG SMR 

i Coriandrum sativum L. FLO FAI TER SMG 

n Crithmum maritimum L. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

END Daucus carota L. ssp. azoricus Franco COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

d Daucus carota L. ssp. maritimus (Lam.) Batt. FAI GRA SJG SMG 

i Foeniculum vulgare Mill. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

n Hydrocotyle vulgaris L. FLO FAI PIC SJG TER SMG 

i Petroselinum crispum (Mill.) Hill COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Pimpinella villosa Schousb. SMG 

i Ridolfia segetum (L.) Moris COR FLO FAI PIC SMR 

END Sanicula azorica Guthn. ex Seub. FAI PIC SJG TER SMG SMR 

i Torilis arvensis (Huds.) Link ssp. arvensis COR? FLO? FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i 

Torilis arvensis (Huds.) Link ssp. neglecta 

(Schult.) Thell. 




136 

PIC GRA SMG SMR

D SPERMATOPHYTA AZ COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Araliaceae 

i Torilis nodosa (L.) P. Gaertn. SMR 

END Hedera azorica Carrière COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Tetrapanax papyriferus (Hook.) K. Koch FAI GRA SJG SMG SMR 

Ordem Asterales 

i 

Asteraceae 

Achillea millefolium L. FAI SMG SMR 

i 

Ageratina adenophora (Spreng.) R. M. King 

& H. Rob. 


i Ageratum houstonianum Mill. FAI SMG 

i Anacyclus radiatus Loisel. ssp. radiatus SJG SMG 

i Andryala integrifolia L. FAI SJG 

i Anthemis arvensis L. PIC TER SMG 

i Anthemis cotula L. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Arctium minus (Hill) Bernh. TER SMG 

i Arctotheca calendula (L.) Lewyns TER SMR 

i Aster squamatus (Spreng.) Hieron. FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

END Bellis azorica Hochst. ex Seub. COR FLO FAI PIC SJG TER SMG 

i Bellis perennis L. SJG TER SMG SMR 

i Bidens pilosa L. FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Calendula arvensis L. FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Calendula officinalis L. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Calendula suffruticosa Vahl SMR 

i Carduus tenuiflorus Curtis FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Centaurea diluta Aiton SJG SMG 

i Centaurea melitensis L. FAI PIC GRA SJG SMG SMR 

i Chamaemelum mixtum (L.) All. FAI PIC GRA TER SMG SMR 

n Chamaemelum nobile (L.) All. FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Chamomilla recutita (L.) Rauschert FAI PIC 

i Chamomilla suaveolens (Pursh) Rydb. TER 

i Chrysanthemum coronarium L. FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Chrysanthemum segetum L. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Cichorium intybus L. COR FLO FAI GRA SJG TER SMG SMR 

i Cirsium arvense (L.) Scop. FLO GRA 

i Cirsium palustre (L.) Scop. FLO 

i Cirsium vulgare (Savi) Ten. FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG 

i Coleostephus myconis (L.) Rchb. fil. FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Conyza albida Spreng. GRA SJG TER SMG SMR? 

i Conyza bonariensis (L.) Cronquist COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Conyza canadensis (L.) Cronquist COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Coreopsis lanceolata L. FAI PIC 

i 

Cotula australis (Siebold ex Spreng.) 

Hook. fil. 

SMG 

i Crepis capillaris (L.) Wallr. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Dittrichia viscosa (L.) Greuter FLO GRA SMR 

i Erigeron karvinskianus DC. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

d Filago gallica L. FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Filago lutescens Jord. ssp. atlantica Wagenitz COR FLO FAI PIC TER SMG 

i Filago minima (Sm.) Pers. PIC 

i Filago pyramidata L. SMG 

i Gaillardia aristata Pursh FAI PIC GRA SJG TER 

i Galactites tomentosa Moench FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Galinsoga ciliata (Rafin.) S. F. Blake FAI PIC SJG TER SMG SMR 

i Galinsoga parviflora Cav. FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG 

i Gamochaeta claviceps (Fern.) Cabrera GRA TER 

i Gamochaeta pensylvanica (Willd.) Cabrera FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Gamochaeta purpurea (L.) Cabrera FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Gazania rigens (L.) P. Gaertn. FLO FAI PIC TER SMG 

i Gymnostyles stolonifera (Brot.) Tutin FAI GRA SJG TER SMG SMR 

i Hedypnois cretica (L.) Dum.-Cours. SMR 

i Helianthus annuus L. FLO FAI 

i Helianthus tuberosus L. FLO FAI GRA SMR 

i Helminthotheca echioides (L.) Holub COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 




137


i 

Asteraceae (cont.) 

Hypochoeris glabra L. COR FAI PIC GRA SMG SMR 

i Hypochoeris radicata L. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Lactuca serriola L. FLO FAI GRA 

END Lactuca watsoniana Trel. FAI PIC SJG TER SMG 

i Lapsana communis L. FLO FAI GRA SMG SMR 

END 

Leontodon filii (Hochst. ex Seub.) Paiva & 

Ormonde 


END Leontodon rigens (Dryand.) Paiva & Ormonde COR FLO FAI? PIC TER SMG 

d 

Leontodon taraxacoides (Vill.) Mérat ssp. 

longirostris Finch & P. D. Sell 


d 

Leontodon taraxacoides (Vill.) Mérat ssp. 

taraxacoides 


i Leucanthemum vulgare Lam. FLO FAI SJG TER SMG SMR 

i Matricaria maritima L. ssp. maritima COR PIC 

END Pericallis malviflora (L’Hér.) B. Nord. FAI PIC SJG TER SMG SMR 

i Petasites fragrans (Vill.) C. Presl FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i 

Plecostachys serpyllifolia (Berg.) Hillard & 

B. L. Burtt 

COR FAI 

n 

Pseudognaphalium luteo-album (L.) Hilliard 

& Burtt 


i Pulicaria paludosa L. GRA SMG 

i Scolymus hispanicus L. FAI GRA 

i Senecio cineraria DC. ssp. cineraria FLO FAI PIC GRA TER SMG SMR 

i Senecio elegans L. GRA TER SMG 

i Senecio mikanioides Otto ex Walp. FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Senecio petasites (Sims) DC. FAI PIC SJG TER SMG SMR 

i Senecio sylvaticus L. SMR 

i Senecio vulgaris L. FLO FAI PIC GRA TER SMG SMR 

i Silybum marianum (L.) P. Gaertn. FAI GRA TER SMR 

i Solidago gigantea Aiton ssp. serotina McNeill PIC SJG TER SMG 

d Solidago sempervirens L. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Soliva pterosperma (Juss.) Less. SMG SMR 

i Sonchus asper (L.) Hill ssp. asper COR FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

i 

Sonchus asper L. ssp. glaucescens (Jord.) P. 

W. Ball 

COR GRA TER SMG 

i Sonchus oleraceus L. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Sonchus tenerrimus L. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Tanacetum parthenium (L.) Sch.-Bip. FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Taraxacum officinale Weber sensu latiore COR FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

END Tolpis azorica (Nutt.) P. Silva COR FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

i Tolpis barbata (L.) P. Gaertn. FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

MAC Tolpis succulenta (Dryand.) Lowe COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Tripleurospermum perforatum (Mérat) Lainz FAI PIC 

i 

Urospermum picroides (L.) Scop. ex F.W. 

Schmidt 

FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Xanthium spinosum L. FAI SMG 

i 

Xanthium strumarium L. ssp. italicum 

(Moretti) D. Löve 

Ordem Boraginales 




138 

FLO FAI GRA TER SMG SMR 

i 

Boraginaceae 

Borago officinalis L. FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

i Cynoglossum creticum Mill. COR FLO PIC GRA TER SMG SMR 

i Echium plantagineum L. FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Heliotropium curassavicum L. SMG 

i Heliotropium europaeum L. FAI PIC GRA SJG TER 

i Myosotis arvensis (L.) Hill FAI SMG 

END Myosotis azorica S. Watson COR FLO FAI PIC SJG 

i Myosotis discolor Pers. ssp. discolor PIC SJG TER SMG SMR 

i 

Myosotis discolor Pers. ssp. dubia (Arr.) 

AZ 

Blaise 

i Myosotis latifolia Poir. AZ 

END Myosotis maritima Hochst. ex Seub. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Myosotis ramosissima Rochel TER SMG 

i Myosotis secunda Murray FLO FAI TER SMG


i 

Boraginaceae (cont.) 

Myosotis stolonifera (DC.) Gay ex Leresche & 

Levier ssp. hirsuta R. M. Schuster 

Ordem Campanulales 




139 

FLO SJG TER SMG 

Campanulaceae 

END Azorina vidalii (H. C. Watson) Feer COR FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

i Campanula erinus L. FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Lobelia erinus L. FAI PIC TER SMG 

i Lobelia urens L. FLO FAI TER 

i Trachelium caeruleum L. FLO FAI TER SMG 

Ordem Capparales 

i 

Brassicaceae 

Arabidopsis thaliana (L.) Heynh. PIC TER SMG 

i Barbarea verna (Mill.) Asch. COR FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

i Brassica nigra (L.) Koch FLO FAI TER SMG SMR 

i Brassica oleracea L. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Cakile edentula (Bigel.) Hook. ssp. edentula FAI SMG 

i Capsella bursa-pastoris (L.) Medik. COR FAI PIC SJG TER SMG SMR 

i Capsella rubella Reut. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

END Cardamine caldeirarum Guthn. ex Seub. COR FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

i Cardamine hirsuta L. COR FLO FAI PIC GRA TER SMG SMR 

i Cardamine pratensis L. TER 

i Coronopus didymus (L.) Sm. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Coronopus squamatus (Forssk.) Asch. GRA TER SMG SMR 

i Diplotaxis catholica (L.) DC. SMG SMR 

i Diplotaxis muralis (L.) DC. SMG 

i Diplotaxis viminea(L.) DC. SMG 

i Lepidium campestre (L.) R. Br. FAI SMR 

i Lepidium latifolium L. TER 

i Lepidium ruderale L. SMG 

i Lepidium sativum L. SJG TER SMG SMR 

i Lepidium virginicum L. FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Lobularia maritima (L.) Desv. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Lunaria annua L. FLO FAI PIC 

i Matthiola incana (L.) R. Br. ssp. incana COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

d Nasturtium officinale R. Br. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i 

Raphanus raphanistrum L. ssp. landra 

(Moretti ex DC.) Bonnier & Layens 

FLO FAI TER 

i 

Raphanus raphanistrum L. ssp. microcarpus 

(Lange) Thell. 

COR FAI GRA SJG TER SMG 

i Raphanus raphanistrum L. ssp. raphanistrum COR FLO FAI PIC GRA TER SMG SMR 

i 

Rapistrum rugosum (L.) All. ssp. orientale 

(L.) Arcang. 

PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Rapistrum rugosum (L.) All. ssp. rugosum COR FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Sinapis alba L. FAI 

i Sinapis arvensis L. FAI SMR 

i Sisymbrella aspera (L.) Spach ssp. aspera FAI 

i Sisymbrium officinale (L.) Scop. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Thlaspi arvense L. 

Resedaceae 

TER 

i Reseda luteola L. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Reseda media Lag. FAI TER SMG SMR 

Ordem Caryophyllales 

Aizoaceae 

i Aptenia cordifolia (L. fil.) Schwantes COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Carpobrotus acinaciformis (L.) L. Bolus SJG 

i Carpobrotus edulis (L.) L. Bolus COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Disphyma crassifolium (L.) L. Bolus TER 

i Drosanthemum floribundum (Haw.) Schwantes COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR


i 

Aizoaceae (cont.) 

Lampranthus multiradiatus (Jacq.) N. E. Br. COR FAI PIC TER SMG SMR 

i Mesembryanthemum crystallinum L. GRA TER SMG 

i Mesembryanthemum nodiflorum L. TER 

i Tetragonia tetragonioides (Pall.) Kuntze 

Amaranthaceae 

COR FLO FAI PIC GRA TER SMG SMR 

i Achyranthes sicula (L.) All. SMG SMR 

i 

Alternanthera caracasana Humb., Bonpl. & 

Kunth 

FAI GRA SJG TER SMG SMR 

i Amaranthus blitoides S. Watson FAI SMR 

i Amaranthus blitum L. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Amaranthus cruentus L. FAI SMG 

i Amaranthus deflexus L. FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Amaranthus graecizans L. SMG 

i Amaranthus hybridus L. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Amaranthus retroflexus L. PIC TER 

i Amaranthus viridis L. 

Basellaceae 

PIC SJG SMG 

i Anredera cordifolia (Ten.) Steenis 

Cactaceae 


i Opuntia ficus-indica (L.) Mill. GRA SMG SMR 

i Opuntia ammophila Small FAI SMR 

i Opuntia dillenii (Ker-Gawl.) Haw. 

Caryophyllaceae 

FLO FAI 

END Cerastium azoricum Hochst. COR FLO 

i 

Cerastium fontanum Baumg. ssp. vulgare 

(Hartm.) Greuter & Burd. 


i Cerastium glomeratum Thuill. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

MAC Cerastium vagans Lowe COR FLO SJG TER 

i Illecebrum verticilatum L. FLO FAI PIC TER SMG 

i Polycarpon tetraphyllum (L.) L. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Sagina apetala Ard. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

n Sagina maritima G. Don fil. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMR 

i Sagina procumbens L. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Silene armeria L. FAI SMG 

i Silene gallica L. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

END 

Silene uniflora Roth ssp. cratericola (Franco) 

Franco 

PIC 

n Silene uniflora Roth ssp. uniflora COR FLO FAI PIC SJG TER SMG 

i 

Silene vulgaris (Moench) Garcke 

COR PIC SMG 

ssp. angustifolia (Mill.) Hayek 

i Silene vulgaris (Moench) Garcke ssp. vulgaris FLO 

i Spergula arvensis L. FLO FAI GRA SJG TER SMG 

END Spergularia azorica (Kindb.) Lebel COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i 

Spergularia bocconei (Scheele) Asch. & 

Graebn. 


n Spergularia marina (L.) Griseb. COR PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Stellaria uliginosa Murray FAI PIC 

i Stellaria media (L.) Vill. ssp. media 

Chenopodiaceae 


i Atriplex patula L. PIC SMR 

n Atriplex prostrata Boucher ex DC. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

n Beta vulgaris L. ssp. maritima (L.) Arcang. FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Chenopodium album L. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Chenopodium ambrosioides L. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Chenopodium murale L. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Chenopodium opulifolium Schrad. COR SMG SMR 

n Salsola kali L. ssp. tragus (L.) Nyman 

Phytolaccaceae 


i Phytolacca americana L. 

Portulacaceae 


i Portulaca oleracea L. ssp. oleraceae COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Talinum paniculatum (Jacq.) P. Gaertn. 

Nyctaginaceae 

FAI 

i Mirabilis jalapa L. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 




140


Molluginaceae 

i Mollugo verticillata L. FLO 

Ordem Cornales 

Aquifoliaceae 

END Ilex perado Aiton ssp. azorica (Loes.) Tutin COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Hydrangeaceae 

i Hydrangea macrophylla (Thunb.) Ser. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Ordem Cucurbitales 

Cucurbitaceae 

i Ecballium elaterium (L.) A. Rich. PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Ordem Dipsacales 

i 

Caprifoliaceae 

Leycesteria formosa Wall. SMG 

i Lonicera etrusca Santi PIC SJG SMR 

i Lonicera japonica Thunb. FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG 

i Sambucus nigra L. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

END 

Viburnum tinus L. ssp. subcordatum (Trel.) P. 

Silva 

Dipsacaceae 


i Scabiosa atropurpurea L. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

END Scabiosa nitens Roem. & Schult. 

Valerianaceae 


i Centranthus calcitrapae (L.) Dufr. FAI PIC SJG SMR 

i Centranthus ruber (L.) DC. FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Valerianella dentata (L.) Pollich FAI PIC TER 

Ordem Ericales 

i 

Clethraceae 

Clethra arborea Aiton 

Empetraceae 

SMG 

END 

Corema album (L.) D. Don ssp. azoricum P. 

Silva 

Ericaceae 

FAI PIC GRA SJG SMG 

n Calluna vulgaris (L.) Hull COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

END Daboecia azorica Tutin & Warb. FLO? FAI PIC SJG TER? SMG? 

END Erica azorica Hochst. ex Seub. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

END Vaccinium cylindraceum Sm. COR FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

Ordem Euphorbiales 

Buxaceae 

i Buxus sempervirens L. FLO FAI SMG SMR 

Euphorbiaceae 

END Euphorbia azorica Seub. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Euphorbia exigua L. FAI PIC SJG TER SMG SMR 

i Euphorbia helioscopia L. FAI PIC 

i Euphorbia lathyris L. FLO FAI PIC GRA TER SMG SMR 

i Euphorbia maculata L. FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Euphorbia marginata Pursh FAI SMR 

i Euphorbia nutans Lag. FAI PIC 

i Euphorbia peplis L. FAI PIC TER SMG 

i Euphorbia peplus L. FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Euphorbia prostrata Aiton FAI GRA TER SMR 

i Euphorbia serpens Kunth SMR 

END Euphorbia stygiana H. C. Watson COR FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

i Mercurialis annua L. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Phyllanthus tenellus Roxb. FAI PIC SMG SMR 

i Ricinus communis L. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 




141


Ordem Fabales 

i 

Fabaceae 

Acacia longifolia (Andr.) Willd. SMR 

i Acacia melanoxylon R. Br. FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Cicer arietinum L. SMG 

i Cytisus scoparius (L.) Link COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Lathyrus aphaca L. FLO FAI PIC SMG SMR 

i Lathyrus articulatus L. SMR 

i Lathyrus clymenum L. FAI TER SMG 

i Lathyrus hirsutus L. FAI TER 

i 

Lathyrus japonicus Willd. ssp. maritimus (L.) 

P. W. Ball 

PIC 

i Lathyrus ochrus (L.) DC. SMG SMR 

i Lathyrus sativus L. FAI TER SMG SMR 

i Lathyrus tingitanus L. FAI PIC GRA TER SMG SMR 

i Lotus angustissimus L. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

END Lotus azoricus P. W. Ball. FLO FAI PIC SJG SMG SMR 

i Lotus conimbricensis Brot. SMR 

i Lotus corniculatus L. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

n Lotus creticus L. TER 

i Lotus parviflorus Desf. COR FLO FAI PIC TER SMG SMR 

i Lotus pedunculatus Cav. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

d Lotus subbiflorus Lag. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Lupinus albus L. FLO GRA SMG SMR 

i Lupinus luteus L. FAI PIC SMR 

i Medicago arabica (L.) Huds. FAI TER 

i Medicago lupulina L. FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Medicago polymorpha L. FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Medicago sativa L. FAI GRA TER SMR 

i Melilotus indicus (L.) All. COR FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Ornithopus compressus L. FAI TER SMG SMR 

i Ornithopus perpusillus L. COR FLO FAI GRA SJG TER SMG SMR 

n Ornithopus pinnatus (Mill.) Druce COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Ornithopus sativus Brot. COR FLO FAI PIC SJG TER SMG 

i Spartium junceum L. FLO FAI PIC GRA SJG TER SMR 

i Teline monspessulana (L.) K. Koch FLO FAI PIC GRA SMG 

i Trifolium alexandrinum L. TER 

i Trifolium angustifolium L. FAI PIC SJG TER SMG SMR 

i Trifolium arvense L. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Trifolium campestre Schreb. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Trifolium cernuum Brot. PIC SJG TER SMG SMR 

i Trifolium dubium Sibth. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Trifolium fragiferum L. SMR 

i Trifolium glomeratum L. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Trifolium incarnatum L. FLO FAI PIC SJG TER 

i Trifolium lappaceum L. FAI SJG SMR 

i Trifolium ligusticum Balb. ex Loisel. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Trifolium micranthum Viv. TER SMG 

i Trifolium ornithopodioides (L.) Sm. COR SMG SMR 

i Trifolium pratense L. FLO FAI GRA SJG TER SMG SMR 

i Trifolium repens L. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Trifolium resupinatum L. FLO FAI PIC TER SMG SMR 

i Trifolium scabrum L. FAI PIC SJG TER SMG SMR 

i Trifolium squamosum L. TER SMR 

i Trifolium squarrosum L. SMR 

i Trifolium striatum L. TER SMG 

i Trifolium subterraneum L. PIC GRA SMG SMR 

i Trifolium suffocatum L. PIC SMR 

i Ulex europaeus L. ssp. europaeus FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i 

Ulex europaeus L. ssp. latebracteatus (Mariz) 

TER 

Rothm. 

i Ulex minor Roth FLO TER 

i Vicia benghalensis L. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Vicia bithynica (L.) L. FAI PIC SMG SMR 




142


Fabaceae (cont.) 

END Vicia dennesiana H. C. Watson * SMG 

i Vicia faba L. FLO FAI PIC SMR 

i Vicia hirsuta (L.) Gray COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Vicia narbonensis L. SMG 

i Vicia sativa L. ssp. nigra (L.) Ehrh. FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG 

i Vicia sativa L. ssp. sativa FAI GRA SMG 

i Vicia tenuissima (M. Bieb.) Schinz & Thell. FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Vicia tetrasperma (L.) Schreb. FAI 

Ordem Fagales 

Betulaceae 

i Alnus cordata (Loisel.) Loisel. SMG 

i Alnus glutinosa (L.) P. Gaertn. SMG 

i Alnus incana (L.) Moench FLO FAI 

Corylaceae 

i Ulmus procera Salisb. FAI GRA TER SMG SMR 

Ordem Gentianales 

i 

Apocynaceae 

Nerium oleander L. FAI PIC TER SMR 

i Vinca difformis Pourr. FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Vinca major L. 

Asclepiadaceae 

FLO SMR 

i Araujia sericifera Brot. FLO FAI PIC GRA TER SMG SMR 

i Gomphocarpus fruticosus (L.) R. Br. 

Gentianaceae 

FLO FAI PIC SJG TER SMR 

i Blackstonia perfoliata (L.) Huds. FAI SMR 

d 

Centaurium erythraeaRafn ssp. grandiflorum 

(Biv.) Melderis 


n Centaurium maritimum (L.) Fritsch FAI PIC TER SMG SMR 

d Centaurium pulchellum (Sw.) Druce SJG SMG SMR? 

n Centaurium scilloides (L. fil.) Samp. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

d 

Centaurium tenuiflorum (Hoffm. & Link) 

FAI? SMR 

Fritsch ssp. tenuiflorum 

n Cicendia filiformis (L.) Delarbre TER SMG 

Rubiaceae 

i Galium aparine L. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Galium mollugo L. FAI PIC GRA SMR 

i Galium murale (L.) All. COR FAI PIC GRA TER SMG SMR? 

d Galium palustre L. FLO FAI PIC SJG TER SMG 

i Galium parisiense L. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

n Galium saxatile L. FAI 

n Rubia agostinhoi Dans. & P. Silva COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Sherardia arvensis L. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Ordem Geraniales 

i 

Geraniaceae 

Erodium cicutarium (L.) L’Hér. 

ssp. cicutarium 

FAI SJG TER 

i Erodium malacoides (L.) L’Hér. PIC SMG SMR 

i Erodium moschatum (L.) L’Hér. FAI GRA TER SMG SMR 

i Geranium dissectum L. FLO FAI GRA SJG TER SMG SMR 

i Geranium molle L. FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Geranium purpureum Vill. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Geranium rotundifolium L. 

Linaceae 

FAI PIC SMG 

i Linum bienne Mill. FAI TER SMR 

i Linum trigynum L. SMR 

n Radiola linoides Roth 

Oxalidaceae 

SMG SMR 

i Oxalis articulata Savigny COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 




* EXT 

143


Oxalidaceae (cont.) 

i Oxalis corniculata L. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Oxalis corymbosa DC. COR FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Oxalis latifolia Kunth FLO FAI PIC TER SMG SMR 

i Oxalis pes-caprae L. FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Oxalis purpurea L. FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Ordem Haloragales 

Haloragaceae 

i Gunnera tinctoria (Molina) Mirbel SMG 

n Myriophyllum alterniflorum DC. FAI? SMG 

Ordem Lamiales 

d 

Callitrichaceae 

Callitriche brutia Petagna TER SMR 

i Callitriche deflexa A. Braun FAI SJG TER SMG SMR 

n Callitriche stagnalis Scop. 

Lamiaceae 


i 

Ballota nigra L. ssp. uncinata (Fiori & Bég.) 

Patzak 

TER SMG 

i Cedronella canariensis (L.) Webb & Berthel. FAI SMG SMR 

n Clinopodium ascendens (Jord.) Samp. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

d 

Clinopodium vulgare L. ssp. arundanum 

(Boiss.) Nyman 

COR FLO PIC SJG TER SMG SMR 

i Glechoma hederacea L. FAI PIC SMG 

i Lamium amplexicaule L. FAI PIC SJG TER SMG SMR 

i Lamium purpureum L. SMG 

d Lycopus europaeus L. FAI PIC SJG TER SMG SMR 

i Marrubium vulgare L. FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Melissa officinalis L. FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG 

n Mentha aquatica L. COR FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

n Mentha pulegium L. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Mentha spicata L. FLO FAI GRA SJG SMG SMR 

i Mentha suaveolens Ehrh. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Origanum majorana L. FAI PIC TER 

d 

Origanum vulgare L. ssp. virens (Hoffm. & 

Link) Ietsw. 


i Phlomis fruticosa L. TER 

d Prunella vulgaris L. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Rosmarinus officinalis L. FAI GRA SMG SMR 

d Scutellaria minor Huds. FAI PIC SJG TER 

i Stachys arvensis (L.) L. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Teucrium scorodonia L. TER SMG 

n Thymus caespititius Brot. 

Verbenaceae 


i Lantana camara L. FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Verbena bonariensis L. FLO FAI GRA SJG TER SMG SMR 

i Verbena officinalis L. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Verbena rigida Spreng. FAI TER SMG SMR 

Ordem Laurales 

Lauraceae 

n Laurus azorica (Seub.) Franco COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Laurus nobilis L. FAI GRA SJG TER SMG 

i Ocotea foetens (Aiton) Baill. FLO FAI TER SMG SMR 

i Persea indica (L.) C. K. Sprengel COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Ordem Malvales 

Malvaceae 

i Abutilon theophrasti Medik. FAI 

i Alcea rosea L. FAI PIC SMR 




144


Malvaceae (cont.) 

i Lavatera arborea L. FAI PIC GRA TER 

i Lavatera cretica L. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Malva nicaeensis All. FLO FAI SJG SMG 

i Malva parviflora L. COR FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Malva pusilla Sm. PIC 

i Malva sylvestris L. FAI TER SMG 

i Sida rhombifolia L. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Ordem Myricales 

Myricaceae 

n Myrica faya Aiton COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Myrica serrata Lam. SMG? 

Ordem Myrtales 

i 

Lythraceae 

Cuphea viscosissima Jacq. FAI 

d Lythrum borysthenicum (Schrank) Litv. SMR 

n Lythrum hyssopifolia L. COR FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

n Lythrum junceum Banks & Sol. FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

n Lythrum portula (L.) D. A. Webb FLO FAI PIC SJG TER SMG 

i Parsonsia petiolata (L.) Rusby 

Myrtaceae 

FAI 

i Eucalyptus globulus Labill. FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i 

Leptospermum scoparium J. R. Forst. & G. 

Forst. 

FLO FAI 

i Metrosideros excelsa Sol. ex P. Gaertn. FLO FAI GRA SMG 

i Myrtus communis L. FAI PIC SJG SMG SMR 

i Psidium littorale Raddi 

Onagraceae 

FLO FAI PIC GRA SMG 

d Epilobium obscurum Schreb. FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

d Epilobium parviflorum Schreb. FLO SMG 

i 

Epilobium tetragonum L. ssp. lamyi (F.W. 

Schultz) Nyman 

PIC SJG TER SMG SMR 

i Epilobium tetragonum L. ssp. tetragonum FAI PIC 

i Fuchsia magellanica Lam. FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

i Oenothera affinis Camb. FAI 

i Oenothera biennis L. COR PIC SJG TER SMG 

i Oenothera glazoviana Micheli FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Oenothera longiflora L. FLO FAI PIC SJG SMG 

i Oenothera rosea L’Hér. ex Aiton FLO FAI PIC TER SMG SMR 

i Oenothera stricta Ledeb. ex Link FLO FAI PIC SJG 

i Oenothera tetraptera Cav. SJG SMG 

Ordem Nymphaeales 

Ceratophyllaceae 

n Ceratophyllum demersum L. FLO PIC SMR 

Nymphaeaceae 

i Nymphaea alba L. PIC SMG 

Ordem Oleales 

Oleaceae 

i Ligustrum henryi Hemsl. COR FLO FAI SJG TER SMG SMR 

i Ligustrum ovalifolium Hassk. FLO FAI 

i Ligustrum vulgare L. TER SMG 

END Picconia azorica (Tutin) Knobl. COR FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

Ordem Papaverales 

Papaveraceae 

i Chelidonium majus L. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 




145


i 

Papaveraceae (cont.) 

Eschscholzia californica Cham. FAI PIC SMG SMR 

i Fumaria bastardii Boreau GRA SMG SMR 

i Fumaria capreolata L. PIC GRA TER SMG SMR 

i 

Fumaria muralis Sonder ex Koch ssp. boraei 

(Jord.) Pugsley 

FAI SMG 

i Fumaria muralis Sonder ex Koch ssp. muralis FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Papaver dubium L. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Papaver pinnatifidum Moris FLO FAI PIC GRA TER SMG 

i Papaver rhoeas L. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i 

Papaver somniferum L. ssp. setigerum (DC.) 

Corb. 

SMR 

i Papaver somniferum L. ssp. somniferum COR FLO FAI GRA SJG TER SMR 

Ordem Pittosporales 

Pittosporaceae 

i Pittosporum tobira (Thunb.) Aiton COR FLO FAI SJG 

i Pittosporum undulatum Vent. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Ordem Plumbaginales 

END 

Plumbaginaceae 

Armeria maritima (Mill.) Willd. ssp. azorica 

Franco 

FLO SJG SMG 

n 

Armeria maritima (Mill.) Willd. ssp. miscella 

(Merino) Malag. 

FLO SJG SMG 

n Limonium vulgare Mill. COR PIC TER SMG SMR 

Ordem Polygalales 

Polygalaceae 

n Polygala serpyllifolia Hose PIC TER 

n Polygala vulgaris L. PIC 

Ordem Polygonales 

i 

Polygonaceae 

Emex spinosa (L.) Campd. TER SMG SMR 

i Fagopyrum dibotrys (D. Don) Hara FLO FAI PIC SJG TER SMG 

i Fallopia convolvulus (L.) A. Löve FAI SMG 

i Muehlenbeckia complexa Meissn. FAI PIC TER SMG 

i Muehlenbeckia sagittifolia (Ort.) Meissn. FLO FAI GRA SJG TER SMG SMR 

i 

Persicaria capitata (Buch. Ham. Ex D. Don) 

H. Gross 


i Persicaria hydropiper (L.) Delarbre SJG 

i Persicaria hydropiperoides Small COR FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

i 

Persicaria lapathifolia (L.) Delarbre ssp. 

lapathifolia 


i Persicaria maculosa Gray FLO FAI TER SMG 

i 

Persicaria salicifolia (Brouss. Ex Willd.) 

Assenov 

COR FLO TER SMG SMR 

i Polygonum aviculare L. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Polygonum equisetiforme Sibth. & Sm. TER 

n Polygonum maritimum L. FAI PIC TER SMG 

n 

Rumex acetosella L. ssp. pyrenaicus (Pourret 

ex Lapeyr.) Akeroyd. 


i Rumex australis (Willk.) A. Fern. COR FLO FAI GRA 

END Rumex azoricus Rech. fil. COR FAI SJG TER SMG 

MAC 

Rumex bucephalophorus L. ssp. canariensis 

(Steinh.) Rech. fil. 


d 

Rumex bucephalophorus L. ssp. gallicus 


(Steinh.) Rech. fil. 

i Rumex conglomeratus Murray COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Rumex crispus L. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 




146


Polygonaceae (cont.) 

i Rumex obtusifolius L. ssp. obtusifolius COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Rumex pulcher L. ssp. pulcher COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Ordem Primulales 

Myrsinaceae 

n Myrsine africana L. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Primulaceae 

i Anagallis arvensis L. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Anagallis foemina Mill. FAI PIC GRA TER SMG SMR 

n Anagallis minima L. COR FLO SMR 

n Anagallis tenella (L.) L. FLO FAI PIC SJG SMR 

END Lysimachia azorica Hornem. ex Hook. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

n Samolus valerandi L. FLO SJG 

Ordem Ranunculales 

i 

Ranunculaceae 

Aquilegia vulgaris L. ssp. dichroa (Freyn) 

Díaz 

PIC GRA TER 

i Clematis flammula L. FLO FAI PIC TER SMG 

i Consolida ajacis (L.) Schur COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

d 

Ranunculus bulbosus L. ssp. aleae (Willk.) 

Rouy & Foucaud 

FAI SMG SMR 

n Ranunculus cortusifolius Willd. COR FLO FAI PIC SJG TER SMG 

n Ranunculus flammula L. ssp. flammula FLO FAI PIC TER SMG 

i Ranunculus muricatus L. FLO FAI GRA TER SMG SMR 

i Ranunculus parviflorus L. COR FLO FAI PIC TER SMG SMR 

i Ranunculus repens L. FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

n Ranunculus trilobus Desf. FLO FAI GRA TER SMG SMR 

Ordem Rhamnales 

Elaeagnaceae 

i Elaeagnus umbellata Thunb. FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Rhamnaceae 

END Frangula azorica V. Grubov FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

Ordem Rosales 

i 

Rosaceae 

Agrimonia eupatoria L. FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Aphanes microcarpa (Boiss. & Reut.) Rothm. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Duchesnea indica (Andr.) Focke FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Filipendula vulgaris Moench PIC TER SMG 

d Fragaria vesca L. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

n Potentilla anglica Laich. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

n Potentilla erecta (L.) Räusch. COR FLO FAI PIC TER SMG SMR 

d Potentilla reptans L. COR PIC SJG SMG 

END 

Prunus lusitanica L. ssp. azorica (Mouillef.) 

Franco 


i Rhaphiolepis umbellata Makino. FLO GRA 

i Rubus flagellaris Willd. FAI 

END Rubus hochstetterorum Seub. COR FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

i Rubus ulmifolius Schott COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i 

Sanguisorba minor Scop. ssp. magnolii 

(Spach) Briq. 

PIC 

i Spiraea cantonensis Lour. FAI SMG 

Ordem Rutales 

Anacardiaceae 

i Rhus coriaria L. COR FLO PIC GRA SJG TER SMG SMR 




147


Simaroubaceae 

i Ailanthus altissima (Mill.) Swingle FLO FAI PIC GRA SJG SMG SMR 

Ordem Salicales 

Salicaceae 

i Populus alba L. FAI GRA TER SMG SMR 

i Populus nigra L. FAI GRA SMG SMR 

END 

Ordem Santalales 

Loranthaceae 

Arceuthobium azoricum Wiens & F.G. Hawksworth 

Ordem Sapindales 




148 

FAI PIC SJG TER 

Aceraceae 

i Acer pseudoplatanus L. FAI SMG SMR 

Ordem Saxifragales 

Crassulaceae 

n Aichryson villosum (Aiton) Webb & Berthel. SMR 

i Crassula multicava Lem. FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

d Crassula tillaea Lest.-Garl. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Crassula vaillantii (Willd.) Roth SMR 

i Kalanchoë fedtschenkoi Raym.-Hamet & Perr. SMR 

i Kalanchoë pinnata (Lam.) Pers. FAI PIC SMG SMR 

i Sedum forsteranum Sm. TER 

i Sedum rupestre L. FLO FAI TER 

n Umbilicus horizontalis (Guss.) DC. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

n Umbilicus rupestris (Salisb.) Dandy COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Ordem Scrophulariales 

i 

Acanthaceae 

Acanthus mollis L. FLO FAI PIC TER SMG 

i Jacobinia carnea Hook. 

Bignoniaceae 

FAI SMR 

i Tecomaria capensis (Thunb.) Spach 

Myoporaceae 

FLO FAI PIC SMG SMR 

i Myoporum tenuifolium G. Forst. 

Orobanchaceae 

GRA SJG TER SMG SMR 

i Orobanche crenata Forssk. FLO TER SMG 

n Orobanche hederae Duby FAI SMR 

i Orobanche minor Sm. 

Plantaginaceae 

FLO SJG TER SMG SMR 

n Littorella uniflora (L.) Asch. COR FLO FAI PIC SJG TER SMG 

n Plantago coronopus L. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Plantago lagopus L. SMR 

i Plantago lanceolata L. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Plantago major L. 

Scrophulariaceae 


i Antirrhinum majus L. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

n Bartsia trixago L. PIC TER SMG SMR 

i Calceolaria tripartita Ruiz & Pav. FAI PIC TER 

i 

Cymbalaria muralis P. Gaertn., B. Mey. & 


Scherb. 

i Digitalis purpurea L. FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG 

END Euphrasia azorica H. C. Watson COR FLO 

END Euphrasia grandiflora Hochst. ex Seub. FAI? PIC SJG TER 

i Hebe salicifolia (G. Forst.) Pennell FLO FAI PIC SJG SMG 

i Kickxia cirrhosa (L.) Fritsch FAI PIC SJG TER


i 

Scrophulariaceae (cont.) 

Kickxia elatine (L.) Dumort. ssp. crinita (Mab.) 

Greuter 

SJG TER SMG 

i Kickxia elatine (L.) Dumort. ssp. elatine FLO FAI GRA SJG TER SMG SMR 

i 

Kickxia spuria (L.) Dumort. ssp. integrifolia 

(Brot.) R. Fern. 

TER SMG SMR 

i Kickxia spuria (L.) Dumort. ssp. spuria COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Lophospermum erubescens D. Don FAI PIC SJG TER SMG 

i Mazus japonicus (Thunb.) Kuntze TER 

i Mimulus moschatus Douglas ex Lindl. TER SMG 

i Misopates orontium (L.) Raf. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

d Parentucellia viscosa (L.) Caruel COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

n Scrophularia auriculata L. FLO FAI SMG SMR 

n Scrophularia scorodonia L. PIC SJG TER SMG SMR 

n Sibthorpia europaea L. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Verbascum creticum (L.) Cav. FAI 

i 

Verbascum thapsus L. ssp. crassifolium 

(Lam.) Murb. 

FAI PIC GRA SJG TER 

i Verbascum thapsus L. ssp. thapsus FAI SMG 

i Verbascum virgatum Stokes FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

i Veronica agrestis L. COR FLO FAI TER SMG SMR 

n Veronica anagallis-aquatica L. FLO FAI GRA TER SMG SMR 

i Veronica arvensis L. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

d Veronica catenata Pennell FLO FAI TER SMG SMR 

END Veronica dabneyi Hochst. COR FLO FAI? SMG? 

n Veronica officinalis L. FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Veronica peregrina L. FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

i Veronica persica Poir. FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Veronica polita Fr. SMG SMR 

n Veronica serpyllifolia L. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Ordem Solanales 

i 

Convolvulaceae 

Calystegia sepium (L.) R. Br. ssp. americana 

(Sims) Brumm. 

COR FLO FAI PIC SJG TER 

i Calystegia sepium (L.) R. Br. ssp. sepium COR FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

i 

Calystegia sepium (L.) R. Br. ssp. spectabilis 

Brumm. 

FAI 

d Calystegia soldanella (L.) R. Br. FAI PIC 

i Convolvulus arvensis L. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Dichondra micrantha Urb. FAI TER SMR 

d Ipomoea imperati (Vahl) Griseb. FAI PIC TER 

i Ipomoea indica (Burm. fil.) Merr. 

Solanaceae 


i 

Brugmansia suaveolens (Humb. & Bonpl. ex 

Willd.) Bercht. & J. Presl 

FAI SMG SMR 

i Datura stramonium L. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Hyoscyamus albus L. FLO FAI PIC GRA TER SMG SMR 

i Nicandra physalodes (L.) P. Gaertn. FAI PIC SJG TER SMG SMR 

i Nicotiana tabacum L. FLO FAI PIC SMR 

i Physalis peruviana L. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Salpichroa origanifolia (Lam.) Baill. FLO FAI GRA SJG TER SMG SMR 

i Solanum chenopodioides Lam. FAI PIC TER SMG 

i Solanum chrysotrichon Schltdl. FAI TER 

i Solanum jasminoides Paxton FAI TER SMR 

i Solanum linnaeanum Hepper & Jaeger FAI PIC TER 

i Solanum luteum Mill. FLO FAI SMR 

i Solanum marginatum L. fil. TER 

i Solanum mauritianum Scop. FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

i Solanum nigrum L. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Solanum pseudocapsicum L. FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 




149


Ordem Theales 

Elatinaceae 

n Elatine hexandra (Lapierre) DC. COR FLO FAI PIC GRA TER SMG SMR 

Hypericaceae 

i Ascyrum hypericoides L. FAI 

n Hypericum elodes L. PIC SMG 

END Hypericum foliosum Aiton COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Hypericum gymnanthum Engelm. & A. Gray FAI 

i Hypericum hircinum L. FLO? PIC? SJG? TER? 

n Hypericum humifusum L. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Hypericum mutilum L. FAI 

i Hypericum perfoliatum L. GRA SMR 

i Hypericum perforatum L. PIC GRA TER SMR 

n Hypericum undulatum Schousb. ex Willd. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Ordem Thymelaeales 

Thymelaeaceae 

n Daphne laureola L. PIC TER SMG 

i Gnidia polystachya P. J. Bergius PIC SMG SMR 

Ordem Tropaeolales 

Tropaeolaceae 

i Tropaeolum majus L. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Ordem Urticales 

Moraceae 

i Ficus carica L. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Ficus pumila L. FLO FAI PIC TER SMG SMR 

Urticaceae 

i Parietaria debilis G. Forst. COR FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

i Parietaria judaica L. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Soleirolia soleirolii (Req.) Dandy FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Urtica membranacea Poir. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Urtica morifolia Poir. TER SMG 

i Urtica urens L. TER SMG SMR 

Ordem Violales 

Frankeniaceae 

n Frankenia laevis L. COR PIC 

n Frankenia pulverulenta L. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Passifloraceae 

i Passiflora caerulea L. FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

Tamaricaceae 

i Tamarix africana Poir. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Violaceae 

i Viola odorata L. FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

n 

Viola palustris L. ssp. juresii (Link ex K. 

Wein) Cout. 

Ordem Alismatales 

Classe Liliopsida 




150 

FLO FAI PIC SJG 

Alismataceae 

d Alisma lanceolatum With. GRA SJG TER SMR 

i Baldellia ranunculoides (L.) Parl. TER 

i Sagittaria subulata (L.) Buchen. TER


Ordem Arales 

Araceae 

i Arisarum vulgare O. Targ.-Tozz. ssp. vulgare FLO FAI PIC GRA TER SMG SMR 

d Arum italicum Mill. GRA SJG TER SMG SMR 

i Colocasia esculenta (L.) Schott COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Zantedeschia aethiopica (L.) Spreng. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Lemnaceae 

d Lemna minor L. TER SMG 

d Spirodela punctata (G. F. Mey.) Thompson SJG SMR 

Ordem Asparagales 

i 

Agavaceae 

Agave americana L. FLO FAI GRA SMR 

i Dracaena draco (L.) L. ssp. draco 

Amaryllidaceae 

COR FLO FAI 

i Amaryllis belladonna L. FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Crinum moorei Hook. fil. FLO FAI SMR 

i Narcissus jonquilla L. GRA 

i 

Narcissus papyraceus Ker-Gawl. ssp. paniz- 

FAI TER 

zianus (Parl.) Arcang. 

i Narcissus tazetta L. ssp. tazetta FAI GRA TER SMG SMR 

i Pancratium maritimum L. FAI TER 

Ordem Commelinales 

Commelinaceae 

i Tradescantia fluminensis Vell. COR FLO FAI PIC GRA TER SMG SMR 

Ordem Cyperales 

n 

Cyperaceae 

Bolboschoenus maritimus (L.) Palla FAI TER 

i Carex bohemica Schreb. TER SMG 

i Carex curta Good. SJG TER SMG 

i Carex debilis Michx. FAI 

i Carex distans L. FLO? SMG? 

n Carex divulsa Stokes ssp. divulsa FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

n Carex echinata Murray COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG 

d Carex extensa Good. TER 

END Carex hochstetteriana Gay ex Seub. COR FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

n Carex otrubae Podp. COR FLO SMR 

i Carex ovalis Good. FAI SMG 

d Carex pairae F. W. Schultz COR FLO GRA SJG SMG SMR 

i Carex panicea L. PIC GRA SJG 

n Carex pendula Huds. COR? FLO FAI PIC SMG SMR 

MAC Carex peregrina Link COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

END 

Carex pilulifera L. ssp. azorica (Gay) Franco 

& Rocha Afonso 


n Carex punctata Gaudin FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

MAC 

Carex viridula Michx. ssp. cedercreutzii (Fag- 


erstr.) B. Schmid 

END Carex vulcani Hochst. ex Seub. FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

n Cladium mariscus (L.) Pohl ssp. mariscus FLO SMG SMR 

i Cyperus difformis L. SMG 

i Cyperus eragrostis Lam. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Cyperus esculentus L. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Cyperus involucratus Rottb. FAI PIC TER SMG SMR 

i Cyperus longus L. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Cyperus ovularis (Michx.) Torrey FAI PIC 

i Cyperus rotundus L. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

n Eleocharis multicaulis (Sm.) Desv. COR FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

n Eleocharis palustris (L.) Roem. & Schult. COR FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

n Isolepis cernua (Vahl) Roem. & Schult. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 




151


Cyperaceae (cont.) 

n Isolepis fluitans (L.) R. Br. FAI PIC GRA SJG TER SMG 

n Isolepis setacea (L.) R. Br. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Kyllinga brevifolia Rottb. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Pycreus flavescens (L.) Rchb. FLO SMG 

i Schoenoplectus mucronatus (L.) Palla SMG 

Ordem Dioscoreales 

Dioscoreaceae 

i Tamus communis L. FAI 

Ordem Hydrocharitales 

Hydrocharitaceae 

i Egeria densa Planchon FLO TER SMG 

Ordem Juncales 

Juncaceae 

n Juncus acutus L. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

d Juncus articulatus L. COR SJG TER SMG SMR 

n Juncus bufonius L. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

n Juncus bulbosus L. COR FLO FAI TER SMG 

d Juncus capitatus Weigel COR FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

i Juncus conglomeratus L. SMG 

n Juncus effusus L. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

d Juncus hybridus Brot. TER SMR 

n Juncus maritimus Lam. PIC SJG TER 

i Juncus striatus Schousb. SMG 

i Juncus tenuis Willd. COR FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

d Luzula campestris (L.) DC. PIC GRA TER? SMG 

d Luzula congesta (Thuill.) Lej. PIC TER SMG 

d Luzula multiflora (Retz.) Lej. FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

END Luzula purpureosplendens Seub. COR FLO FAI PIC SJG TER SMG 

Ordem Liliales 

i 

Iridaceae 

Gladiolus carneus Delar. FLO FAI PIC SMR 

i Gladiolus natalensis Hook. FLO FAI GRA SMR 

i Iris foetidissima L. FAI GRA SMG SMR 

i Ixia paniculata Delar. FAI PIC TER 

i Romulea columnae Seb. & Mauri TER SMG SMR 

i Sparaxis bulbifera (L.) Ker-Gawl. 

Liliaceae 

FAI? SMR 

i Allium ampeloprasum L. COR FLO FAI PIC SJG SMG SMR 

i Allium paniculatum L. ssp. paniculatum FLO SJG SMG SMR 

i Allium roseum L. FAI TER SMG SMR 

i 

Allium subvillosum Salzm. ex Schult. & 

Schult. fil. 

PIC TER SMG 

i Allium triquetrum L. SMG 

i Allium vineale L. FLO FAI PIC GRA SJG SMG SMR 

i Asparagus asparagoides (L.) W. Wight FAI GRA SJG TER SMG 

i Chlorophytum comosum (Thunb.) Jacq. FLO FAI TER SMR 

i Hemerocallis lilioasphodelus L. FLO FAI SMG 

i Nothoscordum gracile (Aiton) Stearn FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Phormium tenax J. R. Forst. & G. Forst. FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Ruscus aculeatus L. FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

d Smilax aspera L. TER SMG 

MAC Smilax canariensis Brouss. ex Willd. 

Pontederiaceae 


i Eichhornia crassipes (Mart.) Solms-Laub. FLO FAI GRA TER SMG 




152


Ordem Najadales 

Potamogetonaceae 

n Potamogeton lucens L. SMG 

n Potamogeton nodosus Poir. PIC SMR 

n Potamogeton polygonifolius Pourr. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

n Potamogeton pusillus L. FLO GRA SJG SMG SMR 

Ruppiaceae 

n Ruppia maritima L. SJG TER 

Ordem Orchidales 

END 

Orchidaceae 

Platanthera azorica Schlecht. FLO FAI PIC SJG SMG 

END 

Platanthera micrantha (Hochst. ex Seub.) 

Schlecht. 


n Serapias cordigera L. FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

n Serapias parviflora Parl. TER SMR 

Ordem Poales 

END 

Poaceae 

Agrostis azorica (Hochst.) Tutin & Warb. COR FLO FAI PIC SJG TER SMG 

n Agrostis castellana Boiss. & Reut. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

END 

Agrostis congestiflora Tutin & Warb. ssp. 

congestiflora 


END 

Agrostis congestiflora Tutin & Warb. ssp. 

oreophila Franco 

FLO PIC SJG TER 

END Agrostis gracililaxa Franco FLO FAI PIC GRA TER SMG 

END 

Agrostis reuteri Boiss. ssp. botelhoi Franco & 

Rocha Afonso 

FLO TER 

i Agrostis stolonifera L. FLO FAI GRA SMG SMR 

d Aira caryophyllea L. ssp. caryophyllea COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

d 

Aira caryophyllea L. ssp. multiculmis (Dumort.) 

Bonnier & Layens 


i Aira praecox L. COR FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

i Alopecurus geniculatus L. FAI 

i Alopecurus myosuroides Huds. FAI TER SMR 

i Alopecurus pratensis L. SMG 

i Anthoxanthum aristatum Boiss. COR FAI PIC GRA SJG SMG SMR 

i Anthoxanthum odoratum L. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i 

Arrhenatherum elatius (L.) P. Beauv. ex J. 

Presl. & C. Presl ssp. bulbosum (Willd.) 

Schübl. & Mart. 




153 


i Arundo donax L. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Avena barbata Pott ex Link COR FLO FAI PIC GRA TER SMG SMR 

i Avena byzantina K. Koch FLO FAI? TER 

i Avena fatua L. ssp. meridionalis Malzev FAI TER SMG SMR 

i 

Avena sterilis L. ssp. ludoviciana (Durieu) 

Nyman 

COR FLO FAI PIC GRA TER SMR 

i Axonopus fissifolius (Raddi) Kuhlm. SMG SMR 

d Brachypodium distachyon (L.) P. Beauv COR FLO FAI PIC GRA TER SMG SMR 

n Brachypodium sylvaticum (Huds.) P. Beauv. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

d Briza maxima L. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

d Briza minor L. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Bromus catharticus Vahl COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Bromus commutatus Schrad. FAI 

i Bromus diandrus Roth COR FLO FAI GRA TER SMG SMR 

i 

Bromus hordeaceus L. ssp. divaricatus (Bon- 


nier & Layens) Kerguélen 

i Bromus madritensis L. ssp. madritensis COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Bromus rubens L. TER SMG 

n Catapodium marinum (L.) C. E. Hubb. FAI GRA TER SMG SMR 

d Catapodium rigidum (L.) C. E. Hubb. FAI PIC GRA TER SMG 

i Cenchrus incertus Curtis FAI


i 

Poaceae (cont.) 

Cortaderia selloana (Schult. & Schult. fil.) 

Asch. & Graebn. 

SMG 

i Cynodon dactylon (L.) Pers. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Cynosurus cristatus L. FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Cynosurus echinatus L. FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Dactylis glomerata L. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

n Danthonia decumbens (L.) DC. FAI PIC TER SMG SMR 

END Deschampsia foliosa Hack. COR FLO FAI PIC SJG TER SMG 

i Digitaria ciliaris (Retz.) Koeler COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Digitaria sanguinalis (L.) Scop. COR FLO FAI PIC GRA SJG SMG 

i Echinochloa colonum (L.) Link SMG SMR 

i Echinochloa crus-galli (L.) P. Beauv. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Eleusine indica (L.) P. Gaertn. ssp. indica COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Eleusine tristachya (Lam.) Lam. COR PIC SJG SMG SMR 

i Elymus athericus (Link) Kerguélen TER 

i Elymus repens (L.) Gould FAI 

i Eragrostis barrelieri Daveau PIC TER SMG 

i Eragrostis cilianensis (All.) Vign. ex Janch. GRA SJG TER SMG 

i Eragrostis multicaulis Steud. GRA TER 

i 

Festuca arundinacea Schreb. ssp. arundinaceae 

SMR 

i 

Festuca arundinacea Schreb. ssp. mediterranea 

(Hackel) Franco & Rocha Afonso 

FLO? FAI PIC GRA TER SMG 

MAC Festuca jubata Lowe COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

END Festuca petraea Guthn. ex Seub. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i 

Gastridium phleoides (Nees & Meyen) C. E. 

Hubb. 

FAI 

d 

Gastridium ventricosum (Gouan) Schinz & 

Thell. 


END Gaudinia coarctata (Link) Durand & Schinz COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Gaudinia fragilis (L.) P. Beauv. FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Glyceria declinata Bréb. FLO FAI TER SMG SMR 

i Glyceria fluitans (L.) R. Br. SMG 

i Hainardia cylindrica (Willd.) Greuter SMR 

i Holcus lanatus L. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Holcus mollis L. FAI SJG TER SMG SMR 

END Holcus rigidus Hochst. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Hordeum hystrix Roth TER SMG 

i Hordeum marinum Huds. SMR 

i 

Hordeum murinum L. ssp. leporinum (Link) 

Asch. & Graebn. 


i Lagurus ovatus L. FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG 

i Leersia oryzoides (L.) Sw. FLO 

i Lolium multiflorum Lam. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Lolium perenne L. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Lolium remotum Schrank PIC GRA SMR 

i Lolium rigidum Gaudin FAI SMR 

i Lolium temulentum L. FAI PIC GRA SMG 

n Nardus stricta L. SMG 

i Oryzopsis miliacea (L.) Asch. & Schweinf. COR SMG SMR 

i Panicum capillare L. SJG TER 

i Panicum dichotomum L. FAI 

i Panicum miliaceum L. FLO FAI SMG 

i Panicum repens L. FAI SMG SMR 

i Paspalum dilatatum Poir. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Paspalum distichum L. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Paspalum notatum Flüggé GRA TER SMG SMR 

i Paspalum urvillei Steud. TER SMG SMR 

i Paspalum vaginatum Sw. FLO FAI PIC SMG 

i Pennisetum villosum R. Br. ex Fresen. COR FLO FAI PIC GRA TER SMG SMR 

i Phalaris aquatica L. SJG TER 

i Phalaris arundinacea L. ssp. arundinacea FLO 

i Phalaris brachystachys Link COR SJG TER SMR 

i Phalaris canariensis L. COR FAI PIC SJG TER SMG SMR 




154


i 

Poaceae (cont.) 

Phalaris coerulescens Desf. SMR 

i Phalaris minor Retz. COR FAI TER SMG SMR 

i Phalaris paradoxa L. FAI SMR 

i Phleum pratense L. FAI SJG SMG 

i Phyllostachys bambusoides Siebold & Zucc. FLO FAI SMR 

i Poa angustifolia L. FAI PIC SMG 

i Poa annua L. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Poa pratensis L. FAI TER SMG 

i Poa supina Schrad. SMG 

i Poa trivialis L. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

n Polypogon maritimus Willd. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

n Polypogon monspeliensis (L.) Desf. FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

n Polypogon viridis (Gouan) Breistr. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i 

Pseudosasa japonica (Siebold & Zucc. ex 

Steud.) Makino ex Nakai 

FAI 

END Rostraria azorica S. Hend. SMR 

i Rostraria cristata (L.) Tzvelev FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Setaria faberi Herrm. FAI 

i Setaria palmifolia (Koenig) Stapf FAI SMG 

i Setaria parviflora (Poir.) Kerguélen FLO FAI GRA SJG TER SMG SMR 

i Setaria pumila (Poir.) Roem. & Schult. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Setaria verticillata (L.) P. Beauv. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Sorghum halepense (L.) Pers. FLO FAI GRA TER SMG SMR 

d Spartina maritima (Curtis) Fern. SMG 

d Spartina versicolor Fabre FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i 

Sporobolus africanus (Poir.) Robyns & 

Tournay 


i Stenotaphrum secundatum (Walter) Kuntze COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Vulpia bromoides (L.) Gray COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Vulpia muralis (Kunth) Nees FLO FAI PIC SMG SMR 

i Vulpia myuros (L.) C. C. Gmel. FLO? FAI PIC GRA TER SMG SMR 

Ordem Thyphales 

Typhaceae 

i Typha domingensis (Pers.) Steud. SMR 

Ordem Zingiberales 

Cannaceae 

i Canna indica L. COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Zingiberaceae 

i Alpinia zerumbet (Pers.) Burtt & R. M. Sm. FLO FAI SMR 

i Hedychium coronarium Koenig FLO SMG 

i Hedychium flavescens Rosc. FAI 

i 

Hedychium gardneranum Sheppard ex Ker- 

Gawl. 





155

4.3 LISTA DOS MOLUSCOS 

(Mollusca) 

LIST OF MOLLUSCS 

(Mollusca) 

Autores (authors) 

Regina Cunha 1 , António Frias Martins 1 , Paula Lourenço 1 & Armindo Rodrigues 1 

1Universidade dos Açores, Departamento de Biologia, PT 9501-801 Ponta Delgada, Açores, Portugal; e-mail: 

rcunha@notes.uac.pt; frias@notes.uac.pt; plourenco@notes.uac.pt; rodrigues@notes.uac.pt. 

157


A lista dos moluscos dos Açores é baseada em 

toda a literatura conhecida, mas igualmente em 

dados não publicados. Todas as espécies duvidosas 

foram removidas da lista principal e são incluídas 

no Apêndice 1. 

A classificação usada para a maior parte dos 

grupos de moluscos segue principalmente a lista 

recente da espécies animais terrestres da Europa, 

projecto FAUNA EUROPAEA (http://www.faunaeur. 

org). Esta lista foi baseada ainda em três referências 

principais: Morelet (1860), Nobre (1924) e 

Backhuys (1975). Dados não publicados foram 

igualmente usados, principalmente aqueles contidos 

nos Relatórios dos projectos STRIDE/CEN/508/92 

e PRAXIS/2/2.1/BIA/169/94 (Biodiversidade no 

Arquipélago dos Açores), e ainda de expedições 

científicas organizadas pelo Departamento de Biologia 

da Universidade dos Açores. 

As famílias e géneros são listadas por ordem 

alfabética. Os sinónimos são apresentados no índice 

desta obra, estando associados aos nomes válidos. 


subespécies nas nove ilhas dos Açores, usando- 

-se a seguinte simbologia: COR – Corvo; FLO – 










continentais (paleo-endemismos). 



(Açores, Madeira, Canárias, Cabo Verde). 


158 


The list of Azorean molluscs is based on a 

detailed revision of all published literature and 

also some unpublished data. All species for which 

there were identification doubts were removed 

from the main list and are included in Appendix 

1. 

The classification used for most molluscs 

follows mainly the recent list of European 

terrestrial species, project FAUNA EUROPAEA 

(http://www.faunaeur.org). This list was based 

on three main references: Morelet (1860), Nobre 

(1924) and Backhuys (1975). Non-published 

data were also used, mainly those constant in 

the reports of the projects STRIDE/CEN/508/92 

and PRAXIS/2/2.1/BIA/169/94 (Biodiversidade 

no Arquipélago dos Açores), and from scientific 

expeditions organized by the Department of 

Biology of the University of the Azores. 

Families and genera are listed alphabetically. 

Synonyms are presented in the index, referring to 

the valid name. 

Distribution in the nine Azorean islands is 

given for each species or subspecies following the 

abbreviations: COR – Corvo; FLO – Flores; FAI 

– Faial; PIC – Pico; GRA – Graciosa; SJG – São 

Jorge; TER – Terceira; SMG – São Miguel; SMR 

– Santa Maria. 









Madeira, the Canaries, the Cape Verde Islands). 

Backhuys, W. (1975) Land & Fresh-Water Molluscs of the Azores. Backhuys & Meesters, Amsterdam. 350 pp, 97 

maps, 105 figs. 

Morelet, A. (1860) Notice sur L’Histoire Naturelle dês Açores. J.-B. Baillière et Fils, Paris. 214 pp. 

Nobre, A. (1924) Contribuições para a Fauna dos Açores. Anais do Instituto de Zoologia da Universidade do Porto, 

1, 41-90.

D MOLLUSCA AZ COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Ordem Eulamellibranchiata 

Phylum Mollusca 

Classe Bivalvia 

Sphaeriidae 

Pisidium casertanum (Poli, 1791) FAI PIC SMG 

Ordem Archaeogastropoda 

Classe Gastropoda 

Hydrocenidae 

MAC Hydrocena gutta Shuttleworth, 1852 FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

END 

Ordem Caenogastropoda 

Assiminidae 

Assiminea eliae Paladilhe, 1875 PIC GRA TER 

Paludinella littorina (Delle Chiaje, 1828) 

Cyclophoridae 

TER SMG 

Craspedopoma hespericum (Morelet & 

FAI SJG TER SMG SMR 

Drouët, 1857) 

Truncatellidae 

Truncatella subcylindrica (Linnaeus, 1758) GRA TER 

Ordem Archaeopulmonata 

Ellobiidae 

Auriculinella bidentata (Montagu, 1808) COR FAI SJG TER SMG 

Carychium ibazoricum Bank & Gittenberger, 


1985 

Carychium minimum Müller, 1774 FLO GRA SMG SMR 

Carychium tridentatum (Risso, 1826) SMR 

Myosotella myosotis (Draparnaud, 1801) COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

END Ovatella vulcani (Morelet, 1860) COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Pedipes pedipes (Bruguière, 1789) COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Pseudomelampus exiguus (Lowe, 1832) COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Ordem Basommatophora 

Lymnaeidae 

Galba truncatula (Müller, 1774) SMG 

Lymnaea peregra (Müller, 1774) SMG 

Physidae 

Physella acuta (Draparnaud, 1805) TER SMG SMR 

Planorbidae 

Helisoma trivolvi (Say, 1817) TER 

Ordem Stylommatophora 

Agriolimacidae 

Deroceras caruanae (Pollonera, 1891) FLO FAI GRA SJG SMG SMR 

Deroceras leave (Müller, 1774) FLO FAI PIC SMG SMR 

Deroceras panormitanum 

SMG SMR 

(Lessona & Pollonera, 1882) 

Deroceras reticulatum (Müller, 1774) COR FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Arionidae 

Arion distintus Mabille, 1868 PIC SMG 

Arion intermedius Normand, 1852 FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

Arion lusitanicus Mabille, 1868 FLO FAI PIC GRA TER SMG 


SMR - Santa Maria; END - endémica (endemic); MAC - Macaronésia (Macaronesia). 

159


Clausiliidae 

Balea heydeni Maltzan, 1881 FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

END Balea nitida Mousson, 1858 

Cochlicopidae 

COR FLO 

Cochlicopa lubrica (Müller, 1774) COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Cochlicopa lubricella (Porro, 1838) 

Discidae 


Discus rotundatus (Müller, 1774) COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Helicodiscus parallelus (Say, 1821) 

Endodontidae 

TER 

Toltecia pusilla (Lowe, 1831) 

Enidae 

FLO FAI PIC GRA SJG SMG SMR 

END Napaeus alabastrinus (Morelet, 1860) TER 

END Napaeus delibutus (Morelet & Drouët, 1857) FLO FAI PIC SJG TER SMG 

END 

Napaeus forbesianus (Morelet & Drouët, 

1857) 

FLO FAI PIC GRA TER 

END Napaeus hartungi (Morelet & Drouët, 1857) SMR 

END Napaeus pruninus (Gould, 1848) SMG 

END Napaeus tremulans (Mousson, 1858) SMR 

END Napaeus vulgaris (Morelet & Drouët, 1857) 

Euconulidae 


Euconulus fulvus (Müller, 1774) 

Ferussaciidae 


Cecilioides acicula (Müller, 1774) 

Helicidae 

SJG SMG 

Helix aspersa Müller, 1774 COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Oestophora barbula (Rossmässler, 1838) COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Oestophora lusitanica (Pfeiffer, 1841) TER 

Otala lactea (Müller, 1774) TER SMG SMR 

Theba pisana (Müller, 1774) 

Hygromiidae 


Candidula intersecta (Poiret, 1801) SMG SMR 

Caracollina lenticula (Michaud, 1831) PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Cernuella virgata (Da Costa, 1778) SMR 

Cochlicella barbara (Linnaeus, 1758) COR FLO FAI PIC GRA TER SMG SMR 

Helicella apicina (Lamarck, 1822) GRA TER 

Heterostoma paupercula (Lowe, 1831) FAI TER SMG 

END Leptaxis azorica (Albers, 1852) FLO SMG 

END 

Leptaxis caldeirarum (Morelet & Drouët, 

1857) 

SMG 

END Leptaxis drouetiana (Morelet, 1860) FAI 

MAC Leptaxis erubescens (Lowe, 1831) TER SMG 

END Leptaxis minor Backhuys, 1975 SMR 

END 

Leptaxis sanctaemariae (Morelet & Drouët, 

1857) 

SMR 

END Leptaxis terceirana (Morelet, 1860) GRA TER 

END Leptaxis vetusta (Morelet & Drouët, 1857) * SMR 

Microxeromagna armillata (Lowe, 1852) FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

END 

Moreletina horripila (Morelet & Drouët, 

1857) 

SJG SMG 

END Moreletina obruta (Morelet, 1860) SMR 

END Moreletina vespertina (Morelet, 1860) 

Limacidae 


Lehmannia valentiana (Férussac, 1823) FAI PIC SMG 

Limacus flavus (Linnaeus, 1758) COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Limax maximus Linnaeus, 1758 

Milacidae 


Milax gagates (Draparnaud, 1801) 

Punctidae 


END Punctum azoricum De Winter, 1988 

Pupillidae 

GRA TER SMG SMR 

Lauria anconostoma (Lowe, 1831) COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 



* Fossil 

160


Pupillidae (cont.) 

END Lauria fasciolata (Morelet, 1860) COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

END Leiostyla fuscidula (Morelet, 1860) COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

END Leiostyla rugulosa (Morelet, 1860) FAI PIC GRA SJG SMG 

END Leiostyla tesselata (Morelet, 1860) SMR 

END Leiostyla vermiculosa (Morelet, 1860) SJG SMG 

Subulinidae 

Rumina decollata (Linnaeus, 1758) FLO FAI TER SMG SMR 

Testacellidae 

Testacella maugei Férussac, 1819 COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Valloniidae 

END Acanthinula azorica Pilsbry, 1926 FLO PIC GRA SJG TER SMG SMR 

END Spermodea monas (Morelet, 1860) FLO FAI PIC GRA SJG SMG 

Vallonia costata (Müller, 1774) FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Vallonia pulchella (Müller, 1774) COR FLO FAI PIC GRA SJG SMG SMR 

Vertiginidae 

Columella aspera Waldén, 1966 FLO FAI PIC SJG SMG SMR 

MAC Columella microspora (Lowe, 1852) COR FAI PIC GRA TER SMG SMR 

Vertigo pygmaea (Draparnaud, 1801) COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Vitrinidae 

END Plutonia angulosa (Morelet, 1860) SMR 

END Plutonia atlantica (Morelet, 1860) FAI PIC SJG TER SMG 

END Plutonia brevispira (Morelet, 1860) SMG 

END Plutonia brumalis (Morelet, 1860) FAI PIC SJG TER SMG 

END Plutonia finitima (Morelet, 1860) COR FLO 

END Plutonia laxata (Morelet, 1860) SMG 

END Plutonia pelagica (Morelet, 1860) SMR 

Zonitidae 

Aegopinella nitidula (Draparnaud, 1805) FAI PIC SMG 

Nesovitrea hammonis (Ström, 1765) COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

END Oxychilus agostinhoi Martins, 1981 SMR 

Oxychilus alliarius (Miller, 1822) FAI SMG 

END Oxychilus atlanticus (Morelet & Drouët, 1857) SMG 

END Oxychilus brincki Riedel, 1964 SMR 

Oxychilus cellarius (Müller, 1774) FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

Oxychilus draparnaudi (Beck, 1837) COR FLO FAI GRA SJG TER SMG SMR 

END Oxychilus juvenostriatus Riedel, 1964 FAI SJG 

END Oxychilus lineolatus Martins & Ripken, 1991 SMR 

END Oxychilus furtadoi Martins, 1989 TER 

END Oxychilus miceui Martins, 1989 TER 

END Oxychilus miguelinus (Pfeiffer, 1856) TER SMG 

END Oxychilus minor Riedel, 1964 FAI PIC 

END Oxychilus ornatus Riedel, 1964 FAI SJG 

END Oxychilus scoliura Martins, 1989 TER 

END Oxychilus spectabilis (Milne-Edwards, 1885) SMR 

END Oxychilus volutella (Pfeiffer, 1856) SMG 

Vitrea contracta (Westerlund, 1871) COR FLO PIC GRA SJG TER SMG SMR 

END Zonitoides azoricus Riedel, 1964 PIC SMG 



161

4.4 LISTA DOS ARTRÓPODES 

(Arthropoda) 

LIST OF ARTHROPODS 

(Arthropoda) 

Coordenação geral (general coordination) 

Paulo. A.V. Borges 1 , Virgílio Vieira 2 

Francisco Dinis 1 & Sandra Jarroca 1 

Outros co-autores (other co-authors)* 

Carlos Aguiar 10 , João Amaral 1,3 , Leif Aarvik 17 , Philip Ashmole 14 , Myrtle Ashmole 14 , Isabel 

R. Amorim 4 , Genage André 10 , Maria Cristina Argente 1 , Anabela Arraiol 1,5 , Almudena 

Cabrera 1 , Suraya Diaz 2 , H. Enghoff 6 , Clara Gaspar 1,7 , Enésima P. Mendonça 1 , 

Hugo Mas i Gisbert 1 , Paula Gonçalves 1 , David. H. Lopes 15 , Catarina Melo 1 , 

José A. Mota 13 ; Odelta Oliveira 1 , Pedro Oromí 12 , Fernando Pereira 1 , Dalberto T. 

Pombo 16 , José A. Quartau 10 , Sérvio P. Ribeiro 8 , Ana C. Rodrigues 1 , Ana M. C. Santos 1,15 , 

Artur R.M. Serrano 10 , Ana M.A. Simões 15 , António O. Soares 2 , António B. Sousa 9 , 

Luís Vieira 1 , Álvaro Vitorino 1 & J. Wunderlich 11 

* Estes co-autores contribuíram com dados originais relativos à distribuição de espécies e são apresentados por ordem alfabética do 

último nome (These co-authors contributed with original data on species distribution and we rank them by alphabetical order). 

163

1Universidade dos Açores, Dep. de Ciências Agrárias – CITA-A, Terra-Chã, 9700-851 Angra do Heroísmo, 

Terceira, Açores, Portugal; e-mail: pborges@mail.angra.uac.pt. 

2Universidade dos Açores, Dep. de Biologia, CIRN, Rua da Mãe de Deus, PT 9501-801 Ponta Delgada, Açores, 

Portugal; e-mail: suraya@linus.uac.pt; vvieira@notes.uac.pt. 

3Laboratório Regional de Veterinária, Vinha Brava, 9700-236 Angra do Heroísmo, Terceira, Açores, Portugal. 

4University of California, Los Angeles, Dep. of Ecology and Evolutionary Biology, 621 Charles E. Young Dr. 

So., Box 951606, Los Angeles, CA 90095-1606, USA; e-mail: isabelr@biology.ucla.edu. 

5Sítio da Fajã; Arco da Calheta, 9370 Calheta, Madeira, Portugal. 

6Natural History Museum of Denmark (Zoological Museum), University of Copenhagen, Universitetsparken 15, 

DK-2100 Copenhagen Ø, Denmark; e-mail: henghoff@snm.ku.dk. 

7Dep. Animal & Plant Sciences, University of Sheffield, Sheffield S10 2TN, U.K; e-mail: c.gaspar@sheffield.ac.uk. 

8Universidade Federal de Ouro Preto, Instituto de Ciências Exatas e Biológicas, DECBI, Laboratório de 

Ecologia Evolutiva de Herbívoros de Dossel. Campus Morro do Cruzeiro, 35400-000, Ouro Preto, MG, Brasil; 

e-mail: serviopr@icb.ufmg.br. 

9SPEN – Sociedade Portuguesa de Entomologia, Apartado 8221, P-1803-001 Lisboa, Portugal; 

e-mail: abivarsousa@netcabo.pt. 

10Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa (DZA – Dep. de Zoologia e Antropologia), Centro de 

Biologia Ambiental, R. Ernesto de Vasconcelos, Ed. C2, 3º Piso, Campo Grande, 1749-016 Lisboa, Portugal; 

e-mail: aserrano@fc.ul.pt; jaquartau@fc.ul.pt. 

11Oberer Häuselbergweg 24, 69493 Hirschberg, Germany; e-mail: joergwunderlich@t-online.de. 

12Dep. de Biologia Animal (Zoologia), Universidad de La Laguna, La Laguna, 38206, Islas Canarias, España; 

e-mail: poromi@ull.es. 

13Direcção de Serviços de Protecção das Culturas, Quinta de S. Gonçalo, 9504-541 Ponta Delgada, 

S. Miguel, Açores, Portugal; E-mail: Jose.AR.Mota@azores.gov.pt. 

14Kidston Mill, Peebles EH45 8PH, U.K, e-mail: philip.myrtle@ashmole.org.uk. 

15Universidade dos Açores, Dep. de Ciências Agrárias – Proj. INTERFRUTA, Terra-Chã, 9700-851 Angra do 

Heroísmo, Terceira, Açores, Portugal; e-mail: dlopes@mail.angra.uac.pt; asimoes@mail.angra.uac.pt. 

16Centro de Jovens Naturalista, Areroporto de Santa Maria, 9580 Vila do Porto, S. Maria, Açores, Portugal. 

17Zoological Museum, University of Oslo, Sarsgt. 1, Postbox 1172 Blindern, N-0562 Oslo, Norway; 

e-mail: leif.aarvik@nhm.uio.no. 

164

COORDENADORES TAXONÓMICOS (TAXONOMIC COORDINATORS) 

Volker Mahnert 1 & Paulo A. V. Borges 2 

PSEUDOSCORPIONES 

1 Muséum d’histoire naturelle, case postale 6434, CH-1211 Geneva 6, Switzerland; 

e-mail: volker.mahnert@mhn.ville-ge.ch. 

2Universidade dos Açores, Dep. de Ciências Agrárias – CITA-A, Terra-Chã, 9700-851 Angra do Heroísmo, 



OPILIONES 

1 Universidade dos Açores, Dep. de Ciências Agrárias – CITA-A, Terra-Chã, 9700-851 Angra do Heroísmo, 


ACARI 

(ASTIGMATA; ORIBATIDA; PROSTIGMATA; IXODIDA; MESOSTIGMATA) 

Paulo A. V. Borges 1 , Pedro Cardoso 2 & Francisco Dinis 1 



2Zoological Museum, University of Copenhagen, Universitetsparken 15, DK-2100 Copenhagen Ø, Denmark; 

e-mail: pcardoso@ennor.org. 

Paulo A. V. Borges 1 & Joerg Wunderlich 2 

ARANEAE 



2 Oberer Häuselbergweg 24, 69493 Hirschberg, Germany; e-mail: joergwunderlich@t-online.de. 

165

BRANCHIOPODA, OSTRACODA, MALACOSTRACA, MAXILLOPODA 





SYMPHYLA & PAUROPODA 



Henrik Enghoff 1 & Paulo A. V. Borges 2 

DIPLOPODA 

1 Natural History Museum of Denmark (Zoological Museum), University of Copenhagen, Universitetsparken 

15, DK-2100 Copenhagen Ø, Denmark; e-mail: henghoff@snm.ku.dk. 



Paulo A. V. Borges 1 & Henrik Enghoff 2 

CHILOPODA 



2 Natural History Museum of Denmark (Zoological Museum), University of Copenhagen, Universitetsparken 

15, DK-2100 Copenhagen Ø, Denmark; e-mail: henghoff@snm.ku.dk. 

Manuela da Gama 1 

COLLEMBOLA 

1 Instituto do Ambiente e Vida, Dep. Zoologia da Universidade de Coimbra, Lg. Marquês de Pombal, 

3004-517 Coimbra. Portugal; e-mail: jps@zoo.uc.pt. 

166

Luís F. Mendes 1 

DIPLURA, PROTURA, MICROCORYPHIA, ZYGENTOMA 

1Instituto de Investigação Científica Tropical (Centro de Zoologia), R. da Junqueira, nº 14, 1300 Lisboa, 

Portugal; e-mail: czool@iict.pt. 


ODONATA, EPHEMEROPTERA, ISOPTERA 



ORTHOPTERA, DERMAPTERA, PHASMATODEA, BLATTARIA 

António Bivar de Sousa 1 & Paulo A. V. Borges 2 

1SPEN – Sociedade Portuguesa de Entomologia, Apartado 8221, P-1803-001 Lisboa, Portugal; 

e-mail: abivarsousa@netcabo.pt. 



Arturo Baz 1 & Paulo A. V. Borges 2 

PSOCOPTERA 

1Dep. de Zoología y Antropología Física. Universidad de Alcalá, 28871 Alcalá de Henares, Madrid, España; 

e-mail: arturo.baz@uah.es. 



THYSANOPTERA 

Richard zur Strassen 1 & Paulo A. V. Borges 2 

1 Forschungsinstitut Senckenberg, Senckenberganlage 25, D-60325 Frankfurt am Main, Germany; 

e-mail: richard.zurstrassen@senckenberg.de. 



167

HEMIPTERA – CICADOMORPHA; FULGOROMORPHA 

José Alberto Quartau 1 & Paulo A. V. Borges 2 

1 Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa (DZA – Dep. de Zoologia e Antropologia), Centro 

de Biologia Ambiental, R. Ernesto de Vasconcelos, Ed. C2, 3º Piso, Campo Grande, 1749-016 Lisboa, 

Portugal; e-mail: jaquartau@fc.ul.pt. 



Jordi Ribes 1 & Paulo A. V. Borges 2 

HEMIPTERA – HETEROPTERA 

1 Valencia 123-125, ent., 3a, E-08011 Barcelona, España; e-mail: ribes@prodigy.net.mx. 



HEMIPTERA – STERNORRHYNCHA (COCCOIDEA, ALEYRODOIDEA, PSYLLOIDEA) 




HEMIPTERA – STERNORRHYNCHA (APHIDOIDEA) 

Margarida T. Pita 1 & Fernando Albano Ilharco 2 

1 Centro de Estudos da Macaronésia (CEM), Universidade da Madeira, Campus Universitário da Penteada 

- Bloco C - Piso 1, 9000-399 Funchal, Madeira, Portugal; e-mail: maggie@uma.pt. 

2 Dep. de Protecção de Plantas, Entomologia, Estação Agronómica Nacional, 2784-505 Oeiras, Portugal. 

Maria da Anunciação M. Ventura 1 

NEUROPTERA 

1 Universidade dos Açores, Dep. de Biologia – CIRN, Rua da Mãe de Deus, 9500 Ponta Delgada, S. Miguel, 

Açores, Portugal; e-mail: mateus@notes.uac.pt. 

COLEOPTERA 

Paulo A. V. Borges 1 , Pedro Oromí 2 , Francisco Dinis 1 & Sandra Jarroca 1 



168

2Dep. de Biología Animal (Zoología), Universidad de La Laguna, La Laguna, 38206, Islas Canarias, España; 

e-mail: poromi@ull.es. 


STREPSIPTERA, TRICHOPTERA, SIPHONAPTERA 



Ole Karsholt 1 & Virgílio Vieira 2 

LEPIDOPTERA 

1Zoological Museum, University of Copenhagen, Universitetsparken 15, DK-2100 Copenhagen Ø, Denmark; 

e-mail: okarsholt@snm.ku.dk. 

2 Universidade dos Açores, Dep. de Biologia – CIRN, Rua da Mãe de Deus, PT 9501-801 Ponta Delgada, S. 

Miguel, Açores, Portugal; e-mail: vvieira@notes.uac.pt. 

DIPTERA 

Suraya Diaz 1 , Virgílio Vieira 1 & Marcos Báez 2 

1 Universidade dos Açores, Dep. de Biologia – CIRN, Rua da Mãe de Deus, PT 9501-801 Ponta Delgada, 

S. Miguel, Açores, Portugal; e-mail: suraya@linus.uac.pt; vvieira@notes.uac.pt. 

2Dep. de Biología Animal (Zoología), Universidad de La Laguna, La Laguna, 38206, Islas Canarias, España; 

e-mail: marbaez@ull.es. 

HYMENOPTERA 

Paulo A. V. Borges 1 , Kees van Achterberg 2 , R. R. Askew 3 , Kees Zwakhals 4 , Odelta 

Oliveira 1 & Ana M. C. Santos 1 



2 Curator of Hymenoptera & Diptera, Department of Entomology, Nationaal Natuurhistorisch Museum, 

Postbus 9517, 2300 RA Leiden, Netherlands; e-mail: achterberg@naturalis.nnm.nl. 

3 5 Beeston Hall Mews, Beeston, Tarporley, Cheshire CW6 9TZ, England; e-mail: askew@beeston22.freeserve.co.uk; 

4 Dr. Dreeslaan 204, 4241 CM Arkel, Netherlands. 

169


A lista dos artrópodes dos Açores é baseada em 

toda a literatura conhecida (ver listagem das publicações 

conhecidas até 1992 em Vieira & Borges 

1993; Borges & Vieira 1994), mas igualmente em 

dados não publicados. No entanto, o nível de detalhe 

na revisão da literatura foi menor nalguns 

grupos taxonómicos, particularmente nos Crustacea. 

No que diz respeito aos dados não publicados, foram 

usadas várias fontes, sendo de salientar o trabalho 

recente desenvolvido no âmbito do Projecto 

BALA (”Biodiversidade dos Artrópodes da Laurisilva 

dos Açores” (e.g. Borges et al. 2005; http:// 

www.nrel.colostate.edu/IBOY/europe_ 

ap.html#BALA) e projecto INTERFRUTA (ver 

http://www.angra.uac.pt/interfruta). A lista inclui 

muitas citações novas para os Açores ou apenas 

para determinadas ilhas, mas não se assinalam 

essas novidades. De facto, toda a informação detalhada 

sobre essas novidades e ainda muitas notas 

taxonómicas vai ser alvo de publicações em revistas 

da especialidade (Borges & Wunderlich, em 

prep., Araneae; Mahnert & Borges em prep., Pseudoscorpiones; 

Ilharco et al. em prep., Hemiptera; 

Karsholt & Vieira em prep., Lepidoptera; Borges et 

al. em prep., para todos os outros grupos taxonómicos). 

No que diz respeito aos Lepidoptera, de acordo 

com os nossos estudos é necessária uma revisão 

mais detalhada (Karsholt & Vieira em prep.) para 

corrigir erros históricos de identificações erróneas, 

má etiquetagem, etc. 

Todas as espécies duvidosas foram removidas 

da lista principal e são incluídas no Apêndice 1. 

Com excepção de alguns grupos (e.g. Aphidoidea), 

a classificação usada para a maior parte 

dos grupos de artrópodes segue principalmente a 

lista recente das espécies animais terrestres da 

Europa, projecto FAUNA EUROPAEA (http:// 

www.faunaeur.org). Os grupos taxonómicos superiores 

são listados dos mais primitivos para os mais 

evoluídos, estando os grupos mais próximos em 

termos evolutivos colocados próximo. As famílias 

e géneros são listadas por ordem alfabética. Os sinónimos, 

que incluem não apenas verdadeiros sinónimos 

mas igualmente erros tipográficos presentes 

170 


The list of the Azorean arthropods is based on 

all known published literature (see a list of the 

published literature till 1992 in Vieira & Borges 

1993; Borges & Vieira 1994), as well as on 

some unpublished data. However, the depth of 

the bibliographic coverage varies from order to 

order, and we are aware that it is incomplete 

for some groups (e.g. Crustacea). Concerning the 

unpublished data, several sources were checked, 

namely the recent work performed under Project 

BALA “Biodiversity of the Arthropods from the 

Laurisilva of the Azores” (e.g. Borges et al. 

2005; http://www.nrel.colostate.edu/IBOY/europe_ 

ap.html#BALA), and also Project INTERFRUTA 

(see http://www.angra.uac.pt/interfruta). The list 

includes many new records for individual islands 

of the Azores or for the whole archipelago, but no 

reference is made concerning those new findings. 

All information concerning taxonomic notes, 

new records and references to localities will be 

published elsewhere (Borges & Wunderlich, in 

prep. for Araneae; Mahnert & Borges in prep. 

for Pseudoscorpiones; Ilharco et al. in prep. 

for Hemiptera; Karsholt & Vieira in prep. for 

Lepidoptera; Borges et al. in prep. for all the 

remaining taxa). 

With regard to Lepidoptera our ongoing studies 

reveal that it will be necessary to concentrate on 

a more detailed revision (see Karsholt & Vieira in 

prep.) in order to eliminate the misidentifications, 

mislabelling and other errors that have occurred 

over the years. 

All species of doubtful identification were 

removed from the main list and are included in 

Appendix 1. 

With few exceptions (e.g. Aphidoidea), the 

classification used for most arthropod groups 

follows mainly the recent list of European terrestrial 

species, project FAUNA EUROPAEA (http:/ 

/www.faunaeur.org). Higher taxa are listed in a 

sequence inferred to be from the less to the more 

derived groups, with closely related taxa placed 

near to one another. The families and genera are 

listed in alphabetical sequence. Synonyms, that

include true synonyms but also typographical 

errors, are presented in the index referring to the 

valid name. 

For some groups we followed other sources: 

Acari-Oribatida is based on the recently published 

list of world Acari-Oribatida (Subías 2004); 

and Araneae follow the “World Spider Catalog” 

by Norman Platnick (http://research.amnh.org/ 

entomology/spiders/catalog/INTRO1.html). 

For the distribution of all species and subspecies 

in the nine Azorean islands we use the 

following abbreviations: COR – Corvo; FLO – 



Miguel; SMR – Santa Maria. When no information 

concerning island occurrence was available 

only archipelago occurrence is given (AZ). In 

most cases it corresponds to old records, as well 

as to references to the Azores as found in “Fauna 

Europaea” with no indication to any literature 

supporting these findings (e.g. Crustacea; Acari – 

Ixodida; Hemiptera - Diaspididae). 









Madeira, the Canaries, the Cape Verde Islands); 

n – Native species, i.e. species which arrived 

by long-distance dispersal in the Azores and 

which are also known in other archipelagos and 

on continents. Most species classified as MAC are 

also native; 

i – Introduced species, are those believed to be 

in the archipelago as a result of human activities, 

some of them having a cosmopolitan distribution. 

Information concerning the native and introduced 

status of a species is given only for those 

species for which there is published information 

or information which is backed by the coordinators. 

171 

na literatura entomológica açoreana, são apresentados 

no índice desta obra, estando associados aos 

nomes válidos. 

Para alguns grupos foram seguidas outras fontes: 

Acari-Oribatida, segue-se a lista mundial dos Acari- 

Oribatida (Subías 2004); Araneae segue-se o “World 

Spider Catalog” da autoria de Norman Platnick 

(http://research.amnh.org/entomology/spiders/ 

catalog/INTRO1.html). 


subespécies nas nove ilhas dos Açores, usando-se a 

seguinte simbologia: COR – Corvo; FLO – Flores; 

FAI – Faial; PIC – Pico; GRA – Graciosa; SJG – 

São Jorge; TER – Terceira; SMG – São Miguel; 

SMR – Santa Maria. Quando não se conhece a 

distribuição de uma espécie por ilha, apresenta-se 

apenas a sua indicação de presença nos Açores 

(AZ). Na maior parte das situações tal deve-se a 

registos muito antigos ou então a indicação da 

ocorrência das espécies no arquipélago através da 

“Fauna Europaea”, sem indicação da literatura de 

suporte (e.g. Crustacea; Acari – Ixodida; Hemiptera 

- Diaspididae). 






local (neo-endemismos) ou extinção das 

populações continentais (paleo-endemismos). 



(Açores, Madeira, Canárias, Cabo Verde); 

n – espécies nativas, i.e. espécies que chegaram 

aos Açores pelos seus próprios meios usando 

mecanismos de dispersão a longa distância, e que 

são conhecidas de outros arquipélagos ou zonas 

continentais. A maior parte dos endemismos Macaronésicos 

também são espécies nativas; 

i – espécies introduzidas, são aquelas que chegaram 

aos Açores como resultado das actividades humanas, 

muitas delas de larga distribuição mundial. 

A informação acerca do estatuto nativo ou introduzido 

de cada espécie é apenas apresentado 

para as espécies para as quais havia informação 

publicada ou se obteve informação de um especialista 

dos respectivos grupos taxonómicos.


Borges, P.A.V., Aguiar, C., Amaral, J., Amorim, I.R., André, G., Arraiol, A., Baz A., Dinis, F., Enghoff, H., Gaspar, C., 


Strassen, R.Z., Vieira, L., Vieira, V., Vitorino, A. & Wunderlich, J. (2005) Ranking protected areas in the Azores using 


Borges, P.A.V. & Vieira, V. (1994) The entomological bibliography from the Azores. II- The taxa. Boletim do Museu 

Municipal do Funchal, 46, 5-75. 

Borges, P.A.V. & Wunderlich, J. (in prep.) Biodiversity patterns of spiders (Araneae) from the Azores. 

Ilharco, F.A., Pita, M.T., Borges, P.A.V., Quartau, J.A. & Ribes, J. (in prep.) Diversity of Hemiptera from the Azores with 

some new records. 

Mahnert, V. & Borges, P.A.V. (in prep.) Pseudoscorpions (Arachnida) from the Azores Islands. 

Subías, L.S. (2004) Listado sistemático, sinonímico y biogeográfico de los ácaros Oribátidos (Acariformes, Oribatida) del 

mundo. Graellsia, 60, 3-305. 

Vieira, V. & Borges, P.A.V. (1993) The entomological bibliography of the Azores. I- Thematic: general (mainly 

biogeography), applied entomology, ecology and biospeleology. Boletim do Museu Municipal do Funchal, 45, 5-28. 

172

D ARTHROPODA AZ COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Ordem Pseudoscorpiones 

Phylum Arthropoda 

Subphylum Chelicerata 

Classe Arachnida 

Subclasse Dromopoda 

Chernetidae 

Pselaphochernes scorpioides (Hermann, 1804) SMG 

Chthoniidae 

Chthonius ischnocheles (Hermann, 1804) FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Chthonius machadoi Vachon, 1940 SMR 

Chthonius tetrachelatus (Preyssler, 1790) FLO PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Neobisiidae 

Neobisium maroccanum Beier, 1930 FLO FAI PIC SJG 

Syarinidae 

END Microcreagrella caeca caeca (Simon, 1883) SMG 

END Pseudoblothrus oromii Mahnert, 1990 SJG 

END Pseudoblothrus vulcanus Mahnert, 1990 PIC TER 

Ordem Opiliones 

Phalangiidae 

Homalenotus coriaceus (Simon, 1879) FLO FAI PIC TER SMG SMR 

Leiobunum blackwalli Meade, 1861 FLO FAI PIC SJG TER SMG 

Ordem Astigmata 

Subclasse Acari 

Acaridae 

i Acarus farris (Oudemans, 1905) TER 

i Acarus siro (Linnaeus, 1758) FLO FAI TER SMG 

i Tyroborus lini (Oudemans, 1924) FAI SJG TER 

i Tyrophagus palmarum Oudemans, 1924 PIC 

i Tyrophagus putrescentiae (Schrank, 1781) FLO FAI PIC TER SMG 

Chortoglyphidae 

i Chortoglyphus arcuatus (Troupeau, 1879) FLO FAI PIC SMG 

Glycyphagidae 

i Carpoglyphus lactis (Linnaeus, 1758) TER 

i Ctenoglyphus plumiger (C.L. Koch, 1835) SJG 

i Glycyphagus domesticus (De Geer, 1778) SMG 

i Glycyphagus ornatus Kramer, 1881 FAI SJG SMG 

i Glycyphagus privatus Oudemans, 1903 FAI TER SMG 

i Gohieria fusca (Oudemans, 1902) SMG 

i Lepidoglyphus destructor (Schrank, 1781) FLO FAI PIC SJG TER SMG 

Lardoglyphidae 

i Lardoglyphus zacheri Oudemans, 1928 TER 

Trouessartiidae 

i Trouessartia trouessarti Oudemans, 1904 FAI TER SMG 

Tyroglyphidae 

i Rhizoglyphus callae Oudemans, 1924 TER SMG 

Ordem Oribatida 

Achipteriidae 

Achipteria acuta Berlese, 1908 SMG 

Achipteria coleoptrata coleoptrata (Linnaeus, 

FLO TER 

1758) 

Campachipteria fanzagoi (Jacot, 1929) SMG 

Campachipteria petiti (Travé, 1960) FLO FAI PIC TER SMG SMR 


SMR - Santa Maria; END - endémica (endemic); MAC - Macaronésia (Macaronesia); n - nativa (native); i - introduzida (introduced). 

173


END 

Achipteriidae (cont.) 

Campachipteria weigmanni (Pérez-Íñigo, 

1987) 

TER SMR 

END Parachipetria floresiana (Pérez-Íñigo, 1992) FLO TER SMG 

END Parachipteria insularis (Pérez-Iñigo, 1992) 

Amerobelbidae 

TER SMR 

Amerobelba decedens Berlese, 1908 

Autognetidae 

GRA SMR 

Autogneta longilamellata longilamellata 

(Michael, 1885) 

Caleremaeidae 

FAI 

Caleremaeus monilipes (Michael, 1882) 

Camisiidae 

FAI 

Camisia horrida (Hermann, 1804) PIC 

Camisia segnis (Hermann, 1804) GRA 

END Heminothrus oromii Morell & Subías, 1991 TER SMG 

Heminothrus peltifer peltifer (C.L. Koch, 

1839) 

Carabodidae 

FAI TER SMG SMR 

END 

Carabodes azoricus Pérez-Íñigo & Pérez-Íñigo 

Jr., 1996 

TER 

Carabodes labyrinthicus (Michael, 1879) FAI TER 

Carabodes minusculus Berlese, 1923 PIC 

Carabodes willmanni Bernini, 1975 TER 

Odontocepheus elongatus (Michael, 1879) 

Cepheidae 

TER SMG SMR 

Conoppia palmicincta (Michael, 1884) FAI TER SMR 

END 

Ommatocepheus parvilamellatus Pérez-Íñigo 

& Pérez-Íñigo Jr., 1996 

TER SMG 

END Pilocepheus azoricus Pérez-Íñigo, 1992 GRA TER SMG SMR 

Tritegeus bisulcatus Grandjean, 1953 

Ceratozetidae 

SJG TER 

Ceratozetes simulator Pérez-Íñigo, 1970 TER SMG SMR 

END 

Melanozetes azoricus azoricus Weigmann, 

1976 

FAI TER SMG 

END 

Melanozetes azoricus floresianus Pérez-Íñigo, 

1992 

FLO 

END 

Melanozetes azoricus sanctaemariae Pérez- 

Íñigo, 1992 

TER SMG SMR 

Viracochiella incisella incisella (Kramer, 

1897) 

Chamobatidae 

FAI 

Chamobates schuetzi (Oudemans, 1902) 

Damaeidae 

FAI 

Damaeus onustus C.L. Koch, 1841 SMG 

END Damaeus pomboi Pérez-Íñigo, 1992 SJG TER SMG SMR 

Metabelbella interlamellaris Pérez-Íñigo, 

1987 

SMR 

Paradamaeus clavipes (Hermann, 1804) 

Euphthiracaridae 

GRA TER 

Euphthiracarus cribrarius (Berlese, 1904) TER 

END Euphthiracarus excultus Pérez-Íñigo, 1987 

Galumnidae 

SMR 

Acrogalumna longipluma longipluma (Berlese, 

1904) 

FLO PIC GRA SJG TER SMG SMR 

END Galumna azoreana Pérez-Íñigo, 1992 FLO GRA TER 

Galumna elimata elimata (C.L. Koch, 1841) PIC TER SMG SMR 

Galumna gibbula Grandjean, 1956 PIC SMG? 

Galumna rasilis Pérez-Íñigo, 1987 TER SMG SMR 

Galumna tarsipennata Oudemans, 1913 FAI TER SMR 

Pergalumna myrmophila (Berlese, 1914) SMG 

Pergalumna nervosa punctata (Mihelcic, 

1957) 

TER 

Vaghia simplex Travé, 1957 SMG 



174


Gustaviidae 

Gustavia oceanica Pérez-Íñigo, 1987 

Haplozetidae 

SMR 

Trachyoribates ovulum ovulum Berlese, 1908 

Hermanniellidae 

AZ 

Hermanniella granulata (Nicolet, 1855) GRA TER 

END Hermanniella incondita Pérez-Íñigo, 1987 

Hermanniidae 

FAI PIC GRA TER SMG SMR 

END Hermannia evidens Pérez-Íñigo, 1992 SMR 

Hermannia nodosa Michael, 1888 TER 

END Hermannia woasi Pérez-Íñigo, 1992 

Heterozetidae 

FLO 

Euzetes globulus (Nicolet, 1855) 

Humerobatidae 


END Humerobates pomboi Pérez-Íñigo, 1992 FLO GRA TER SMG 

Humerobates rostrolamellatus guadarramicus 

PIC 

Pérez-Íñigo, 1972 

Hypochthoniidae 

Hypochthonius rufulus rufulus C.L. Koch, 

1836 



175 

FAI SMG 

Liacaridae 

Liacarus acutus Pschorn-Walcher, 1951 SMG 

END Liacarus angustatus (Weigmann, 1976) FAI PIC TER SMG SMR 

Liacarus madeirensis Willmann, 1939 SMG SMR 

Liacarus mucronatus Willmann, 1939 FLO PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Liacarus splendens (Coggi, 1898) 

Liebstadiidae 

GRA SJG TER SMG SMR 

Areozetes altimontanus Hammer, 1961 GRA SMG 

Liebstadia gallardoi (Morell, 1987) 

Machuellidae 

PIC 

Machuella ventrisetosa bilineata Weigmann, 

FAI PIC 

1976 

Metrioppiidae 

Ceratoppia quadridentata (Haller, 1882) SMG 

Microzetidae 

Berlesezetes ornatissimus ornatissimus 

AZ 

(Brelese, 1913) 

Nanhermanniidae 

Nanhermannia dorsalis (Banks, 1896) TER 

Nanhermannia nana (Nicolet, 1855) 

Nothridae 

PIC GRA SJG TER 

Nothrus anauniensis Canestrini & Fanzago, 

FAI TER 

1876 

END Nothrus palustris azorensis Pérez-Íñigo, 1992 FLO GRA TER SMG SMR 

Nothrus palustris palustris C.L. Koch, 1839 TER SMR 

Nothrus silvestris silvestris Nicolet, 1855 

Oppiidae 

PIC SMR 

Lauroppia fallax (Paoli, 1908) AZ 

Microppia minus minus (Paoli, 1908) TER SMG 

Moritzoppia unicarinata unicarinata (Paoli, 

FAI 

1908) 

Multioppia wilsoni laniseta Moritz, 1966 SMG 

Oppiella nova (Oudemans, 1902) FAI 

Ramusella clavipectinata (Michael, 1885) 

Oribatellidae 

AZ 

Oribatella quadricornuta (Michael, 1884) 

Oribatulidae 

SJG 

Dometorina plantivaga plantivaga (Berlese, 

PIC 

1896) 

Lucoppia burrowsi (Michael, 1890) SMR 

Oribatula glabra (Michael, 1890) FAI SMG 

Oribatula undulata Berlese, 1916 TER SMG 

Oribatula tibialis tibialis (Nicolet, 1855) SMR 

Phauloppia lucorum (C.L. Koch, 1841) TER


END 

END 

END 

Oribotritiidae 

Oribotritia berlesei (Michael, 1898) 

Oribellidae 

FLO PIC GRA TER SMG SMR 

Pantelozetes paolii (Oudemans, 1913) 

Phenopelopidae 

FAI 

Eupelops acromios acromios (Hermann, 1804) FAI GRA TER SMG SMR 

Eupelops occultus (C.L. Koch, 1836) TER SMG 

Peloptulus borgesi Pérez-Íñigo & Pérez-Íñigo 

Jr., 1996 

Phthiracaridae 

SMG 

Atropacarus striculus insularis (Weigmann, 

1976) 

FAI 

Hoplophthiracarus maritimus (Pérez-Íñigo & 

SMG 

Pérez-Íñigo Jr., 1996) 

Phthiracarus affinis (Hull, 1814) TER SMG 

Phthiracarus anonymus Grandjean, 1933 TER 

END Phthiracarus atlanticus (Pérez-Íñigo, 1987) TER SMR 

END 

Phthiracarus falciformis Morell & Subías, 

1991 

TER 

Phthiracarus longulus (C.L. Koch, 1841) TER SMG 

Phthiracarus montanus (Pérez-Íñigo, 1969) TER 

Phthiracarus nitens (Nicolet, 1855) AZ 

Phthiracarus piger (Scopoli, 1763) FLO FAI PIC GRA SMG SMR 

END 

Steganacarus hirsutus azorensis Pérez-Íñigo, 

1992 

GRA TER SMG SMR 

END 

Steganacarus insulanus Pérez-Íñigo & Pérez- 

Íñigo, 1996 

Punctoribatidae 

SMG 

END Mycobates tridentatus Weigmann, 1976 FAI SMG 

Punctoribates punctum (C.L. Koch, 1839) 

Quadroppiidae 

FAI 

Quadroppia quadricarinata (Michael, 1885) 

Scheloribatidae 

FAI 

Scheloribates laevigatus (C.L. Koch, 1836) FLO PIC TER SMG 

Scheloribates pallidulus (C.L. Kock, 1841) FAI TER 

Topobates alvaradoi (Pérez-Íñigo, 1969) 

Scutoverticidae 

SMG 

Scutovertex sculptus Michael, 1879 

Suctobelbidae 

TER 

Suctobelbella hamata Moritz, 1970 FAI 

Suctobelbella nasalis (Forsslund, 1941) 

Tectocepheidae 

FAI 

Tectocepheus cuspidentatus Knülle, 1954 

Xenillidae 

FAI PIC 

MAC 

Xenillus discrepans azorensis Pérez-Íñigo, 

1987 

FAI PIC GRA TER SMG SMR 

Xenillus discrepans discrepans Grandjean, 

1936 

TER SMG 

Ordem Prostigmata 

Cheyletidae 

i Cheletomorpha lepidopterorum (Schaw, 1794) FAI TER SMG 

i Cheyletus eruditus Schrank, 1781 FLO FAI PIC SJG TER SMG 

i Cheyletus malaccensis (Oudemans, 1903) FAI PIC TER SMG 

i Eucheyletia flabellifera (Michael, 1878) TER 

i Hemicheyletia wellsi (Baker, 1949) FAI 

Eriophyidae 

i Aceria sheldoni (Ewing, 1937) TER 

i Calacarus carinatus (Green, 1890) SMG 

Erythraeidae 

Leptus killingtoni Turk, 1945 PIC 

Tarsonemidae 

i Fungitarsonemus peregrinus (Beer, 1954) TER 



176


Tarsonemidae (cont.) 

i Polyphagotarsonemus latus (Banks, 1904) SMG 

Tenuipalpidae 

i Brevipalpus obovatus Donnadieu, 1875 TER SMG 

i Brevipalpus phoenicis (Geijskes, 1939) FAI PIC SJG TER SMG 

Tetranychidae 

i Panonychus citri (McGregor, 1916) FAI PIC TER SMG 

i Panonychus ulmi (C.L. Koch, 1836) PIC TER 

i Tetranychus ludeni Zacher, 1913 FAI PIC SMG 

i Tetranychus urticae C.L. Koch, 1836 FAI SJG? TER SMG 

Tydeidae 

i Tydeus californicus (Banks, 1904) TER 

Ordem Ixodida 

i 

Amblyommidae 

Boophilus annulatus (Say, 1821) AZ 

i Dermacentor marginatus (Sulzer, 1776) AZ 

i 

Haemaphysalis punctata Canestrini & Fanzago, 

1878 

AZ 

i Hyalomma lusitanicum C.L. Koch, 1844 AZ 

i 

Hyalomma marginatum marginatum C.L. 

Koch, 1844 

AZ 

i 

Rhipicephalus bursa Canestrini & Fanzago, 

1878 

i Rhipicephalus sanguineus (Latreille, 1806) AZ 

i 

Rhipicephalus turanicus Pomerantsev, Matikashvily 

& Lototsky, 1940 

Argasidae 

AZ 

i Alectorobius erraticus (Lucas, 1849) 

Ixodidae 

AZ 

i Ixodes ricinus (Linnaeus, 1758) AZ 

i Pholeoixodes hexagonus (Leach, 1815) AZ 

Ordem Mesostigmata 

i 

Ameroseiidae 

Ameroseius plumea (Oudemans, 1930) FAI SMG 

i Ameroseius plumigerus (Oudemans, 1930) 

Ascidae 

SJG SMG 

i Blattisocius dentriticus (Berlese, 1918) FAI PIC TER SMG 

i Blattisocius tarsalis (Berlese, 1918) AZ 

i Melichares agilis Hering, 1838 

Laelapidae 

TER 

i Androlaelaps casalis (Berlese, 1887) FAI SMG 

i Geolaelaps aculeifer (Canestrini, 1883) 

Macrochelidae 

SMG 

i 

Macrocheles muscaedomesticae (Scopoli, 

SMG 

1772) 

i Macrocheles subbadius (Berlese, 1904) SMG 

Otopheidomenidae 

Dicrocheles phalaenodectes (Treat, 1954) FLO 

Phytoseiidae 

i Amblyseius andersoni (Chant, 1957) SMG 

i Amblyseius californicus (McGregor, 1954) TER SMG 

i Amblyseius degenerans (Berlese, 1889) FAI SMG 

i Amblyseius graminis Chant, 1956 FAI 

i Amblyseius herbicolus (Chant, 1959) FAI PIC TER SMG 

i Amblyseius stipulatus Athias-Henriot, 1960 FAI SMG 

i Amblyseius umbraticus (Chant, 1956) FAI 

i Anthoseius rhenanus (Oudemans, 1905) PIC 

i Dubininellus macropilis (Banks, 1909) FAI 

i Phytoseiulus persimilis Athias-Henriot, 1957 SMG 



177 

TER


Phytoseiidae (cont.) 

i Proprioseiopsis eudentatus Karg, 1989 PIC 

i Typhlodromus phialatus Athias-Henriot, 1960 SMG 

Trematuridae 

i Trichouropoda simpla (Fox, 1948) SMG 

Varroidae 

i Varroa destructor Anderson & Trueman, 2000 FLO PIC 

Ordem Araneae 

Subclasse Micrura 

Agelenidae 

i Lycosoides coarctata (Dufour, 1831) FLO PIC TER SMG SMR 

i Tegenaria domestica (Clerck, 1757) FLO FAI GRA SJG TER SMG SMR 

i Tegenaria pagana C.L. Koch, 1840 FLO FAI PIC GRA TER SMG SMR 

i Tegenaria parietina (Fourcroy, 1785) FLO PIC SJG TER SMG SMR 

i Textrix caudata C.L. Koch, 1872 FAI 

Anyphaenidae 

i Anyphaena accentuata (Walckenaer, 1802) SMG 

Araneidae 

i Agalenatea redii (Scopoli, 1763) SMG SMR 

i Araneus angulatus Clerck, 1757 PIC? SMG SMR 

i Argiope bruennichi (Scopoli, 1772) COR FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

END Gibbaranea occidentalis Wunderlich, 1989 FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Mangora acalypha (Walckenaer, 1802) FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Neoscona crucifera (Lucas, 1839) FLO? FAI? TER SMR 

i Zygiella x-notata (Clerck, 1757) COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Clubionidae 

i Cheiracanthium erraticum (Walckenaer, 1802) FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

END Cheiracanthium floresense Wunderlich n. sp. FLO 

END Cheiracanthium jorgeense Wunderlich n. sp. SJG 

i Cheiracanthium mildei C.L. Koch, 1864 FLO SMG 

MAC Clubiona decora Blackwall, 1859 FAI PIC SJG TER SMG SMR 

i Clubiona genevensis C.L. Koch, 1866 PIC 

i Clubiona terrestris Westring, 1851 FLO FAI TER SMG SMR 

Corinnidae 

MAC Trachelas macrochelis Wunderlich, 1992 SMG 

Dictynidae 

i Argenna lucida (Simon, 1874) TER 

END Dictyna acoreensis (Wunderlich, 1992) FLO FAI PIC GRA SJG TER 

MAC Lathys dentichelis (Simon, 1883) FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

i Nigma puella (Simon, 1870) FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Dysderidae 

i Dysdera crocata C.L. Koch, 1838 COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Filistatidae 

i Filistata insidiatrix (Forskäl, 1775) SMG 

i Pritha nana (Simon, 1868) GRA TER SMG 

Gnaphosidae 

i Drassodes lapidosus (Walckenaer, 1802) FAI TER 

i Haplodrassus signifer (C.L. Koch, 1839) FLO TER 

i Leptodrassus albidus Simon, 1914 SMR 

i Micaria pallipes (Lucas, 1846) SMR 

i Scotophaeus blackwalli (Thorell, 1871) SMG 

i Trachyzelotes lyonneti (Audouin, 1826) GRA SMG SMR 

i Zelotes aeneus (Simon, 1878) SMR 

i Zelotes longipes (C.L. Koch, 1866) SMG 

i Zelotes tenuis (C.L. Koch, 1866) SMR 

Linyphiidae 

END Acorigone acoreensis (Wunderlich, 1992) FLO FAI PIC SJG TER SMG 

END Acorigone zebraneus Wunderlich n. sp. SJG 



178


i 

Linyphiidae (cont.) 

Agyneta decora (O. P.-Cambridge, 1871) FLO SJG TER 

END Agyneta depigmentata Wunderlich n. sp. FLO 

END Agyneta rugosa Wunderlich, 1992 FAI SMG 

n Entelecara schmitzi Kulczynski, 1905 TER SMG SMR 

i Eperigone bryantae Ivie & Barrows, 1935 PIC SJG TER SMG 

i Eperigone fradeorum (Berland, 1932) FAI TER SMG SMR 

i Eperigone trilobata (Emerton, 1882) SJG TER SMG 

i Erigone atra (Blackwall, 1833) COR FLO FAI PIC SJG TER SMG 

i Erigone autumnalis Emerton, 1882 FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

i Erigone dentipalpis (Wider, 1834) FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Erigone promiscua (O. P.-Cambridge, 1872) SMG 

END Lepthyphantes acoreensis Wunderlich, 1992 FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

i Lessertia dentichelis (Simon, 1884) SMG 

i Meioneta fuscipalpis (C.L. Koch, 1836) COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Meioneta rurestris (C.L. Koch, 1836) SMG 

i 

Microctenonyx subitaneus (O. P.-Cambridge, 

1875) 

PIC GRA SMG SMR 

MAC Microlinyphia johnsoni (Blackwall, 1859) FAI PIC SJG TER SMG 

i Microneta viaria (Blackwall, 1841) SMG 

END Minicia floresensis Wunderlich, 1992 FLO PIC SJG TER SMG 

i Neriene clathrata (Sundevall, 1830) TER 

i Oedothorax fuscus (Blackwall, 1834) FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

i 

Ostearius melanopygius (O. P.-Cambridge, 

1879) 


MAC Palliduphantes schmitzi (Kulczynski, 1899) FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i 

Parapelecopsis nemoraloides 

(O. P.-Cambridge, 1884) 

PIC TER SMG 

i Pelecopsis parallela (Wider, 1834) FAI PIC SJG TER 

END Porrhomma borgesi Wunderlich n. sp. PIC TER SMG 

i Prinerigone vagans (Audouin, 1826) FLO PIC TER SMG SMR 

END Savigniorrhipis acoreensis Wunderlich, 1992 FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

MAC Tenuiphantes miguelensis (Wunderlich, 1992) FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

i Tenuiphantes tenuis (Blackwall, 1852) COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

END Turinyphia cavernicola Wunderlich n. sp. TER 

END Typhochrestus acoreensis Wunderlich, 1992 TER 

END Walckenaeria grandis (Wunderlich, 1992) FLO PIC SJG TER 

i 

Walckenaeria unicornis (O. P.-Cambridge, 

PIC 

1861) 

Lycosidae 

i Arctosa perita (Latreille, 1798) FAI TER SMG 

END Pardosa acoreensis Simon, 1883 COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Mimetidae 

i Ero aphana (Walckenaer, 1802) TER 

i Ero flammeola Simon, 1881 COR FLO FAI PIC GRA SMG 

i Ero furcata (Villers, 1789) FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

Nesticidae 

i Eidmannella pallida (Emerton, 1875) PIC TER SMG SMR 

Oecobiidae 

i Oecobius navus Blackwall, 1859 FAI PIC TER SMG SMR 

i Oecobius similis Kulczynski, 1909 COR FLO GRA SMG SMR 

Oonopidae 

i Oonops domesticus De Dalmas, 1916 FLO FAI GRA TER SMG 

END Orchestina furcillata Wunderlich n. sp. SMG 

Pholcidae 

i Pholcus phalangioides (Fuesslin, 1755) COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Pisauridae 

END Pisaura acoreensis Wunderlich, 1992 FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Salticidae 

MAC Bianor wunderlichi Logunov, 2001 TER 

i Chalcoscirtus infimus (Simon, 1868) PIC SJG TER SMG SMR 

i Heliophanus kochi Simon, 1868 PIC TER SMR 

n Macaroeris cata (Blackwall, 1867) COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 



179


Salticidae (cont.) 

MAC Macaroeris diligens (Blackwall, 1867) TER 

i Menemerus semilimbatus (Hahn, 1829) SMG SMR 

END Neon acoreensis Wunderlich n. sp. FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

i Pseudeuophrys vafra (Blackwall, 1867) FLO PIC SJG TER SMG SMR 

i Salticus mutabilis Lucas, 1846 FLO FAI GRA SJG TER SMG 

i Synageles venator (Lucas, 1836) FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

Scytodidae 

i Scytodes thoracica (Latreille, 1802) SMG 

Segestriidae 

i Segestria florentina (Rossi, 1790) COR FLO FAI PIC GRA TER SMG SMR 

Sicariidae 

i Loxosceles rufescens (Dufour, 1820) SMG 

Tetragnathidae 

i Metellina merianae (Scopoli, 1763) FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Pachygnatha degeeri (Sundevall, 1830) TER 

END Sancus acoreensis (Wunderlich, 1992) FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

i Tetragnatha extensa (Linnaeus, 1758) COR FLO TER SMG SMR 

Theridiidae 

i Achaearanea acoreensis (Berland, 1932) COR FLO FAI PIC GRA TER SMG SMR 

i Achaearanea simulans (Thorell, 1875) FLO FAI GRA TER 

i Achaearanea tepidariorum (C.L. Koch, 1841) COR FLO PIC? SJG SMG 

i Argyrodes rostratus (Simon, 1873) SMG 

i Argyrodes nasicus (Simon, 1873) FLO PIC GRA TER SMG 

i Enoplognatha mandibularis (Lucas, 1846) FLO TER SMG 

END Lasaeola oceanica Simon, 1833 FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Neottiura bimaculata (Linnaeus, 1767) PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Nesticodes rufipes Lucas, 1846 SMG SMR 

END Rugathodes acoreensis Wunderlich, 1992 FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

END Rugathodes pico (Merrett & Ashmole, 1989) FAI PIC 

i Steatoda grossa (C.L. Koch, 1838) COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Steatoda nobilis (Thorell, 1875) FAI PIC TER SMG SMR 

i Theridion hannoniae Denis, 1944 SMR 

MAC Theridion musivivum Schmidt, 1956 COR FAI PIC GRA TER SMG SMR 

Thomisidae 

n Xysticus cor Canestrini, 1873 COR FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

i Xysticus cribratus Simon, 1885 TER 

i Xysticus nubilus Simon, 1875 FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Zodariidae 

i Zodarion atlanticum Pekár & Cardoso, 2005 FAI PIC GRA SMG 

Ordem Diplostraca 

Eurycercidae 

Alona affinis (Leydig, 1860) AZ 

Alona azorica Frenzel & Alonso, 1988 AZ 

Alona costata Sars, 1862 AZ 

Alonella nana (Baird, 1843) AZ 

Chydorus sphaericus (O. F. Müller, 1776) AZ 

Graptoleberis testudinaria (Fischer, 1848) AZ 

Leydigia acanthocercoides (Fischer, 1854) AZ 

Leptodoridae 

Leptodora kindtii (Focke, 1844) AZ 

Sididae 

Diaphanosoma brachyurum (Liévin, 1848) AZ 

Ordem Cladocera 

Daphniidae 

Simocephalus exspinosus (C.L. Koch, 1841) AZ 

Subphylum Crustacea 

Classe Branchiopoda 



180


Macrothricidae 

Streblocerus serricaudatus (Fischer, 1849) AZ 

Ordem Decapoda 

Cambaridae 

i Procambarus clarkii (Girard, 1852) AZ 

Ordem Amphipoda 

Classe Malacostraca 

END 

Gammaridae 

Pseudoniphargus brevipedunculatus Stock, 

1980 

AZ 

END Sarothrogammarus guernei (Chevreux, 1889) 

Talitridae 

FAI 

Hyale perieri (Lucas, 1846) FAI SMR 

Hyale schmidtii (Heller, 1866) SMR 

Hyale stebbingi Chevreux, 1888 SMR 

END Macarorchiestia martini Stock, 1989 TER 

END Orchestia chevreuxi De Guerne, 1887 COR FLO FAI PIC GRA TER SMG SMR 

Orchestia gammarellus (Pallas, 1766) FLO FAI PIC TER SMG SMR 

Orchestia mediterranea Costa, 1853 FAI TER 

Orchestia platensis Kroyer, 1845 FLO PIC SMG SMR 

Talitroides alluaudi (Chevreux, 1901) SMG 

Talitroides topitotum (Burt, 1934) FAI PIC GRA SJG SMG 

Talitrus pacificus Hurley, 1955 FLO FAI PIC TER SMG SMR 

Talitrus saltator (Montagu, 1808) FAI TER SMG 

Ordem Isopoda 

Armadillidiidae 

Armadillidium album Dollfus, 1887 FAI PIC? 

END 

Armadillidium amicorum Rodriguez & Vincente, 

1993 

SMG 

Armadillidium assimile Budde-Lund, 1879 SMG 

Armadillidium tigris Budde-Lund, 1885 AZ 

Armadillidium vulgare (Latreille, 1804) FAI PIC GRA TER SMG 

Eluma purpurascens Budde-Lund, 1885 

Halophilosciidae 


Halophiloscia couchii (Kinahan, 1858) FLO FAI GRA TER SMG SMR 

END Halophiloscia guernei (Dollfus, 1887) 

Janiridae 


END Jaera guernei Dollfus, 1889 FLO 

END Jaera insulana Veuille, 1977 FLO 

END Jaera nordmanni Rathke, 1837 FLO TER SMG SMR 

END Jaera vulcana Veuille, 1982 

Ligiidae 

FLO TER SMG 

Ligia italica Fabricius, 1798 

Oniscidae 


Oniscus asellus Linnaeus, 1758 

Platyarthridae 


Platyarthrus schoebli Budde-Lund, 1879 SMR 

Trichorhina tomentosa (Budde-Lund, 1893) 

Porcellionidae 

SMG 

Acaeroplastes melanurus (Budde-Lund, 1885) SMG 

Agabiformius lentus (Budde-Lund, 1885) SMG 

Leptotrichus panzeri (Audouin, 1826) SMG 

Porcellio dilatatus Brandt, 1833 FAI PIC SMG 

Porcellio laevis Latreille, 1804 FAI PIC SMG 

Porcellio laevissimus Dollfus, 1898 FLO FAI PIC 



181


Porcellionidae (cont.) 

Porcellio scaber Latreille, 1804 SMG 

END Porcellionides barroisi (Dollfus, 1889) SMG 

Porcellionides pruinosus (Brandt, 1833) FLO FAI PIC 

Porcellionides sexfasciatus (C.L. Koch, 1847) FLO FAI PIC GRA TER SMG SMR 

Proporcellio lamellatus (Uljanin, 1875) FAI PIC SMG SMR 

Scyphacidae 

Armadilloniscus candidus Budde-Lund, 1885 SMG 

Armadilloniscus ellipticus (Harger, 1878) AZ 

Armadilloniscus littoralis (Budde-Lund, 1885) FAI PIC TER SMR 

Styloniscidae 

Cordioniscus stebbingi (Patience, 1907) SMG 

Trichoniscidae 

Androniscus dentiger Verhoeff, 1908 FAI SMG 

Haplophthalmus danicus Budde-Lund, 1885 FAI SMG 

Haplophthalmus mengei (Zaddach, 1844) TER SMG 

MAC Miktoniscus chavesi (Dollfus, 1889) FLO FAI PIC TER SMG SMR 

Trichoniscus provisorius Racovitza, 1908 AZ 

Trichoniscus pusillus Brandt, 1833 FLO FAI PIC TER SMG SMR 

Trichoniscus pygmaeus Sars, 1899 FAI PIC TER SMG SMR 

Tylidae 

Tylos latreillei Audouin, 1825 FAI GRA 

Ordem Podocopida 

Candonidae 

Cyclocypris ovum (Jurine, 1820) AZ 

Pseudocandona stagnalis (Sars, 1890) AZ 

Cyprididae 

Bradleycypris obliqua (Brady, 1868) AZ 

Cypridopsis lusatica Schafer, 1943 AZ 

Cypridopsis vidua (O. F. Müller, 1776) AZ 

Cypris bispinosa Lucas, 1849 AZ 

Eucypris virens (Jurine, 1820) AZ 

Herpetocypris chevreuxi (Sars, 1896) AZ 

Herpetocypris reptans reptans (Baird, 1835) AZ 

Heterocypris incongruens (Ramdohr, 1808) AZ 

Heterocypris salina (Brady, 1868) AZ 

Potamocypris arcuata (Sars, 1903) AZ 

Potamocypris villosa (Jurine, 1820) AZ 

Sarscypridopsis aculeata (Costa, 1847) AZ 

Ordem Arguloidea 

Argulidae 

Argulus foliaceus (Linnaeus, 1758) AZ 

Ordem Calanoida 

Acartiidae 

Acartia macropus Cleve, 1901 AZ 

Diaptomidae 

Arctodiaptomus wierzejski (Richard, 1888) AZ 

Temoridae 

Eurytemora affinis (Poppe, 1880) AZ 

Classe Ostracoda 

Classe Maxillopoda 

Subclasse Branchiura 

Subclasse Copepoda 



182


END 

END 

Ordem Harpacticoida 

Ameiridae 

Nitokra lacustris lacustris (Schmankevitch, 

1875) 

AZ 

Canthocamptidae 

Bryocamptus minutus (Claus, 1863) AZ 

Epactophanes richardi Mrazek, 1893 AZ 

Harpacticidae 

Tigriopus fulvus (Fischer, 1860) AZ 

Phyllognathopodidae 

Phyllognathopus viguieri (Maupas, 1892) AZ 

Ordem Cyclopoida 

Cyclopidae 

Acanthocyclops vernalis (Fischer, 1853) AZ 

Eucyclops agiloides azorensis Defaye & 

Dussart, 1991 

AZ 

Eucyclops serrulatus serrulatus (Fischer, 

1851) 

AZ 

Macrocyclops albidus albidus (Jurine, 1820) AZ 

Megacyclops viridis viridis (Jurine, 1820) AZ 

Metacyclops mendocinus insulensis Defaye & 

Dussart, 1991 

AZ 

Metacyclops minutus (Claus, 1863) AZ 

Paracyclops chiltoni (Thomson, 1882) AZ 

Paracyclops imminutus Kiefer, 1929 AZ 

Speocyclops demetiensis demetiensis 

(Scourfield, 1932) 

AZ 

Tropocyclops prasinus (Fischer, 1860) AZ 

Ordem Symphyla 

Subphylum Miriapoda 

Classe Symphyla 

Scolopendrellidae 

Scolopendrellopsis subnuda (Hansen, 1903) FLO SMR 

Symphylella vulgaris (Hansen, 1903) PIC SMR 

Scutigerellidae 

Scutigerella immaculata (Newport, 1845) COR FLO FAI PIC TER SMG SMR 

Ordem Tetramerocerata 

Classe Pauropoda 

Pauropidae 

Allopauropus ramosus Scheller, 1962 FLO 

Ordem Polydesmida 

Classe Diplopoda 

Paradoxosomatidae 

i Oxidus gracilis (C.L. Koch, 1847) FLO FAI TER SMG SMR 

Polydesmidae 

i Brachydesmus proximus Latzel, 1889 FAI TER SMG 

i Brachydesmus superus Latzel, 1884 FLO FAI PIC SJG TER SMG 

n Polydesmus angustus Latzel, 1884 SMG 

i Polydesmus coriaceus Porat, 1871 FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

END Polydesmus ribeiraensis Demange, 1970 SMG 

n Polyxenus lagurus (Linnaeus, 1758) PIC 



183


Polydesmidae (cont.) 

n Propolydesmus laevidentatus (Loksa, 1967) FLO FAI PIC TER 

i Propolydesmus miguelinus (Attems, 1908) SMG 

Ordem Julida 

Blaniulidae 

i Blaniulus guttulatus (Fabricius, 1798) COR FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

i Choneiulus palmatus (Nemec, 1895) FLO PIC SJG TER SMG SMR 

i Nopoiulus kochii (Gervais, 1847) SMG SMR 

i Proteroiulus fuscus (Am Stein, 1857) FLO FAI TER SMG SMR 

Julidae 

i Brachyiulus lusitanus Verhoeff, 1898 SMG 

i Brachyiulus pusillus (Leach, 1814) FLO FAI TER SMG SMR 

i Cylindroiulus britannicus (Verhoeff, 1891) PIC SJG SMG SMR 

END Cylindroiulus dahli Demange, 1970 SMG 

i Cylindroiulus latestriatus (Curtis, 1845) FLO FAI SMG SMR 

i Cylindroiulus madeirae Attems, 1937 SMG 

i Cylindroiulus propinquus (Porat, 1870) FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

i Ommatoiulus moreletii (Lucas, 1860) FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

Ordem Chordeumatida 

Haplobainosomatidae 

i Haplobainosoma lusitanum Verhoeff, 1900 FAI PIC TER SMR 

Ordem Scutigeromorpha 

Classe Chilopoda 

Scutigeridae 

i Scutigera coleoptrata (Linnaeus, 1758) FAI PIC GRA TER SMG SMR 

Ordem Lithobiomorpha 

i 

Lithobiidae 

Lithobius lusitanus lusitanus Verhoeff, 1925 COR FLO FAI PIC GRA TER SMG SMR 

END 

Lithobius melanops borgei Eason & Ashmole, 

1992 

PIC TER SMG 

END 

Lithobius obscurus azoreae Eason & Ashmole, 

1992 

FAI PIC TER 

END 

Lithobius obscurus mediocris Eason & Ashmole, 

1992 

TER 

n Lithobius pilicornis pilicornis Newport, 1844 

Henicopidae 


i Lamyctes emarginatus (Newport, 1844) COR? FAI PIC GRA TER SMG SMR 

Ordem Scolopendromorpha 

Cryptopidae 

n Cryptops hortensis (Donovan, 1810) COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG 

Ordem Geophilomorpha 

Geophilidae 

Geophilus carpophagus Leach, 1815 AZ 

n 

Geophilus truncorum Bergsoe & Meinert, 

1866 


n Gnathoribautia bonensis (Gervais, 1835) SMG SMR 

Pachymerium ferrugineum (C.L. Koch, 1835) 

Linotaeniidae 

AZ 

n Strigamia crassipes (C.L. Koch, 1835) 

Schendylidae 

FLO TER SMG 

Schendyla nemorensis (C.L. Koch, 1837) AZ 



184


Ordem Poduromorpha 

Hypogastruridae 

Acherontiella bougisi Cassagnau & Delamare, 

1955 

Subphylum Hexapoda 

Classe Collembola 



185 

SMG SMR 

Ceratophysella denticulata (Bagnall, 1941) FLO FAI PIC SJG TER SMG 

Ceratophysella engadinensis Gisin, 1949 FLO SMG 

Ceratophysella gibbosa (Bagnall, 1940) FAI SMG SMR 

Hypogastrura manubrialis (Tullberg, 1869) FLO FAI SMG 

Hypogastrura vernalis (Carl, 1901) FAI 

Mesogastrura libyca (Caroli, 1914) PIC SMG SMR 

Paraxenylla affiniformis (Stach, 1930) SMG SMR 

Xenylla grisea Axelson, 1900 SMG 

Xenylla maritima Tullberg, 1869 FLO FAI PIC SJG SMG 

Neanuridae 

Anurida granaria (Nicolet, 1847) SMG 

Brachystomella parvula (Schäffer, 1896) FAI SMG 

Friesea mirabilis (Tullberg, 1871) SMG 

Neanura montana (Handschin, 1929) SMG 

Neanura muscorum (Templeton, 1835) FAI SMG 

Pseudachorutes subcrassus Tullberg, 1871 SMG 

Odontellidae 

Superodontella lamellifer (Axelson, 1903) FLO 

Xenyllodes armatus Axelson, 1903 SMG 

Onychiuridae 

Kalaphorura tuberculata (Moniez, 1891) SMG 

Onychiurus ambulans (Nicolet, 1847) FLO FAI PIC SMG SMR 

END Onychiurus azoricus Jacquemart, 1974 SMG 

Onychiurus ghidinii Denis, 1938 FAI PIC SMG 

Onychiurus insubrarius Gisin, 1952 FLO FAI SMG SMR 

MAC Onychiurus musae Selga, 1962 SMR 

Onychiurus pseudostachianus Gisin, 1956 SMG 

Paratullbergia callipygos (Börner, 1902) SMG 

Ordem Entomobryomorpha 

Cyphoderidae 

Cyphoderus albinus Nicolet, 1841 

Entomobryidae 

FAI PIC? SMG 

Entomobrya albocincta (Templeton, 1835) FAI PIC TER SMG 

Entomobrya atrocincta Schött, 1896 PIC 

Entomobrya marginata (Tullberg, 1871) FAI PIC GRA SMG SMR 

Entomobrya multifasciata (Tullberg 1871) / E. 

COR FLO FAI PIC TER SMG SMR 

nivalis (Linnaeus, 1758) 

Entomobrya pazaristei Denis, 1936 SMG 

Haloentomobrya dollfusi (Denis, 1924) PIC TER SMG 

Heteromurus major (Moniez, 1889) FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

Heteromurus nitidus (Templeton, 1835) SMR 

Lepidocyrtus curvicollis Bourlet, 1839 FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Lepidocyrtus cyaneus Tullberg, 1871 SMG 

END Pseudosinella ashmoleorum Gama, 1988 FAI PIC TER 

END Pseudosinella azorica Gama, 1988 PIC SJG TER SMG 

Pseudosinella octopunctata Börner, 1901 FAI 

Seira domestica (Nicolet, 1841) SMG 

Sinella coeca (Schött, 1896) TER SMG SMR? 

Isotomidae 

Anurophorus laricis Nicolet, 1842 PIC 

Axelsonia littoralis (Moniez, 1890) SMG


Isotomidae (cont.) 

Ballistura laticauda (Folsom, 1937) SMG 

Ballistura schoetti (Dalla Torre, 1895) SMG 

Cryptopygus ponticus (Stach, 1947) SMG 

Cryptopygus scapelliferus (Gisin, 1955) SMG 

Cryptopygus thermophilus (Axelson, 1900) FAI SMG 

Desoria trispinata (MacGillivray, 1896) FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR? 

Folsomia candida Willem, 1902 FLO FAI GRA TER SMG 

Folsomia fimetaria (Linnaeus, 1758) PIC SJG TER 

Folsomia norvegica Altner, 1963 FAI PIC 

Folsomides parvulus Stach, 1922 FAI SMG 

Halisotoma maritima (Tullberg, 1871) PIC GRA? TER 

Isotoma viridis Bourlet, 1839 PIC SMG 

Isotomiella minor (Schäffer, 1896) FLO SMG 

Isotomodes trisetosus Denis, 1923 SMG 

Isotomurus palustris (Müller, 1776) FLO FAI PIC TER SMG 

Parisotoma notabilis (Schäffer, 1896) PIC SMG 

Proctostephanus madeirensis Gama, 1959 FLO FAI PIC SMG 

Proctostephanus stuckeni Börner, 1902 SMR 

Proisotoma minuta (Tullberg, 1871) SMG 

Pseudisotoma monochaeta (Kos, 1942) SMG 

Pseudisotoma sensibilis (Tullberg, 1876) FLO FAI SMG 

MAC Tetracanthella matthesi Gama, 1959 FLO SMG 

Uzelia setifera Absolon, 1901 SMG? 

Tomoceridae 

Pogonognathellus flavescens (Tullberg, 1871) SMG 

Pogonognathellus longicornis (Müller, 1776) PIC SMG 

Tomocerus minor (Lubbock, 1862) FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

Ordem Neelipleona 

Neelida 

Megalothorax minimus Willem, 1900 SMG 

Neelides minutus (Folsom, 1901) SMG 

Neelus murinus Folsom, 1896 PIC SJG TER SMG 

Ordem Symphypleona 

Arrhopalitida 

Arrhopalites caecus (Tullberg, 1871) PIC 

Arrhopalites furcatus Stach, 1945 

Bourletiellida 

TER 

Bourletiella hortensis (Fitch, 1863) FAI SMG 

Bourletiella viridescens Stach, 1920 SJG TER SMG 

Fasciosminthurus quinquefasciatus (Kraus- 

FAI 

bauer, 1898) 

Dicyrtomida 

Dicyrtoma fusca (Lubbock, 1873) FLO PIC SMG 

Dicyrtomina minuta (O. Fabricius, 1783) FLO FAI PIC TER SMG SMR 

Dicyrtomina ornata (Nicolet, 1842) SMG 

Dicyrtomina saundersi (Lubbock, 1862) FLO SMG 

Katiannida 

Sminthurinus aureus (Lubbock, 1862) FLO TER SMG 

Sminthurinus elegans (Fitch, 1863) SMG 

Sminthurinus niger (Lubbock, 1868) FAI TER SMG SMR 

Sminthuridida 

Sminthurides malmgreni (Tullberg, 1876) FLO SMG 

Sminthurides schoetti Axelson, 1903 SMG 

Sminthurides signatus (Krausbauer, 1898) SMG 

Sphaeridia pumilis (Krausbauer, 1898) SMG 

Stenacidia violacea violacea (Reuter, 1881) FAI SMG 



186


Sminthurida 

Allacma fusca (Linnaeus, 1758) SJG SMG 

Disparrhopalites patrizii (Cassagnau & Delamare, 

1953) 

PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Lipothrix lubbocki (Tullberg, 1872) FLO FAI TER SMG 

Sminthurus viridis (Linnaeus, 1758) / S. nigromaculatus 

Tullberg, 1871 

Ordem Diplura 

Classe Diplura 



187 

SMG SMR 

Campodeidae 

Campodea quilisi Silvestri, 1932 FAI PIC SJG TER SMG SMR 

Eutrichocampa hispanica Silvestri, 1932 SMR 

Parajapygidae 

Parajapyx isabellae (Grassi, 1886) FAI 

Ordem Protura 

Classe Protura 

Acerentomidae 

Acerentulus gerezianus Cunha, 1952 SMG 

MAC Maderentulus maderensis (Condé, 1957) FLO 

Ordem Microcoryphia 

Classe Insecta 

Machilidae 

Dilta saxicola (Womersley, 1930) FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

END Parapetrobius azoricus Mendes, 1980 PIC 

END 

Trigoniophthalmus borgesi Mendes, Gaju, 

Bach & Molero, 2000 

Meinertellidae 

FAI? PIC SJG TER SMG 

Machilinus rupestris gallicus Bitsch, 1954 PIC 

Ordem Zygentoma 

i 

Lepismatidae 

Ctenolepisma longicaudata Escherich, 1905 FLO TER SMG SMR 

i Lepisma saccharina Linnaeus, 1758 

Nicoletiidae 

FAI PIC TER SMG SMR 

Proatelurina pseudolepisma (Grassi & Rovelli, 

1890) 

SMG SMR 

Ordem Ephemeroptera 

Baetidae 

n Cloeon dipterum (Linnaeus, 1761) FAI TER SMG 

Ordem Odonata 

Aeshnidae 

n Anax imperator Leach, 1815 COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Coenagrionidae 

n Ischnura hastata (Say, 1839) COR FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

n Ischnura pumilio (Charpentier, 1825) COR FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

Libellulidae 

n Sympetrum fonscolombii (Selys, 1840) COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR


Ordem Blattaria 

Blattellidae 

i Blattella germanica (Linnaeus, 1767) TER SMG SMR 

Loboptera decipiens (Germar, 1817) SMG SMR 

Blattidae 

i Blatta orientalis Linnaeus, 1758 TER SMG 

i Periplaneta americana (Linnaeus, 1758) COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Polyphagidae 

Zetha vestita (Brullé, 1838) FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

Blaberidae 

i Pycnoscelus surinamensis (Linnaeus, 1758) SMG 

i Rhyparobia maderae (Fabricius, 1781) AZ 

Ordem Orthoptera 

Acrididae 

Locusta migratoria (Linnaeus, 1758) COR FLO FAI PIC GRA TER SMG SMR 

Oedipoda caerulescens (Linnaeus, 1758) FAI PIC TER SMG SMR 

Oedipoda fuscocincta Lucas, 1849 

Conocephalidae 

FAI PIC SMG 

END Conocephalus chavesi (Bolivar, 1905) PIC TER SMG 

Ruspolia nitidula (Scopoli, 1786) 

Gryllidae 


i Acheta domesticus (Linnaeus, 1758) TER SMG SMR 

Eumodicogryllus bordigalensis (Latreille, 

SMG SMR 

1804) 

Gryllus bimaculatus De Geer, 1773 COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Nemobius sylvestris (Bosc D’Antic, 1792) SMG 

Meconematidae 

Cyrtaspis scutata (Charpentier, 1825) SMG 

Phaneropteridae 

Phaneroptera nana Fieber, 1853 COR FAI SMG SMR 

Tettigoniidae 

Decticus albifrons (Fabricius, 1775) SMR 

Platycleis falx falx (Fabricius, 1775) FAI PIC TER SMG SMR 

Platycleis sabulosa Azam, 1901 SMR 

Ordem Isoptera 

Kalotermitidae 

i Cryptotermes brevis (Walker, 1953) TER SMG 

i Kalotermes flavicollis (Fabricius, 1793) FAI TER SMG 

Ordem Phasmatodea 

Bacillidae 

Clonopsis gallica (Charpentier, 1825) FAI SMG 

Ordem Dermaptera 

Anisolabididae 

Anisolabis maritima (Bonelli, 1832) FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Euborellia annulipes (Lucas, 1847) COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Forficulidae 

Forficula auricularia Linnaeus, 1758 COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Labiduridae 

Labidura riparia (Pallas, 1773) FAI GRA TER SMG 

Spongiphoridae 

Labia minor (Linnaeus, 1758) SJG SMG 



188


Ordem Psocoptera 

Caeciliusidae 

Lienhardiella dahli (Badonnel, 1963) SMG 

Stenocaecilius caboverdensis (Meinander, 

1966) 

Valenzuela burmeisteri (Brauer, 1876) FLO SJG TER SMG SMR 

Valenzuela flavidus (Stephens, 1836) 

Ectopsocidae 


Ectopsocus briggsi McLachlan, 1899 FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

Ectopsocus pumilis (Banks, 1920) SMG SMR 

Ectopsocus richardsi (Pearman, 1929) SMG 

Ectopsocus strauchi Enderlein, 1906 

Elipsocidae 

FAI PIC SMG 

END Elipsocus azoricus Meinander, 1975 FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

END Elipsocus brincki Badonnel, 1963 

Epipsocidae 


Bertkauia lucifuga (Rambur, 1842) 

Lachesillidae 

SMG 

Lachesilla greeni (Pearman, 1933) 

Liposcelididae 

TER SMG SMR 

i Liposcelis bostrychophila Badonnel, 1931 FAI TER SMG 

i Liposcelis corrodens (Heymons, 1909) SMG 

i Liposcelis entomophila (Enderlein, 1907) SMG 

i Liposcelis pubescens Broadhead, 1947 

Myopsocidae 

SMG 

Myopsocus eatoni McLachlan, 1880 

Peripsocidae 

SMG 

Peripsocus bivari Baz, 1988 SMG 

Peripsocus milleri (Tillyard, 1923) FAI SJG TER SMG 

Peripsocus phaeopterus (Stephens, 1836) PIC SJG TER SMG SMR 

Peripsocus subfasciatus (Rambur, 1842) 

Philotarsidae 

FAI TER SMG SMR 

Aaroniella badonneli (Danks, 1950) SMG 

Philotarsus picicornis (Fabricius, 1793) 

Psocidae 

SMG 

MAC Atlantopsocus adustus (Hagen, 1865) FLO FAI PIC TER SMG 

Trichadenotecnum castum Betz, 1983 TER SMG 

Trichadenotecnum circularoides Badonnel, 

1955 

FAI 

Trichadenotecnum sexpunctatum (Linnaeus, 

SMG 

1758) 

i 

Psoquillidae 

Psoquilla marginepunctata (Hagen, 1865) 

Psyllipsocidae 

GRA SMG 

Psyllipsocus ramburii Selys-Longchamps, 

SMG 

1872 

Trichopsocidae 

Trichopsocus clarus (Banks, 1908) FAI PIC SJG TER SMG SMR 

Trogiidae 

Cerobasis annulata (Hagen, 1865) TER SMG SMR 

Cerobasis guestfalica (Kolbe, 1880) SMG SMR 

MAC Cerobasis harteni Lienhard, 1984 SMG 

i Lepinotus inquilinus Heyden, 1850 PIC TER SMG 

Lepinotus reticulatus Enderlein, 1905 TER 

i Trogium pulsatorium (Linnaeus, 1758) SMG 

Ordem Thysanoptera 

Aeolothripidae 

i Aeolothrips fasciatus (Linnaeus, 1758) FAI TER SMR 

n Aeolothrips collaris Priesner, 1919 FAI PIC SJG TER SMG SMR 



189 

SMR


n 

Aeolothripidae (cont.) 

Aeolothrips ericae Bagnall, 1920 TER 

n Aeolothrips gloriosus Bagnall, 1914 

Melanthripidae 

FAI PIC SJG TER SMG SMR 

n Melanthrips fuscus (Sulzer, 1776) 

Merothripidae 

TER 

n Merothrips floridensis Watson, 1927 

Phlaeothripidae 

PIC SMG 

n Amphibolothrips grassii Buffa, 1909 PIC SJG SMG SMR 

n Amphibolothrips knechteli (Priesner, 1936) TER SMG SMR 

i Apterygothrips longiceps (Hood, 1908) FAI TER 

i Eurythrips tristis Hood, 1941 TER 

n Haplothrips aculeatus (Fabricius, 1803) SMG 

i Haplothrips gowdeyi (Franklin, 1908) FAI PIC TER SMR 

n Haplothrips kurdjumovi Karny, 1913 PIC TER 

i Hoplandrothrips consobrinus (Knechtel, 1951) SJG TER SMG 

n Hoplandrothrips hungaricus Priesner, 1961 FAI TER SMR 

n Hoplothrips corticis (De Geer, 1773) FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

n Hoplothrips fungi (Zetterstedt, 1828) FAI PIC SJG TER SMG SMR 

n Hoplothrips pedicularius (Haliday, 1836) FAI PIC SJG TER SMG SMR 

n Hoplothrips semicaecus (Uzel, 1895) SMR 

i Hoplothrips ulmi (Fabricius, 1781) FLO FAI SJG TER SMG 

i Karnyothrips melaleucus (Bagnall, 1911) SJG SMR 

i Nesothrips propinquus (Bagnall, 1916) FAI PIC SJG TER SMG SMR 

MAC 

Sophiothrips makaronesicus (zur Strassen, 

1974) 

Thripidae 

SMR 

n Anaphothrips obscurus (Müller, 1776) FAI PIC TER SMG SMR 

i Anisopilothrips venustulus (Priesner, 1923) PIC TER SMG 

i Aptinothrips rufus Haliday, 1836 FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

n Ceratothrips ericae (Haliday, 1836) FAI PIC SJG TER SMG 

i Chaetanaphothrips orchidii (Moulton, 1907) TER 

END Chirothrips azoricus zur Strassen, 1981 SMG 

i Chirothrips manicatus Haliday, 1836 PIC SJG TER SMG 

i Frankliniella occidentalis (Pergande, 1895) FAI TER SMG 

n Frankliniella tenuicornis (Uzel, 1895) FAI 

i Heliothrips haemorrhoidalis (Bouché, 1833) FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

i Hercinothrips bicinctus (Bagnall, 1919) FAI PIC SJG TER SMG SMR 

i Isoneurothrips australis Bagnall, 1915 TER SMG SMR 

n Limothrips angulicornis Jablonowski, 1894 SJG 

i Limothrips cerealium Haliday, 1836 FAI PIC SJG TER SMG SMR 

i Parthenothrips dracaenae (Heeger, 1854) TER SMG 

i Plesiothrips perplexus (Beach, 1895) FAI SMR 

n Scirtothrips inermis Priesner, 1933 SMG SMR 

n Thrips atratus Haliday, 1836 FAI PIC SJG TER SMG SMR 

n Thrips flavus Schrank, 1776 FAI PIC SJG TER SMG SMR 

n Thrips nigropilosus Uzel, 1895 FAI 

n Thrips origani Priesner, 1926 SMR 

MAC Thrips pennatus zur Strassen, 1965 FAI PIC SJG TER SMG SMR 

n Thrips simplex (Morison, 1930) FAI 

n Thrips tabaci Lindeman, 1889 FAI PIC SJG TER SMG SMR 

Ordem Hemiptera 

Subordem Cicadomorpha 

Cercopidae 

Philaenus spumarius (Linnaeus, 1758) TER SMG 

Cicadellidae 

Alebra albostriella (Fallén, 1826) SMG 

Anaceratagallia laevis Ribaut, 1935 SMG 

Anoscopus albifrons (Linnaeus, 1758) FLO PIC SJG TER SMG SMR 



190


END 

Cicadellidae (cont.) 

Aphrodes hamiltoni Quartau & Borges, 2003 FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

MAC Balclutha pellucens Horváth, 1909 SMG 

Conosanus obsoletus (Kirschbaum, 1858) TER SMG 

END Eupteryx azorica Ribaut, 1941 COR FLO PIC SJG TER SMG 

Eupteryx filicum (Newman, 1853) FLO PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Euscelidius variegatus (Kirschbaum, 1858) FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Limotettix striola (Fallén, 1806) SMG 

Macrosteles sexnotatus (Fallén, 1806) FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Opsius stactogalus Fieber, 1866 FLO FAI PIC SJG TER SMR 

Ribautiana tenerrima (Herrich-Schaeffer, 

1834) 

FAI 

Typhlocyba quercus (Fabricius, 1777) SMG 

Subordem Fulgoromorpha 

END 

Cixiidae 

Cixius azofloresi Remane & Asche, 1979 COR FLO 

END Cixius azomariae Remane & Asche, 1979 SMR 

END Cixius azopicavus Hoch, 1991 PIC 

END Cixius azopifajo azofa Remane & Asche, 1979 FAI 

END Cixius azopifajo azojo Remane & Asche, 1979 SJG 

END 

Cixius azopifajo azopifajo Remane & Asche, 

1979 

PIC 

END Cixius azoricus azoricus Lindberg, 1954 FAI SJG TER SMG 

END 

Cixius azoricus azoropicoi Remane & Ashe, 

1979 

PIC 

END Cixius azoterceirae Remane & Asche, 1979 TER 

END Cixius cavazoricus Hoch, 1991 FAI 

END Cixius insularis Lindberg, 1954 

Delphacidae 

SMG 

END Javesella azorica Remane, 1975 COR FLO FAI SJG TER SMG 

Kelisia ribauti Wagner, 1938 FAI PIC SJG TER SMG SMR 

Megamelodes quadrimaculatus (Signoret, 


1865) 

Muellerianella brevipennis (Boheman, 1847) FLO SJG TER SMG 

Muellerianella fairmairei (Perris, 1857) PIC SJG TER SMG 

Sogatella kolophon (Kirkaldy, 1907) PIC 

Sogatella nigeriensis (Muir, 1920) SJG TER SMG 

Toya propinqua (Fieber, 1866) 

Flatidae 


Cyphopterum adcendens (Herrich-Schäffer, 

1835) 


Subordem Heteroptera 

Anthocoridae 

n Anthocoris nemoralis (Fabricius, 1794) TER SMG 

n Brachysteles parvicornis (A. Costa, 1847) PIC TER SMG 

i Buchananiella continua (White, 1880) FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

i Lyctocoris campestris (Fabricius, 1794) FLO FAI TER SMG 

n Orius laevigatus laevigatus (Fieber, 1860) FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

n Orius niger (Wolff, 1811) SMG 

i Xylocoris flavipes (Reuter, 1875) SMG 

Cimidae 

i Cimex lectularius Linnaeus, 1758 TER 

Corixidae 

n Corixa affinis Leach, 1817 FLO FAI PIC TER SMG SMR 

n Sigara lateralis (Leach, 1817) SMG 

n Sigara striata (Linnaeus, 1758) SMG 

Cydnidae 

n Geotomus punctulatus (A. Costa, 1847) TER SMR 



191


n 

Gerridae 

Halobates micans Eschscholtz, 1822 

Hydrometridae 

AZ 

n Hydrometra stagnorum (Linnaeus, 1758) 

Lygaeidae 

TER 

n Aphanus rolandri (Linnaeus, 1758) SMG 

n Beosus maritimus (Scopoli, 1763) TER SMR 

n Emblethis denticollis Horváth, 1878 TER SMG 

n Emblethis griseus (Wolff, 1802) FAI SMG? 

i Gastrodes grossipes grossipes (De Geer, 1773) TER 

n Heterogaster urticae (Fabricius, 1775) PIC TER SMG 

n Kleidocerys ericae (Horváth, 1908) FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

n Lasiosomus enervis (Herrich-Schaeffer, 1835) SMG 

n Microplax plagiata (Fieber, 1837) SMR 

END Nysius atlantidum Horváth, 1990 FLO FAI TER SMG SMR 

n Nysius ericae ericae (Schilling, 1829) COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

n Plinthisus brevipennis (Latreille, 1807) FAI PIC SMG SMR 

n Plinthisus minutissimus Fieber, 1864 FAI TER 

n Scolopostethus decoratus (Hahn, 1833) FLO FAI PIC TER SMG SMR 

n Scolopostethus thomsoni Reuter, 1875 

Microphysidae 

SMG 

n Loricula coleoptrata (Fallén, 1807) SMG 

n Loricula elegantula (Bärensprung, 1858) 

Miridae 

FLO SMG 

n Blepharidopterus angulatus (Fallén, 1807) SMG 

n 

Campyloneura virgula (Herrich-Schaeffer, 

1835) 


n Closterotomus norwegicus (Gmelin, 1790) PIC TER 

n Dicyphus cerastii Wagner, 1951 TER 

n Heterotoma planicornis (Pallas, 1772) FAI PIC TER SMG 

n Macrolophus pygmaeus (Rambur, 1839) TER SMG 

n Miridius quadrivirgatus (A. Costa, 1853) PIC 

n Monalocoris filicis (Linnaeus, 1758) FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

n Orthotylus flavosparsus (C.R. Sahlberg, 1841) SMG 

END 

Orthotylus junipericola attilioi J. Ribes & 

Borges, 2001 

TER 

n Pilophorus confusus (Kirschbaum, 1856) PIC TER SMG 

n Pilophorus perplexus (Douglas & Scott, 1875) PIC TER 

END Pinalitus oromii J. Ribes, 1992 FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

n Pithanus maerkelii (Herrich-Schaeffer, 1838) PIC TER 

n Polymerus cognatus (Fieber, 1858) COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMR 

n Polymerus vulneratus (Panzer, 1806) TER 

i Taylorilygus apicalis (Fieber, 1861) COR FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

n Trigonotylus caelestialium (Kirkaldy, 1902) 

Nabidae 

FLO PIC TER SMR 

i Nabis capsiformis Germar, 1838 FLO FAI SMG SMR 

n Nabis pseudoferus ibericus Remane, 1962 

Notonectidae 


n 

Anisops sardeus sardeus Herrich-Schaeffer, 

AZ 

1849 

Pentatomidae 

n Eurydema oleracea (Linnaeus, 1758) TER? 

n Eysarcoris ventralis (Westwood, 1837) SMG 

i Nezara viridula (Linnaeus, 1758) COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

n Piezodorus lituratus (Fabricius, 1794) PIC 

Pyrrhocoridae 

Pyrrhocoris apterus (Linnaeus, 1758) SMG 

Reduviidae 

n Ectomocoris chiragra (Fabricius, 1803) SMR 

n Empicoris brevispinus (Puton, 1889) FLO 

i Empicoris rubromaculatus (Blackburn, 1889) PIC TER SMG 

i Ploiaria chilensis (Philippi, 1862) FLO TER SMG 

n Ploiaria domestica Scopoli, 1786 FLO FAI TER 



192


Reduviidae (cont.) 

n Reduvius personatus (Linnaeus, 1758) PIC 

n Triatoma rubrofasciata (De Geer, 1773) AZ 

Rhopalidae 

n Brachycarenus tigrinus (Schilling, 1829) SMG 

i Liorhyssus hyalinus (Fabricius, 1794) COR FLO FAI PIC TER SMG SMR 

n Rhopalus rufus Schilling, 1829 TER 

Saldidae 

n Saldula palustris (Douglas, 1874) TER SMG 

n Saldula saltatoria (Linnaeus, 1758) AZ 

Scutelleridae 

n Eurygaster hottentotta (Fabricius, 1775) TER? 

Stenocephalidae 

n Dicranocephalus agilis (Scopoli, 1763) FAI TER SMG 

Tingidae 

n Acalypta parvula (Fallén, 1807) FLO FAI PIC TER SMG 

n Agramma laetum (Fallén, 1807) SMR 

i Tingis cardui (Linnaeus, 1758) SMR 

Veliidae 

i Microvelia gracillima Reuter, 1882 FLO PIC SMG SMR 

Subordem Sternorrhyncha 

(Aleyrodoidea; Coccoidea; Psylloidea) 

Aleyrodidae 

Aleurocanthus woglumi Ashby, 1915 AZ 

i Aleurothrixus floccosus (Maskell, 1895) FAI PIC SJG TER SMG 

Aleurotulus nephrolepidis (Quaintance, 1900) SMG 

Aleyrodes proletella (Linnaeus, 1758) TER SMG 

Aleyrodes singularis Danzig, 1964 PIC? SMG 

Bemisia afer (Priesner & Hosny, 1934) SMG 

Dialeurodes kirkaldyi (Kotinsky, 1907) AZ 

i Paraleyrodes minei Iaccarino, 1990 SMG 

i Trialeurodes vaporariorum (Westwood, 1856) GRA TER SMG SMR 

Coccidae 

i Ceroplastes rusci (Linnaeus, 1758) SMG 

i Ceroplastes sinensis Del Guercio, 1900 FLO FAI PIC SJG TER SMG 

i Coccus hesperidum (Linnaeus, 1758) COR FAI PIC SJG TER SMG 

Coccus viridis (Green, 1889) SMG 

Parasaissetia nigra (Nietner, 1861) SMG 

Parthenolecanium perlatum (Cockerell, 1898) SMG 

Protopulvinaria pyriformis (Cockerell, 1894) TER SMG 

Pulvinaria floccifera (Westwood, 1870) FAI 

i Saissetia coffeae (Walker, 1852) FAI SJG TER SMG 

i Saissetia oleae oleae (Olivier, 1791) PIC TER SMG 

Diaspididae 

Aonidia lauri (Bouché, 1833) AZ 

Aspidiotus nerii Bouché, 1833 COR TER SMG 

i Aulacaspis rosae (Bouché, 1833) SMG 

Carulaspis juniperi (Bouché, 1851) AZ 

Carulaspis minima (Signoret, 1869) AZ 

i Chionaspis citri Comstock, 1883 SMG 

i Chrysomphalus dictyospermi (Morgan, 1889) FAI SJG TER SMG 

i Chrysomphalus pinnulifer (Maskell, 1891) FAI TER SMG 

Diaspidiotus laurinus (Lindinger, 1912) AZ 

i Diaspidiotus perniciosus (Comstock, 1881) SJG SMG 

i Diaspidiotus uvae (Comstock, 1881) AZ 

i Diaspis boisduvalii Signoret, 1869 TER SMG 

i Diaspis bromeliae (Kerner, 1778) SMG 

Diaspis echinocacti (Bouché, 1833) AZ 

Epidiaspis leperii (Signoret, 1869) AZ 

Fiorinia fioriniae (Targioni Tozzetti, 1867) AZ 



193


Diaspididae (cont.) 

Furchadaspis zamiae (Morgan, 1890) AZ 

i Hemiberlesia lataniae (Signoret, 1869) SMG SMR 

Hemiberlesia rapax (Comstock, 1881) AZ 

i Lepidosaphes beckii (Newman, 1869) FAI PIC SJG TER SMG 

i Leucaspis pusilla Löw, 1883 SMG 

i Lindingaspis rossi (Maskell, 1891) SMG 

i Melanaspis bromiliae (Leonardi, 1899) SMG 

i Melanaspis smilacis (Comstock, 1883) SMG 

Pseudaulacaspis pentagona (Targioni Tozzetti, 

1886) 

SMG 

i Unaspis citri (Comstock, 1883) 

Eriococcidae 

FAI? SJG? SMG 

i 

Acanthococcus araucariae araucariae 

(Maskell, 1879) 

Margarodidae 

SMG 

i Icerya purchasi Maskell, 1878 

Ortheziidae 


Orthezia insignis Browne, 1887 AZ 

Ortheziola vejdovskyi Šulc, 1895 

Pseudococcidae 

AZ 

Dysmicoccus brevipes (Cockerell, 1893) AZ 

i Nipaecoccus nipae (Maskell, 1893) SMG 

i Planococcus citri (Risso, 1813) FAI SJG? TER SMG SMR 

i Planococcus ficus (Signoret, 1875) AZ 

i Planococcus minor (Maskell, 1897) SMG 

i 

Pseudococcus longispinus (Targioni Tozzeti, 

1867) 

FAI SJG? TER SMG 

Pseudococcus viburni (Signoret, 1875) 

Psyllidae 

SMG 

i Acizzia uncatoides (Ferris & Klyver, 1932) PIC TER 

Agonoscena targionii (Lichtenstein, 1874) AZ 

Cacopsylla pulchella (Löw, 1877) PIC 

Ctenarytaina eucalypti (Maskell, 1890) AZ 

END Strophingia harteni Hodkinson, 1981 

Triozidae 


Trioza alacris Flor, 1861 SMG 

MAC Trioza laurisilvae Hodkinson, 1990 FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

Subordem Sternorrhyncha (Aphidoidea) 

n 

Aphididae 

Acyrthosiphon loti (Theobald, 1913) TER SMG 

n Acyrthosiphon malvae malvae (Mosley, 1841) TER SMG 

n 

Acyrthosiphon malvae rogersii (Theobald, 

1913) 

SMG 

n Acyrthosiphon pisum (Harris, 1776) FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

n 

Amphorophora rubi (Kaltenbach, 1843) sensu 

FLO TER 

latiore 

i Aphis affinis Del Guercio, 1911 FLO TER SMG 

n Aphis craccivora Koch, 1854 FAI PIC TER SMG SMR 

i Aphis fabae Scopoli, 1763 FAI TER SMG SMR 

i Aphis farinosa J.F. Gmelin, 1790 FAI TER SMG 

n Aphis gossypii Glover, 1877 FAI PIC TER SMG SMR 

n Aphis hederae Kaltenbach, 1843 FAI TER SMG 

n Aphis nasturtii Kaltenbach, 1843 FAI TER SMG 

i Aphis nerii Boyer de Fonscolombe, 1841 SMG SMR 

n Aphis origani Passerini, 1860 SMG 

n Aphis parietariae Theobald, 1922 SMG 

i Aphis pomi De Geer, 1773 FAI PIC TER SMG 

n Aphis ruborum (Börner, 1932) FAI TER SMG 

i Aphis sarothamni Franssen, 1928 SMR 

n Aphis sedi Kaltenbach, 1843 SMG 

i Aphis solanella Theobald, 1914 FAI TER SMG 



194


i 

Aphididae (cont.) 

Aphis spiraecola Patch, 1914 FAI PIC SJG TER SMG SMR 

i Aphis tirucallis Hille Ris Lambers, 1954 SMR 

i Aphis umbrella (Börner, 1950) SMG 

n Aphis urticata J.F. Gmelin, 1790 SMG 

n Aulacorthum solani (Kaltenbach, 1843) FAI TER SMG 

i Brachycaudus cardui (Linnaeus, 1758) FAI TER SMG 

i Brachycaudus helichrysi (Kaltenbach, 1843) TER SMG SMR 

i Brachycaudus lateralis (Walker, 1848) TER SMG 

i Brachycaudus persicae (Passerini, 1860) FLO TER 

i Brachycaudus schwartzi (Börner, 1931) FAI TER SMG 

i Brachyunguis tamaricis (Lichtenstein, 1885) SMR 

n Brevicoryne brassicae (Linnaeus, 1758) FAI TER SMG 

i Capitophorus elaeagni (Del Guercio, 1894) SMG 

? 

Capitophorus hippophaes dubius Ilharco, 

1976 

SMG 

i Cavariella aegopodii (Scopoli, 1763) SJG TER SMG 

i Cavariella theobaldi (Gillette & Bragg, 1918) SMG 

i Coloradoa rufomaculata (Wilson, 1908) TER SMG 

n Dysaphis apiifolia (Theobald, 1923) FAI TER SMG 

i Dysaphis aucupariae (Buckton, 1879) PIC TER SMG SMR 

i 

Dysaphis crataegi crataegi (Kaltenbach, 

1843) 

SMG 

i Dysaphis crithmi (Buckton, 1886) FLO 

n Dysaphis foeniculus (Theobald, 1923) TER SMG 

n Dysaphis maritima (Hille Ris Lambers, 1955) SMG 

i Dysaphis plantaginea (Passerini, 1860) FAI TER SMG 

i Dysaphis pyri (Boyer de Fonscolombe, 1841) SMG 

i Dysaphis radicola (Mordvilko, 1897) SMG 

i 

Dysaphis tulipae (Boyer de Fonscolombe, 

1841) 

TER 

i Eucarazzia elegans (Ferrari, 1872) AZ 

i Hyperomyzus lactucae (Linnaeus, 1758) FAI TER SMG 

i 

Hyperomyzus picridis (Börner & Blunck, 

1916) 

SMG 

i Idiopterus nephrelepidis Davis, 1909 SMG 

i Illinoia azaleae azaleae (Mason, 1925) SMG 

n Jacksonia papillata Theobald, 1923 PIC SMG 

n Lipaphis erysimi (Kaltenbach, 1843) TER SMG 

i Longiunguis pyrarius (Passerini, 1861) SMG 

i 

Macrosiphoniella artemisiae (Boyer de Fonscolombe, 

1841) 

TER 

i Macrosiphoniella sanborni (Gillette, 1908) TER 

i 

Macrosiphoniella tanacetaria bonariensis 

E.E. Blanchard, 1922 

FLO 

i Macrosiphum euphorbiae (Thomas, 1878) FAI TER SMG 

i Macrosiphum rosae (Linnaeus, 1758) FAI TER SMG 

i Melanaphis donacis (Passerini, 1862) COR FLO FAI SMG SMR 

i Metopolophium dirhodum (Walker, 1849) FAI TER SMG 

n Metopolophium festucae (Theobald, 1917) SMG 

i 

Metopolophium frisicum Hille Ris Lambers, 

1947 

SMG 

i Myzaphis bucktoni Jacob, 1946 SMG 

i Myzaphis rosarum (Kaltenbach, 1843) TER SMG 

i Myzus ascalonicus Doncaster, 1946 SMG 

i Myzus cerasi (Fabricius, 1775) FLO TER 

i Myzus cymbalariae Stroyan, 1954 TER 

n Myzus ornatus Laing, 1932 FAI TER SMG 

i Myzus persicae (Sulzer, 1776) FAI TER SMG 

i Nasonovia ribisnigri (Mosley, 1841) PIC SMG SMR 

i 

Nearctaphis bakeri (Cowen in Gillette & 

SMG 

Baker, 1895) 

i Neomyzus circumflexus (Buckton, 1876) FLO TER SMG 

i Ovatus crataegarius (Walker, 1850) FAI TER SMG 



195


i 

Aphididae (cont.) 

Ovatus insitus (Walker, 1849) TER 

i Pentalonia nigronervosa Coquerel, 1859 FAI TER SMG 

i 

Pentatrichopus fragaefolii (T.D.A. Cockerell, 

1901) 

FLO 

i Pentatrichopus tetrarhodus (Walker, 1849) FAI TER SMG 

i Protaphis terricola (Rondani, 1847) FLO 

n Pseudacaudella rubida (Börner, 1939) FLO PIC TER SMG SMR 

i 

Pterocomma pilosum konoi Hori in Takahashi, 

1939 

SMR 

i Pterocomma populeum (Kaltenbach, 1843) FAI TER SMG 

i 

Rhopalosiphoninus latysiphon (Davidson, 

1912) 


i Rhopalosiphoninus staphyleae (Koch, 1854) SMG 

i 

Rhopalosiphoninus tulipaellus (Theobald, 

1916) 

SMR 

i Rhopalosiphum insertum (Walker, 1849) FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

n Rhopalosiphum maidis (Fitch, 1856) FAI TER SMG 

i Rhopalosiphum nymphaeae (Linnaeus, 1761) FLO SMG 

i Rhopalosiphum padi (Linnaeus, 1758) PIC TER SMG SMR 

i 

Rhopalosiphum rufiabdominalis (Sasaki, 

1899) 


n Schizaphis graminum (Rondani, 1852) FAI TER SMG SMR 

i Schizaphis pyri Shaposhnikov, 1952 SMG 

i Schizaphis rotundiventris (Signoret, 1860) SMR 

n Sitobion avenae (Fabricius, 1775) PIC TER SMG 

n Sitobion fragariae (Walker, 1848) TER SMG 

i 

Toxoptera aurantii (Boyer de Fonscolombe, 

FAI PIC SJG TER SMG SMR 

1841) 

i Uroleucon erigeronense (Thomas, 1878) SJG TER SMG 

n Uroleucon sonchi (Linnaeus, 1767) FAI TER SMG SMR 

Drepanosiphidae 

i Anoecia corni (Fabricius, 1775) PIC SJG TER SMG SMR 

i Anoecia haupti Börner, 1950 TER 

i Calaphis flava Mordvilko, 1928 SMG 

i Chaitophorus leucomelas Koch, 1854 FAI TER SMG 

i Chromaphis juglandicola (Kaltenbach, 1843) SMG 

i Drepanosiphum oregonensis Granovsky, 1939 FAI TER 

i Drepanosiphum platanoidis (Schrank, 1801) FAI TER SMG 

i Eucallipterus tiliae (Linnaeus, 1758) SMG 

i Hoplocallis pictus (Ferrari, 1872) SMG 

i Myzocallis boerneri Stroyan, 1957 SMG 

i Myzocallis castanicola Baker, 1917 FAI TER SMG 

i Myzocallis kuricola (Matsumura, 1917) SMG 

i Phloeomyzus passerinii (Signoret, 1875) SMG 

i Phyllaphis fagi (Linnaeus, 1767) SMG 

i Pterocallis alni (De Geer, 1773) SMG 

n? Saltusaphis scirpus Theobald, 1915 FAI PIC SMG SMR 

i Sipha flava (Forbes, 1884) FLO SMG SMR 

i Thelaxes suberi (Del Guercio, 1911) SMG 

n Therioaphis trifolii (Monell, 1882) TER SMG SMR 

i Tuberculoides annulatus (Hartig, 1841) FAI SMG 

Lachnidae 

n Cinara juniperi (De Geer, 1773) FLO FAI PIC SJG TER SMG 

i Cinara pinimaritimae (Dufour, 1833) FAI TER SMG 

i Cinara tujafilina (Del Guercio, 1909) TER SMG 

i Eulachnus rileyi (Williams, 1911) SMG 

i Lachnus roboris (Linnaeus, 1758) SMG 

n Neotrama maritima Eastop, 1953 SMG SMR 

i Tuberolachnus salignus (J.F. Gmelin, 1790) FAI TER SMG SMR 

Pemphigidae 

i Eriosoma lanigerum (Hausmann, 1802) TER SMG 

i Eriosoma lanuginosum (Hartig, 1839) SMG 



196


i 

Pemphigidae (cont.) 

Geoica utricularia (Passerini, 1856) SMG 

i 

Pemphigus populitransversus Riley in Riley 

& Monell, 1879 

SMG 

i Tetraneura ulmi (Linnaeus, 1758) SMG 

i Thecabius affinis (Kaltenbach, 1843) 

Phylloxeridae 

TER SMG 

i Viteus vitifoliae (Fitch, 1855) COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Ordem Neuroptera 

Chrysopidae 

Chrysoperla agilis Henry, Brooks, Duelli & 

Johnson, 2003 



197 


Chrysoperla lucasina (Lacroix, 1912) COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Hemerobiidae 

END Hemerobius azoricus Tjeder, 1948 FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

Hemerobius humulinus Linnaeus, 1758 FLO FAI PIC SJG TER SMG 

Hemerobius stigma Stephens, 1836 TER SMG 

Micromus angulatus (Stephens, 1836) FAI PIC TER SMG SMR 

Wesmaelius subnebulosus (Stephens, 1836) FAI PIC SJG TER 

Ordem Coleoptera 

n 

Aegialiidae 

Aegialia arenaria (Fabricius, 1787) 

Anobiidae 

SMG 

i Anobium punctatum (De Geer, 1774) FLO FAI PIC TER SMG SMR 

i Calymmaderus oblongus (Gorham, 1883) SMG 

i Ernobius mollis mollis (Linnaeus, 1758) TER SMG 

n Lasioderma haemorrhoidale (Illiger, 1807) SMR 

n Lasioderma serricorne (Fabricius, 1792) SMG 

i Mezium americanum (Castelnau, 1840) FAI TER SMG 

i Mezium sulcatum (Fabricius, 1781) FAI TER SMG SMR 

i Nicobium castaneum (Olivier, 1790) TER SMG SMR 

MAC Nicobium villosum (Brullé, 1838) AZ 

MAC Ptilinus cylindripennis Wollaston, 1854 FLO FAI PIC SMG SMR 

n Ptilinus pectinicornis (Linnaeus, 1758) FAI PIC GRA SJG TER SMG 

i Ptinus fur (Linnaeus, 1758) FAI SMG SMR 

i Ptinus latro Fabricius, 1775 FAI 

n Sphaericus gibboides (Boieldieu, 1854) FLO 

Sphaericus pinguis (Wollaston, 1854) SMR 

END Sphaericus velhocabrali Israelson, 1984 SMR 

i Stegobium paniceum (Linnaeus, 1758) 

Anthicidae 

FLO FAI TER SMR 

i 

Cordicomus instabilis instabilis (Schmidt, 

1842) 

SMR 

i Cyclodinus humilis (Germar, 1824) TER SMR 

n Hirticomus quadriguttatus (Rossi, 1794) FLO FAI GRA SJG TER SMG SMR 

i Omonadus floralis (Linnaeus, 1758) FLO FAI GRA SJG TER SMG SMR 

i 

Omonadus formicarius formicarius (Goeze, 

SJG 

1777) 

Aphodiidae 

i Ataenius gracilis (Melsheimer, 1844) TER SMG 

n Brindalus porcicollis (Illiger, 1803) FAI SMG 

i Calamosternus granarius (Linnaeus, 1767) FLO FAI PIC TER SMG 

i Labarrus lividus (Olivier, 1789) FLO FAI GRA TER SMG 

n Platytomus tibialis (Fabricius, 1798) TER 

i Pleurophorus caesus (Creutzer, 1796) FLO FAI TER SMG 

n Psammodius laevipennis Costa, 1844 FAI 

Bostrichidae 

i Rhizopertha dominica (Fabricius, 1792) SMG 

MAC Scobicia barbata (Wollaston, 1860) PIC TER SMR


Bothrideridae 

Anommatus duodecimstriatus (Müller, 1821) 

Brentidae 

TER SMG SMR 

i 

Aspidapion radiolus chalybeipenne (Wollaston, 

1854) 

FLO FAI SJG TER SMG SMR 

i 

Kalcapion semivittatum semivittatum (Gyllenhal, 

1833) 

Buprestidae 

FLO PIC SJG TER SMG SMR 

i Agrilus angustulus (Illiger, 1803) SMG 

n Agrilus derasofasciatus Lacordaire, 1835 PIC SMG 

i Buprestis novemmaculata Linnaeus, 1767 

Carabidae 

SMR 

i Acupalpus brunnipes (Sturm, 1825) FLO PIC SJG TER SMG SMR 

n Acupalpus dubius Schilsky, 1888 FLO FAI GRA SJG TER SMG SMR 

n Acupalpus flavicollis (Sturm, 1825) FAI TER 

MAC 

Aepus gracilicornis gracilicornis Wollaston, 

1860 

FLO 

n Agonum marginatum (Linnaeus, 1758) COR FLO FAI GRA SJG TER SMG 

i Agonum muelleri muelleri (Herbst, 1784) FAI GRA TER SMG SMR 

i Amara aenea (De Geer, 1774) COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Anisodactylus binotatus (Fabricius, 1787) COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

END Bradycellus chavesi Alluaud, 1919 SMG 

i Bradycellus distinctus (Dejean, 1829) GRA TER SMG 

END Calathus carvalhoi Serrano & Borges, 1986 TER 

END Calathus extensicollis Putzeys, 1863 PIC 

END Calathus lundbladi Colas, 1938 SMG 

END Calathus vicenteorum Schatzmayr, 1939 SMR 

n Calosoma olivieri Dejean, 1831 COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

END 

Cedrorum azoricus azoricus Borges & Serrano, 

1993 

TER SMR 

END 

Cedrorum azoricus caveirensis Borges & Serrano, 

1993 

PIC 

i Dromius meridionalis Dejean, 1825 FAI PIC TER SMG SMR 

i 

Harpalus distinguendus distinguendus 

(Duftschmidt, 1812) 


i Laemostenus complanatus (Dejean, 1828) FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Licinus punctatulus (Fabricius, 1792) TER 

i Metallina ambigua (Dejean, 1831) TER 

n Microlestes negrita (Wollaston, 1854) FAI SMG 

n Notaphus semipunctatus (Donovan, 1806) TER 

i Notiophilus quadripunctatus Dejean, 1826 TER SMG SMR 

END 

Ocydromus schmidti mequignoni (Colas, 

1939) 

FLO FAI PIC SMG 

END Ocydromus derelictus (Alluaud, 1926) FLO 

n Ocys harpaloides (Audinet-Serville, 1821) COR FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

END Olisthopus inclavatus Israelson, 1983 SMR 

i Ophonus ardosiacus (Lutshnik, 1922) FLO FAI GRA SJG TER SMG SMR 

i Ophonus stictus Stephens, 1828 PIC 

i Paranchus albipes (Fabricius, 1796) COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

n 

Paratachys micros (Fischer von Waldheim, 

1828) 


i Philorhizus melanocephalus (Dejean, 1825) SMR 

END Pseudanchomenus aptinoides Tarnier, 1860 PIC SMG 

i Pseudoophonus griseus (Panzer, 1797) FAI TER 

i Pseudoophonus rufipes (De Geer, 1774) COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Pterostichus vernalis (Panzer, 1796) FAI PIC SJG TER SMG 

n 

Pterostichus aterrimus aterrimus (Herbst, 

1784) 

PIC SJG TER 

i Stenolophus teutonus (Schrank, 1781) COR FLO FAI GRA SJG TER SMG SMR 

n Tachyura diabrachys (Kolenati, 1845) SMR 

i Tachyura parvula (Dejean, 1831) FLO FAI TER SMG SMR 

END 

Thalassophilus azoricus Oromí & Borges, 

1991 

SMG 

i Trechicus nigriceps (Dejean, 1831) FAI GRA TER SMG SMR 



198


END 

Carabidae (cont.) 

Trechus isabelae Borges, Serrano & Oromí 

n. sp. 

SJG 

END Trechus jorgensis Oromí & Borges, 1991 SJG 

END 

Trechus montanheirorum Oromí & Borges, 

1991 

PIC 

END 

Trechus oromii Borges, Serrano & Amorim, 

2004 

FAI 

END 

Trechus pereirai Borges, Serrano & Amorim, 

2004 

PIC 

END Trechus picoensis Machado, 1988 PIC 

END Trechus terceiranus Machado, 1988 TER 

END 

Trechus terrabravensis Borges, Serrano & 

Amorim, 2004 

TER 

END Trechus torretassoi Jeannel, 1937 

Cerambycidae 

SMG 

i Acanthoderes jaspideus (Germar, 1824) TER SMG 

n Aredolpana fontenayi (Mulsant, 1839) SMG SMR 

n Arhopalus syriacus (Reitter, 1895) PIC TER SMG SMR 

i Aromia moschata moschata (Linnaeus, 1758) SMG 

n Chlorophorus pilosus (Forster, 1771) FLO PIC SJG TER SMG SMR 

i Corymbia rubra (Linnaeus, 1758) SMG 

END Crotchiella brachyptera Israelson, 1985 PIC SMG SMR 

i Gracilia minuta (Fabricius, 1781) FAI TER SMG SMR 

i Hylotrupes bajulus (Linnaeus, 1758) FLO FAI SJG TER SMG SMR 

i Nathrius brevipennis (Mulsant, 1839) SMG 

i Taeniotes scalatus (Gmelin, 1790) 

Cerylonidae 

FAI TER SMG 

n Euxestus parki Wollaston, 1858 

Chrysomelidae 

SMG 

i Acanthoscelides obtectus Say, 1931 TER SMG SMR 

i Altica ampelophaga Guérin-Méneville, 1858 SMR 

i Bruchidius lividimanus (Gyllenhal, 1833) SMR 

i Bruchidius foveolatus (Gyllenhal, 1833) SMR 

i Bruchus pisorum (Linnaeus, 1758) FLO TER SMG 

i Bruchus rufimanus Boheman, 1833 FAI SJG TER SMG SMR 

i Bruchus rufipes Herbst, 1783 SMR 

n Bruchus tristiculus Fahraeus, 1839 FAI PIC TER SMG 

i Callosobruchus maculatus (Fabricius, 1775) TER SMG SMR 

i Chaetocnema hortensis (Fourcroy, 1785) PIC TER SMG SMR 

n Chrysolina bankii (Fabricius, 1775) COR FLO PIC GRA SJG TER SMG SMR 

n Chrysolina hyperici (Forster, 1771) GRA 

i Cryptocephalus sulphureus Olivier, 1808 SMR 

i Epitrix cucumeris (Harris, 1851) FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Epitrix hirtipennis (Melsheimer, 1847) PIC GRA TER SMG SMR 

i Epitrix pubescens (Koch, 1803) SJG 

i Longitarsus kutscherae (Rye, 1872) FLO TER 

i 

Longitarsus lateripunctatus lateripunctatus 

(Rosenhauer, 1856) 

TER SMR 

END Mniophilosoma obscurum Gillerfors, 1986 FLO 

i Neocrepidodera ferruginea (Scopoli, 1763) SMG SMR 

i Polyspilla polyspilla Germar, 1821 FAI PIC GRA 

END Psylliodes azoricus Jacobson, 1922 FAI 

i Psylliodes chrysocephalus (Linnaeus, 1758) FLO FAI PIC TER SMG SMR 

n Psylliodes marcidus (Illiger, 1807) 

Ciidae 

FLO SMG 

END Atlantocis gillerforsi Israelson, 1986 

Cleridae 

FLO PIC TER SMG SMR 

i Necrobia ruficollis (Fabricius, 1775) PIC GRA TER 

i Necrobia rufipes (De Geer, 1775) FAI 

i Opilo domesticus (Sturm, 1837) SMG 

i Opilo mollis (Linnaeus, 1758) SMG 



199


i 

Coccinellidae 

Adalia bipunctata (Linnaeus, 1758) FAI SMG 

i Adalia decempunctata (Linnaeus, 1758) COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Chilocorus bipustulatus (Linnaeus, 1758) SMG SMR 

i Clitostethus arcuatus (Rossi, 1794) GRA SJG TER SMG 

i 

Coccinella septempunctata septempunctata 

Linnaeus, 1758 

TER SMR 

i 

Coccinella undecimpunctata undecimpunctata 

Linnaeus, 1758 


i Eriopis connexa (Germar, 1824) SMG SMR 

i 

Myrrha octodecimmaculata formosa (Costa, 

1849) 

SMR 

i Nephus bisignatus (Boheman, 1850) SMR 

MAC Nephus flavopictus (Wollaston, 1854) SJG TER SMG 

i Nephus helgae Fürsch, 1965 FLO SMR 

Nephus hiekei Fürsch, 1965 COR GRA SJG SMG 

n Rhyzobius chrysomeloides (Herbst, 1792) SMG 

n Rhyzobius litura (Fabricius, 1787) FAI GRA TER SMG SMR 

i Rhyzobius lophanthae (Blaisdell, 1892) FLO GRA SJG TER SMG SMR 

i Rodolia cardinalis (Mulsant, 1850) COR FLO PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Scymnus haemorrhoidalis Herbst, 1797 SMR 

n Scymnus interruptus (Goeze, 1777) COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

n Scymnus nubilis Mulsant, 1850 COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

n Scymnus rubromaculatus (Goeze, 1777) AZ 

n Scymnus subvillosus (Goeze, 1777) FAI SJG TER SMG SMR 

i Scymnus suturalis (Thunberg, 1795) SMR 

MAC Stethorus punctillum (Weise, 1891) 

Corylophidae 

FAI SJG TER SMG SMR 

n Arthrolips convexiuscula (Motschulsky, 1849) SJG SMG 

n Arthrolips piceus (Comolli, 1837) TER SMG SMR 

n 

Corylophus sublaevipennis Jacquelin du Val, 

1859 

FAI 

i Orthoperus aequalis Sharp, 1885 SMR 

i Sacium densatum (Reitter, 1878) SJG SMR 

i Sericoderus lateralis (Gyllenhal, 1827) 

Cryptophagidae 


i Atomaria apicalis Erichson, 1846 FAI SMG 

i Atomaria munda Erichson, 1846 FAI 

i Cryptophagus affinis Sturm, 1845 GRA TER SMG 

i Cryptophagus cellaris (Scopoli, 1763) FAI SMG 

i Cryptophagus dentatus (Herbst, 1793) FAI SMG 

i Cryptophagus pilosus Gyllenhal, 1828 FLO 

i Cryptophagus saginatus Sturm, 1845 FLO SJG 

i Cryptophagus schmidti Sturm, 1845 FLO 

i Ephistemus globulus (Paykull, 1798) 

Curculionidae 


n Amaurorhinus monizianus (Wollaston, 1860) SMR 

i Brachytemnus porcatus (Germar, 1824) SMR 

n Caenopsis waltoni (Boheman, 1843) PIC 

END Calacalles azoricus Stüben, 2004 FAI 

END Calacalles droueti (Crotch, 1867) FLO FAI PIC 

END Calacalles subcarinatus (Israelson, 1984) FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

n Cathormiocerus curvipes (Wollaston, 1854) FLO FAI SJG TER SMG SMR 

END Caulotrupis parvus Israelson, 1985 SMR 

i Ceutorhynchus assimilis (Paykull, 1800) FAI TER SMG 

i Coccotrypes carpophagus (Hornung, 1842) PIC TER SMG SMR 

n Coniocleonus excoriatus (Gyllenhal, 1834) SMR 

n 

Dichromacalles dromedarius (Boheman, 

SMR 

1844) 

END Donus multifidus (Israelson, 1984) SMR 

i Hylastes ater Paykull, 1800 FAI PIC 

i Hylastes attenuatus Erichson, 1836 PIC TER SMG 

n Hylurgus ligniperda (Fabricius, 1792) FAI PIC TER SMG SMR 



200


i 

Curculionidae (cont.) 

Hypera postica (Gyllenhal, 1813) COR FLO FAI GRA SJG TER SMG SMR 

i Hypothenemus crudiae (Panzer, 1791) SJG TER SMR 

i Hypothenemus eruditus Westwood, 1836 FAI PIC SJG SMG SMR 

END Laparocerus azoricus Drouet, 1859 COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG 

MAC Liparthrum curtum Wollaston, 1854 FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

i Mecinus pascuorum (Gyllenhal, 1813) TER SMR 

i Mogulones geographicus (Goeze, 1777) SMR 

i Naupactus leucoloma Boheman, 1840 FLO 

END Neocnemis occidentalis Crotch, 1867 SMR 

n Orthochaetes insignis (Aubé, 1863) FLO 

n Orthotomicus erosus (Wollaston, 1857) PIC TER 

i Otiorhynchus cribricollis Gyllenhal, 1834 FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

n Otiorhynchus parvicollis Gyllenhal, 1834 PIC 

n Otiorhynchus rugosostriatus (Goeze, 1777) FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

n Otiorhynchus singularis (Linnaeus, 1767) SMG 

i Otiorhynchus sulcatus (Fabricius, 1775) FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

i Pantomorus cervinus (Boheman, 1849) FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Philopedon plagiatum (Schaller, 1783) FAI SMG 

END Phloeosinus gillerforsi Bright, 1987 PIC SJG TER SMG 

n Pissodes castaneus (De Geer, 1775) FAI PIC SMG 

i Pselactus spadix spadix (Herbst, 1795) FAI PIC TER 

END Pseudechinosoma nodosum Hustache, 1936 FLO PIC SJG TER SMG SMR 

n 

Pseudophloeophagus aenopiceus (Boheman, 

1845) 


MAC Pseudophloeophagus tenax Wollaston, 1854 FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Rhopalomesites tardyi (Curtis, 1825) FLO PIC TER SMG SMR 

i Scolytus rugulosus (Ratzeburg, 1837) SMG 

MAC Sirocalodes nigroterminatus (Wollaston, 1854) FAI SMG SMR 

i Sitona cinnamomeus Allard, 1863 SMR 

i Sitona discoideus Gyllenhal, 1834 SJG TER SMG 

n Sitona gressorius (Fabricius, 1775) FLO FAI SJG TER SMG SMR 

i Sitona lepidus Gyllenhal, 1834 COR FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

i Sitona lineatus (Linnaeus, 1758) FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Sitona puberulus Reitter, 1903 FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Sitona puncticollis Stephens, 1831 SMR 

i 

Strophosoma melanogrammum melanogram- 

SMG 

mum (Forster, 1771) 

i Tychius cuprifer (Panzer, 1799) SMG 

i Tychius picirostris (Fabricius, 1787) TER 

i Xyleborinus saxesenii (Ratzeburg, 1837) FLO PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Dasytidae 

n Psilothrix viridicoerulea (Geoffroy, 1785) COR FLO FAI TER SMG SMR 

Dermestidae 

i Anthrenus museorum (Linnaeus, 1761) SMG 

i Anthrenus verbasci (Linnaeus, 1767) FLO FAI 

i Attagenus unicolor (Brahm, 1791) FAI 

i Dermestes frischi Kugelann, 1792 FLO FAI PIC GRA TER SMG SMR 

i Dermestes maculatus De Geer, 1774 SJG TER 

i Dermestes murinus Linnaeus, 1758 SMG 

i Dermestes undulatus Brahm, 1790 FAI PIC TER SMG 

Dryophthoridae 

i Cosmopolites sordidus (Germar, 1824) TER SMG 

i Sitophilus granarius (Linnaeus, 1758) FAI TER SMG 

i Sitophilus oryzae (Linnaeus, 1763) FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Sitophilus zeamais Motschulsky, 1855 COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Sphenophorus abbreviatus (Fabricius, 1787) FAI GRA TER SMG SMR 

Dryopidae 

n Dryops algiricus (Lucas, 1846) TER SMG SMR 

n Dryops luridus (Erichson, 1847) FLO GRA TER SMG SMR 

Dytiscidae 

n Agabus bipustulatus (Linnaeus, 1767) FLO PIC SJG TER 

END Agabus godmani Crotch, 1867 FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG 



201


n 

Dytiscidae (cont.) 

Eretes sticticus (Linnaeus, 1767) SMR 

END Hydroporus guernei Régimbart, 1891 COR FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

n Hydroporus limbatus Aubé, 1836 SMG SMR 

n Hygrotus confluens (Fabricius, 1787) SMG SMR 

n Rhantus suturalis (MacLeay, 1825) 

Elateridae 


END Aeolus melliculus moreleti Tarnier, 1860 FAI GRA SJG TER SMG SMR 

END Alestrus dolosus (Crotch, 1867) FLO PIC TER SMG 

END Athous azoricus Platia & Gudenzi, 2002 GRA TER SMG 

i Athous haemorrhoidalis (Fabricius, 1801) SMG 

END Athous pomboi Platia & Borges, 2002 SMR 

i Conoderus posticus (Eschscholtz, 1822) FAI GRA TER 

n Drapetes cinctus (Panzer, 1796) SMG 

END Heteroderes azoricus Tarnier, 1860 COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Melanotus dichrous dichrous Erichson, 1821 

Endomychidae 

FLO FAI PIC GRA SJG TER SMR 

END Holoparamecus azoricus Méquignon, 1942 SMG 

i Holoparamecus caularum (Aubé, 1843) SMR 

i Mycetaea subterranea (Fabricius, 1801) 

Gietellidae 

FLO FAI SMG 

END Gietella faialensis Menier & Constantin, 1988 

Gyrinidae 

FAI 

n Gyrinus distinctus Aubé, 1836 

Histeridae 


i Acritus nigricornis (Hoffmann, 1803) SMG SMR 

i Carcinops pumilio (Erichson, 1834) FAI TER SMG 

i Carcinops troglodytes (Paykull, 1811) SMG 

i Halacritus punctum (Aubé, 1842) SMR 

i Hypocaccus brasiliensis (Paykull, 1811) FAI TER SMG 

i 

Hypocaccus dimidiatus dimidiatus (Illiger, 

FAI TER SMG 

1807) 

i Hypocaccus rugifrons (Paykull, 1798) TER 

i Saprinus acuminatus (Fabricius, 1798) SMG 

i Saprinus caerulescens (Hoffmann, 1803) TER SMG 

i Saprinus planiusculus Mostchulsky, 1849 GRA SJG TER SMG 

i Saprinus semistriatus (Scriba, 1790) FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Saprinus subnitescens Bickhardt, 1909 FAI PIC TER SMG SMR 

Hydraenidae 

END Ochthebius frey D`Orchymont, 1940 FLO FAI SMR 

Hydrophilidae 

i Cercyon depressus Stephens, 1829 PIC SMR 

i Cercyon haemorrhoidalis (Fabricius, 1775) FLO PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Cercyon inquinatus Wollaston, 1854 SMG 

n Cercyon littoralis (Gyllenhal, 1808) FAI SMG 

i Cercyon lugubris (Olivier, 1790) FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Cercyon nigriceps (Marsham, 1802) FLO PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Cercyon quisquilius (Linnaeus, 1761) GRA SJG TER 

i Cercyon terminatus (Marsham, 1802) TER SMG 

i Dactylosternum abdominale (Fabricius, 1792) FLO FAI TER SMG 

i Enochrus bicolor (Fabricius, 1792) GRA TER 

i Helochares lividus (Forster, 1771) TER 

i Oosternum sharpi Hansen, 1999 SMG 

i Sphaeridium bipustulatum Fabricius, 1781 FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Sphaeridium scarabaeoides (Linnaeus, 1758) SMG SMR 

Kateretidae 

n Brachypterolus antirrhini (Murray, 1864) SMG 

n Brachypterolus pulicarius (Linnaeus, 1758) SMG 

n Brachypterus glaber (Newman, 1834) SMG 

Laemophloeidae 

END Cryptolestes azoricus (Ratti, 1972) SMR 

n Cryptolestes capensis (Waltl, 1834) FLO PIC SJG SMG SMR 

i Cryptolestes ferrugineus (Stephens, 1831) TER SMR 

i Cryptolestes pusillus (Schönherr, 1817) PIC 



202


Laemophloeidae (cont.) 

i Cryptolestes turcicus (Grouvelle, 1876) SMG 

MAC Placonotus donacioides (Wollaston, 1854) FLO FAI PIC TER SMG SMR 

n Placonotus testaceus (Fabricius, 1787) FLO SMG 

Languriidae 

i Cryptophilus integer (Heer, 1838) FAI PIC SMG SMR 

Latridiidae 

i Cartodere nodifer (Westwood, 1839) FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

i Corticaria elongata (Gyllenhal, 1827) GRA TER SMG 

n Corticaria fagi Wollaston, 1854 SMR 

i Corticaria fulva (Comolli, 1837) FAI TER SMG 

i Corticaria maculosa Wollaston, 1858 SMG SMR 

i Corticaria serrata (Paykull, 1798) FAI TER SMG 

n Corticarina fulvipes fulvipes (Comolli, 1837) FLO FAI PIC SMG SMR 

i Dienerella ruficollis (Marsham, 1802) TER 

i Lathridius australicus (Belon, 1887) TER SMG SMR 

i Latridius minutus (Linnaeus, 1767) FLO 

END Metophthalmus occidentalis Israelson, 1984 FAI SMG SMR 

Leiodidae 

n Catops coracinus coracinus Kellner, 1846 TER 

END Catops velhocabrali Blas & Borges, 1998 SMR 

Lyctidae 

i Lyctus brunneus (Stephens, 1830) SMG 

Malachiidae 

n Attalus lusitanicus Erichson, 1840 FLO FAI PIC GRA SJG TER SMR 

n Attalus minimus (Rossi, 1792) SMG 

n Clanoptilus spinosus (Erichson, 1840) SMR 

Monotomidae 

i Monotoma bicolor Villa, 1835 SMG 

i Monotoma longicollis Gyllenhal, 1827 SMG SMR 

i Monotoma picipes Herbst, 1793 FLO FAI TER 

i Monotoma quadrifoveolata Aubé, 1837 FAI 

i Monotoma spinicollis Aubé, 1837 FLO FAI PIC GRA TER SMG SMR 

Mycetophagidae 

n Berginus tamarisci Wollaston, 1854 PIC 

i Litargus balteatus Le Conte, 1856 FAI TER SMG 

MAC Litargus pilosus Wollaston, 1857 FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Typhaea stercorea (Linnaeus, 1758) FLO FAI PIC GRA TER SMG SMR 

Nitidulidae 

i Brachypeplus mauli Gardner & Classey, 1962 TER SMG 

i Carpophilus dimidiatus (Fabricius, 1792) FLO TER SMG SMR 

i Carpophilus fumatus Boheman, 1851 COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Carpophilus hemipterus (Linnaeus, 1758) GRA SJG TER SMG SMR 

i Carpophilus marginellus Motschulsky, 1858 PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Carpophilus mutilatus Erichson, 1843 SMG 

i Carpophilus nepos Murray, 1864 FLO GRA SJG TER SMG SMR 

i Carpophilus quadrisignatus Erichson, 1843 GRA SJG TER SMR 

i Carpophilus succisus (Erichson, 1843) SMG 

i Epuraea aestiva (Linnaeus, 1758) FLO 

i Epuraea biguttata (Thunberg, 1784) FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Epuraea longula Erichson, 1845 FLO SJG TER 

i Meligethes aeneus (Fabricius, 1775) FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

n Meligethes incanus Sturm, 1845 FAI 

n Meligethes planiusculus (Heer, 1841) TER SMR 

i Nitidula carnaria (Schaller, 1783) FLO FAI PIC GRA TER SMG 

i Omosita colon (Linnaeus, 1758) FLO FAI PIC GRA TER SMG 

i Omosita discoidea (Fabricius, 1775) TER 

i Phenolia tibialis (Boheman, 1851) PIC TER SMG 

i Stelidota geminata (Say, 1825) FLO FAI PIC SJG TER SMR 

Oedemeridae 

i Nacerdes melanura (Linnaeus, 1758) FAI PIC TER SMR 



203


n 

Phalacridae 

Olibrus affinis (Sturm, 1807) SMG 

n Olibrus liquidus Erichson, 1845 SMG 

i Phalacrus corruscus (Panzer, 1797) SMR 

i Phalacrus politus Melsheimer, 1844 TER 

n Stilbus testaceus (Panzer, 1797) 

Ptiliidae 

FLO FAI GRA SJG TER SMG SMR 

i Acrotrichis fascicularis (Herbst, 1793) FLO SMG SMR 

i Acrotrichis insularis (Mäklin, 1852) SMG SMR 

MAC Acrotrichis matthewsi Wollaston, 1864 FLO SMG 

n Acrotrichis sanctaehelenae Johnson, 1972 FLO PIC TER SMG SMR 

n Acrotrichis sericans (Heer, 1841) FLO FAI PIC SMR 

n Acrotrichis thoracica (Waltl, 1838) PIC TER 

i Actidium coarctatum (Haliday, 1855) SMR 

i Actinopteryx fucicola (Allibert, 1844) FAI SMR 

n Nephanes titan (Newman, 1834) FLO 

i Ptenidium pusillum (Gyllenhal, 1808) 

Rutelidae 

FLO FAI PIC TER SMG SMR 

i Popillia japonica Newman, 1838 

Salpingidae 

FAI TER 

i Aglenus brunneus Gyllenhal, 1813 

Scarabaeidae 

FAI 

i Onthophagus illyricus (Scopoli, 1763) SJG TER 

i Onthophagus taurus (Schreber, 1759) COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Onthophagus vacca (Linnaeus, 1767) 

Scraptiidae 

COR GRA TER 

MAC Anaspis proteus Wollaston, 1854 

Scydmaenidae 


END Euconnus azoricus Franz, 1969 TER 

MAC Euconnus duboisi eksilis Vit, 1999 SMG 

MAC Euconnus unicus lindbergi Franz, 1962 FAI SMG 

MAC Stenichnus tythonus Reitter, 1884 

Silphidae 

PIC SMR 

i Aclypea opaca (Linnaeus, 1758) 

Silvanidae 

SMG 

i Ahasverus advena (Waltl, 1832) FLO FAI PIC TER SMG SMR 

i 

Cryptamorpha desjardinsii (Guérin-Ménev- 


ille, 1844) 

i Nausibius clavicornis (Kugelann, 1794) FLO 

i Oryzaephilus mercator (Fauvel, 1889) TER SMG 

i Oryzaephilus surinamensis (Linnaeus, 1758) TER SMG 

n Psammoecus personatus Gouvelle, 1919 TER SMG 

i Silvanus lateritius (Broun, 1880) TER SMR 

i Silvanus unidentatus (Olivier, 1790) TER SMG 

Sphindidae 

i Sphindus dubius (Gyllenhal, 1808) SMR 

Staphylinidae 

n Aleochara albopila (Mulsant & Rey, 1852) FLO FAI PIC SMG SMR 

i Aleochara bipustulata (Linnaeus, 1761) FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Aleochara clavicornis Redtenbacher, 1849 SMG SMR 

END Aleochara freyi Bernhauer 1940-49 PIC 

i Aleochara puberula Klugman, 1833 FAI TER SMG SMR 

n Aloconota insecta (Thomson, 1856) FLO PIC SJG SMG 

n Aloconota sulcifrons (Stephens, 1832) FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

i Amischa analis (Gravenhorst, 1802) FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Anotylus complanatus (Erichson, 1839) FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Anotylus nitidifrons (Wollaston, 1871) FLO FAI PIC SJG TER SMG 

i Anotylus nitidulus (Gravenhorst, 1802) COR FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

i Anotylus speculifrons (Kraatz, 1858) TER 

n Astenus lyonessius (Joy, 1908) FLO FAI PIC TER SMG SMR 

i Atheta divisa (Märkel, 1844) PIC GRA TER SMG 

i Atheta acuicollis (Sharp, 1876) FLO FAI PIC GRA SJG SMG SMR 



204


i 

Staphylinidae (cont.) 

Atheta amicula (Stephens, 1832) FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

END Atheta aptera Israelson, 1985 FLO 

i Atheta atramentaria (Gyllenhal, 1810) COR FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

END Atheta azorica Bernhauer, 1936 AZ 

END Atheta caprariensis Israelson, 1985 SMG 

i Atheta castanoptera (Mannerheim, 1831) FAI SMG 

i Atheta coriaria (Kraatz, 1856) FLO PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Atheta dilutipennis Motschulsky, 1858 FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

END Atheta dryochares Israelson, 1985 TER SMG SMR 

i Atheta fungi (Gravenhorst, 1806) FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

i Atheta luridipennis (Mannerheim, 1830) FLO SMG 

i Atheta nigra (Kraatz, 1856) FLO TER SMG SMR 

i Atheta oblita (Erichson, 1839) SMG 

i Atheta palustris (Kiesenwetter, 1844) FLO FAI SJG TER SMG SMR 

MAC 

Atheta pseudolaticollis Erber & Hinterseher, 

1992 


n Atheta ravilla (Erichson, 1839) GRA SJG SMG SMR 

i Atheta sordida (Marsham, 1802) FLO FAI PIC GRA TER SMG SMR 

i Atheta triangulum (Kraatz, 1856) SJG 

n Atheta zealandica Cameron, 1945 SMG SMR 

i Bisnius sordidus (Gravenhorst, 1802) FLO FAI PIC TER SMG 

i Cafius xantholoma (Gravenhorst, 1806) FLO PIC 

i Carpelimus bilineatus (Stephens, 1834) FLO FAI SJG TER SMG SMR 

n Carpelimus corticinus (Gravenhorst, 1806) FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Carpelimus gracilis (Mannerheim, 1830) FAI 

i Carpelimus pusillus (Gravenhorst, 1802) FLO TER SMG 

i Carpelimus subtilis (Erichson, 1839) FAI 

i Cilea silphoides (Linnaeus, 1767) FLO FAI PIC TER SMR 

i Coproporus pulchellus (Erichson, 1839) FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Cordalia obscura (Gravenhorst, 1802) FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i 

Creophilus maxillosus maxillosus (Linnaeus, 

1758) 


i Cypha pulicaria (Erichson, 1839) FLO PIC SMR 

i Euplectus infirmus (Raffray, 1910) FAI TER SMG 

i Falagria concinna Erichson, 1840 FLO SMG 

i Gabrius nigritulus (Gravenhorst, 1802) FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Gabronthus thermarum (Aubé, 1850) SMG 

END Geostiba melanocephala (Crotch, 1867) SMG 

i Gyrohypnus fracticornis (Müller, 1776) FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Gyrophaena bihamata Thomson, 1867 SMR 

n 

Habrocerus capillaricornis (Gravenhorst, 

1806) 


i Halobrecta flavipes Thomson, 1861 SMG 

i Heterota plumbea (Watterhouse, 1858) FLO PIC SMR 

n Heterothops minutus Wollaston, 1860 PIC SMG 

n Hydrosmecta longula (Heer, 1839) FAI SMG 

n Hypomedon debilicornis (Wollaston, 1857) FLO FAI PIC SMG SMR 

n Lepidophallus hesperius (Erichson, 1839) FAI GRA SMG 

i Leptacinus pusillus (Stephens, 1833) SMG SMR 

i Lithocharis nigriceps (Kraatz, 1859) FLO PIC SMG 

i Lithocharis ochracea (Gravenhorst, 1802) FAI TER SMG SMR 

n 

Lobrathium multipunctum multipunctum 

(Gravenhorst, 1802) 

AZ 

n Medon apicalis (Kraatz, 1857) FAI TER SMG 

n Medon ripicola (Kraatz, 1854) SMG SMR 

n Meotica exilis (Erichson, 1837) SMG 

i Myrmecopora sulcata (Kiesenwetter, 1850) PIC SMR 

i Myrmecopora uvida (Erichson, 1840) SMR 

i Nacaeus impressicollis (Motschulsky, 1857) SMG 

i Neobisnius lathrobioides (Baudi, 1848) SMG 

i 

Neobisnius procerulus procerulus (Gravenhorst, 

1806) 



205 

FAI


n 

Staphylinidae (cont.) 

Ocypus aethiops (Waltl, 1835) FLO GRA SJG TER SMG 

n Ocypus olens (Müller, 1764) COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Oligota parva Kraatz, 1862 FLO FAI PIC TER SMG SMR 

n Oligota pumilio Kiesenwetter, 1858 SMG 

i Oligota pusillima (Gravenhorst, 1806) FLO FAI SMG SMR 

n Oxypoda lurida Wollaston, 1857 SMR 

i Oxytelus sculptus Gravenhorst, 1806 FLO FAI SJG TER SMG SMR 

i 

Phacophallus parumpunctatus (Gyllenhal, 

1827) 

PIC SMR 

i Philonthus concinnus (Gravenhorst, 1802) SMG 

i Philonthus discoideus (Gravenhorst, 1802) TER SMG 

i Philonthus fenestratus (Fauvel, 1869) AZ 

i Philonthus longicornis Stephens, 1832 FLO FAI PIC GRA TER SMR 

i Philonthus politus politus (Linnaeus, 1758) FAI PIC SJG TER SMG 

i 

Philonthus quisquiliarius quisquiliarius (Gyllenhal, 

1810) 

SMG 

i Philonthus rectangulus Sharp, 1874 FLO GRA SJG 

i Philonthus umbratilis (Gravenhorst, 1802) FAI TER SMG 

MAC Philonthus ventralis (Gravenhorst, 1802) FAI GRA SJG SMG SMR 

n Phloeonomus punctipennis Thomson, 1867 FLO GRA SJG TER SMG SMR 

n Phloeonomus pusillus (Gravenhorst, 1806) FLO FAI PIC SMR 

i Phloeopora angustiformis Baudi, 1869 FLO SMR 

n Phloeopora corticalis (Gravenhorst, 1802) FLO PIC SMR 

i Phloeopora teres (Gravenhorst, 1802) PIC SMG 

i Phloeopora testacea (Mannerheim, 1830) GRA TER 

END Phloeostiba azorica (Fauvel, 1900) FLO PIC TER SMG 

END Phytosus schatzmayeri Bernhauer, 1941 SMG 

n Platystethus nitens (Sahlberg, 1832) FLO FAI TER SMG SMR 

n Platystethus spinosus Erichson, 1840 FAI TER 

n Proteinus atomarius Erichson, 1840 FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

n Pseudomedon obscurellus (Erichson, 1840) FAI SMG 

n 

Pseudoplectus perplexus (Jacquelin du Val, 

1854) 

FLO TER SMG SMR 

n Quedius curtipennis Bernhauer, 1908 SJG TER SMG SMR 

n Quedius fuliginosus (Gravenhorst, 1802) FLO SMG SMR 

n Quedius simplicifrons Fairmaire, 1861 FAI PIC GRA SJG TER SMR 

i Remus pruinosus (Erichson, 1840) FLO PIC SMR 

n 

Rugilus orbiculatus orbiculatus (Paykull, 

1789) 


n Scopaeus minutus Erichson, 1840 SMG 

n Scopaeus portai Luze, 1910 FAI SMG 

n Sepedophilus lusitanicus Hammond, 1972 FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

n Stenus guttula guttula Müller, 1821 FLO FAI SJG TER SMG SMR 

n 

Sunius propinquus (Brisout de Barneville, 

FLO FAI PIC TER SMG SMR 

1867) 

i Tachyporus chrysomelinus (Linnaeus, 1758) FLO PIC GRA TER SMR 

i Tachyporus nitidulus (Fabricius, 1781) FLO FAI PIC TER SMG SMR 

n Trichophya pilicornis (Gyllenhal, 1810) TER SMG 

i Xantholinus linearis linearis (Olivier, 1795) COR FAI SJG TER SMG 

i Xantholinus longiventris Heer, 1839 FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Tenebrionidae 

i Alphitobius diaperinus (Panzer, 1797) FAI TER SMG SMR 

i Alphitobius laevigatus (Fabricius, 1781) SMG 

n Blaps gigas (Linnaeus, 1767) FAI GRA TER SMG 

n Blaps lethifera Marsham, 1802 FLO FAI SJG TER SMG 

i Gnathocerus cornutus (Fabricius, 1798) FLO FAI PIC TER SMG SMR 

n Gonocephalum rusticum (Olivier, 1811) FAI TER SMG 

MAC Hegeter tristis (Fabricius, 1792) FAI TER SMG SMR 

END Nesotes azorica (Crotch, 1867) SMG 

i Palorus ratzeburgi (Wissmann, 1848) FAI 

i Palorus subdepressus (Wollaston, 1864) TER 

i Phaleria bimaculata (Linnaeus, 1767) FAI SMG SMR 



206


i 

Tenebrionidae (cont.) 

Phaleria cadaverina cadaverina (Fabricius, 

1792) 

FAI TER SMG 

i Tenebrio obscurus Fabricius, 1792 FAI GRA TER SMG SMR 

n 

Trachyscelis aphodioides aphodioides Latreille, 

1809 

FAI SMG 

i Tribolium castaneum (Herbst, 1797) PIC TER SMG 

i Tribolium confusum Jacquelin du Val, 1868 FAI TER SMG 

i Tribolium ferrugineum (Fabricius, 1781) 

Throscidae 

TER SMG SMR 

i Throscus dermestoides (Linnaeus, 1758) SMR 

Throscus elateroides (Heer, 1841) 

Trogidae 

FLO TER SMR 

i Trox scaber (Linnaeus, 1767) 

Trogossitidae 

FAI SMG 

i Tenebroides maroccanus Reitter, 1884 TER 

i Tenebroides mauritanicus (Linnaeus, 1767) 

Zopheridae 

FAI TER SMG 

n Prosteca aspera Wollaston, 1860 SMR 

END Tarphius acuminatus Gillerfors, 1986 PIC SMG 

END Tarphius azoricus Gillerfors, 1986 FLO PIC SJG TER SMG 

END Tarphius depressus Gillerfors, 1985 PIC SMG SMR 

END Tarphius pomboi Borges, 1991 SMR 

END Tarphius rufonodulosus Israelson, 1984 SMR 

END Tarphius serranoi Borges, 1991 SMR 

END Tarphius tornvalli Gillerfors, 1985 PIC SMG 

END Tarphius wollastoni Crotch, 1867 FLO FAI? 

Ordem Strepsiptera 

Elenchidae 

n Elenchus tenuicornis (Kirby, 1815) TER 

Ordem Trichoptera 

Hydroptilidae 

MAC Hydroptila fortunata Morton, 1893 AZ 

Hydroptila vectis Curtis, 1834 FLO PIC TER SMG 

Oxyethira falcata Morton, 1893 FLO SJG SMG 

Limnephilidae 

END Limnephilus atlanticus Nybom, 1948 FLO FAI PIC SJG TER SMG 

Ordem Lepidoptera 

Arctiidae 

n Utetheisa pulchella (Linnaeus, 1758) SMR 

Bedelliidae 

i Bedellia somnulentella (Zeller, 1847) GRA TER SMG 

Blastobasidae 

MAC Blastobasis adustella Walsingham, 1894 TER 

MAC Blastobasis desertarum (Wollaston, 1858) PIC GRA TER 

MAC Blastobasis marrocanella Amsel, 1952 PIC GRA TER SMG 

Choreutidae 

i Tebenna micalis (Mann, 1857) COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG 

Coleophoridae 

i Coleophora versurella Zeller, 1849 GRA SJG TER SMR 

Cosmopterigidae 

i Cosmopterix pulchrimella Chambers, 1875 FAI PIC GRA TER SMG SMR 

i Pyroderces argyrogrammos (Zeller, 1847) PIC 

Crambidae 

n Diasemiopsis ramburialis (Duponchel, 1833) FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

n Euchromius ocellea (Haworth, 1811) TER 



207


END 

Crambidae (cont.) 

Eudonia interlinealis (Warren, 1905) COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

END Eudonia luteusalis (Hampson, 1907) FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

END Eudonia melanographa (Hampson, 1907) FLO PIC SJG TER SMG 

n Herpetogramma licarsisalis (Walker, 1859) PIC 

n Mecyna asinalis (Hübner, 1819) PIC SMR 

n 

Nomophila noctuella (Denis & Schiffermüller, 

1775) 

COR FLO FAI GRA TER SMG SMR 

n Palpita vitrealis (Rossi, 1794) COR FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

END Scoparia aequipennalis Warren, 1905 COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

END 

Scoparia carvalhoi Nuss, Karsholt & Meyer, 

1997 

FAI PIC TER SMR 

END Scoparia coecimaculalis Warren, 1905 FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

END Scoparia semiamplalis Warren, 1905 FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

n Spoladea recurvalis (Fabricius, 1775) PIC TER SMG SMR 

END Udea azorensis Meyer, Nuss & Speidel, 1997 FLO PIC SJG TER SMG 

n Udea ferrugalis (Hübner, 1796) 

Epermeniidae 


i Epermenia aequidentella (Hofmann, 1867) 

Gelechiidae 

PIC GRA TER 

i Aproaerema anthyllidella (Hübner, 1813) PIC GRA TER SMR 

END Brachmia infuscatella Rebel, 1940 FAI PIC SJG TER 

i Chrysoesthia sexguttella (Thunberg, 1794) PIC 

i Phthorimaea operculella (Zeller, 1873) COR PIC GRA TER SMG 

i Platyedra subcinerea (Haworth, 1828) PIC TER 

i Sitotroga cerealella (Olivier, 1789) 

Geometridae 

COR FAI TER SMG 

END Ascotis fortunata azorica Pinker, 1971 COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

n 

Costaconvexa centrostrigaria (Wollaston, 

1858) 


END Cyclophora azorensis (Prout, 1920) FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

END Cyclophora puppillaria granti (Prout, 1935) SMR 

END Eupithecia ogilviata (Warren, 1905) FAI 

n Gymnoscelis rufifasciata (Haworth, 1809) COR FAI SJG TER SMG SMR 

n Orthonama obstipata (Fabricius, 1794) FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

n Rhodometra sacraria (Linnaeus, 1767) SMG SMR 

END Xanthorhoe inaequata Warren, 1905 

Glyphipterigidae 


MAC Glyphipterix diaphora Walsingham, 1894 

Gracillariidae 

TER 

i Caloptilia schinella (Walsingham, 1908) COR FAI PIC SJG TER SMG SMR 

END Micrurapteryx bistrigella (Rebel, 1940) FLO PIC 

i Phyllocnistis citrella Stainton, 1856 FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Phyllonorycter messaniella (Zeller, 1846) 

Lycaenidae 

FAI TER 

n Lampides boeticus (Linnaeus, 1767) 

Nepticulidae 


i Stigmella aurella (Fabricius, 1775) 

Noctuidae 

TER SMG 

n Agrotis ipsilon (Hufnagel, 1766) COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

n 

Agrotis segetum (Denis & Schiffermüller, 

COR FLO FAI GRA SJG TER SMG SMR 

1775) 

n Autographa gamma (Linnaeus, 1758) COR FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

n Chrysodeixis chalcites (Esper, 1789) COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

n Ctenoplusia limbirena (Gueneé, 1852) COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

n Eublemma ostrina (Hübner, 1808) PIC GRA SMG 

i Euplexia lucipara (Linnaeus, 1758) SMR 

n Galgula partita Gueneé, 1852 COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

END Graphania granti (Warren, 1905) PIC TER SMG 

END Hadena azorica Meyer & Fibiger, 2002 SJG 

n Hadula trifolii (Hufnagel, 1766) SMG 

n Helicoverpa armigera (Hübner, 1808) COR FLO FAI PIC GRA TER SMG SMR 

n Hypena lividalis (Hübner, 1796) SMG 



208


n 

Noctuidae (cont.) 

Hypena obsitalis (Hübner, 1813) COR FLO FAI PIC GRA TER SMG SMR 

END Mesapamea storai (Rebel, 1940) COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG 

n Mythimna loreyi (Duponchel, 1827) COR FAI PIC GRA SMG SMR 

n Mythimna unipuncta (Haworth, 1809) COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

END Noctua atlantica (Warren, 1905) COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG 

END Noctua carvalhoi (Pinker, 1983) FLO FAI PIC SJG TER 

n Noctua pronuba (Linnaeus, 1758) FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

n Ophiusa tirhaca (Cramer, 1773) FAI PIC SMG 

n Peridroma saucia (Hübner, 1808) COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

END Phlogophora cabrali Pinker, 1971 FAI PIC SJG SMG 

END Phlogophora furnasi Pinker, 1971 PIC TER SMG 

END Phlogophora interrupta (Warren, 1905) FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

n Phlogophora meticulosa (Linnaeus, 1758) COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

n Schrankia costaestrigalis (Stephens, 1834) PIC 

i Sesamia nonagrioides (Lefèbvre, 1827) COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

n Spodoptera exigua (Hübner, 1808) SMG 

n Spodoptera littoralis (Boisduval, 1833) FAI SMG SMR 

n Tathorhynchus exsiccata (Lederer, 1853) FAI SMR 

n Thysanoplusia orichalcea (Fabricius, 1775) COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

n Xestia c-nigrum (Linnaeus, 1758) 

Nymphalidae 


n Danaus plexippus (Linnaeus, 1758) FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

END Hipparchia azorina azorina (Strecker, 1899) FAI PIC SJG TER 

END Hipparchia azorina occidentalis (Sousa, 1985) COR FLO 

END 

Hipparchia miguelensis borgesi Tennent & 

Sousa, 2003 

TER 

END 

Hipparchia miguelensis miguelensis (Le Cerf, 

1935) 

SMG 

n Hypolimnas misippus (Linnaeus, 1764) SMG 

n Vanessa atalanta (Linnaeus, 1758) COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

n Vanessa cardui (Linnaeus, 1758) FLO FAI PIC GRA TER SMG SMR 

n Vanessa virginiensis (Drury, 1773) 

Pieridae 

FAI SMG 

n Colias croceus (Fourcroy, 1785) COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

END Pieris brassicae azorensis Rebel, 1917 

Plutellidae 


n Plutella xylostella (Linnaeus, 1758) 

Psychidae 

COR FLO GRA SJG TER SMG 

n Luffia ferchaultella (Stephens, 1850) 

Pterophoridae 


n Amblyptilia acanthodactyla (Hübner, 1813) FAI PIC SJG TER SMG SMR 

i Emmelina monodactyla (Linnaeus, 1758) FAI GRA TER SMG SMR 

n Lantanophaga pusillidactylus (Walker, 1864) PIC 

END Stenoptilia meyeri Gielis, 1997 SMG 

n Stenoptilia zophodactylus (Duponchel, 1840) 

Pyralidae 

PIC 

i Aglossa caprealis (Hübner, 1809) FAI PIC GRA TER SMG SMR 

i Apomyelois ceratoniae (Zeller, 1839) SMG 

i Cadra cautella (Walker, 1863) FLO FAI TER SMG 

i Corcyra cephalonica (Stainton, 1866) SMG 

i Cryotoblabes gnidiella (Millière, 1867) PIC 

i Ephestia elutella (Hübner, 1796) TER SMG 

i Ephestia kuehniella (Zeller, 1879) COR FAI GRA SJG TER SMG 

i Galleria mellonella (Linnaeus, 1758) FLO SJG TER SMG 

END 

Homoeosoma miguelensis Meyer, Nuss & 

Speidel, 1997 

SMG 

END 

Homoeosoma picoensis Meyer, Nuss & 

Speidel, 1997 

PIC 

n 

Phycitodes albatella pseudonimbella 


(Bentinck, 1937) 

i Plodia interpunctella (Hübner, 1813) FLO FAI SJG TER SMG 

i Pyralis farinalis Linnaeus, 1758 FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 



209


n 

Sphingidae 

Acherontia atropos (Linnaeus, 1758) FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

n Agrius convolvuli (Linnaeus, 1758) COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

n Hippotion celerio (Linnaeus, 1758) FAI PIC SMG SMR 

n Macroglossum stellatarum (Linnaeus, 1758) 

Stathmopodidae 

COR FLO FAI PIC GRA SMG SMR 

END Neomariania incertella Rebel, 1940 FLO 

END Neomariania oecophorella Rebel, 1940 FLO FAI PIC TER SMG 

END Neomariania scriptella Rebel, 1940 

Symmocidae 

PIC GRA TER 

i Oegoconia novimundi Busck, 1915 

Tineidae 

PIC SJG 

END Eudarcia atlantica Henderickx, 1995 FAI TER SMG 

i Monopis crocicapitella (Clemens, 1859) FLO PIC TER 

i Niditinea fuscella (Linnaeus, 1758) COR FLO FAI TER SMG 

i Oinophila v-flava (Haworth, 1828) FLO FAI TER SMG 

i Opogona omoscopa (Meyrick, 1909) PIC SJG TER SMG SMR 

i Opogona sacchari (Bojer, 1856) COR FAI PIC GRA TER SMG SMR 

i Praeacedes atomosella (Walker, 1863) COR FLO 

n Tenaga nigripunctella (Haworth, 1828) SMG 

i Tinea murariella Staudinger, 1859 FLO SMG 

END Tinea poecilella Rebel, 1940 SMG 

n Trichophaga bipartitella (Ragonot, 1892) FLO 

i Trichophaga tapetzella (Linnaeus, 1758) 

Tortricidae 

PIC 

n Acleris schalleriana (Linnaeus, 1761) PIC SMG 

i 

Acleris variegana (Denis & Schiffermüller, 

1775) 

PIC GRA TER SMG 

n Bactra lancealana (Hübner, 1799) FLO TER SMG 

n Bactra venosana (Zeller, 1847) TER 

i Clavigesta sylvestrana (Curtis, 1850) TER 

n Crocidosema plebejana Zeller, 1847 COR FAI PIC TER 

i Cydia molesta (Busck, 1916) COR FAI GRA TER SMG SMR 

i Cydia pomonella (Linnaeus, 1758) TER SMG 

i Cydia splendana (Hübner, 1799) TER 

n Endothenia oblongana (Haworth, 1811) PIC GRA TER 

i Epiphyas postvittana (Walker, 1863) SMG 

i Rhopobota naevana (Hübner, 1817) FAI PIC GRA SJG TER SMG 

n Selania leplastriana (Curtis, 1831) 

Yponomeutidae 

COR PIC GRA TER 

END Argyresthia atlanticella Rebel, 1940 COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

END Argyresthia minusculella Rebel, 1940 FLO PIC TER 

i Prays citri (Millière, 1873) PIC TER SMG 

i Prays oleae (Bernard, 1788) TER 

Ordem Diptera 

Agromyzidae 

END Cerodontha bistrigata Frey, 1945 COR FAI PIC SJG TER 

Cerodontha denticornis (Panzer, 1806) FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG 

Cerodontha morosa (Meigen, 1830) FLO PIC SJG TER SMG 

Chromatomyia horticola (Goureau, 1851) COR FLO FAI PIC SJG TER SMG 

Japanagromyza salicifolii (Collin, 1911) PIC SJG TER SMG 

Liriomyza bryoniae (Kaltenbach, 1858) SJG SMG 

MAC Liriomyza nigrifrons Hendel, 1920 TER SMG 

END Liriomyza subartemisicola Frey, 1945 FLO FAI PIC SJG TER SMG 

Liriomyza umbilici Hering, 1927 FLO FAI PIC SJG TER SMG 

Melanagromyza lappae (Loew, 1850) PIC TER SMG 

Napomyza bellidis Griffiths, 1967 AZ 

Napomyza lateralis (Fallén, 1823) FLO SJG 

Phytoliriomyza arctica (Lundbeck, 1901) SMG 

Phytomyza obscura Hendel, 1920 FLO FAI SJG TER SMG 



210


Agromyzidae (cont.) 

Phytomyza plantaginis Robineau-Desvoidy, 

1851 



211 


Phytomyza ranunculi (Schrank, 1803) SJG 

Phytomyza tenella Meigen, 1830 PIC 

Phytomyza tetrasticha Hendel, 1927 SMG 

Pseudonapomyza atra (Meigen, 1830) 

Anisopodidae 

SMG 

Sylvicola cinctus (Fabricius, 1787) 

Anthomyiidae 

FLO FAI GRA TER SMG 

Adia cinerella (Fallén, 1825) COR FLO FAI PIC SJG TER SMG 

Anthomyia pluvialis (Linnaeus, 1758) SMG 

Delia platura (Meigen, 1826) COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG 

Delia radicum (Linnaeus, 1758) FAI SJG SMG 

Fucellia tergina (Zetterstedt, 1845) FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG 

Paregle audacula (Harris, 1780) 

Asilidae 

AZ 

Machimus caliginosus (Meigen, 1820) SMG 

Pycnopogon fasciculatus (Loew, 1847) SMG 

Tolmerus pyragra (Zeller, 1840) 

Asteiidae 

TER SMG 

Asteia amoena Meigen, 1830 

Aulacigastridae 

FLO FAI PIC SMG 

Aulacigaster falcata Papp, 1997 

Bombyliidae 

SMG 

Anastoechus hyrcanus (Pallas & Wiedemann 

SMG 

in Wiedemann, 1818) 

Heteralonia rivularis (Meigen, 1820) SMG 

Thyridanthrax perspicillaris (Loew, 1869) SMG 

Calliphoridae 

Calliphora vicina Robineau-Desvoidy, 1830 FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG 

Calliphora vomitoria (Linnaeus, 1758) FLO FAI PIC SJG SMG 

Chrysomya albiceps (Wiedemann, 1819) SMG 

Lucilia sericata (Meigen, 1826) FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG 

Pollenia intermedia Macquart, 1835 SMG 

Pollenia rudis (Fabricius, 1794) FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG 

Rhinia apicalis (Wiedemann, 1830) TER 

Rhyncomyia impavida (Rossi, 1790) TER 

Stomorhina lunata (Fabricius, 1805) FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG 

Canacidae 

Canace nasica (Haliday, 1839) COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG 

Meoneura obscurella (Fallén, 1823) FLO 

Ceratopogonidae 

END Brachypogon griseipennis (Stora, 1945) PIC SJG TER SMG 

Culicoides absoletus (Meigen, 1818) FAI PIC SJG TER SMG 

Dasyhelea dufouri (Laboulbène, 1869) FLO FAI PIC SJG TER SMG 

Dasyhelea flavoscutellata (Zetterstedt, 1850) FLO 

Forcipomyia psilonota (Kieffer, 1911) FAI SMG 

Chamaemyiidae 

Chamaemyia geniculata (Zetterstedt, 1838) FLO PIC TER 

Chamaemyia polystigma (Meigen, 1830) COR FLO FAI PIC SJG TER SMG 

Chironomidae 

Camptocladius stercorarius (De Geer, 1776) FLO FAI PIC SJG TER SMG 

MAC Cardiocladius freyi Stora in Frey, 1936 FLO SJG TER SMG 

Chaetocladius melaleucus (Meigen, 1818) COR FLO TER SMG 

Chironomus cingulatus Meigen, 1818 GRA TER SMG 

Chironomus dorsalis Meigen, 1818 FLO FAI SJG TER SMG 

Chironomus riparius Meigen, 1804 FLO FAI PIC GRA TER SMG 

Chironomus venustus Staeger, 1839 GRA SJG TER SMG 

Cricotopus ornatus (Meigen 1818) TER SMG 

Cricotopus sylvestris (Fabricius, 1794) GRA TER SMG 

MAC Diamesa alata Stora, 1945 FAI TER SMG 

END Eukiefferiella gracei (Edwards, 1929) FLO FAI PIC SJG SMG


Chironomidae (cont.) 

Glyptotendipes barbipes (Staeger, 1839) GRA TER SMG 

Glyptotendipes pallens (Meigen, 1804) GRA TER 

Halocladius varians (Staeger, 1839) FLO FAI PIC GRA SJG SMG 

Limnophyes minimus (Meigen, 1818) FLO FAI PIC SJG TER SMG 

Macropelopia nebulosa (Meigen, 1804) FLO FAI SJG TER SMG 

Metriocnemus carmencitabertarum Langton 

TER 

& Cobo, 1997 

Metriocnemus fuscipes (Meigen, 1818) FLO FAI PIC SJG TER SMG 

Micropsectra junci (Meigen, 1818) COR FLO FAI PIC SJG TER SMG 

Paramerina cingulata (Walker, 1856) TER SMG 

Parametriocnemus stylatus (Kieffer, 1924) FLO FAI TER SMG 

Paratanytarsus grimmii (Schneider, 1885) TER 

Polypedilum nubeculosum (Meigen, 1818) PIC TER SMG 

Polypedilum nubifer (Skuse, 1889) GRA TER 

Procladius choreus (Meigen, 1804 ) GRA TER 

Psectrocladius limbatellus (Holmgren, 1869) SMG 

Psectrocladius sordidellus (Zetterstedt, 1838) COR FLO FAI SJG TER SMG 

Rheocricotopus atripes (Kieffer, 1913) FLO FAI SJG TER SMG 

Smittia aterrima (Meigen, 1818) SMG 

Smittia brevifurcata (Edwards, 1926) PIC GRA SJG 

Smittia contingens (Walker, 1956) SMG 

END Telmatopelopia nemorum (Goetghebuer, 1921) FLO PIC SJG TER SMG SMR 

Thalassomyia frauenfeldi Schiner, 1856 COR FLO FAI PIC SJG TER SMG 

MAC Thalassosmittia atlantica (Stora in Frey, 1936) COR FLO FAI PIC GRA TER SMG 

Thienemannia gracei (Edwards, 1929) SJG SMR 

Thienemanniella clavicornis (Kieffer, 1911) TER SMG 

Zavrelimyia nubila (Meigen, 1830) FLO FAI PIC SJG SMG 

Chloropidae 

Calamoncosis minima (Strobl, 1863) FAI SJG TER 

MAC Cryptonevra truncaticornis (Frey, 1945) SJG 

Elachiptera bimaculata (Loew, 1845) FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG 

Elachiptera megaspis (Loew, 1858) FLO SJG TER SMG 

Eutropha fulvifrons (Haliday, 1833) FAI TER SMG 

Hippelates flaviceps (Loew, 1863) SMG 

Melanochaeta pubescens (Thalhammer, 1898) FAI SJG TER SMG 

Oscinella frit (Linnaeus, 1758) COR FLO 

Oscinella nitidissima (Meigen, 1838) AZ 

Polyodaspis ruficornis (Macquart, 1835) TER 

Thaumatomyia notata (Meigen, 1830) COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG 

Tricimba humeralis (Loew, 1858) TER SMG 

Chyromyidae 

END Aphaniosoma azoricum Frey, 1958 FLO FAI SJG TER SMG 

MAC Aphaniosoma obscuratum Frey, 1945 COR SJG TER 

MAC Aphaniosoma occidentalis Ebejer, 1998 TER 

Chyromya flava (Linnaeus, 1758) FLO SMG 

Chyromya oppidana (Scopoli, 1763) FAI 

Coelopidae 

Malacomyia sciomyzina (Haliday, 1833) FLO FAI SJG TER SMG 

Culicidae 

Culex pipiens Linnaeus, 1758 COR FLO FAI SJG TER SMG SMR 

END Culiseta atlantica (Edwards, 1932) PIC SMG 

Culiseta longiareolata (Macquart, 1838) FLO FAI TER SMG SMR 

Dixidae 

Dixella laeta (Loew, 1849) FLO TER 

Dolichopodidae 

END Aphrosylus argyreatus Frey, 1945 COR FLO FAI TER SMG 

END Aphrosylus calcarator Frey, 1945 COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG 

END Campsicnemus atlanticus Dyte, 1980 TER SMG 

Campsicnemus curvipes (Fallén, 1823) COR FLO PIC SJG TER SMG 

END Chrysotus elongatus Parent, 1934 COR FLO FAI PIC SJG TER SMG 

END Chrysotus polychaetus Frey, 1945 FLO PIC SJG 



212


END 

Dolichopodidae (cont.) 

Chrysotus vulcanicola Frey, 1945 FLO FAI PIC SJG TER SMG 

END Chrysotus xanthoprasinus Bezzi, 1906 FLO FAI PIC SJG TER SMG 

END Dolichopus anacrostichus Frey, 1945 SJG TER SMG 

END Dolichopus marshalli Parent, 1933 AZ 

Dolichopus signifer Haliday, 1838 COR FLO TER 

END Dolichopus simillimus Parent, 1933 AZ 

END Falbouria acorensis (Parent, 1933) AZ 

Hydrophorus praecox (Lehmann, 1822) FLO TER SMG 

Medetera truncorum Meigen, 1824 FLO TER SMG 

END Sciapus glaucescens brioni (Becker, 1918) FAI PIC SMG 

Syntormon pallipes (Fabricius, 1794) 

Drosophilidae 

SJG TER 

Amiota variegata (Fallén, 1823) SMG 

Drosophila busckii Coquillett, 1901 FLO TER SMG 

Drosophila funebris (Fabricius, 1787) FLO SJG TER SMG 

Drosophila hydei Sturtevant, 1921 SMG 

Drosophila immigrans Sturtevant, 1921 PIC TER SMG 

Drosophila littoralis Meigen, 1830 SMG 

Drosophila melanogaster Meigen, 1830 FLO FAI SJG TER SMG 

Drosophila phalerata Meigen, 1830 SMG 

Drosophila repleta Wollaston, 1858 FLO FAI PIC SJG TER SMG 

Drosophila simulans Sturtevant, 1919 TER SMG 

Drosophila subobscura Collin in Gordon, 

FLO PIC TER SMG 

1936 

Lordiphosa andalusiaca (Strobl, 1906) FLO FAI SJG TER SMG 

Lordiphosa fenestrarum (Fallén, 1823) FLO FAI SJG TER SMG 

MAC Scaptomyza atlantica Hackman, 1955 SMG 

Scaptomyza flava (Fallén, 1823) FLO SJG SMG 

Scaptomyza graminum (Fallén, 1823) SMG 

END Scaptomyza impunctata (Frey, 1945) FLO FAI PIC SJG TER SMG 

Scaptomyza pallida (Zetterstedt, 1847) 

Empididae 


END Clinocera azorica Wagner & Stauder, 1991 COR FLO FAI SJG TER 

END Clinocera dahli (Vaillant, 1964) FAI SMG 

END Clinocera sexmaculata Frey, 1945 SJG TER 

Clinocera stagnalis (Haliday, 1833) FLO FAI SMG 

END Clinocera storai Frey, 1945 FLO 

Empis aestiva Loew, 1867 SMG 

Empis vitripennis Meigen, 1822 SMG 

Rhamphomyia gibba (Fallén, 1816) 

Ephydridae 

SMG 

Atissa pygmaea (Haliday, 1833) FLO FAI PIC TER SMG 

Brachydeutera ibari Ninomyia, 1929 SMG 

Chlorichaeta albipennis (Loew, 1848) SMG 

Coenia palustris (Fallen, 1823) SMG 

Discocerina obscurella (Fallen, 1813) COR FLO FAI SJG TER SMG 

Ephydra macellaria Egger, 1862 SMG 

Ephydra riparia Fallen, 1813 TER 

Hecamede albicans (Meigen, 1830) COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG 

END Hyadina agostinhoi Frey, 1945 FLO FAI PIC SMG 

Hyadina guttata (Fallen, 1813) FLO FAI PIC SJG TER SMG 

END Hydrellia amauropoda Frey, 1945 FAI SJG 

Hydrellia griseola (Fallen, 1813) COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG 

Hydrellia maura Meigen, 1838 FLO FAI SJG 

Hydrellia ranunculi Haliday, 1839 FLO FAI PIC SJG 

MAC Ilythea nebulosa Becker, 1908 SJG 

END 

Limnellia helmuti Hollmann-Schirrmacher & 

SMG 

Zatwarnicki, 1995 

Limnellia quadrata (Fallen, 1813) SMG 

Mosillus subsultans (Fabricius, 1794) SMG 

Nostima picta (Fallen, 1813) FAI PIC GRA TER SMG 

Notiphila cinerea Fallen, 1813 TER SMG 



213


Ephydridae (cont.) 

Ochthera schembrii Rondani, 1847 SMG 

Parydra coarctata (Fallen, 1813) COR FLO FAI GRA SJG TER SMG 

Parydra fossarum (Haliday, 1833) TER SMG 

Parydra littoralis (Meigen, 1830) FAI TER SMG 

END Philygria cedercreutzi Frey, 1945 FLO TER 

Psilopa pulicaria (Haliday, 1839) PIC GRA SJG SMG 

Scatella paludum (Meigen, 1830) TER SMG 

Scatella stagnalis (Fallen, 1813) FLO SMG 

Scatella tenuicosta Collin, 1930 COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG 

Scatophila despecta (Haliday, 1839) 

Fanniidae 

GRA SMG 

Euryomma peregrinum (Meigen, 1826) FLO FAI SJG TER SMG 

Fannia canicularis (Linnaeus, 1761) FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG 

Fannia incisurata (Zetterstedt, 1838) FLO 

Fannia leucosticta (Meigen, 1838) AZ 

Fannia scalaris (Fabricius, 1794) PIC SJG SMG 

Fannia sociella (Zetterstedt, 1845) 

Heleomyzidae 

SMG 

Suillia variegata (Loew, 1862) 

Hippoboscidae 

FLO FAI GRA SJG SMG 

Hippobosca equina Linnaeus, 1758 

Hybotidae 


Chersodromia oraria Collin, 1966 SMG 

Crossopalpus aeneus (Walker, 1871) COR FAI GRA TER SMG 

Drapetis assimilis (Fallén, 1815) SMG 

MAC Drapetis disparilis Frey, 1936 TER 

Platypalpus minutus (Meigen, 1804) AZ 

Platypalpus obscuripes (Strobl, 1899) TER SMG SMR 

Stilpon nubilus Collin, 1926 

Keroplatidae 

FLO PIC SMG SMR 

Cerotelion striatum (Gmelin, 1790) SJG SMG SMR 

END Macrocera azorica Stora in Frey, 1945 FAI PIC SJG SMG SMR 

Orfelia nigricornis (Fabricius, 1805) 

Lauxaniidae 


Minettia fasciata (Fallén, 1826) 

Limoniidae 

SMG SMR 

END Dicranomyia azorica (Nielsen, 1963) FAI SMG SMR 

Dicranomyia hamata Becker, 1908 SMG SMR 

MAC Dicranomyia michaeli (Theowald, 1977) FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG 

MAC Dicranomyia vicina (Macquart, 1838) FLO FAI PIC SJG TER SMG 

END Discobola freyana (Nielsen, 1961) FLO FAI SMG 

MAC 

Geranomyia atlantica atlantica (Wollaston, 

1858) 

PIC SJG SMG SMR 

Geranomyia unicolor (Haliday, 1833) FLO FAI PIC TER SMG SMR 

Symplecta hybrida (Meigen, 1804) FLO TER SMG 

Trimicra pilipes pilipes (Fabricius, 1787) 

Lonchaeidae 

FLO GRA TER SMG 

Lonchaea chorea (Fabricius, 1781) SJG SMG 

Lonchaea sylvatica Beling, 1873 

Lonchopteridae 

SMG 

Lonchoptera bifurcata (Fallén, 1810) 

Microphoridae 


Parathalassius blasigii Mik, 1891 

Milichiidae 

TER 

Desmometopa m-nigrum (Zetterstedt, 1848) FLO FAI PIC SJG SMG 

Leptometopa latipes (Meigen, 1830) FLO PIC TER SMR 

Madiza glabra Fallén, 1820 

Muscidae 

FAI PIC GRA TER SMG 

Atherigona varia (Meigen, 1826) FAI PIC SJG TER SMG 

END 

Coenosia freyi semicandida Tiensuu in Frey, 

1945 

SMG SMR 

Coenosia humilis Meigen, 1826 SMG 



214


END 

Muscidae (cont.) 

Coenosia testacea azorica Tiensuu in Freyi, 

1945 


Eudasyphora cyanella (Meigen, 1826) FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG 

Haematobia irritans (Linnaeus, 1758) COR SMG 

Hebecnema fumosa (Meigen, 1826) FLO FAI PIC SJG TER SMG 

Hebecnema umbratica (Meigen, 1826) SMG 

Helina sexmaculata (Preyssler, 1791) FLO FAI PIC GRA SJG SMG 

Hydrotaea aenescens (Wiedemann, 1830) AZ 

Hydrotaea armipes (Fallén, 1825) SMG 

Hydrotaea dentipes (Fabricius, 1805) FLO FAI SJG TER SMG 

Hydrotaea ignava (Harris, 1780) SMG 

Lispe nana Macquart, 1835 FLO FAI TER SMG 

Musca domestica calleva Walker, 1849 COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG 

Musca osiris Wiedemann, 1830 FAI PIC GRA SJG TER SMG 

Musca sorbens Wiedemann, 1830 AZ 

Muscina levida (Harris, 1780) SMG 

Muscina prolapsa (Harris, 1780) SJG SMG 

Muscina stabulans (Fallén, 1817) COR FLO FAI SJG TER SMG 

Orchisia costata (Meigen, 1826) COR FLO FAI PIC SJG TER SMG 

Phaonia pallida (Fabricius, 1787) SMG 

Phaonia rufiventris (Scopoli, 1763) FLO FAI PIC SJG TER SMG 

Phaonia subventa (Harris, 1780) SMG 

Phaonia trimaculata (Bouché, 1834) SMG 

Polietes dormitor (Harris, 1780) SMG 

END 

Schoenomyza litorella major Tiensuu in Frey, 

1945 

PIC 

Stomoxys calcitrans (Linnaeus, 1758) COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG 

Synthesiomyia nudiseta (van der Wulp, 1883) 

Mycetophilidae 

AZ 

Brevicornu griseicolle (Staeger, 1840) FAI TER SMG 

END Exechia atlantis Stora, 1945 SMG 

END Exechia brinckiana Nielsen, 1966 SMG 

Leia arsona Hutson, 1978 FLO FAI SJG SMG 

MAC Mycetophila atlantica Nielsen, 1966 SJG TER SMG 

Mycetophila britannica Lastovka & Kidd, 

1975 


END Mycetophila storai Chandler & Ribeiro, 1995 TER SMG 

END Rymosia azorensis Chandler & Ribeiro, 1995 SMG 

END Trichonta floresiana Stora, 1945 

Nannodastiidae 

FLO 

END Azorastia minutissima Frey, 1945 

Opomyzidae 

FLO SJG SMG 

Geomyza tripuntacta Fallén, 1823 

Phoridae 

SMG 

Conicera dauci (Meigen, 1830) FAI SJG TER 

MAC Conicera sobria Schmitz, 1936 FLO PIC SJG SMG 

Diplonevra funebris (Meigen, 1830) FLO 

Dohrniphora cornuta (Bigot in de la Sagra, 

1856) 

FLO FAI SMG 

MAC Megaselia ardua Schmitz, 1940 COR FLO FAI PIC SJG TER SMG 

Megaselia basispinata (Lundbeck, 1920) FLO FAI PIC TER SMG 

Megaselia brevior (Schmitz, 1924) FAI PIC SMG 

Megaselia halterata (Wood, 1910) TER 

Megaselia marina Schmitz, 1937 FLO 

Megaselia meconicera (Speiser, 1925) PIC 

Megaselia nigra (Meigen, 1830) FLO FAI PIC SJG TER SMG 

Megaselia pleuralis (Wood, 1909) FAI PIC SMG 

Megaselia rufipes (Meigen, 1804) FLO FAI PIC SJG TER SMG 

Metopina heselhausi Schmitz, 1914 

Piophilidae 

FLO FAI 

Piophila casei (Linnaeus, 1758) FAI PIC SJG TER SMG 

Prochyliza nigrimana (Meigen, 1826) FLO FAI SJG TER SMG 



215


Psilidae 

Psila longipennis (Séguy, 1936) 

Psychodidae 

SMG 

MAC Clogmia albipunctata (Williston, 1893) SMG 

Paramormia ustulata (Walker, 1856) SMG 

Philosepedon humeralis Meigen, 1818 SMG 

Psychoda albipennis Zetterstedt, 1850 FAI PIC SMG 

Psychoda cinerea Banks, 1894 FLO FAI SMG 

Psychoda severini Tonnoir, 1940 FAI TER SMG 

Tinearia alternata (Say, 1824) 

Rhinophoridae 

FAI SMG 

Melanophora roralis (Linnaeus, 1758) 

Sarcophagidae 

FAI TER SMG 

Nyctia lugubris (Macquart, 1843) FAI SMG 

Ravinia pernix (Harris, 1780) SMG 

Sarcophaga africa (Wiedemann, 1824) COR FLO FAI PIC SJG TER SMG 

Sarcophaga argyrostoma (Robineau-Des- 

SJG 

voidy, 1830) 

Sarcophaga crassipalpis Macquart, 1839 GRA 

Sarcophaga dux Thomson, 1869 AZ 

Sarcophaga jacobsoni (Rohdendorf, 1937) AZ 

Sarcophaga maculata Meigen, 1835 FAI TER SMG 

Sarcophaga uncicurva Pandellé, 1896 GRA 

Scathophagidae 

Scathophaga litorea (Fallén, 1819) SMG 

Scathophaga stercoraria (Linnaeus, 1758) FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG 

Scatopsidae 

Coboldia fuscipes (Meigen, 1830) FLO FAI PIC GRA SMG 

Scenopinidae 

Scenopinus fenestralis (Linnaeus, 1758) PIC SJG SMG 

Sciaridae 

MAC Bradysia amoena (Winnertz, 1867) COR FLO FAI PIC SJG TER SMG 

MAC Bradysia brunnipes (Meigen, 1804) FLO SJG TER SMG 

Bradysia nitidicollis (Meigen, 1818) PIC SJG SMG 

MAC Bradysia trivittata (Staeger, 1840) AZ 

END Bradysia truncorum (Frey, 1945) FLO 

Bradysiopsis vittata (Meigen, 1830) FLO 

Corynoptera globiformis (Frey, 1945) FAI SJG TER SMG 

Corynoptera perpusilla Winnertz, 1867 AZ 

MAC Hyperlasion viridiventris (Frey, 1945) PIC SJG SMG 

Lycoriella castanescens (Lengersdorf, 1940) FLO TER SMG 

Lycoriella ingenua (Dufour, 1839) AZ 

END Pseudolycoriella campanulata (Frey, 1945) FLO SJG TER SMG 

Scatopsciara dentifera (Frey, 1936) TER 

Sepsidae 

Sepsis biflexuosa Strobl, 1893 FAI SMG 

Sepsis lateralis Wiedemann, 1830 FLO FAI PIC SJG TER SMG 

END Sepsis mequignoni Séguy, 1936 SMG 

Sepsis neocynipsea Melander & Spuler, 1917 FAI PIC SJG TER SMG 

END Sepsis nephodes Séguy, 1936 TER 

Simuliidae 

END Simulium azorense Carlsson, 1963 FLO FAI SJG TER SMG 

Sphaeroceridae 

Coproica ferruginata (Stenhammar, 1854) FLO FAI PIC SJG TER SMG 

Coproica hirtula (Rondani, 1880) TER SMG 

Copromyza equina Fallén, 1820 FLO FAI PIC TER SMG 

Elachisoma aterrimum (Haliday, 1833) COR FLO FAI SJG SMG 

Leptocera caenosa (Rondani, 1880) FLO SMG 

Leptocera fontinalis (Fallén, 1826) AZ 

Leptocera nigra Olivier, 1813 COR FLO FAI SJG TER SMG 

Lotophila atra (Meigen, 1830) COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG 

Minilimosina fungicola (Haliday, 1836) COR FLO FAI PIC SJG TER SMG 

Norrbomia somogyii (Papp, 1973) AZ 



216


Sphaeroceridae (cont.) 

Norrbomia sordida (Zetterstedt, 1847) AZ 

Opacifrons coxata (Stenhammar, 1855) COR FLO FAI PIC SJG TER SMG 

Opalimosina mirabilis (Collin, 1902) FLO FAI SMG 

MAC Phthitia ciliata (Duda, 1918) SJG 

Phthitia empirica (Hutton, 1901) SMG 

Phthitia plumosula (Rondani, 1880) FLO FAI SJG TER SMG 

Pseudocollinella humida (Haliday, 1836) GRA SJG TER SMG 

Pseudocollinella jorlii (Carles-Tolrá, 1990) AZ 

Pullimosina heteroneura (Haliday, 1836) COR FLO FAI PIC SJG TER SMG 

Pullimosina vulgesta Rohácek, 2000 COR FLO SMG 

Rachispoda acrosticalis (Becker, 1903) SMG 

END Rachispoda atrolimosa (Frey, 1945) FLO SJG TER SMG 

Rachispoda fuscipennis (Haliday, 1833) TER 

Rachispoda varicornis (Strobl, 1900) GRA SJG TER SMG 

Spelobia bifrons (Stenhammar, 1854) FLO FAI SMG 

Spelobia clunipes (Meigen, 1830) COR FLO FAI PIC SJG TER SMG 

Spelobia luteilabris (Rondani, 1880) AZ 

Spelobia pseudosetaria (Duda, 1918) SJG 

Sphaerocera curvipes Latreille, 1805 FAI SMG 

Spinilimosina brevicostata (Duda, 1918) COR FLO PIC SJG TER SMG 

Thoracochaeta brachystoma (Stenhammar, 


1854) 

Trachyopella atomus (Rondani, 1880) FAI SMG 

Trachyopella hem Rohacek & Marshall, 1986 FLO FAI SMG 

Trachyopella leucoptera (Haliday, 1836) FLO FAI SMG 

Syrphidae 

Baccha elongata (Fabricius, 1775) SMG 

Chrysotoxum intermedium Meigen, 1822 SMG 

Episyrphus balteatus (De Geer, 1776) FLO FAI PIC SJG TER SMG 

Eristalinus aeneus (Scopoli, 1763) FLO SMG 

Eristalis arbustorum (Linnaeus, 1758) FLO TER SMG 

Eristalis tenax (Linnaeus, 1758) FLO FAI PIC SJG TER SMG 

Eumerus amoenus Loew, 1848 COR SMG 

Eumerus strigatus (Fallén, 1817) COR SMG 

Eupeodes corollae (Fabricius, 1794) COR FLO FAI PIC SJG TER SMG 

Melanostoma mellinum (Linnaeus, 1758) SMG 

Meliscaeva auricollis (Meigen, 1822) FLO PIC SJG TER SMG 

Myathropa florea (Linnaeus, 1758) FLO SJG TER SMG 

Platycheirus albimanus (Fabricius, 1781) FLO SMG 

Platycheirus rosarum (Fabricius, 1787) TER 

END Sphaerophoria nigra Frey, 1945 FLO FAI PIC SJG TER SMG 

END Sphaerophoria philantha (Meigen, 1822) SMG 

Sphaerophoria rueppellii (Wiedemann, 1830) SMG 

Sphaerophoria scripta (Linnaeus, 1758) COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG 

Syritta pipiens (Linnaeus, 1758) FLO FAI PIC SJG TER SMG 

Syrphus ribesii (Linnaeus, 1758) SMG 

END Xanthandrus azorensis Frey, 1945 FAI PIC SJG SMG 

Xanthandrus comtus (Harris, 1780) TER SMG 

Xylota segnis (Linnaeus, 1758) FAI TER SMG 

Tachinidae 

Gonia bimaculata Wiedemann, 1820 SMG 

Peleteria varia (Fabricius, 1794) SMG 

Phasia pusilla Meigen, 1824 FLO GRA SMG 

Tachina fera (Linnaeus, 1761) SMG 

Tephritidae 

Campiglossa producta (Loew, 1844) FAI PIC GRA 

Ceratitis capitata (Wiedemann, 1824) FLO FAI SJG TER SMG 

Dioxyna sororcula (Wiedemann, 1830) PIC SJG 

END Ensina azorica Frey, 1945 COR FLO PIC GRA SJG TER SMG 

Euaresta bullans (Wiedemann, 1830) FAI 

Sphenella marginata (Fallén, 1814) SMG 

Trupanea stellata (Fuesslin, 1775) SMG 



217


Tethinidae 

Rhicnoessa grisea (Fallén, 1823) FAI TER 

Tethina albosetulosa (Strobl, 1900) FAI TER 

Tethina ochracea (Hendel, 1913) COR FLO FAI PIC SMG 

Tethina strobliana Mercier, 1923 SMG 

Tethina tethys Munari & Báez, 2000 

Tipulidae 

SMG 

END Tipula macaronesica Savchenko, 1961 

Trichoceridae 


Trichocera maculipennis Meigen, 1818 

Trixoscelididae 

FLO SMG 

END Trixoscelis proxima (Séguy, 1936) 

Ulidiidae 

SMG 

Euxesta freyi Krivosheina & Krivosheina, 

1997 

FLO FAI GRA SJG SMG 

Ordem Siphonaptera 

i 

Ceratophyllidae 

Ceratophyllus gallinae gallinae (Schrank, 

1803) 

SMG 

i Ceratophyllus hirundinis (Curtis, 1826) SMG 

i 

Ceratophyllus sciurorum sciurorum (Schrank, 

1803) 

SMG 

i Dasypsyllus gallinulae gallinulae (Dale, 1878) SMG 

i Leptopsylla segnis (Schönherr, 1811) TER SMG SMR 

i Nosopsyllus fasciatus (Bosc d’Antic, 1800) FLO GRA TER SMG SMR 

i 

Nosopsyllus londinensis londinensis (Rothschild, 

1903) 

FLO SMG 

i 

Stenoponia tripectinata tripectinata (Tiraboschi, 

1902) 

Pulicidae 

TER SMG 

i Ctenocephalides canis (Curtis, 1826) FLO TER 

i Ctenocephalides felis felis (Bouché, 1835) FLO GRA TER SMG SMR 

i Pulex irritans Linnaeus, 1758 TER SMG 

i Spilopsyllus cuniculi (Dale, 1878) FLO FAI PIC SJG TER SMG SMR 

i Xenopsylla cheopis cheopis (Rothschild, 1903) TER SMG SMR 

i 

Xenopsylla gratiosa Jordan & Rothschild, 

1923 

Ischnopsyllidae 

TER 

i Ischnopsyllus intermedius (Rothschild, 1898) FAI SJG TER SMG 

Ordem Hymenoptera 

Aphelinidae 

Aphelinus varipes (Förster, 1841) PIC TER 

Cales noacki Howard, 1907 TER SMG 

Encarsia citrina (Crawford, 1891) TER SMG 

END Encarsia estrellae Manzari & Polaszek, 2002 PIC SMG 

Encarsia formosa Gahan, 1924 GRA SMG 

MAC Encarsia noahi Polaszek & Hernández, 2003 PIC 

Encarsia pergandiella Howard, 1907 SMG 

Encarsia tricolor Förster, 1878 SMG 

Apidae 

Anthidium manicatum (Linnaeus, 1758) FAI 

Apis mellifera Linnaeus, 1758 COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Bombus ruderatus (Fabricius, 1775) COR FAI PIC TER SMG 

Colletes canescens Smith, 1853 SMG 

Lasioglossum malachurum (Kirby, 1802) FAI SMG 

Lasioglossum morio (Fabricius, 1793) SMG 

Lasioglossum smeathmanellum (Kirby, 1802) AZ 

Lasioglossum villosulum (Kirby, 1802) TER SMG 

Megachile centuncularis (Linnaeus, 1758) FAI SMG 

Osmia fulviventris Panzer, 1798 AZ 



218


i 

Bethylidae 

Sclerodermus domesticus Klug, 1809 

Braconidae 

TER 

Aphaereta minuta (Nees, 1812) FAI PIC TER 

Aphidius funebris Mackauer, 1961 TER 

Asobara tabida (Nees, 1834) TER 

Bassus rugulosus (Nees, 1834) TER 

Bracon hebetor Say, 1836 SMG 

Chremylus elaphus Haliday, 1833 FAI 

Cotesia glomerata (Linnaeus, 1758) COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Cotesia plutellae Kurdjumov, 1912 FAI 

Diaeretiella rapae (M’Intosh, 1855) PIC 

END Dinotrema azoricum (Fisher, 2003) SMG 

Grammospila rufiventris (Nees, 1812) TER 

Lysiphlebus fabarum (Marshall, 1896) TER 

Lysiphlebus testaceipes (Cresson, 1880) TER 

Macrocentrus collaris (Spinola, 1808) SMG 

Meteorus communis (Cresson, 1872) FLO FAI GRA SMG 

Meteorus ictericus (Nees, 1812) TER 

Meteorus rufus (De Geer, 1773) TER 

Pentapleura pumilio (Nees, 1812) TER 

END Phaedrotoma sanmiguelensis (Fischer, 2001) SMG 

Protapanteles militaris (Walsh, 1861) COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Wesmaelia petiolata (Wollaston, 1858) 

Cephidae 

TER 

Trachelus tabidus (Fabricius, 1775) 

Chrysididae 

TER 

Chrysis ignita bischoffi Linsenmaier, 1959 SMR 

Chrysis ignita ignita (Linnaeus, 1758) 

Crabronidae 

FAI PIC SMG 

Crossocerus elongatulus elongatulus (Vander 

FAI SMG 

Linden, 1829) 

Ectemnius lapidarius (Panzer, 1804) AZ 

Mimumesa dahlbomi (Wesmael, 1852) SMG 

Pemphredon lethifer (Shuckard, 1837) FAI 

Pemphredon rugifer (Dahlbom, 1844) 

Encyrtidae 

SMG 

Coccidoxenoides perminutus Girault, 1915 TER 

Encyrtus aurantii (Geoffroy, 1785) TER 

Gyranusoidea advena (Beardsley, 1969) TER 

Metaphycus flavus (Howard, 1881) TER 

Prochiloneurus cabrerai Mercet, 1919 PIC 

Pseudaphycus maculipennis Mercet, 1923 PIC TER 

Tachinaephagus zealandicus Ashmead, 1904 PIC TER 

Tetracnemoidea brevicornis (Girault, 1915) 

Eulophidae 

TER 

END Aprostocetus azoricus Graham, 1987 FLO 

Aprostocetus zosimus (Walker, 1839) AZ 

Baryscapus galactopus (Ratzeburg, 1844) FAI PIC 

Diglyphus isaea Walker, 1833 TER 

MAC 

Euderomphale gomer LaSalle & Hernández, 

SMG 

2003 

Melittobia acasta (Walker, 1839) TER 

Pediobius metallicus (Nees, 1834) PIC 

Sigmophora brevicornis (Panzer, 1804) SMG SMR 

Tamarixia actis (Walker, 1839) FLO 

Formicidae 

i Aphaenogaster senilis senilis Mayr, 1853 FAI PIC GRA TER 

Hypoponera eduardi (Forel, 1894) FLO FAI PIC TER SMG SMR 

i Hypoponera punctatissima (Roger, 1859) FAI PIC TER SMG 

Lasius grandis Forel, 1909 FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

Leptothorax unifasciatus (Latreille, 1798) FAI PIC TER SMG 

i Linepithema humile (Mayer, 1868) FLO PIC SJG TER SMG SMR 



219


Formicidae (cont.) 

MAC Monomorium carbonarium (F. Smith, 1858) COR FLO FAI PIC GRA SJG TER SMG SMR 

i Paratrechina longicornis (Latreille, 1802) SJG SMG 

i Pheidole megacephala (Fabricius, 1793) FAI PIC SMG 

Plagiolepis schmitzii Forel, 1895 SMR 

i Tetramorium bicarinatum (Nylander, 1846) COR FAI SMG 

Tetramorium caespitum (Linnaeus, 1758) FAI PIC GRA SJG TER SMG 

i Tetramorium caldarium (Roger, 1857) FAI TER SMG 

Ichneumonidae 

END Atrometoides nigerrimus Hellén, 1949 SMG 

Campoplex difformis (Gmelin, 1790) AZ 

Campoplex faunus Gravenhorst, 1829 SMG 

Diadegma chrysostictum (Gmelin, 1790) FLO FAI PIC SJG TER SMG 

Diadegma semiclausum (Hellén, 1949) FLO 

Diadegma sordipes (Thomson, 1887) SMG 

Diadromus collaris (Gravenhorst, 1829) SJG TER 

Diplazon laetatorius (Fabricius, 1781) FLO FAI PIC SJG TER SMG 

Enicospilus atrodecoratus Roman, 1938 SMG 

END Hidryta atlantica Horstmann, 1990 AZ 

Hypsicera femoralis (Geoffroy, 1785) AZ 

Ichneumon sarcitorius Linnaeus, 1758 FLO FAI TER 

Lysibia nanus (Gravenhorst, 1829) FLO PIC SJG SMG SMR 

Meloboris collector (Thunberg, 1824) FAI PIC SMG 

END Meloboris insularis Horstmann, 1980 FAI 

END Meloboris longicauda Horstmann, 1980 PIC 

Mesostenus transfuga Gravenhorst, 1829 AZ 

END Netelia atlantor Aubert, 1971 AZ 

Netelia testacea (Gravenhorst, 1829) FAI SJG SMG 

Pimpla rufipes (Miller, 1759) FLO FAI PIC TER SMG 

Pimpla turionellae (Linnaeus, 1758) FAI PIC 

Pristomerus vulnerator (Panzer, 1799) SMG 

Stenodontus theresae Pic, 1901 SMG 

Stilpnus gagates (Gravenhorst, 1807) SMG 

END Syrphoctonus morio (Hellén, 1949) PIC SJG TER 

END Temelucha nigerrima Horstmann & Yu, 1999 FAI TER SMG 

MAC Trychosis nigriventris (Habermehl, 1918) FLO 

Venturia canescens (Gravenhorst, 1829) TER SMG 

Mymaridae 

Litus cynipseus Haliday, 1833 TER 

Mymar taprobanicum Ward, 1875 AZ 

Pompilidae 

Anoplius nigerrimus (Scopoli, 1763) PIC 

Pteromalidae 

Cyrtogaster degener (Walker, 1872) PIC TER 

i Lariophagus distinguendus (Förster, 1841) SMG 

Moranila californica (Howard, 1881) TER 

Pteromalus puparum (Linnaeus, 1758) COR FAI SMG 

Scutellista caerulea (Fonscolombe, 1832) TER 

Spalangia cameroni Perkins, 1910 FAI 

Scelionidae 

Baeus seminulum Haliday, 1833 SMG 

Gryon misellum Haliday, 1833 SMG 

Idris rufescens (Kieffer, 1908) SMG 

Telenomus angustatus (Thomson, 1861) SMG 

Tenthredinidae 

Caliroa cerasi (Linnaeus, 1758) SMG 

Cladius brullei (Dahlbom, 1835) SMG 

Fenusa pumila Leach, 1817 SMG 

Pachynematus obductus (Hartig, 1837) SMG 

Pristiphora atlantica Malaise, 1939 FAI SMG 



220


Tenthredinidae (cont.) 

Strongylogaster multifasciata (Geoffroy, 

1785) 

Torymidae 

Monodontomerus obscurus Westwood, 1833 

Trichogrammatidae 

PIC 

Trichogramma cordubense Vargas & Cabello, 

PIC SJG SMG 

1985 

Vespidae 

Ancistrocerus gazella (Panzer, 1798) FAI PIC 

Ancistrocerus parietum (Linnaeus, 1758) SMG 

Anoplius concinnus Dahlbom, 1843 TER 

Vespula germanica (Fabricius, 1793) COR PIC TER SMG 



221 

TER

APÊNDICE 1 

APPENDIX 1 

LISTA DE ESPÉCIES DUVIDOSAS 

LIST OF PROBLEMATIC SPECIES 


Paulo A. V. Borges1 , Regina Cunha2 , Rosalina Gabriel1 , António Frias Martins2 , 

Luís Silva2 & Virgílio Vieira2 1Universidade dos Açores, Dep. de Ciências Agrárias – CITA-A, Terra-Chã, 9700-851 Angra do Heroísmo, Terceira, Açores, Portugal; 

e-mail: pborges@mail.angra.uac.pt; rgabriel@mail.angra.uac.pt. 

2Universidade dos Açores, Dep. de Biologia, Rua da Mãe de Deus, PT 9501-801 Ponta Delgada, S. Miguel, Açores, Portugal; e-mail: 

rcunha@notes.uac.pt; frias@notes.uac.pt; lsilva@notes.uac.pt; vvieira@notes.uac.pt. 

223

BRYOPHYTA 

Lista de espécies de ocorrência incerta ou a excluir da brioflora dos Açores e taxa com problemas taxonómicos. 

List of species presenting uncertain occurrence or to be excluded from the Azorean bryoflora, or taxa with taxonomic 

problems. 

Aloina aloides (Schultz) Kindb. 

Asterella gracilis (F. Web.) Underw. 

Barbilophozia floerkei (F. Web et D. Mohr.) Loeske 

Bartramia pomiformis Hedw. 

Bazzania trilobata (L.) Gray 

Calypogeia azurea Stotler et Croz. 

Campylopus atrovirens De Not. 

Cladopodiella fluitans (Nees) Buch 

Cololejeunea calcarea (Libert.) Schiffn. 

Dichodontium pellucidum (Hedw.) Schimp. 

Dicranoweisia cirrata (Hedw.) Lindb. ex Milde 

Dicranoweisia crispula (Hedw.) Lindb. ex Milde 

Ditrichum strictum (Hook. f. et. Wilson) Hampe 

Fissidens adianthoides Hedw. 

Fissidens crassipes Wilson ex Bruch et Schimp. 

Fissidens osmundoides Hedw. 

Frullania fragilifolia (Taylor) Gottsche et al. 

Frullania polysticta Lindenb. 

Funaria convexa Spruce 

Funaria muhlenbergii Turn. 

Grimmia incurva Schwägr. 

Grimmia montana Bruch et Schimp. 

Hedwigia ciliata (Hedw.) Ehrh. 

Herzogiella striatella (Brid.) Iwats. 

Homalia trichomanoides (Hedw.) Brid. 

Homalothecium lutescens (Hedw.) H. Rob. 

Jamesoniella autumnalis (DC.) Steph. 

224 

Lejeunea cavifolia (Ehrh.) Lindb. 

Lepidozia reptans (L.) Dumort. 

Lophocolea minor Nees 

Metzgeria conjugata Lindb. 

Metzgeria fruticulosa (Dix.) A. Evans 

Mylia taylorii (Hook.) Gray 

Orthotrichum urnigerum Myrin 

Petalophyllum ralfsii (Wils.) Ness et Gottsche 

Plagiochila asplenioides (L.) Dumort. 

Plagiochila spinulosa (Dicks.) Dumort. 

Plagiothecium denticulatum (L. ex Hedw.) Schimp. 

Pohlia andalusica (Höhn.) Broth. 

Porella arboris-vitae (With.) Grolle 

Porella platyphylla (L.) Pfeiff. 

Preissia quadrata (Scop.) Nees 

Radula complanata (L.) Dumort. 

Riccia ciliifera Link ex Liendenb. 

Riccia perennis Steph. 

Riccia subbifurca Warnst. ex Croz. 

Scapania umbrosa (Schrad.) Dumort. 

Schistidium alpicola (Hedw.) Limpr. 

Southbya tophacea Spruce 

Sphagnum magellanicum Brid. 

Sphagnum nitidulum Warnst. ex Warnst. 

Sphagnum pylaesii Brid. 

Thamnobryum maderense (Kindb.) Hedenäs

PTERIDOPHYTA & SPERMATOPHYTA 

Lista de espécies em relação às quais é necessária uma confirmação ao nível da sua inclusão na Flora dos 

Açores ou ao nível taxonómico. 

List of species that need further taxonomic revision or confirmation of its inclusion on the Azorean flora. 

Acacia cyanophylla Lindley 

Acacia cyclops A. Cunn. ex G. Don 

Acacia dealbata Link 

Acacia farnesiana (L.) Willd. 

Acacia retinodes Schlecht. 

Achyranthes aspera L. 

Acer negundo L. 

Aetheorhiza bulbosa (L.) Cass. 

Agapanthus praecox Willd. 

Agave attenuata Salm-Dyck 

Agrostemma githago L. 

Aloe arborescens Mill. 

Alstroemeria pulchella L. fil. 

Amaranthus paniculatus L. 

Argyranthemum frutescens (L.) Sch. Bip. 

Argyranthemum pinnatifidum (L. fil.) Lowe ssp. pinnatifidum 

Artemisia absinthium L. 

Asparagus densiflorus (Kunth) Jessop 

Asparagus setaceus (Kunth) Jessop 

Avena strigosa Schreb. 

Ballota hirsuta Bentham 

Banksia integrifolia L. 

Barbarea intermedia Boreau 

Begonia foliosa HBK. 

Begonia grandis Dryand. 

Bergenia crassifolia (L.) Fritsch 

Brachiaria mutica (Forssk.) Stapf 

Brassica juncea (L.) Czern. 

Brassica napus L. 

Brassica rapa L. 

Bromus lanceolatus Roth 

Bromus secalinus L. 

Bupleurum lancifolium Hornem. 

Calepina irregularis (Asso) Thell. 

Campsis radicans (L.) Seem. 

Cardaria draba (L.) Desv. 

Carex acuta L. 

Carex livida (Wahlenb.) Willd. 

Carex nigra (L.) Reichard 

225

Eichhornia crassipes (Mart.) Solms-Laub. 

Eragrostis mexicana (Hornem.) Link 

Escallonia rubra (Ruiz & Pav.) Pers. 

Fagopyrum esculentum Moench 

Festuca pratensis Huds. 

Filaginella uliginosa (L.) Opiz. 

Fraxinus angustifolia Vahl 

Fuchsia boliviana Carrière 

Galium divaricatum Pourret ex Lam. 

Gamochaeta ustulata (Nutt.) Holub 

Gamochaeta filaginea (DC.) Cabrera 

Gamochaeta spicata (Lam.) Cabrera 

Gamochaeta subfalcata (Cabrera) Cabrera 

Helianthus debilis Nutt. 

Helichrysum bracteatum (Vent.) Andrews 

Hirschfeldia incana (L.) Lagr.-Foss. 

Impatiens balsamina L. 

Imperata cylindrica (L.) Raeuschel 

Ipomoea batatas (L.) Poir. 

Iris germanica L. 

Ismelia carinata Sch.-Bip. 

Jasione montana L. 

Kleinia aizoides DC. 

Kleinia repens (L.) Haw. 

Lactuca saligna L. 

Lactuca sativa L. 

Lagenaria siceraria (Molina) Standl. 

Lamium argentatum (Smejkal) Henker ex G. H. Loos 

Lavandula stoechas L. 

Lampranthus falciformis (Haw.) R. Br. 

Lampranthus glaucus (L.) N. E. Br. 

Lantana montevidensis (Spreng.) Briq. 

Lathyrus annuus L. 

Lathyrus latifolius L. 

Lathyrus maritimus (L.) Bigelow 


Lavandula viridis L’Hér. 

Legousia castellana (Lange) Samp. 

Legousia hybrida (L.) Delarb. 

Lens culinaris Medic. 

Lepidium draba L. 

Linum usitatissimum L. 

Lycopersicon esculentum Mill. 

Malope trifida Cav. 

Medicago truncatula Gaertn. 

Melilotus albus Medic. 

226

Lampranthus falciformis (Haw.) R. Br. 

Lampranthus glaucus (L.) N. E. Br. 

Lantana montevidensis (Spreng.) Briq. 

Lathyrus annuus L. 

Lathyrus latifolius L. 

Lathyrus maritimus (L.) Bigelow 


Lavandula viridis L’Hér. 

Legousia castellana (Lange) Samp. 

Legousia hybrida (L.) Delarb. 

Lens culinaris Medic. 

Lepidium draba L. 

Linum usitatissimum L. 

Lycopersicon esculentum Mill. 

Malope trifida Cav. 


Melilotus albus Medic. 

Melilotus dentatus (Waldst. & Kit.) Pers. 

Melilotus infestus Guss. 


Nerine sarniensis (L.) Herb. 

Nesaea myrtifolia Desf. ex A. St.-Hil. 

Nigella arvensis L. 

Nigella damascena L. 

Nigella papillosa G. López ssp. atlantica F. Amich 

Oenothera indecora Camb. 

Oenothera laciniata Hill 

Ochna atropurpurea DC. 

Ornithogalum arabicum L. 

Orobanche sanguinea C. Presl. 

Panicum dichotomum L. 

Paraserianthes lophantha (Willd.) I. Nielsen 

Parthenocissus inserta (Kern.) Fritsch 

Parthenocissus tricuspidata (Sieb. & Zucch.) Planch. 

Passiflora edulis Sims 

Pelargonium capitatum L’Hér. 

Pelargonium inquinans (L.) L’Hér. ex Aiton 

Pelargonium peltatum (L.) L’Hér. ex Aiton 

Pleioblastus argenteo-striatus (Regel) Nakai 

Pistia stratiotes L. 

Podranea ricasoliana (Tanfani) Sprague 

Portulaca grandiflora Hook. 

Prunus armeniaca L. 

Pueraria lobata (Willd.) Ohwi 

Pyracantha coccinea M. J. Roemer 

Reichardia picroides (L.) Roth 

227

Rhododendron indicum (L.) Sweet 

Robinia pseudacacia L. 

Rubus vitifolius Cham. & Schlecht. 

Rumex sanguineus L. 

Rumex violascens Rech.fil. 

Ruta chalepensis L. 

Salix atrocinerea Brot. 

Salvia officinalis L. 

Salvia splendens Sellow ex Roem. & Schult. 

Salvia verbenaca L. 

Saponaria officinalis L. 

Saxifraga sarmentosa L. fil. 

Scandix pecten-veneris L. 

Sechium edule (Jacq.) Sw. 

Senecio aquaticus Hill 

Silene psammitis Spreng. 

Sisymbrium erysimoides Desf. 

Sisymbrium irio L. 

Smyrnium olusatrum L. 

Solanum dulcamara L. 

Strobilanthes maculata (Wall.) Nees 

Tagetes patula L. 

Taraxacum ekmanii Dahlst. 

Taraxacum latisectum Lindb. fil. 

Taraxacum maderense C. I. Sallin & Soest 

Taraxacum perssonii G. Hagl. ex Sallin & van Soest 

Taraxacum pseudolandmarkii Franco & Rocha Afonso 

Taraxacum simile Raunk. 

Thamnocalamus tesselatus (Nees) T. R. Sonderstrom & R. P. Ellis 

Tinantia erecta (Jacq.) Schltdl. 

Trifolium nigrescens Viv. 

Trifolium tomentosum L. 

Tritonia lineata (Salisb.) Ker-Gawl. 

Verbascum lychnitis L. 

Vicia articulata Hornem. 

Vicia disperma DC. 

Vicia johannis Tamamsch. 

Vicia lutea L. 

Vicia villosa Roth 

Viola arvensis Murray 

Viola tricolor L. 

Vitis labrusca L. 

Watsonia borbonica (Pourr.) Goldblatt 

Weigela japonica Thunb. 

Xanthium orientale L. 

Zebrina pendula Schnizlein 

228

MOLLUSCA 

Relação de espécies cuja identificação está pendente de confirmação. 

List of species that need further taxonomic work for confirmation of their presence in the Azores. 

Carychium cf. minimum Müller, 1774 

Carychium cf. tridentatum (Risso, 1826) 

Lauria cf. fasciolata (Morelet, 1860) 

Leiostyla aff. fuscidula (Morelet, 1860) 

Leiostyla aff. tesselata (Morelet, 1860) 

Leiostyla cf. fuscidula (Morelet, 1860) 

Leiostyla cf. rugulosa (Morelet, 1860) 

Leptaxis aff. azorica (Albers, 1852) 

Leptaxis aff. terceirana (Morelet, 1860) 

Moreletina aff. horripila II (Morelet & Drouët, 1857) 

Moreletina aff. horripila I (Morelet & Drouët, 1857) 

Napaeus aff. forbesianus (Morelet & Drouët, 1857) 

Napaeus cf. delibutus (Morelet & Drouët, 1857) 

Napaeus cf. vulgaris (Morelet & Drouët, 1857) 

Oxychilus aff. miguelinus (Pfeiffer, 1856) 

Oxychilus aff. ornatus I Riedel, 1964 

Oxychilus aff. ornatus II Riedel, 1964 

Oxychilus cf. cellarius (Müller,1774) 

229

Ordem Pseudoscorpiones 

Rhacochelifer sp. 

Ordem Oribatida 

Cepheus cf. cepheiformis (Nicolet, 1855) 

Pergalumna cf. formicaria (Berlese, 1914) 

Pergalumna cf. nervosa nervosa (Berlese, 1914) 

Ordem Isopoda 

Armadillidium granulatum Brandt, 1833 

Ordem Julida 

Cylindroiulus teutonicus Pocok, 1900 

Ordem Diplura 

Campodea aff. taurica Silvestri, 1949 

Ordem Zygentoma 

Thermobia domestica (Packard, 1873) 

Ordem Blattaria 

Oxyhaloa murrayi Brunn 

Ordem Orthoptera 

Oecanthus pellucens (Scopoli, 1763) 

Sphingonotus canariensis Saussure, 1884 

Tylopsis lilifolia (Fabricius, 1793) 

Ordem Psocoptera 

Cerobasis sp. 

Ordem Thysanoptera 

Apetrygothrips cf. canarius (Priesner, 1936) 

Haplothrips cf. niger (Osborn, 1883) 

Haplothrips cf. nigricans Bagnall, 1934 

ARTHROPODA 

Relação de espécies que necessitam de revisões taxonómicas ou cuja identificação está pendente de confirmação. 

List of species that need further taxonomic work for confirmation of their presence in the Azores. 

230 

Ordem Hemiptera 

(Subordem: Sternorrhyncha, Aphidoidea) 

Cryptomyzus sp. 

Holcaphis sp. 

Longiunguis luzulella Hille Ris Lambers, 1947 

Prociphilus sp. 

Ordem Coleoptera 

Agabus conspersus (Marsham, 1802) 

Bembidion propinquum Sturm, 1825 

Cephennium distinctum Besuchet 

Chrysolina americana (Linnaeus, 1758) 

Hygrotus pallidulus (Aubé, 1850) 

Migneauxia parvicollis Peyerimhoff 

Pharoscymnus decemplagiatus (Wollaston) 

Scymnus mimulus mimulus Capra & Fursch 

Ordem Lepidoptera 

Agonopteryx conciliatella (Rebel, 1892) 

Hypolimnas misippus (Linnaeus, 1764) 

Monopis nigricantella (Millière, 1872) 

Noctua janthina Denis & Schiffermüller, 1775 

Pandemis heparana (Denis & Schiffermüller, 1775) 

Parnassius mnemosyne (Linnaeus, 1758) 

Synthymia fixa (Fabricius, 1787) 

Tinea pellionella Linnaeus, 1758 

Ordem Hymenoptera 

Alloxysta cf. victrix (Westwood, 1833) 

Leptomastidea cf. abnormis (Girault, 1915) 

Meraporus sp. 

Microterys cf nietneri (Motschusky, 1859) 

Solenopsis sp. 

Tetrastichus sp. 

Trichomalopsis cf. acuminatus (Graham, 1969)

APÊNDICE 2 

APPENDIX 2 

ADIÇÕES E CORRECÇÕES À LISTA DE ESPÉCIES DA FLORA 

LIQUENOLÓGICA DO ARQUIPÉLAGO DOS AÇORES 

NEW DATA AND CORRECTIONS TO THE LIST OF LICHENS AND 

LICHENICOLOUS FUNGI FROM THE AZORES 

António Félix Flores Rodrigues 1 & André Aptroot 2 

Abstract: Based on the checklist of Hafellner 

(1995), a comprehensive list with additions and 

corrections of the 632 species of lichens and 

lichenicolous fungi from the Azores is presented. 

For each species the bibliographic reference citing 

it for the first time to the archipelago is given. 

Introduction 

The studies on the lichens and lichenicolous fungi 

from the Azores are temporally heterogenous, 

clearly dependent of eventual expeditions of 

foreign specialists to the Archipelago. Tavares 

(1941) refers that the first works on the Azorean 

lichen flora were performed by Erik Acharius in 

1810 and 1814, but only in 1844 Seubert 

published the first list of species, in that time 

only with ten species. The first comprehensive list 

of the Azorean lichens was published in the 

1Departamento de Ciências Agrárias e Ambiente da Universidade dos Açores, 9701-851 Terra – Chã, Angra do Heroísmo, Portugal, 

Email: felix@angra.uac.pt. 

2Centraalbureau voor Scimmelcultures, Nl 3508 AD Utrecht, Email: aptroot@cbs.knaw.nl. 

231 

Resumo: Com base na lista de Hafellner (1995), 

apresenta-se uma lista actualizada e corrigida das 

632 espécies da flora liquenológica do Arquipélago 

dos Açores. Nesta lista, para cada espécie 

indica-se a referência bibliográfica onde a espécie 

é referida pela primeira vez. 

Introdução 

Os estudos sobre a flora liquenológica dos Açores 

não têm sido continuados, mas sim muito dependentes 

da vinda ocasional de especialistas ao Arquipélago. 

De acordo com Tavares (1941) as primeiras 

referências à flora liquénica dos Açores é 

feita por Erik Acharius em 1810 e 1814, e só em 

1844, Seubert publica a primeira lista para o Arquipélago, 

contendo apenas dez espécies. Hafellner 

(1995) publica na revista Fritschiana a mais completa 

lista de espécies da flora liquenológica dos

Journal Fritschiana by Hafellner (1995), including 

also the species from the other Macaronesian 

archipelagos. A total of about 400 species were 

listed by Hafellner (1995). In the last decade 

many more species were found and recorded for 

the Azores and the total number of species is now 

about 632. 

The list of species below is a preliminary list 

since a detailed systematic and biogeographic 

revisions are in preparation. For each species 

we add the literature reference that recorded the 

species for the first time for the archipelago. With 

the current knowledge it is difficult to know for 

sure which species are extinct in the archipelago, 

since there are many cross references and old 

records that need confirmation and a detailed 

revision on synonyms. 

In the present list we tried to use the most 

updated species nomenclature referring all the 

times to the original bibliographic reference. 

232 

Açores, incluída na flora da Macaronésia. Essa lista 

continha cerca de quatrocentas espécies de liquenes 

e fungos liquenolícolas para o Arquipélago. Nesta 

última década foram sendo encontradas novas espécies 

para a Região, totalizando-se neste momento 

cerca de 632 espécies devidamente referenciadas. 

A lista que se segue é ainda preliminar e vai 

ser alvo de uma revisão taxonómica e biogeográfica 

detalhada em breve. Cada espécie é acompanhada 

pela referência aos trabalhos que a citam 

para o Arquipélago dos Açores, de modo a se perceber 

a sua raridade, permitir a consulta bibliográfica 

e facilitar também a sua actualização e 

correcção. É dificil neste momento prever se algumas 

das espécies aqui citadas estão extintas no 

Arquipélago, dado que algumas das citações são 

referências cruzadas, tendo-se perdido a origem 

dos trabalhos iniciais, quer pela antiguidade das 

publicações, quer pela sinonímia utilizada. 

Nesta lista actualizaram-se os nomes de algumas 

espécies, que passaram a pertencer a novos grupos, 

mas manteve-se a citação aos trabalhos originais. 

As espécies com diferentes sinónimos, citadas por 

diversos autores como novas para o Arquipélago, 

foram fundidas numa única designação seguindo-se 

a referência aos respectivos trabalhos.

Lista de espécies da flora liquenológica do Arquipélago dos Açores 

List of the lichens from the Azores 

Abrothallus hypotrachynae Etayo & Diederich - (19) 

Abrothallus welwitschii Mont. ex Tul. - (10) 

Acarospora fuscata (Schrader) Arnold - (3) 

Acarospora smaragdula (Wahlenb.) A.Massal. - (3) 

Acarospora umbilicata Bagl. - (5) 

Acrocordia gemmata (Ach.) A. Massal. - (21; 2) 

Acrocordia macrospora A. Massal. - (3) 

Agonimia octospora Coppins & P. James - (10) 

Agonimia papillata (O. Eriksson) Diederich & Aptroot - (2) 

Agonimia tristicula (Nyl.) Zahlbr. - (10; 18) 

Ainoa mooreana (Carroll) Lumbsch & I. Schmitt - (3) 

Amandinea lecideina (H. Mayrhofer & Poelt) Scheid & H. Mayrhofer - (2) 

Amadinea puntacta (Hoffm.) Coppins& Scheid - (10) 

Amygdalaria pelobotryon (Wahlenb.) Norman - (10) 

Anisomeridium biforme (Borrer) R.C. Harris - (10) 

Anisomeridium polypori (Ellis & Everh.) M. E. Barr - (3) 

Arthonia cinnabarina (DC.) Wallr. - (10) 

Arthonia elegans (Ach.) Almq. - (10; 18) 

Arthonia ilicinella (Nyl.) Seaward - (2) 

Arthonia muscinea (Th. Fr.) Ach. - (2) 

Arthonia pelvetii (Hepp) H. Olivier - (10) 

Arthonia pruinata (Pers.) Steud. ex A. L. Sm. - (10) 

Arthonia spadicea Leight. - (3) 

Arthonia stellaris Kremp. - (2) 

Arthonia tavaresii Grube & Hafellner - (10) 

Arthonia thelotrematis Coppins - (10) 

Arthopyrenia antecellens (Nyl.) Arnold - (10; 18) 

Arthopyrenia carneobrunneola Coppins - (18) 

Arthopyrenia punctiformis (Pers.) A. Massal. - (3) 

Arthopyrenia viridescens Coppins - (10) 

Arthothelium crozalsianum de Lesd. - (5) 

Aspicilia calcarea (L.) Mudd - (3) 

Bacidia arceutina (Ach.) Arnold - (3) 

Bacidia caligans (Nyl.) A. L. Sm. - (3) 

Bacidia canariensis Lumbsch & Vezda - (2) 

Bacidia friesiana (Hepp) Körb. - (5) 

Bacidia laurocerasi (Delise ex Duby) Zahlbr. - (10) 

Bacidia rosella (Pers.) De Not. - (10) 

Bacidia scopulicola (Nyl.) A. L. Sm. - (10) 

Bacidia subacerina Vain - (10) 

Bacidia viridifarinosa Coppins & P. James - Seaward - (3) 

Bacidina apiahica (Müll. Arg.) Vezda - (10; 18) 

233

Bactrospora dryina (Ach.) A. Massal. - (10) 

Bactrospora homalotropa (Nyl.) Egea & Torrente - (10) 

Baeomyces rufus (Huds.) Rebent. - (10; 18) 

Belonia incarnata Th. Fr. & Graewe ex Th. Fr. - (5) 

Biatora ocelliformis (Nyl.) Arnold - (3) 

Bryophagus gloeocapsa Nitschke ex Arnold - (10) 

Buellia aethalea (Ach.) Th. Fr. - (5) 

Buellia erubescens Arnold - (10; 18) 

Buellia griseovirens (Turner & Borrer ex Sm.) Almb. - (10) 

Buellia italica A. Massal. - (10 ; 21) 

Buellia dives (Th. Fr.) Th. Fr. - (2) 

Buellia subdisciformis (Leight) Vain. - (5) 

Buellia spuria (Schaer.) Anzi - (21) 

Buellia tesserata Körber - (3) 

Byssoloma leucoblepharum (Nyl.) Vain. emend. R. Sant. - (1; 10; 18; 21) 

Byssoloma marginatum (Arnold) Serus - (5) 

Byssoloma subdiscordans (Nyl.) P. James - (10) 

Calicium hyperelloides Nyl. - (10) 

Caloplaca albolutescens (Nyl.) H. Olivier - (3) 

Caloplaca aurantia (Pers.) J. Steiner - (10) 

Caloplaca canariensis (Follman&Poelt) Breuss - (2) 

Caloplaca cerina var. cerina (Ehrh. ex Hedw.) - (10) 

Caloplaca chrysophthalma Degel. - (10) 

Caloplaca citrina (Hoffm.) Th. Fr. - (10) 

Caloplaca conversa (Kremp.) Jatta - (3) 

Caloplaca coronata (Kremp.) J. Steiner - (3) 

Caloplaca crenularia (With.) J.R. Laundon - (23; 10; 21) 

Caloplaca dalmatica A. Massal. - (3) 

Caloplaca flavescens (Huds.) J.R. Laundon - (10) 

Caloplaca flavocitrina (Nyl.) Wade - (3) 

Caloplaca flavorubescens (Huds) J. R. Laundon - (19) 

Caloplaca flavovirescens (Wulfen) Dalla Torre & Sarnth - (3) 

Caloplaca irrubescens (Arnold) Zahlbr. - (10) 

Caloplaca lactea (A. Massal.) Zahlbr. - (3) 

Caloplaca luteoalba (Turner) Th. Fr. - (10) 

Caloplaca marina (Wedd.) Du Rietz - (21) 

Caloplaca pyracea (Ach.) Th. Fr. - (10) 

Caloplaca saxicola (Hoffm.) Nordin - (10) 

Candelaria concolor (Dickson) Stein - (3) 

Candelariella vitellina (Ehrh.) Müll. Arg. - (10) 

Canoparmelia caroliniana (Nyl.) Elix & Hale - (10) 

Canoparmelia crozalsiana (de Lesd.) Elix & Hale - (3) 

Canoparmelia texana (Tuck.) Elix & Hale - (5) 

Catillaria atomarioides ( Müll. Arg.) Kilias - (5) 

Catillaria chalybeia (Borrer) A. Massal. - (21) 

Catinaria albocincta Degel Vainio - (10) 

234

Celothelium ischnobelum (Nyl.) M. B. Aguirre - (10; 18) 

Cetraria aculeata (Schreb.) Fr. - (10) 

Cetrelia olivetorum (Nyl.) W. L. Culb. & C. F. Culb. - (10) 

Chaenotheca furfuracea (L.) Tibell - (5) 

Chromatochlamys muscorum (Fr.) H. Mayrhofer & Poelt - (5) 

Chrysothrix candelaris (L.) J.R. Laundon - (10; 18; 20) 

Chrysothrix chlorina (Ach.) J.R. Laundon - (3) 

Chrysothrix chrysophthalma (P. James) P. James & J.R. Laundon - (18) 

Cladonia azorica Ahti - (10; 18) 

Cladonia borbonica (Delise) Nyl. - (10) 

Cladonia caespiticia (Pers.) Flörke - (10) 

Cladonia cervicornis (Ach.) Flot. - (18) 

Cladonia cervicornis subsp. cervicornis (Ach.) Flot. - (22; 10) 

Cladonia cervicornis subsp. verticillata (Hoffm.) Ahti. - (22; 10) 

Cladonia chlorophaea (Flörke ex Sommerf.) Spreng. - (10; 18) 

Cladonia coccifera (L.) Willd. - (22; 10) 

Cladonia coccifera f. alpina (Hepp) Vain - (10) 

Cladonia confusa f. confusa R. Sant. - (22; 10) 

Cladonia coniocraea (Flörke) Spreng. - (10; 18; 20) 

Cladonia convoluta (Lam.) Cout. - (22; 10) 

Cladonia cyathomorpha Stirt. ex Walt. Watson - (5) 

Cladonia diversa Aspergens - (16; 10; 18) 

Cladonia fimbriata (L.) Fr. - (18; 3) 

Cladonia firma (Nyl.) Nyl. - (10) 

Cladonia floerkeana (Fr.) Flörke - (22; 10) 

Cladonia foliacea (Huds.) Willd. - (22; 10; 18) 

Cladonia furcata (Huds.) Schrad. - (10) 

Cladonia furcata subsp. furcata (Huds.) Schrad. - (10) 

Cladonia gracilis (L.) Willd. - (22; 10) 

Cladonia gracilis var. chordalis (Flörke) Schaer. - (10) 

Cladonia humilis (With.) J.R. Laundon - (10; 18) 

Cladonia macaronesica Ahti - (10) 

Cladonia macilenta Hoffm. - (10) 

Cladonia macilenta var. corticata Asahina - (10) 

Cladonia merochlorophaea Asahina - (10) 

Cladonia mitrula Tuck. - (10) 

Cladonia nana Vain. - (10; 18) 

Cladonia ochrochlora Florke - (19) 

Cladonia peziziformis (With.) J. R. Laundon - (19) 

Cladonia phyllophora Ehrh. ex Hoffm. - (10) 

Cladonia pocillum (Ach.) O. J. Rich. - (5) 

Cladonia polydactyla (Florke) Spreng. - (18; 19) 

Cladonia pycnoclada (Gaudich.) Nyl. - (10) 

Cladonia pyxidata (L.) Hoffm. - (22; 10; 18) 

Cladonia ramulosa (With.) J.R. Laundon - (3) 

Cladonia rangiferina (L.) Weber ex F. H. Wigg. - (10) 

235

Cladonia rangiformis Hoffm. - (10) 

Cladonia rangiformis var. gracillima - (5) 

Cladonia rangiformis var. pungens (Ach.) Vain. - (10) 

Cladonia squamosa (Scop.) Hoffm. - (10) 

Cladonia squamosa var. muricella (Delise) Vain. - (10) 

Cladonia stellaris (Opiz) Pouzar & Vezda - (10) 

Cladonia stereoclada Abbayes - (10; 18) 

Cladonia subcervicornis (Vain.) Kernst. - (10) 

Cladonia subradiata (Vain.) L. - (10) 

Cladonia tenuis (Flörke) Harm. - (10) 

Cladonia turgida Hoffm. - (10) 

Cladonia verticillata var. phylocephala (Flot.) H. Olivier - (22) 

Cladonia vulcanica Zoll. - (10; 18) 

Clauzadea immersa (Hoffm.) Hafellner & Bellem - (3) 

Cliostomum flavidulum Hafellner & Kalb. - (2) 

Cliostomum griffithii (Sm.) Coppins - (18; 5) 

Coccocarpia erythroxyli (Spreng.) Swinscow & Krog - (10) 

Coccocarpia palmicola (Spreng.) Arv. & D. J. Galloway - (10; 18) 

Coenogonium interplexum Nyl. - (10) 

Collema bachmanianum (Fink) Degel. - (3) 

Collema crispum (Hudson) Weber ex F. H. Wigg. - (2) 

Collema furfuraceum (Arnold) Du Rietz - (10; 18) 

Collema nigrescens (Huds.) DC. - (18) 

Collema subflaccidum Degel - (10; 21) 

Collema tenax (Sw.) Ach. emend. Degel. - (10) 

Coscinocladium gaditanum (Clemente) A. Crespo, Llimona & D. Hawksw. - (3) 

Cryptolechia carneolutea (Turner) A. Massal. - (10) 

Cryptothecia subtecta Stirton - (3) 

Dactylospora parasitica (Flörke) Zopf - (10) 

Degelia atlantica (Degel.) P. M: Jörg. & P. James - (22; 10; 18) 

Degelia ligulata P. M. Jörg. & P. James - (10) 

Degelia plumbea (Lightf.) P.M. Jörg. & P. James - (23; 10; 18; 21) 

Dictyonema interruptum (Carm. ex J. Hooker) Parmasto - (10; 18) 

Dimelaena radiata (Tuck.) Hale & W.L. Culb. - (2) 

Dimerella frederici Kalb & Vezda - (3) 

Dimerella lutea (Dicks.) Trevis. - (10) 

Dimerella pineti (Ach.) Vezda - (10) 

Diploica canescens (Dicks.) A. Massal. - (10) 

Diploica subcanescens (Werner) Hafellner & Poelt - (10) 

Diploschistes actinostomus (Pers. ex Ach.) Zahlbr. - (10) 

Diploschistes caesioplumbeus (Nyl.) Vain. - (10) 

Diploschistes diacapsis (Ach.) Lumbsch - (10) 

Diploschistes gypsaceus (Ach.) Zahlbr. - (10) 

Diploschistes muscorum (Scop.) R. Sant - (10) 

Diploschistes ocellatus (Vill.) Norman - (10) 

Diploschistes scruposus (Schreb.) Norman - (10) 

236

Diplotomma ambiguum (Ach.) Flagey - (10) 

Diplotomma chlorophaeum (Hepp ex Leight.) - (10) 

Diplotomma nivalis (Bagl. & Carestia) Hafellner - (10) 

Dirina massiliensis f. massiliensis Durieu & Mont. - (19) 

Dirina massiliensis f. sorediata (Müll. Arg.) Tehler - (19) 

Dirina insulana f. sorediata Tehler - (10) 

Dirinaria applanata (Fée) D. D. Awasthi - (10) 

Endocarpon pallidum Ach. - (3) 

Endocarpon pusillum Hedw. - (5) 

Enterographa crassa (DC.) Fée - (10) 

Enterographa elaborata (Lyell ex Leight.) Coppins & P. James - (10) 

Enterographa hutchinsiae (Leight.) A. Massal. - (10; 21) 

Enterographa pitardii (de Lesd.) Redinger - (10) 

Ephebe lanata (L.) Vain. - (10) 

Epigloea soleiformis Döbbeler - (10) 

Epilichen scabrosus (Ach.) Clem. - (10) 

Erioderma chilense Mont. - (10) 

Erioderma leylandii (Taylor) Müll. Arg. - (18) 

Erioderma leylandii subsp. azoricum P. M. Jørg. & P. James - (13) 

Erioderma mollissimum (Samp.) Du Rietz - (18) 

Fellhanera bouteillei (Desm.) Vezda - (10) 

Fellhaneropsis vezdae (Coppins & P. James) Sérus. & Coppins - (3) 

Fissurina dumastii (Fée) - (3) 

Fissurina insidiosa (C. Knight & Mitt.) Hook. - (4; 10) 

Fissurina triticea (Nyl.) Staiger - (1; 18; 3) 

Flavoparmelia caperata (L.) Hale - (10 ; 18; 20) 

Flavoparmelia soredians (Nyl.) Hale - (10) 

Fulgensia fulgens (Sw.) Elenkin - (10) 

Fuscidea arboricola Coppins & Tønsberg - (18) 

Fuscopannaria leucophaea (Vahl) P. M. Jörg. - (10) 

Fuscopannaria leucosticta (Tuck.) P.M. Jörg - (10) 

Fuscopannaria mediterranea (Tav.) P. M. Jörg. - (10) 

Glyphis cicatricosa Ach. - (22 ; 10; 21) 

Gomphillus calyciodes (Delise) Nyl. - (10; 18) 

Graphis elegans (Borrer ex Sm.) Ach. - (10; 18) 

Graphis scripta (L.) Ach. - (10 ; 18; 20) 

Gyalecta schisticola Werner - (10) 

Gyalecta ulmi (Sw.) Zahlbr. - (10) 

Gyalidea hyalinescens (Nyl.) Vezda - (10) 

Gyalideopsis muscicola P. James & Vezda - (16; 10; 18) 

Hemigrapha atlantica Diedrich & Wedin - (8) 

Herteliana taylorii (Salwey) P. James - (10; 18) 

Heterodermia albicans (Pers.) Swinscow & Krog - (15; 19) 

Heterodermia flabellata (Fée) D.D. Awasthi - (3) 

Heterodermia galctophylla (Tuck) W. L. Culb. - (10) 

Heterodermia isidiophora (Nyl.) D. D. Awasthi - (10) 

237

Heterodermia japonica (M. Sato) Swinscow & Krog - (1; 10; 15, 21) 

Heterodermia leucomela (Fée) Swinscow & Krog - (23; 10; 15; 18; 21; 20) 

Heterodermia leucomela var. latifolia (Nyl.) Müll. Arg. - (10) 

Heterodermia leucomela var. multifida (Meyen & Flot.) Vain. - (10) 

Heterodermia lutescens (Kurok.) Follmann - (10; 15; 18) 

Heterodermia obscurata (Nyl.) Trevis. - (10; 15) 

Heterodermia spathulifera Moberg & Purvis - (15) 

Heterodermia speciosa (Wulfen) Trevis. - (10) 

Heterodermia speciosa f. sorediosa (Müll. Arg.) Zahlbr. - (10) 

Hyperphyscia adglutinata (Flörke) H. Mayrhofer & Poelt - (10; 18) 

Hypocenomyce anthracophila (Nyl.) P. James & Gotth. Schneid. - (3) 

Hypocenomyce scalaris (Ach.) M. Choisy - (10) 

Hypotrachyna costaricensis (Nyl.) Hale - (16; 10; 18) 

Hypotrachyna endochlora (Leight.) Hale - (10; 18) 

Hypotrachyna imbricatula (Zahlbr.) Hale - (10) 

Hypotrachyna laevigata (Sm.) Hale - (22; 10) 

Hypotrachyna microblasta (Vain.) Hale - (10; 18) 

Hypotrachyna pseudosinuosa (Asahina) Hale - (10; 18) 

Hypotrachyna pulvinata (Fée) Hale - (10; 18) 

Hypotrachyna revoluta (Flörke) Hale - (10) 

Hypotrachyna rockii (Zahlbr.) Hale - (10; 18; 20) 

Hypotrachyna sinuosa (Sm.) Hale - (16; 10) 

Hypotrachyna taylorensis (M.E. Mitch.) Hale - (5) 

Ionaspis lacustris (With.) Lutzoni - (3) 

Julella sericea (A. Massal.) Coppins - (5) 

Laeviomyces fallaciosus Hafellner & Kalb - (5) 

Lecanactis subabietina Coppins & James - (10) 

Lecania atrynoides M. Knowles - (3) 

Lecania cuprea (A. Massal.) - (3) 

Lecania hutchinsiae (Nyl.) A. L. Sm. - (2) 

Lecania naegelii (Hepp) Diederich & Van den Boom - (3) 

Lecanographa grumulosa (Dufour) Egea & Torrente - (21) 

Lecanographa subgrumulosa (Egea, Torrente & Manrique) Egea & Torrente - (3) 

Lecanora albella (Pers.) Ach. - (10) 

Lecanora argentata ( Ach.) Malme Brodo - (3) 

Lecanora campestris (Schraerer) Hue - (3) 

Lecanora cancriformis (Hoffm.) Vain - (10) 

Lecanora carpinea (Ach.) S.Meyer - (3) 

Lecanora cenisia Ach. (2004) - (2) 

Lecanora chlarotera Nyl. - (21; 2) 

Lecanora confusa Almb. - (18; 3) 

Lecanora conizaeoides Nyl. - (16) 

Lecanora dispersa (Pers.) Sommerf. - (10) 

Lecanora hageni (Ach.) Ach. - (2) 

Lecanora hybocarpa (Tuck.) Brodo - (3) 

Lecanora intumescens (Rebent.) Rabenh. - (3) 

238

Lecanora jamesii J.R. Laundon - (18) 

Lecanora leprosa Fée - (2) 

Lecanora muralis (Schreb.) Rabenh - (3) 

Lecanora orosthea (Ach.) Ach. - (3) 

Lecanora polytropa (Hoffm.) Rabnh. - (10) 

Lecanora pulicaris (Pers.) Ach. - (2) 

Lecanora strobilina (Spreng.) Kieffer - (2) 

Lecanora subfusca var. rugosa (Pers.) Nyl. - (10) 

Lecanora sulphurella Hepp - (3) 

Lecanora symmicta (Ach.) Ach. - (10; 18) 

Lichenodiplis lecanorae (Vouaux) Dyko et D. Hawksw. - (19) 

Lichenostigma diploiciae Calat., Nav.-Ros. & Hafellner - (9) 

Lecidea azorica Nyl. - (10) 

Lecidea phaeops Nyl. - (10) 

Lecidella asema (Nyl.) Knoph & Hertel - (10) 

Lecidella elaeochroma (Ach.) M. Choisy - (10) 

Lecidella scabra (Tayl.) Hertel & Leuckert - (19) 

Lecidella stigmatea (Ach.) Hertel & Leuckert - (10) 

Lepraria incana (L.) Ach. - (10; 18) 

Lepraria isidiata (Llimona) Llimona & A. Crespo - (3) 

Lepraria lobificans Nyl. - (10; 18) 

Lepraria umbricola Tønsberg - (10; 18) 

Leprocaulon microscopicum (Vill.) Gams in D. Hawksw. & F.A. Skinner - (10) 

Leptogium apalachense Nyl. - (10) 

Leptogium brebissonii Mont. - (10; 18) 

Leptogium burgessii (L.) Mont - (10; 18) 

Leptogium cochleatum (Dicks.) P. M. Jörg. & P. James - (23; 10; 21) 

Leptogium coralloideum (Meyen & Flot.) Vain. - (23; 10; 21) 

Leptogium corticola (Taylor) Tuck. - (10) 

Leptogium cyanescens (Rabenh.) Körb. - (23; 10; 18; 21) 

Leptogium daedaleum (Flot.) Nyl. - (10) 

Leptogium gelatinosum (With.) J.R. Laundon - (22; 10) 

Leptogium lichenoides (L.) Zahlbr. - (10) 

Leptogium pichneum (Ach.) Leight. - (10) 

Leptogium teretiusculum (Flörke) Arnold - (2) 

Lichina confinis (O. F. Müll.) C. Agardh - (1; 10; 21) 

Lichina pygmaea (Lightf.) C. Agardh - ( 23; 10; 21) 

Lobaria immixta Vain. - (10) 

Lobaria meridionalis Vain. - (10) 

Lobaria pulmonaria (L.) Hoffm. - (23;10; 18; 21) 

Lobaria strobiculata (Scop.) DC. - (10) 

Lobaria virens (With.) J.R. Laundon - (23; 10; 18; 21) 

Loxospora elatina (Ach.) A. Massal. - (10; 18) 

Megalaria pulverea (Borrer) Hafellner & E. Schreiner - (10; 18) 

Megalospora tuberculosa (Fée) Sipman - (18) 

Melaspilea diplaciospora (Nyl.) Müll. Arg. - (10) 

239

Menegazzia terebrata (Hoffm.) A. Massal. - (10) 

Micarea adnata Coppins - (3) 

Micarea alabastrites (Nyl.) Coppins - (10; 18) 

Micarea assimilata (Nyl.) Coppins - (5) 

Micarea botryoides (Nyl.) Coppins - (10) 

Micarea lignaria (Ach.) Hedl. - (1; 10; 18; 21) 

Micarea lignaria var. endoleuca (Leight.) Coppins - (21) 

Micarea melaena (Nyl.) Hedl. - (10) 

Micarea peliocarpa (Anzi) Coppins & R. Sant. - (10; 18) 

Micarea prasina Fr. - (10; 18) 

Micarea synotheoides (Nyl.) Coppins - (18) 

Micarea xanthonica Coppins & Tønsberg - (3) 

Moelleropsis nebulosa (Hoffm.) Coppins & P.M. Jørg. - (10) 

Muellerella lichenicola (Sommerf.) D. Hawksw. - (19) 

Mycobilimbia hypnorum (Lib.) Kalb & Hafellner - (10) 

Mycoblastus affinis (Schaer.) T. Schauer - (10) 

Mycoblastus caesius (Coppins & P. James) Tönsberg - (10; 18) 

Mycoblastus sanguinarius (L.) Norman - (10) 

Mycomicrothelia confusa D. Hawksw. - (5) 

Mycoporum sparsellum Nyl. - (5) 

Myxophora leptogiophila (Minks ex G. Winter) Nik. Hoffm. & Hafellner - (12) 

Nephroma helveticum Ach. - (10; 18) 

Nephroma hensseniae P. James & F. J. White - (16; 10; 18) 

Nephroma laevigatum Ach. - (22; 18) 

Nephroma venosum Degel. - (10) 

Normandina pulchella (Borrer) Nyl. - (23; 10; 18; 21) 

Ochrolechia androgyna (Hoffm.) Arnold - (2) 

Ochrolechia azorica Purvis, P. James & Brodo - (10) 

Ochrolechia inversa (Nyl.) J.R. Laundon - (18) 

Ochrolechia parella (L.) A. Massal. - (10) 

Omphalina pararustica Clémencon - (10) 

Opegrapha atra Pers. - (10) 

Opegrapha calcarea Turner ex Sm. - (2) 

Opegrapha gyrocarpa Flot. - (10) 

Opegrapha herbarum Mont. - (2) 

Opegrapha insularis Vain. - (19) 

Opegrapha lithyrga Ach. - (10) 

Opegrapha mougeotii A. Massal. - (10) 

Opegrapha multipuncta Copins & P. James - (2) 

Opegrapha niveoatra (Borr.) J. R. Laundon - (2) 

Opegrapha ochrocheila Nyl. - (5) 

Opegrapha prosodea Ach. - (5) 

Opegrapha rufescens Pers. - (19) 

Opegrapha rupestris Pers. - (10) 

Opegrapha varia Pers. - (2) 

Opegrapha vermicellifera (Kunze) J.R. Laundon - (5) 

240

Opegrapha vulgata Ach. - (5) 

Pannaria conoplea (Ach.) Bory - (10; 18) 

Pannaria pezizoides (Weber) Trevis. - (10; 18) 

Pannaria rubiginosa (Ach.) Bory. - (22; 10; 18) 

Parmelia laxiuscula H. Magn. - (10) 

Parmelia saxatilis (L.) Ach. - (10) 

Parmelia subcrinita Nyl. - (10) 

Parmeliella parvula P.M. Jörg. - (10; 18) 

Parmelinopsis cryptochlora (Vain.) Elix & Hale - (10) 

Parmelinopsis horrescens (Taylor) Hale & Elix - (10; 18; 20) 

Parmelinopsis minarum (Vain.) Elix & Hale - (20; 2) 

Parmentaria chilensis Fée - (Purvis & James, 1993; 18; 21) 

Parmotrema arnoldii (Du Rietz) Hale - (10) 

Parmotrema bangii (Vainio) Hale - (20) 

Parmotrema chinense (Osbeck) Hale & Ahti - (22; 10; 18) 

Parmotrema crinitum (Ach.) Hale - (22; 10; 18; 20) 

Parmotrema mellissii (C.W. Dodge) Hale - (5) 

Parmotrema perlata var. ciliata (DC.) M. Choisy - (10) 

Parmotrema pseudoreticulatum (Tav.) Hale - (10) 

Parmotrema robustum (Degel.) Hale - (23; 10; 18; 21; 20) 

Parmotrema stuppeum (Taylor) Hale - (10) 

Parmotrema tinctorum (Nyl.) Hale - (10) 

Patellaria atrata (Hedw.) Fr. - (19) 

Peltigera britannica (Gyelnik) Holt-Hartw, & Tonsb. - (21) 

Peltigera canina (L.) Willd. - (10) 

Peltigera didactyla (With.) J.R. Laundon - (10) 

Peltigera dissecta Purvis, P. James & Vitik. - (10; 18) 

Peltigera horizontalis (Huds.) Baumg. - (10) 

Peltigera hymenina (Ach.) Delise - (10) 

Peltigera malacea (Ach.) Funck - (10) 

Peltigera melanorrhiza Purvis, P. James & Vitik. - (16; 10; 18) 

Peltigera membranacea (Ach.) Nyl. - (10) 

Peltigera polydactyla (Neck.) Hoffm. - (22; 10) 

Peltigera rufescens (Weiss) Humb. - (22; 10) 

Peltula euploca (Ach.) Poelt ex Ozenda & Clauzade - (5) 

Pertusaria amara (Ach.) Nyl. - (10) 

Pertusaria amarescens (Ach.) Nyl. - (2) 

Pertusaria dealbata (Ach.) Cromb. - (10) 

Pertusaria ficorum Zahlbr. - (11) 

Pertusaria flavicans Lamy - (3) 

Pertusaria hymenea ( Ach.) Schaer - (5) 

Pertusaria lactea (L.) Arnold - (2) 

Pertusaria leioplaca DC. - (3) 

Pertusaria maximiliana Klem - (18) 

Pertusaria ocellata (Wallr.) Körb. - (10) 

Pertusaria pertusa (Weigel) Tuck. - (10) 

241

Pertusaria pseudocorallina (Lilj.) Arnold - (10) 

Pertusaria pulvinata Erichsen - (10; 18) 

Pertusaria pustulata (Ach.) Duby - (10) 

Phaeographis dendritica (Ach.) Müll. Arg. - (23; 10; 18, 21) 

Phaeographis inusta (Ach.) Müll. Arg. - (10) 

Phaeographis smithii (Leight.) de Lesd. - (2) 

Phaeophyscia chloantha (Ach.) Moberg - (10) 

Phaeophysica endococcinodes (Poelt) Essl. - (10) 

Phaeophyscia endophoenicea (Harm.) Moberg - (3) 

Phaeophyscia hispidula ( Ach.) Essl. - (5) 

Phaeophyscia hirsuta (Mereschk.) Essl. - (10) 

Phaeophyscia orbicularis (Neck.) Moberg - (10) 

Phaeophyscia rubopulchra (Degel.) Essl. - (6) 

Phaeopyxis punctum (A. Massal.) Rambold, Triebel & Coppins - (11) 

Phlyctis agelaea (Ach.) Flot. - (10) 

Phlyctis argena (Spreng.) Flot. - (2) 

Phyllopsora breviuscula (Nyl.) Müll. Arg. - (3) 

Physcia adscendens (Fr.) H. Olivier - (10; 20) 

Physica atrostriata Moberg - (10) 

Physcia caesia (Hoffm.) Fürnr. - (10) 

Physcia dimidiata (Arnold) Nyl. - (3) 

Physcia fragilescens Zahlbr - (21) 

Physcia sorediosa Vain. Lynge - (3) 

Physcia stellaris (L.) Nyl. - (10) 

Physcia tenella (Scop.) DC. - (10) 

Physcia tribacia (Ach.) Nyl. - (3) 

Physcia tribacioides Nyl. - (10) 

Physica undulata Moberg - (10) 

Physconia distorta (With) J.R. Laundon - (10) 

Physconia enteroxantha (Nyl.) Poelt - (21) 

Placidium squamulosum (Ach.) Breuss - (2) 

Placopsis gelida (L.) Linds. - (10; 18) 

Placynthiella dasaea (Stirton) Tønsb. - (3) 

Placynthiella icmalea (Ach.) Coppins & P. James - (18) 

Platismatia glauca (L.) W. L. Culb. & C. F. Culb. - (10; 18) 

Platismatia glauca f. fallax (Weber) Oxner & S.Y. Kondr. - (10) 

Plectocarpon lichenum (Sommerf.) D. Hawksw. - (10) 

Plectocarpon macaronesiae Diederich, Etayo & Sérus. - (10) 

Polyblastia gothica Th. Fr. - (10) 

Polychidium dendriscum (Nyl.) Henssen - (10) 

Porina aenea ( Wallr.) Zahlbr. - (5) 

Porina ahlesiana (Körb.) Zahlbr. - (3) 

Porina atlantica (Erichsen) P. M. Jorg. - (19) 

Porina borreri (Trevis.) D.Hawksw. & P.James - (5) 

Porina borreri var. leptospora (Nyl.) D. Hawksw - (19) 

Porina chlorotica (Ach.) Müll. Arg. - (10) 

242

Porina chlorotica f. tenuifera (Nyl.) Swinscow - (19) 

Porina guentheri (Flot.) Zahlbr. - (3) 

Porpidia albocaerulescens (Wulfen) Hertel & Knoph - (10) 

Porpidia cineroatra (Ach.) Hertel & Knoph - (10) 

Porpidia contraponenda (Arnold) Knoph & Hertel - (3) 

Porpidia crustulata (Ach.) Hertel & Knoph - (10) 

Porpidia macrocarpa (DC.) Hertel & A.J. Schwab - (10) 

Porpidia musiva (Körb.) Hertel & Knoph - (10) 

Porpidia platycarpoides (Bagl.) Hertel - (10) 

Porpidia speirea (Ach.) Kremp. - (10) 

Porpidia tuberculosa (Sm.) Hertel & Knoph - (3) 

Protoparmelia badia (Hoffm.) Hafellner - (10) 

Pseudocyphellaria aurata (Ach.) Vain. - (23; 10; 18; 21) 

Pseudocyphellaria crocata (L.) Vain. - (22; 10; 18) 

Pseudocyphellaria intricata (Delise) Vain. - (22; 10; 18) 

Pseudocyphellaria lacerata Degel. - (10; 18) 

Pseudocyphellaria norvegica (Gyeln.) P. James - (10) 

Pseudoparmelia caroliniana (Nyl.) Hale - (10) 

Pseudopyrenula diluta (Fée) Müll. Arg. - (10) 

Pyrenidium actinellum Nyl. - (14) 

Pyrenocollema halodytes (Nyl.) R. C. Harris - (21) 

Pyrenula acutispora Kalb & Hafellner - (5) 

Pyrenula dermatodes Kalb & Hafellner - (10; 18) 

Pyrenula harrisii Kalb & Hafellner - (10; 18) 

Pyrenula macrospora (Degel.) Coppins & P. James - (10; 18) 

Pyrenula marginata Hook. - (10) 

Pyrenula nitida (Weigel) Ach. - (10) 

Pyrrhospora lusitanica (Räsänen) Hafellner - (18) 

Pyrrhospora quernea (Dickson) Korber - (20) 

Pyxine chrysanthoides Vain. - (10) 

Pyxine cocoes (Sw.) Nyl. - (10) 

Pyxine linearis R. W. Rogers - (10) 

Pyxine sorediata (Ach.) Mont - (10; 18) 

Pyxine subcinerea Stirt. - (20) 

Ramalina arabum (Ach.) Meyen & Flot. - (10) 

Ramalina bourgeana Mont. ex Nyl. - (10) 

Ramalina calcaris (L.) Fr. - (22; 10) 

Ramalina canariensis J. Steiner - (10; 20) 

Ramalina cuspidata (Ach.) Nyl. - (22; 10) 

Ramalina decipiens Mont. - (10) 

Ramalina farinacea (L.) Ach. - (10; 20) 

Ramalina fraxinea (L.) Ach. - (10) 

Ramalina lusitanica H. Magn. - (20) 

Ramalina lacera (With.) J.R. Laundon - (10) 

Ramalina implectens Nyl. - (20). 

Ramalina maciformis (Delile) Bory - (10) 

243

Ramalina nematodes (Nyl.) Krog Østh. - (10) 

Ramalina peruviana Ach. - (20). 

Ramalina pusilla Le Prévost ex Duby - (22; 10; 20) 

Ramalina requienii (de Not.) Jatta - (10) 

Ramalina siliquosa (Huds.) A.L. Sm. - (23; 10; 21) 

Ramalina subfarinacea (Nyl. ex Cromb.) Nyl. - (10) 

Ramalina subgeniculata Nyl. - (10; 20) 

Ramalina subpusilla (Nyl.) Krog.& Swinscow - (5) 

Ramalina thrausta (Ach.) Nyl. - (10) 

Ramonia azorica P. James & Purvis - (16; 10; 18) 

Rhizocarpon alpicola (Anzi) Rabenh. - (10) 

Rhizocarpon badioatrum (Spreng.) Th. Fr. - (3) 

Rhizocarpon hochstetteri Körb. ( Vain.) - (10) 

Rhizocarpon obscuratum (Ach.) A. Massal. - (23; 10; 21) 

Rhizocarpon reductum Th.Fr. - (3) 

Rhizocarpon umbilicatum (Ramond) Flagey - (3) 

Rimelia reticulata (Taylor) Hale & A. Fletcher - (10; 18; 20) 

Rimelia subisidiosa (Müll. Arg.)Hale & Fletcher - (10) 

Rinodina anomala ( Zahlbr.) H. Mayrh. & Giralt - (5) 

Rinodina archaea (Ach.) Arnold - (10) 

Rinodina beccariana var. beccariana Bagl. - (10) 

Rinodina beccariana var. lavicola (J. Steiner) Matzer & H. Mayrhofer - (10) 

Rinodina biloculata (Nyl.) Sheard - (21; 2) 

Rinodina colobinoides (Nyl.) Zahlbr - (3) 

Rinodina confinis Samp. - (10) 

Rinodina confragosa (Ach.) Körber - (3) 

Rinodina ericina Nyl. Giralt - (3) 

Rinodina exigua (Ach.) Gray - (3) 

Rinodina intermedia Bagl. - (5) 

Rinodina mniaraea (Ach.) Körber - (3) 

Roccella africana Vain. - (10) 

Roccella allorgei Abbayes - (10) 

Roccella arnoldii Vain. - (22; 10) 

Roccella boergesenii Vain. - (10) 

Roccella canariensis Darb. - (22; 10) 

Roccella fuciformis (L.) DC. - (10) 

Roccella fucoides (Neck.) Vainio - (22; 10; 21) 

Roccella linearis (Ach.) Vain. - (10) 

Roccella tinctoria DC. - (10) 

Roccella tuberculata Vain. - (10) 

Roselliniella nephromatis (P. Crouan) Matzer & Haffellner - (10) 

Roselliniopsis ventosa (Rostr.) Alstrup - (5) 

Sagiolechia atlantica Henssen - (10) 

Schismatomma decolorans (Turner & Borrer ex Sm.) Clauzade & Vězda - (18) 

Schismatomma picconianum (Bagl.) J. Steiner - (10) 

Schismatomma pitardii (de Lesd.) Egea & Torrente - (10) 

244

Sclerophytonomyces circumscripti Cif. & Tomas - (10) 

Scoliciosporum umbrinum (Ach.) Arnold - (18; 5) 

Siphula ceratites (Wahlenb.) Fr. - (10) 

Skyttea pyrenulae Diederich, Etayo & Coppins - (7) 

Solenopsora holophaea (Mont.) Samp. - (10) 

Sphaerophorus globosus (Huds.) Vain. - (10) 

Sphinctrina tubiformis A. Massal. - (10) 

Spilonema paradoxum Bornet - (10) 

Squamarina cartilaginea (With.) P. James - (3) 

Staurolemma omphalarioides (Anzi) P. M. Jörg. & Henssen - (10) 

Stenocybe bryophila Walt. Watson - (16) 

Stereocaulon atlanticum (I. M. Lamb) I. M. Lamb - (10) 

Stereocaulon azoreum (Schaer.) Nyl. - (10; 18; 20) 

Stereocaulon condensatum Hoffm. - (10) 

Stereocaulon dactylophyllum Florke - (21) 

Stereocaulon macaronesicum Purvis & P. James - (10; 18) 

Stereocaulon paschale (L.) Hoffm. - (10) 

Stereocaulon pileatum Ach. - (10) 

Stereocaulon ramulosum (Sw.) Räusch. - (10) 

Stereocaulon sphaerophoroides Tuck. - (22) 

Stereocaulon vesuvianum Pers. - (10; 18) 

Stereocaulon vulcani (Bory) Ach. - (19) 

Sticta canariensis (Ach.) Bory ex Delise - (10; 18) 

Sticta dufourii Delise - (10; 18) 

Sticta fuliginosa (Hoffm.) Ach. - (22; 10; 18) 

Sticta fuliginosa f. ciliata Degel. - (10) 

Sticta limbata (Sm.) Ach. - (10; 18) 

Sticta weigelii (Ach.) Vain. - (10) 

Strigula nitidula Mont. - (10) 

Strigula taylorii (Carroll ex Nyl.) R.C. Harris - (5) 

Syncesia myrticola (Fée) Tehler - (10) 

Tapellaria epiphylla (Müll. Arg.) R. Sant. apud Thorold - (10; 18) 

Teloschistes chrysophthalmus (L.) Th. Fr. - (10) 

Teloschistes flavicans (Sw.) Norman - (10) 

Tephromela atra (Huds.) Hafellner - (10) 

Thelidium pyrenophorum (Ach.) Mudd Tuckerman - (2) 

Thelopsis rubella Nyl. - (10) 

Thelotrema antoninii Purvis & P. James - (10; 18) 

Thelotrema isidioides (Borrer) R. Sant. - (10; 18) 

Thelotrema lepadinum (Ach.) Ach. - (23; 10; 18; 21) 

Thelotrema perforatum Leight. var. pauciseptatum Purvis & P. James - (10) 

Thelotrema subtile Tuck. - (10) 

Thrombium epigaeum (Pers.) Wallr. - (10) 

Toninia aromatica (Turner ex Sm.) A. Massal. - (10) 

Toninia massata (Tuck.) Herre - (10) 

Toninia mesoidea ( Nyl.) Zahlbr. - (5) 

245

Toninia sedifolia (Scop.) Timdal - (10) 

Toninia thiopsora (Nyl.) H. Olivier - (10) 

Trapelia coarctata (Sm.) M. Choisy - (10) 

Trapelia corticola Coppins & P. James - (10; 18) 

Trapelia involuta (Taylor) Hertel - (10) 

Trapelia obtegens (Th. Fr.) Hertel - (10) 

Trapelia placodioides Coppins & P. James - (3) 

Trapeliopsis flexuosa (Fr.) Coppins & P. James - (1; 10; 18; 21) 

Trapeliopsis granulosa (Hoffm.) Lumbsch - (10; 18) 

Trapeliopsis pseudogranulosa Coppins & P. James - (18; 19) 

Tremella lobariacearum Diederich & M.S. Christ. - (14) 

Usnea barbata (L.) Weber ex F. H. Wigg. - (10) 

Usnea ceratina Ach. - (22; 10) 

Usnea cornuta Körb. - (10; 18; 20) 

Usnea esperantiana P. Clerc - (20) 

Usnea flammea Stirt. - (22; 10) 

Usnea florida (L.) Weber ex F. H. Wigg. - (10; 20) 

Usnea hirta (L.) Weber ex F.H. Wigg. - (10; 20) 

Usnea madeirensis Motyka - ( 18) 

Usnea plicata (L.) Weber ex F. H. Wigg. - (22; 10) 

Usnea rubicunda Sirt. - (10; 18; 20) 

Usnea subfloridana Stirt. - (10; 20) 

Usnea subscabrosa Nyl. - (10) 

Verrucaria amphibia Clemente - (21) 

Verrucaria hydrela Ach. - (2) 

Verrucaria macrostoma Dufour ex DC. - (3) 

Verrucaria muralis Ach. - (3) 

Verrucaria pinguicula A.Massal. - (3) 

Verrucaria viridula (Schrad.) Ach. - (3) 

Waynea adscendens V. J. Rico - (2) 

Xanthoparmelia conspersa (Ehrh. ex Ach.) Hale - (10) 

Xanthoria candelaria (L.) Th. Fr. - (5) 

Xanthoria elegans (Link) Th. Fr. - (10) 

Xanthoria ectaneoides (Nyl.) Zahlbr. - (10; 19) 

Xanthoria fallax (Hepp) Arnold - (5) 

Xanthoria parietina (L.) Th. Fr. - (10; 20) 

Xanthoria resendei Poelt & Trav. - (10) 

Zamenhofia coralloidea (P. James) Clauzade & Cl. Roux - (10) 

246

Bibliografia (References): 

1 - Aptroot, A. (1989) Contribution to the Azores lichen flora. The Lichenologist, 21, 59-65. 

2 - Aptroot, A. & Rodrigues, A.F. (2005a) Additions to the Azorean lichen flora. Arquipélago – Life and Marine Sciences, 22, in 

press. 

3 - Aptroot, A. & Rodrigues, A.F. (2005b) New lichen records for the Azores, with the report of some tropical species new to Europe. 

Cryptogamie-Mycologie, in press. 

4 - Arvidsson, L. (1990) Additions to the lichen flora of the Azores. Bibliotheca Lichenologica, 38, 13-27. 

5 - Berger, F. & Aptroot, A. (2002) Further contributions to the flora of lichens and lichenicolous fungi of the Azores. Arquipélago 

– Life and Marine Sciences, 19, 1-12. 

6 - Berger, F., Priemetzhofer, F. & Türk, R. (1998) Neue und seltene fletchen und lichenicole pilze aus Oberösterreich, Österreich IV. 

Beiträge zur Naturkunde Oberösterreichs, 6, 397-416. 

7 - Diederich, P. & Etayo, J. (2000) A synopsis of the genera Skyttea, Llimoniella and Rhymbocarpus (lichenicolous Ascomycota, 

Leotiales). The Lichenologist, 32, 423-485. 

8 - Diederich, P. & Wedin, M. (2000) The species of Hemigrapha (lichenicolous Ascomycetes, Dothideales) on Peltigerales. Nordic 

Journal of Botany, 20, 203-241. 

9 - Calatayud, V., Navarro-Rosinés, P. & Hafellner. J. (2002) A synopsis of Lichenostigma subgen. Lichenogramma (Arthoniales), 

with a key to the species. Mycological Research, 106, 1230-1242. 

10 - Hafellner J. (1995) A new checklist of lichens and lichenicolous fungi of insular Laurimacaronesia including a lichenological 

bibliography for the area. Fritschiana, 5, 1-132. 

11 - Hafellner, J. (2002) Additions and Corrections to the checklist and bibliography of lichens and lichenicolous fungi of insular 

Laurimacaronesia. II. Fritschiana, 36, 1-10. 

12 - Hoffmann, N. & Hafellner, J. (2000) Eine revision der lichenicolen arten der sammelgattungen Guignardia und Physalospora 

(Ascomycotina). Bibliotheca Lichenologica, 77, 1-181. 

13 - Jørgensen, P.M. & James, P.W. (2001) A New Erioderma Taxon from the Azores. Lichenologist, 33, 483-485. 

14 - Martinez, I. 2002. Lichenicolous fungi from Iberian Peninsula and the Macaronesian area. Nova Hedwigia, 74, 51-67. 

15 - Moberg, R. & Purvis, O.W. (1997) Studies on the lichens of the Azores. Part 4. The genus Heterodermia. Symbolae Botanicae 

Upsalienses, 32, 187-194. 

16 - Purvis, O.W. & James, P.W. (1993) Studies on the lichens of the Azores. Part 1 – Caldeira do Faial. Arquipélago – Life and Marine 

Sciences, 11, 1-16. 

17 - Purvis, O.W., Smith, C.W. & James, P.W. (1994) Studies in the lichens of the Azores. Part 2 - Lichens of the upper slopes of Pico 

mountain. A comparison between the lichen floras of the Azores, Madeira and the Canary Islands at high altitudes. Arquipélago 

– Life and Marine Sciences, 12, 35-56. 

18 - Purvis, O.W., James, P.W., Smith, C.W. & Dias E. (1998) Studies in the Lichens of the Azores. Part 5. A comparison between the 

lichen floras associated with Juniperus brevifolia in relict woodland in selected sites on Terceira and Flores. Boletim do Museu 

Municipal do Funchal (História Natural). (Sup nº5), pp 333-348. 

19 - Rodrigues, A.F. & Aptroot, A. (2005) Amostras de líquenes dos Açores cujos resultados são apresentados neste trabalho pela 

primeira vez. Departamento de Ciências Agrárias. Universidade dos Açores. 

20 - Rodrigues, A.F., Aptroot, A., Freitas, M.C., Sousa, E., Rodrigues, C., Vieira, B. & Soares, P. (2004) Additions to the lichen flora 

found on Cryptomeria japonica D. Don in the Azores. Arquipélago - Life and Marine Sciences, 21, 73-74. 

21 - Silanes, M.E.L.& Bermúdez, G.P. (2002) Contribución a la flora liquénica de São Miguel de Azores (Portugal). Nova Acta 

Científica Compostelana (Bioloxía), 12, 75-82. 

22 - Tavares, C.N. (1941) Contribuições para o conhecimento da flora dos Açores. Líquenes da ilha Terceira. In: memoriam do Prof. 

D. António Xavier Pereira Coutinho, 227-243. 

23 - Tavares, C.N. (1942) Algumas espécies de liquenes novas para os Açores. Bulletin da Sociedade Portuguesa de Sciencias 

Naturais, 13, 232-234. 

247

APÊNDICE 3 

APPENDIX 3 

LISTA PRELIMINAR DOS NEMATODA, ANNELIDA E CHORDATA 

TERRESTRES DOS AÇORES 

PRELIMINARY LIST OF THE TERRESTRIAL NEMATODA, ANNELIDA 

AND CHORDATA FROM THE AZORES 

Abstract: A preliminary list of the Phyla Nematoda, 

Annelida and Chordata was compiled. Based on the 

recent list of European terrestrial species, project 

“Fauna Europaea” (http://www.faunaeur.org), 80 

species of Nematoda and 21 species of Annelida 

are listed. The listed 49 species of vertebrates 

(Chordata) are the species known to breed in the 

Azores. 

Introduction 

In addition to the animal Phyla already listed in 

Chapter 4 (Mollusca and Arthropoda), here we 

compiled a preliminary species list of Nematoda, 

Annelida and Chordata. Based on the recent list 

of European terrestrial species, project “Fauna 

Europaea” (http://www.faunaeur.org), 80 species of 

Nematoda and 21 species of Annelida are listed. 

The listed 49 species of vertebrates (Chordata) 

are the species known to breed in the Azores: 2 

species of amphibians, 1 reptil species, 37 species 

of birds and 9 species of mammals. 

Among the vertebrates (Chordata) the native 

bat Myotis myotis, the endemic bat Nyctalus 



1Universidade dos Açores, Dep. de Ciências Agrárias – CITA-A, Terra-Chã, 9700-851 Angra do Heroísmo, Terceira, Açores, Portugal; 

e-mail: pborges@mail.angra.uac.pt. 

249 

Resumo: Apresenta-se uma lista preliminar dos 

Filos Nematoda, Annelida e Chordata terrestres dos 

Açores. Com base na recente lista de espécies 

animais terrestres da Europa, projecto “Fauna 

Europaea” (http://www.faunaeur.org), listam-se 80 

espécies de nemátodos e 21 espécies de anelídeos 

terrestres. As cerca de 49 espécies de vertebrados 

(Chordata) listados correspondem às espécies que 

se reproduzem nos Açores. 

Introdução 

Em adição aos grupos de animais listados em detalhe 

no Cap. 4 deste livro (Mollusca e Arthropoda), 

a diversidade de três outros grupos de animais 

(Nematoda, Annelida, Chordata) é aqui compilada. 

Com base na recente lista de espécies animais 

terrestres da Europa, projecto “Fauna Europaea” 

(http://www.faunaeur.org), listam-se 80 espécies de 

nemátodos e 21 espécies de anelídeos terrestres. As 

cerca de 49 espécies de vertebrados (Chordata) listados 

correspondem às espécies que se reproduzem 

nos Açores, sendo: 2 espécies de anfíbios; 1 espécie 

de réptil; 37 espécies de aves; 9 espécies de 

mamíferos.

No caso dos vertebrados (Chordata), é de realçar 

a existência apenas de duas espécies endémicas: um 

mamífero, morcego Nyctalus azoreum (Thomas); e 

ainda uma ave, o Priôlo Pyrrhula murina Godman. 

A outra espécie de morcego referenciada para o 

arquipélago é nativa. Todos as outras espécies de 

mamíferos, as duas espécies de anfíbios e a espécie 

de réptil foram introduzidas pelo Homem. 

Assim a fauna nativa do arquipélago era composta 

basicamente por aves e pelas duas espécies de 

morcegos (Martins 1993). 

As 37 espécies de aves dos Açores listada abaixo 

são apenas aquelas que se sabe reproduzirem 

no arquipélago (ver Bannerman & Bannerman 

1966). Muitas mais ocorrem ocasionalmente no 

arquipélago, sendo o número dessas espécies 

ocasionais superior a 200 (”Fauna Europaea”; 

http://www.faunaeur.org). Apesar da maior parte 

das espécies de aves serem nativas dos Açores, 

várias espécies terão sido introduzidas (Monteiro 

1991; Martins 1993): a perdiz (Alectoris rufa), o 

pintassilgo (Carduelis carduelis), o verdilhão 

(Chloris chloris), o pardal (Passer domesticus), o 

canário da terra (Serinus canaria) e o estorninho 

(Sturnus vulgaris). 

Esperamos que numa próxima edição desta 

obra possamos apresentar uma análise detalhada 

sobre a distribuição e estatutos de colonização 

dos Nematoda, Annelida e Chordata dos Açores. 

Entretanto, para mais detalhes sobre a distribuição 

nas ilhas da fauna de mamíferos do arquipélago 

ver Mathias et al. (1998). Para as aves aconselhase 

a consulta da obra clássica de Bannerman & 

Bannerman (1966). 


250 

azoreum (Thomas), most of the birds and the 

endemic now rare Azorean bullfinch Pyrrhula 

murina Godman were the only land vertebrates 

originally living in the Azores (Martins 1993). All 

the amphibians, the reptile species and most of 

the mammals arrived under the influence of man 

commercial activities. 

Breeding birds of the Azores comprise 37 

species (see details on Bannerman & Bannerman 

1966). More about 200 species occur occasionally 

in the archipelago (see “Fauna Europaea”; http:// 

www.faunaeur.org). In spite of the fact that most 

of the bird species are native, at least six species 

were probably introduced by man: the red-leggedpartridge 

(Alectoris rufa), European-goldfinch 

(Carduelis carduelis), European-greenfinch (Chloris 

chloris), the house sparrow (Passer domesticus), 

European serin (Serinus canaria) and common 

starling (Sturnus vulgaris). 

In a future edition of this book we hope to 

present detailed data on the distribution and 

colonization status of the Nematoda, Annllida and 

Chordata from the Azores. In the meanwhile, we 

suggest the work of Mathias et al. (1998) for a 

detailed appraisal on the Azorean mammals and 

the classic book of Bannerman & Bannerman 

(1966) for obtaining important information on the 

Azorean breeding and occasional birds. 

Bannerman, D.A. & Bannerman, W.M. (1966) Birds of the Atlantic Islands. Vol. 3 – A History of the Birds of the Azores. 

Oliver & Boyd. Edimburgo e Londres. 

Mathias, M.L., Ramalhinho, M.G., Santos-Reis, M., Petrucci-Fonseca, F., Libois, R., Fons, R., Ferraz de Carvalho, G., 

Oom, M.M. & Collares-Pereira, M. (1998) The terrestrial mammals from Azores islands (Portugal): an updated review. 

Mammalia, 62, 397-407. 

Martins, A.M.F. (1993) The Azores - Westernmost Europe: Where evolution can be caught red-handed. Boletim do Museu 

Municipal do Funchal, Sup. 2, 181-198. 

Monteiro, L. (1991) As ilhas a fauna e o turismo. Comunicações do Segundo Encontro de Ambiente, Turismo e Cultura, 

Turismo Cultural e Ambiental na Europa, Primeiras Jornadas Atlânticas de Protecção do Meio Ambiente, pp. 1-21. 

Angra do Heroísmo, 25-27 de Janeiro de 1991.

Espécies (Species) 

Ancylostomatidae 

Ancylostoma caninum (Ercolani, 1859) 

Bunostomum trigonocephalum (Rudolphi, 1808) 

Uncinaria stenocephala (Railliet, 1884) 

Anguinidae 

Ditylenchus dipsaci (Kühn, 1857) 

Aphelenchoididae 

Aphelenchoides bicaudatus (Imamura, 1931) 

Aphelenchoides fragariae (Ritzema Bos, 1890) 

Aphelenchoides parietinus (Bastian, 1865) 

Aphelenchoides ritzemabosi (Schwartz, 1911) 

Ascarididae 

Ascaris suum Goeze, 1782 

Parascaris equorum (Goeze, 1782) 

Toxocara canis (Werner, 1782) 

Ascaridia galli (Schrank, 1788) 

Capillariidae 

Aonchotheca annulosa (Dujardin, 1845) 

Aonchotheca erinacei (Rudolphi, 1819) 

Calodium hepaticum (Bancroft, 1893) 

Eucoleus gastricus (Baylis, 1926) 

Chabertiidae 

Chabertia ovina (Fabricius, 1794) 

Oesophagostomum dentatum (Rudolphi, 1803) 

Oesophagostomum radiatum Rudolphi, 1803 

Oesophagostomum venulosum Rudolphi, 1809 

Cosmocercidae 

Oxysomatium brevicaudatum (Zeder, 1800) 

Crenosomatidae 

Crenosoma striatum (Zeder, 1800) 

Heligmonellidae 

Nippostrongylus brasiliensis (Travassos, 1914) 

Heterakidae 

Heterakis gallinarum (Schrank, 1788) 

Heterakis spumosa Schneider, 1866 

Heteroderidae 

Heterodera goettingiana Liebscher, 1892 

Heterodera schachtii Schmidt, 1871 

Heterorhabditidae 

Heterorhabditis bacteriophora Poinar, 1976 

Hoplolaimidae 

Helicotylenchus dihystera (Cobb, 1893) 

Helicotylenchus erythrinae (Zimmermann, 1904) 

Hoplolaimus aorolaimoides Siddiqi, 1972 

Rotylenchus buxophilus Golden, 1956 

Scutellonema brachyurum (Steiner, 1938) 

Meloidogynidae 

Meloidogyne incognita (Kofoid & White, 1919) 

Meloidogyne javanica (Treub, 1885) 

Metastrongylidae 

Metastrongylus apri (Gmelin, 1780) 

Metastrongylus pudendotectus Wostokow, 1905 

Metastrongylus salmi Gedoelst, 1923 

Onchocercidae 

Onchocerca reticulata Diesing, 1841 

Onchulidae 

Stenonchulus troglodytes W. Schneider, 1940 

Passalurus ambiguus (Rudolphi, 1819) 

Syphacia muris (Yamaguti, 1935) 

Syphacia obvelata (Rudolphi, 1802) 

Pratylenchidae 

Pratylenchus goodeyi Sher & Allen, 1953 

Pratylenchus penetrans (Cobb, 1917) 

Phylum Nematoda 

251


Qudsianematidae 

Sphaeroamphis azoricus Ahmad & Sturhan, 2000 

Spirocercidae 

Mastophorus muris (Gmelin, 1790) 

Steinernematidae 

Steinernema carpocapsae (Weiser, 1955) 

Steinernema glaseri (Steiner, 1929) 

Strongylidae 

Cylicocyclus elongatus (Looss, 1900) 

Strongylus edentatus (Looss, 1900) 

Strongylus vulgaris (Looss, 1900) 

Triodontophorus serratus (Looss, 1900) 

Telotylenchidae 

Bitylenchus dubius (Bütschlii, 1873) 

Thelaziidae 

Thelazia lacrymalis (Gurlt, 1831) 

Trichodoridae 

Paratrichodorus porosus (Allen, 1957) 

Trichodorus azorensis Almeida & al., 1989 

Trichodorus primitivus (de Man, 1880) 

Trichosomoididae 

Trichosomoides crassicauda (Bellingham, 1840) 

Trichostrongylidae 

Graphidium strigosum (Dujardin, 1845) 

Haemonchus contortus (Rudolphi, 1803) 

Ostertagia ostertagi (Stiles, 1892) 

Teladorsagia circumcincta (Stadelman, 1894) 

Teladorsagia trifurcata (Ransom, 1907) 

Trichostrongylus axei (Cobbold, 1879) 

Trichostrongylus capricola Ransom, 1907 

Trichostrongylus colubriformis (Giles, 1892) 

Trichostrongylus retortaeformis (Zeder, 1800) 

Trichuridae 

Trichuris globulosa (Linstow, 1901) 

Trichuris ovis (Abildgaard, 1795) 

Trichuris suis (Schrank, 1788) 

Trichuris vulpis (Frölich, 1789) 

Xiphinematidae 

Xiphinema brevicolle Lordello & Da Costa, 1961 

Xiphinema dissimile Roca & al., 1988 

Xiphinema diversicaudatum (Micoletzky, 1927) 

Xiphinema intermedium Lamberti & Bleve-Zacheo, 1979 

Xiphinema madeirense Brown & al., 1992 

Xiphinema pachtaicum (Tulaganov, 1938) 

Xiphinema sahelense Dalmasso, 1969 

Xiphinema santos Lamberti & al., 1993 

Glossoscolecidae 

Pontoscolex corethrurus (Müller, 1857) 

Lumbricidae 

Allolobophoridella eiseni (Levinsen, 1884) 

Aporrectodea caliginosa (Savigny, 1826) 

Dendrobaena hortensis (Michaelsen, 1890) 

Dendrodrilus rubidus (Savigny, 1826) 

Eisenia fetida (Savigny, 1826) 

Eiseniella tetraedra (Savigny, 1826) 

Lumbricus rubellus Hoffmeister, 1843 

Lumbricus terrestris Linnaeus, 1758 

Octodrilus complanatus (Dugès, 1828) 

Octolasion lacteum (Örley, 1885) 

Lumbriculidae 

Lumbriculus variegatus (Müller, 1774) 

Phylum Annelida 

252


Megascolecidae 

Amynthas corticis (Kinberg, 1867) 

Amynthas gracilis (Kinberg, 1867) 

Metaphire californica (Kinberg, 1867) 

Naididae 

Dero pectinata Aiyer, 1930 

Nais communis Piguet, 1906 

Nais elinguis Müller, 1774 

Nais variabilis Piguet, 1906 

Tubificidae 

Limnodrilus hoffmeisteri Claparede, 1862 

Tubifex tubifex tubifex (Müller, 1774) 

Ranidae 

Rana esculenta Linnaeus, 1758 

Salamandridae 

Triturus carnifex (Laurenti, 1768) 

Lacertidae 

Teira dugesii (Milne-Edwards, 1829) 

Phylum Chordata 

Classe Amphibia 

Classe Reptilia 

Classe Aves 

Accipitridae 

Buteo buteo (Linnaeus, 1758) 

Anatidae 

Anas crecca Linnaeus, 1758 

Anas platyrhynchos Linnaeus, 1758 

Charadriidae 

Charadrius alexandrinus Linnaeus, 1758 

Columbidae 

Columba livia Gmelin, 1789 

Columba palumbus Linnaeus, 1758 

Fringillidae 

Carduelis carduelis (Linnaeus, 1758) 

Chloris chloris (Linnaeus, 1758) 

Fringilla tintillon Webb, Berthelot & Moquin-Tandon, 1841 

Pyrrhula murina Godman, 1866 

Serinus canaria (Linnaeus, 1758) 

Hydrobatidae 

Oceanodroma castro (Harcourt, 1851) 

Laridae 

Larus glaucoides Meyer, 1822 

Larus marinus Linnaeus, 1758 

Larus ridibundus Linnaeus, 1766 

Sterna dougallii Montagu, 1813 

Sterna hirundo Linnaeus, 1758 

Motacillidae 

Motacilla cinerea Tunstall, 1771 

Passeridae 

Passer domesticus (Linnaeus, 1758) 

Phasianidae 

Alectoris rufa (Linnaeus 1758) 

Coturnix coturnix (Linnaeus, 1758) 

Procellariidae 

Bulweria bulwerii (Jardine & Selby, 1828) 

Calonectris diomedea (Scopoli, 1769) 

Puffinus assimilis Gould, 1838 

Puffinus puffinus (Brünnich, 1764) 

253


Rallidae 

Fulica atra Linnaeus, 1758 

Saxicolidae 

Erithacus rubecula (Linnaeus, 1758) 

Scolopacidae 

Gallinago gallinago (Linnaeus, 1758) 

Gallinula chloropus (Linnaeus 1758) 

Scolopax rusticola Linnaeus, 1758 

Strigidae 

Asio flammeus (Pontoppidan, 1763) 

Sturnidae 

Sturnus vulgaris Linnaeus, 1758 

Sylviidae 

Regulus regulus azoricus Seebohm, 1833 

Regulus regulus inermis Murphy & Chapin, 1929 

Regulus regulus sanctae-mariae Vaurie, 1954 

Sylvia atricapilla (Linnaeus, 1758) 

Turdidae 

Turdus merula Linnaeus, 1758 

Erinaceidae 

Erinaceus europaeus europaeus Linnaeus, 1758 

Leporidae 

Oryctolagus cunniculus (Linnaeus, 1758) 

Muridae 

Mus domesticus Schwartz & Schwartz, 1943 

Rattus norvegicus (Berkenhout, 1769) 

Rattus rattus (Linnaeus, 1758) 

Mustelidae 

Mustela nivalis vulgaris Erxleben, 1777 

Mustela furo Linnaeus, 1758 

Vespertilionidae 

Myotis myotis (Borkhausen 1797) 

Nyctalus azoreum (Thomas, 1901) 

Classe Mammalia 

254

ÍNDICE TAXONÓMICO 

TAXONOMIC INDEX 

BRYOPHYTA 

PTERIDOPHYTA & SPERMATOPHYTA 

MOLLUSCA 

ARTHROPODA

BRYOPHYTA Índice Taxonómico / Taxonomic index 

ÍNDICE BRYOPHYTA 

INDEX BRYOPHYTA 

A 

Acanthocoleus aberrans....................................................................................123 

Acrobolbaceae.................................................................................................121 

Acrobolbus wilsonii.........................................................................................121 

Acrocladium cuspidatum (ver Calliergonella cuspidata) 

Adelanthaceae.................................................................................................121 

Adelanthus decipiens.......................................................................................121 

Allorgea berthelotiana (ver Andoa berthelotiana) 

Aloina aloides (ver Apêndice 1) 

Aloina ambigua................................................................................................126 

Aloina ericaefolia (ver Aloina ambigua) 

Aloina ericifolia (ver Aloina ambigua) 

Aloina rigida.....................................................................................................126 

Alophosia azorica.............................................................................................124 

Alophozia azorica (ver Alophosia azorica) 

Amblyste giaceae.............................................................................................128 

Amblyste gium humile....................................................................................128 

Amblystegium irriguum (ver Amblystegium tenax) 

Amblystegium kochii (ver Amblystegium humile) 

Amblystegium longisetum (ver Amblystegium varium) 

Amblystegium madeirense (ver Amblystegium varium) 

Amblystegium maderense (ver Amblystegium varium) 

Amblystegium riparium...................................................................................128 

Amblystegium serpens....................................................................................128 

Amblystegium trichospodium (ver Amblystegium humile) 

Amblystegium varium......................................................................................128 

Amphidium mougeotii.....................................................................................126 

Anastrophyllum minutum................................................................................122 

Andoa berthelotiana.........................................................................................129 

Andreaea petrophila (ver Andreaea rupestris) 

Andreaea rupestris............................................................................................124 

Andreaeaceae...................................................................................................124 

Andreaeales..................................................................................................... 124 

Aneura pinguis.................................................................................................121 

Aneuraceae...................................................................................................... 121 

Anoectangium angustifolium...........................................................................126 

Anomobryum filiforme (ver Anomobryum julaceum) 

Anomobryum julaceum....................................................................................127 

Anomobryum juliforme (ver Anomobryum julaceum) 

Anthoceros bulbiculosus (ver Phaeoceros bulbiculosus) 

Anthoceros carolinianus (ver Phaeoceros laevis subsp. carolinianus) 

Anthoceros caucasicus.....................................................................................120 

Anthoceros dichotomus (ver Phaeoceros bulbiculosus) 

Anthoceros husnotii (ver Anthoceros punctatus) 

Anthoceros laevis (ver Phaeoceros laevis subsp. laevis) 

Anthoceros mandonii (ver Anthoceros caucasicus) 

Anthoceros punctatus.......................................................................................120 

Anthocerotaceae..............................................................................................120 

Anthocerotales.................................................................................................120 

Anthocerotopsida.............................................................................................120 

Aphanolejeunea azorica..................................................................................123 

Aphanolejeunea madeirensis...........................................................................123 

Aphanolejeunea microscopica.........................................................................123 

Aphanolejeunea sintenisii................................................................................123 

Aphanolejeunea teotonii (ver Aphanolejeunea sintenisii) 

Archidiaceae....................................................................................................125 

Archidiales.......................................................................................................125 

Archidium alternifolium..................................................................................125 

Arnelliaceae....................................................................................................121 

Asterella africana.............................................................................................120 

Asterella gracilis (ver Apêndice 1) 

Astrodontium canariense (ver Leucodon canariensis) 

Astrodontium treleasei (ver Leucodon treleasei) 

Atrichum angustatum......................................................................................124 

Atrichum papillosum (ver Atrichum angustatum) 

Atrichum papillosum (ver Atrichum angustatum) 

Atrichum tenellum...........................................................................................124 

Atrichum undulatum........................................................................................124 

Aulacomniaceae..............................................................................................127 

Aulacomnium palustre.....................................................................................127 

257 

Aytoniaceae....................................................................................................120 

B 

Barbilophozia attenuata...................................................................................122 

Barbilophozia floerkei Loeske (ver Apêndice 1) 

Barbilophozia gracilis (ver Barbilophozia attenuata) 

Barbula acuta (ver Didymodon acutus) 

Barbula ambigua (ver Aloina ambigua) 

Barbula convoluta............................................................................................126 

Barbula cylindrica (ver Didymodon insulanus) 

Barbula gracilis (ver Didymodon acutus) 

Barbula gracilis var. viridis (ver Didymodon acutus) 

Barbula hornschuchiana (ver Pseudocrossidium hornschuchianum) 

Barbula inaequalifolia (ver Bryoerytrophyllum inaequalifolium) 

Barbula lurida (ver Didymodon luridus) 

Barbula marginata (ver Tortula marginata) 

Barbula mucronata (ver Cinclidotus mucronatus) 

Barbula mucronata (ver Cinclidotus mucronatus) 

Barbula muralis (ver Tortula muralis) 

Barbula revoluta (ver Pseudocrossidium revolutum) 

Barbula revolvens (ver Tortula revolvens) 

Barbula rigida (ver Aloina rigida) 

Barbula rigidula (ver Didymodon rigidulus) 

Barbula ruralis (ver Syntrichia ruralis) 

Barbula solmsii (ver Tortula solmsii) 

Barbula solmsii (ver Tortula solmsii) 

Barbula squarrosa (ver Pleurochaete squarrosa) 

Barbula tophacea (ver Didymodon tophaceus) 

Barbula trifaria (ver Didymodon luridus) 

Barbula ungiculata (ver Barbula unguiculata) 

Barbula unguiculata.........................................................................................126 

Barbula vahliana (ver Tortula vahliana) 

Barbula vinealis (ver Didymodon vinealis) 

Barbula vinealis var. cylindrica (ver Didymodon insulanus) 

Bartramia calcarea (ver Philonotis calcarea) 

Bartramia pomiformis (ver Apêndice 1) 

Bartramia rigida (ver Bartramia ) 

Bartramia stricta..............................................................................................127 

Bartramia uncinata (ver Philonotis uncinata) 

Bartramiaceae..................................................................................................127 

Bazzania azorica..............................................................................................122 

Bazzania denudata (ver Bazzania azorica) 

Bazzania tricrenata (ver Bazzania azorica) 

Bazzania trilobata (ver Apêndice 1) 

Blepharostoma trichophyllum.........................................................................122 

Blindia acuta....................................................................................................125 

Blindia acuta var. madeirensis (ver Blindia acuta) 

Blindia madeirensis (ver Blindia acuta) 

Brachymenium notarisii..................................................................................127 

Brachytheciaceae.............................................................................................128 

Brachythecium albicans...................................................................................128 

Brachythecium cardotii (ver Rhynchostegium megapolitanum) 

Brachythecium illecebrum (ver Scleropodium touretti) 

Brachythecium mildeanum..............................................................................128 

Brachythecium plumosum...............................................................................128 

Brachythecium plumosum (ver Brachythecium plumosum) 

Brachythecium plumosum var. homomalum (ver Brachythecium plumosum) 

Brachythecium plumosum var. homomalum fo. gracilis 

(ver Brachythecium plumosum) 

Brachythecium populeum................................................................................128 

Brachythecium rivulare...................................................................................128 

Brachythecium rutabulum...............................................................................128 

Brachythecium salebrosum..............................................................................128 

Brachythecium velutinum................................................................................128 

Breutelia azorica..............................................................................................127 

Bruchiaceae.....................................................................................................125 

Bryaceae..........................................................................................................127 

Bryales.............................................................................................................127 

Bryoerythrophyllum inaequalifolium..............................................................126 

Bryophyta........................................................................................................120 

Bryopsida.........................................................................................................123 

Bryum alpinum................................................................................................127 

Bryum alpinum fo. attenuatum (ver Bryum alpinum)


Bryum alpinum fo. nigrescens (ver Bryum alpinum) 

Bryum alpinum var. meridionale (ver Bryum alpinum) 

Bryum alpinum var. nigrescens (ver Bryum alpinum) 

Bryum alpinum var. viride (ver Bryum alpinum) 

Bryum annotinum (ver Pohlia annotina) 

Bryum argenteum.............................................................................................127 

Bryum argenteum var. lanatum (ver Bryum argenteum) 

Bryum atropurpureum (ver Bryum bicolor) 

Bryum attenuatum (ver Entosthodon attenuatus) 

Bryum barnesii (ver Bryum bicolor) 

Bryum bicolor..................................................................................................127 

Bryum bicolor fo. planum (ver Bryum bicolor) 

Bryum bicolor var. arenarium (ver Bryum bicolor) 

Bryum bicolor var. gracilentum (ver Bryum bicolor) 

Bryum caespidatum var. imbricatum (ver Bryum caespiticium) 

Bryum caespiticium.........................................................................................127 

Bryum caespiticium var. atlanticum (ver Bryum caespiticium) 

Bryum canariense............................................................................................127 

Bryum capillare...............................................................................................127 

Bryum capillare (ver Bryum capillare) 

Bryum capillare ssp. torquescens (ver Bryum torquescens) 

Bryum capillare var. cuspidatum (ver Bryum capillare) 

Bryum capillare var. cuspidatum (ver Bryum creberrimum) 

Bryum capillare var. cuspidatum fo. elegantulum (ver Bryum capillare) 

Bryum clavatum (ver Bryum canariense) 

Bryum conoideum (ver Zygodon conoideus) 

Bryum creberrimum........................................................................................127 

Bryum cuneifolium (ver Tortula cuneifolia) 

Bryum daviesii (ver Glyphomitrium daviesii) 

Bryum donianum.............................................................................................127 

Bryum dunense................................................................................................127 

Bryum erythrocarpum (ver Bryum rubens) 

Bryum gemmiparum........................................................................................127 

Bryum julaceum (ver Anomobryum julaceum) 

Bryum lanatum................................................................................................127 

Bryum microerythrocarpum (ver Bryum subapiculatum) 

Bryum mildeanum...........................................................................................127 

Bryum murale (ver Bryum radiculosum) 

Bryum murosum (ver Bryum radiculosum) 

Bryum notarisii (ver Brachymenium notarisii) 

Bryum obovatum (ver Bryum donianum) 

Bryum pachyloma (ver Bryum donianum) 

Bryum pachyloma var. lingulaeforme (ver Bryum donianum) 

Bryum platyloma (ver Bryum capillare) 

Bryum provinciale (ver Bryum canariense) 

Bryum pseudotriquetrum.................................................................................127 

Bryum radiculosum.........................................................................................127 

Bryum rubens..................................................................................................127 

Bryum ruderale................................................................................................127 

Bryum sauteri..................................................................................................127 

Bryum serrulatum (ver Bryum canariense) 

Bryum subapiculatum......................................................................................127 

Bryum subbicolor (ver Bryum radiculosum) 

Bryum teneriffae (ver Bryum capillare) 

Bryum tenuisetum............................................................................................127 

Bryum torquescens..........................................................................................127 

Bryum torquescens var. gracile (ver Bryum torquescens) 

Bryum tozeri (ver Epipterygium tozeri) 

Bryum validicastatum (ver Bryum capillare) 

Bryum ventricosum (ver Bryum pseudotriquetrum) 

Bryum ventricosum fo. fraxlerii (ver Bryum pseudotriquetrum) 

Bryum ventricosum fo. mucronatum (ver Bryum pseudotriquetrum) 

Bryum viridissimum (ver Zygodon viridissimus) 

Bryum viridissimum ssp. eu-viridissimus (ver Zygodon viridissimus) 

Bryum viridissimum ssp. eu-viridissimus var. occidentalis 

(ver Zygodon viridissimus) 

Buxbaumia foliosa (ver Diphyscium foliosum) 

C 

Calliergonella cuspidata..................................................................................129 

Calypogeia allorgei (ver Mnioloma fuscum) 

Calypogeia arguta............................................................................................121 

Calypogeia azorica..........................................................................................121 

258 

Calypogeia azurea (ver Apêndice 1) 

Calypogeia fissa...............................................................................................121 

Calypogeia fusca (ver Mnioloma fuscum) 

Calypogeia integristipula.................................................................................121 

Calypogeia meylanii (ver Calypogeia integristipula) 

Calypogeia muelleriana...................................................................................121 

Calypogeia mülleriana (ver Calypogeia muelleriana) 

Calypogeia neesiana........................................................................................121 

Calypogeia sphagnicola...................................................................................121 

Calypogeia suecica..........................................................................................121 

Calypogeia trichomanis (ver Calypogeia azurea) 

Calypogeia trichomanis var. suecica (ver Calypogeia suecica) 

Calypogeiaceae................................................................................................121 

Camptothecium seriaceum (ver Homalothecium sericeum) 

Campyliaceae..................................................................................................129 

Campylium serratum (ver Eurhynchium praelongum) 

Campylopodium euphorocladum (ver Microcampylopus laevigatus) 

Campylopodium euphorocladum var. angustifolium 

(ver Microcampylopus laevigatus) 

Campylopodium euphorocladum var. laevigatum 

(ver Microcampylopus laevigatus) 

Campylopodium laevigatum (ver Microcampylopus laevigatus) 

Campylopus ampliretis (ver Campylopus pilifer) 

Campylopus atrovirens (ver Apêndice 1) 

Campylopus azoricus (ver Campylopus pyriformis) 

Campylopus azoricus (ver Campylopus pyriformis) 

Campylopus brevipilus....................................................................................125 

Campylopus brevipilus var. elatus (ver Campylopus brevipilus) 

Campylopus carreiroanus (ver Campylopus shawii) 

Campylopus cygnaeus (ver Campylopus cygneus) 

Campylopus cygneus.......................................................................................125 

Campylopus flaccidus......................................................................................125 

Campylopus flexuosus.....................................................................................125 

Campylopus flexuosus (ver Campylopus flexuosus) 

Campylopus flexuosus var. azoricus (ver Campylopus flexuosus) 

Campylopus flexuosus var. azoricus (ver Campylopus flexuosus) 

Campylopus flexuosus var. fayalensis (ver Campylopus flexuosus) 

Campylopus flexuosus var. zonatus (ver Campylopus flexuosus) 

Campylopus fragilis.........................................................................................125 

Campylopus fragilis (ver Campylopus fragilis) 

Campylopus incrassatus..................................................................................125 

Campylopus introflexus...................................................................................125 

Campylopus introflexus (ver Campylopus introflexus) 

Campylopus introflexus var. tullgreni (ver Campylopus introflexus) 

Campylopus introflexus var. tullgreni fo. minor (ver Campylopus introflexus) 

Campylopus laevigatus (ver Grimmia laevigata) 

Campylopus longipilus (ver Campylopus pilifer) 

Campylopus lsubintroflexus (ver Campylopus pilifer) 

Campylopus paradoxus (ver Campylopus flexuosus) 

Campylopus pilifer..........................................................................................125 

Campylopus piriformis (ver Campylopus pyriformis) 

Campylopus polytrichoides (ver Campylopus pilifer) 

Campylopus pyriformis...................................................................................125 

Campylopus pyriformis fo. longifolia (ver Campylopus pyriformis) 

Campylopus pyriformis var. azoricus (ver Campylopus pyriformis) 

Campylopus setaceus (ver Campylopus cygneus) 

Campylopus setaceus fo. brevifolia (ver Campylopus cygneus) 

Campylopus setaceus fo. minor (ver Campylopus cygneus) 

Campylopus setaceus var. latinervis (ver Campylopus cygneus) 

Campylopus shawii.........................................................................................125 

Catharinaea angustata var. rhystophylla (ver Atrichum angustatum) 

Catharinaea angustata (ver Atrichum angustatum) 

Catharinaea papillosa (ver Atrichum angustatum) 

Catharinaea undulata (ver Atrichum undulatum) 

Catharinea angustata var. rhystophylla (ver Atrichum angustatum) 

Catharinea angustata (ver Atrichum angustatum) 

Catharinea papillosa (ver Atrichum angustatum) 

Catharinea undulata (ver Atrichum undulatum) 

Cephalozia bicuspidata....................................................................................121 

Cephalozia bicuspidata ssp. lammersiana (ver Cephalozia bicuspidata) 

Cephalozia bicuspidata var. bicuspidata (ver Cephalozia bicuspidata) 

Cephalozia bicuspidata var. lammersiana (ver Cephalozia bicuspidata) 

Cephalozia connivens......................................................................................121 

Cephalozia crassifolia......................................................................................121 

Cephalozia hibernica (ver Cephalozia crassifolia)


Cephalozia lammersiana (ver Cephalozia bicuspidata) 

Cephalozia lunulifolia.....................................................................................121 

Cephalozia media (ver Cephalozia lunulifolia) 

Cephaloziaceae................................................................................................121 

Cephaloziella baumgartneri.............................................................................121 

Cephaloziella byssacea (ver Cephaloziella divaricata) 

Cephaloziella calyculata..................................................................................121 

Cephaloziella dentata.......................................................................................121 

Cephaloziella divaricata..................................................................................121 

Cephaloziella hampeana..................................................................................121 

Cephaloziella rubella.......................................................................................122 

Cephaloziella starkei (ver Cephaloziella divaricata) 

Cephaloziella turneri........................................................................................122 

Cephaloziellaceae............................................................................................121 

Ceratodon chloropus (ver Cheilothela chloropus) 

Ceratodon purpureus.......................................................................................125 

Ceratodon stenocarpus.....................................................................................125 

Cheilolejeunea cedercreutzii...........................................................................123 

Cheilothela chloropus......................................................................................125 

Chiloscyphus coadunatus................................................................................122 

Chiloscyphus denticulatus (ver Heteroscyphus denticulatus) 

Chiloscyphus fragrans.....................................................................................122 

Chiloscyphus pallescens (ver Chiloscyphus polyanthos aggr.) 

Chiloscyphus polyanthos aggr.........................................................................122 

Chiloscyphus profundus..................................................................................122 

Cirriphyllum piliferum....................................................................................128 

Cladopodiella fluitans (ver Apêndice 1) 

Cladopodiella francisci....................................................................................121 

Cololejeunea azorica (ver Aphanolejeunea azorica) 

Cololejeunea calcarea (ver Apêndice 1) 

Cololejeunea madeirensis (ver Aphanolejeunea madeirensis) 

Cololejeunea microscopica (ver Aphanolejeunea microscopica) 

Cololejeunea minutissima...............................................................................123 

Cololejeunea teotonii (ver Aphanolejeunea sintenisii) 

Colura calyptrifolia..........................................................................................123 

Conocephalaceae .............................................................................................120 

Conocephalum conicum..................................................................................120 

Corsinia coriandrina........................................................................................120 

Corsinia marchantioides (ver Corsinia coriandrina) 

Corsiniaceae....................................................................................................120 

Crossommitrium fontanum (ver Tetrastichium fontanum) 

Cryphaea arborea (ver Cryphaea heteromalla) 

Cryphaea heteromalla......................................................................................129 

Cryphaeaceae...................................................................................................129 

Ctenidium berthelotianum (ver Andoa berthelotiana) 

Ctenidium molluscum......................................................................................129 

Cyclodictyon laetevirens.................................................................................128 

Cynodontium bruntonii...................................................................................126 

D 

Daltonia splachnoides (ver Daltonia stenophylla) 

Daltonia stenophylla........................................................................................128 

Daltoniaceae....................................................................................................128 

Desmatodon bogosicus (ver Tortula bogosica) 

Desmatodon convolutus (ver Tortula atrovirens) 

Dialytrichia mucronata.....................................................................................126 

Dialytrichia mucronata (ver Cinclidotus mucronatus) 

Dialytrichia mucronata fo. minor (ver Cinclidotus mucronatus) 

Dichodontium pellucidum (ver Apêndice 1) 

Dicranaceae.....................................................................................................125 

Dicranales........................................................................................................125 

Dicranella heteromalla.....................................................................................125 

Dicranella howei..............................................................................................125 

Dicranella schreberiana...................................................................................125 

Dicranella teneriffae (ver Rhamphidium purpuratum) 

Dicranella varia (ver Dicranella howei) 

Dicranella varia var. tenuifolia (ver Dicranella howei) 

Dicranolejeunea johnsoniana (ver Acanthocoleus aberrans) 

Dicranoweisia cirrata.......................................................................................125 

Dicranoweisia cirrata (ver Apêndice 1) 

Dicranoweisia crispula....................................................................................125 

Dicranoweisia crispula (ver Apêndice 1) 

Dicranum aciculare (ver Racomitrium aciculare) 

259 

Dicranum albidum (ver Leucobryum albidum) 

Dicranum blyttii (ver Kiaeria blyttii) 

Dicranum bonjeani (ver Dicranum bonjeanii) 

Dicranum bonjeanii..........................................................................................125 

Dicranum bruntonii (ver Cynodontium bruntonii) 

Dicranum chloropus (ver Cheilothela chloropus) 

Dicranum cygneum (ver Campylopus cygneus) 

Dicranum flagellare.........................................................................................125 

Dicranum flexuosum (ver Campylopus flexuosus) 

Dicranum fragile (ver Campylopus fragilis) 

Dicranum glaucum (ver Leucobryum glaucum) 

Dicranum heteromallum (ver Dicranella heteromalla) 

Dicranum introflexum (ver Campylopus introflexus) 

Dicranum juniperoideum (ver Leucobryum juniperoideum) 

Dicranum majus...............................................................................................125 

Dicranum polyphyllum (ver Ptychomitrium polyphyllum) 

Dicranum purpureum (ver Ceratodon purpureus) 

Dicranum purpureum (ver Ceratodon purpureus) 

Dicranum pyriforme (ver Campylopus pyriformis) 

Dicranum schreberianum (ver Dicranella schreberiana) 

Dicranum scoparium.......................................................................................125 

Dicranum scottianum......................................................................................125 

Dicranum scottianum (ver Dicranum scottianum) 

Dicranum scottianum ssp. anglicum (ver Dicranum scottianum) 

Dicranum scottianum var canariense (ver Dicranum scottianum) 

Didymodon acutus...........................................................................................126 

Didymodon insulanus......................................................................................126 

Didymodon luridus..........................................................................................126 

Didymodon rigidulus.......................................................................................126 

Didymodon tophaceum (ver Didymodon tophaceus) 

Didymodon tophaceus.....................................................................................126 

Didymodon vinealis.........................................................................................126 

Didymodon vinealis var. flaccida (ver Didymodon insulanus) 

Diphysciaceae..................................................................................................124 

Diphysciales....................................................................................................124 

Diphyscium foliosum.......................................................................................124 

Diphyscium sessile (ver Diphyscium foliosum) 

Diplophyllum albicans.....................................................................................123 

Ditrichaceae.....................................................................................................125 

Ditrichum pallidum..........................................................................................125 

Ditrichum strictum (ver Apêndice 1) 

Ditrichum subulatum.......................................................................................125 

Dolichotheca striatella (ver Herzogiella striatella) 

Drepanium canariense (ver Hypnum uncinulatum) 

Drepanocladus fluitans.....................................................................................129 

Drepanolejeunea hamatifolia...........................................................................123 

Dumortiera hirsuta...........................................................................................120 

Dumortiera hirsuta (ver Dumortiera hirsuta) 

E 

Echinodiaceae..................................................................................................129 

Echinodium prolixum......................................................................................129 

Echinodium raynoldii (ver Echinodium renauldii) 

Echinodium renauldii......................................................................................129 

Ectropothecium costae (ver Hypnum uncinulatum) 

Encalypta ligulata (ver Scopelophila ligulata) 

Entosthodon attenuatus....................................................................................124 

Entosthodon obtusus........................................................................................124 

Ephemeraceae..................................................................................................126 

Ephemerum cohaerens.....................................................................................126 

Epipterygium tozeri.........................................................................................127 

Eucladium verticillatum...................................................................................126 

Eucladium verticillatum (ver Eucladium verticillatum) 

Euhynchium tenellum (ver Rhynchostegiella tenella) 

Euosmolejeunea cedercreutzii (ver Cheilolejeunea cedercreutzii) 

Eurhynchium berthelotianum (ver Andoa berthelotiana) 

Eurhynchium canariense (ver Eurhynchium meridionale) 

Eurhynchium circinatum (ver Scorpiurium circinatum) 

Eurhynchium confertum (ver Rhynchostegium confertum) 

Eurhynchium hians..........................................................................................128 

Eurhynchium longirostre var. meridionale (ver Eurhynchium meridionale) 

Eurhynchium megapolitanum (ver Rhynchostegium megapolitanum) 

Eurhynchium meridionale...............................................................................128


Eurhynchium myosuroides (ver Isothecium myosuroides) 

Eurhynchium orotavense (ver Eurhynchium hians) 

Eurhynchium praelongum...............................................................................128 

Eurhynchium praelongum (ver Eurhynchium hians) 

Eurhynchium praelongum var. taxirete (ver Eurhynchium hians) 

Eurhynchium pumilum....................................................................................128 

Eurhynchium rusciforme (ver Platyhypnidium riparioides) 

Eurhynchium speciosum..................................................................................128 

Eurhynchium stokesii (ver Eurhynchium praelongum) 

Eurhynchium striatum.....................................................................................128 

Eurhynchium swartzii (ver Eurhynchium hians) 

Exormotheca pustulosa....................................................................................120 

Exormothecaceae.............................................................................................120 

F 

Fimbriaria africana (ver Asterella africana) 

Fissidens adianthoides (ver Apêndice 1) 

Fissidens algarvicus (ver Fissidens curvatus) 

Fissidens algarvicus (ver Fissidens curvatus) 

Fissidens asplenioides.....................................................................................125 

Fissidens asplenioides (ver Fissidens asplenioides) 

Fissidens atlanticus (ver Fissidens asplenioides) 

Fissidens attenuatus (ver Fissidens curvatus) 

Fissidens azoricus............................................................................................125 

Fissidens bryoides s.l.......................................................................................125 

Fissidens bryoides var. rivularis (ver Fissidens rivularis) 

Fissidens canariensis (ver Fissidens ovatifolius) 

Fissidens coacervatus......................................................................................125 

Fissidens crassipes...........................................................................................125 

Fissidens crassipes (ver Apêndice 1) 

Fissidens cristatus (ver Fissidens dubius) 

Fissidens cristatus (ver Fissidens dubius) 

Fissidens cristatus var. angustatus (ver Fissidens dubius) 

Fissidens curnowii (ver Fissidens bryoides) 

Fissidens curvatus............................................................................................125 

Fissidens dubius...............................................................................................125 

Fissidens herzogii (ver Apêndice 1) 

Fissidens impar (ver Fissidens bryoides) 

Fissidens inconstans (ver Fissidens bryoides) 

Fissidens incurvus (ver Fissidens bryoides s.l.) 

Fissidens incurvus var. tamarindifolius (ver Fissidens bryoides s.l.) 

Fissidens luisierii.............................................................................................126 

Fissidens osmundoides (ver Apêndice 1) 

Fissidens ovatifolius.........................................................................................126 

Fissidens ovatus var. azoricus (ver Fissidens azoricus) 

Fissidens pallidicaulis (ver Fissidens taxifolius) 

Fissidens papillosus.........................................................................................126 

Fissidens perssonii (ver Fissidens ovatifolius) 

Fissidens pulvinatus (ver Grimmia pulvinata) 

Fissidens rivularis............................................................................................126 

Fissidens sciuroides (ver Leucodon sciuroides) 

Fissidens sciuroides var. teneriffae (ver Leucodon sciuroides) 

Fissidens serrulatus..........................................................................................126 

Fissidens sublineaefolius..................................................................................126 

Fissidens taxifolius..........................................................................................126 

Fissidens taxifolius ssp. pallidicaulis (ver Fissidens taxifolius) 

Fissidens taxifolius var. pallidicaulis (ver Fissidens taxifolius) 

Fissidens viridulus (ver Fissidens bryoides) 

Fissidens viridulus var. pusillus (ver Fissidens pusillus) 

Fissidens warnstorfii (ver Fissidens crassipes) 

Fissidens warnstorfii var. sublinealifolius (ver Fissidens crassipes) 

Fissidentaceae..................................................................................................125 

Fontinalaceae...................................................................................................129 

Fontinalis antipyretica.....................................................................................129 

Fontinalis antipyretica var. azorica (ver Fontinalis antipyretica) 

Fossombronia angulosa...................................................................................120 

Fossombronia caespitiformis...........................................................................120 

Fossombronia caespitiformis var. multispira (ver Fossombronia caespitiformis) 

Fossombronia echinata....................................................................................121 

Fossombronia husnotii (ver Fossombronia caespitiformis) 

Fossombronia intermedia (ver Fossombronia echinata) 

Fossombronia loitlesbergeri (ver Fossombronia pusilla) 

Fossombronia pusilla.......................................................................................121 

260 

Fossombronia pusilla var. decipiens (ver Fossombronia pusilla) 

Fossombronia wondraczeckii..........................................................................121 

Fossombroniaceae...........................................................................................120 

Fossombroniales..............................................................................................120 

Frullania azorica..............................................................................................123 

Frullania dilatata (ver Frullania azorica) 

Frullania fragilifolia (ver Apêndice 1) 

Frullania germana (ver Frullania teneriffae) 

Frullania maritima (ver Frullania tamarisci) 

Frullania microphylla......................................................................................123 

Frullania microphylla var. deciduifolia (ver Frullania microphylla) 

Frullania muscidola (ver Frullania azorica) 

Frullania nervosa (ver Frullania tamarisci) 

Frullania polysticta (ver Apêndice 1) 

Frullania tamarisci...........................................................................................123 

Frullania teneriffae..........................................................................................123 

Funaria attenuata (ver Entosthodon attenuatus) 

Funaria calcarea (ver Funaria muhlenbergii) 

Funaria convexa (ver Apêndice 1) 

Funaria dentata (ver Funaria muhlenbergii) 

Funaria ericetorum (ver Entosthodon obtusus) 

Funaria hygrometrica.......................................................................................124 

Funaria mediterranea (ver Funaria muhlenbergii) 

Funaria muhlenbergii.......................................................................................124 

Funaria muhlenbergii.......................................................................................224 

Funaria obtusa (ver Entosthodon obtusus) 

Funaria pulchella..............................................................................................124 

Funariaceae .....................................................................................................124 

Funariales ........................................................................................................124 

G 

Geocalycaceae.................................................................................................122 

Geocalyx graveolens.......................................................................................122 

Glyphomitrium azoricum (ver Ptychomitrium polyphyllum) 

Glyphomitrium daviaesii (ver Glyphomitrium daviesii) 

Glyphomitrium daviaesii var. teotonianum (ver Glyphomitrium daviesii) 

Glyphomitrium daviesii...................................................................................125 

Gollania angustifolia (ver Andoa berthelotiana) 

Gollania berthelotiana (ver Andoa berthelotiana) 

Gollania berthelotiana var. angustifolia (ver Andoa berthelotiana) 

Gongylanthus ericetorum................................................................................121 

Gongylanthus flagelliferus (ver Gongylanthus ericetorum) 

Grimaldia androgyna (ver Mannia androgyna) 

Grimaldia dichotoma (ver Mannia androgyna) 

Grimmia alpicola var. rivularis (ver Schistidium alpicola) 

Grimmia apocarpa (ver Schistidium apocarpum) 

Grimmia atrovirens (ver Tortula atrovirens) 

Grimmia azorica (ver Grimmia lisae) 

Grimmia campestris (ver Grimmia laevigata) 

Grimmia elongata............................................................................................124 

Grimmia incurva..............................................................................................124 

Grimmia incurva..............................................................................................224 

Grimmia incurva fo. brevifolia (ver Grimmia incurva) 

Grimmia laevigata...........................................................................................124 

Grimmia lisae..................................................................................................124 

Grimmia montana............................................................................................124 

Grimmia montana............................................................................................224 

Grimmia polyphyllum (ver Grimmia lisae) 

Grimmia pulvinata...........................................................................................124 

Grimmia subsquarrosa (ver Grimmia lisae) 

Grimmia subsquarrosa fo. viridis (ver Grimmia lisae) 

Grimmia trichophylla (ver Grimmia lisae) 

Grimmia trichophylla ssp. azorica (ver Grimmia lisae) 

Grimmia trichophylla ssp. eutrichophylla (ver Grimmia lisae) 

Grimmia trichophylla var. meridionalis (ver Grimmia lisae) 

Grimmiaceae...................................................................................................124 

Grimmiales......................................................................................................124 

Gymnocolea inflata..........................................................................................122 

Gymnomitriaceae ............................................................................................122 

Gymnomitrion adustum (ver Marsupella adusta) 

Gymnomitrium adustum (ver Marsupella adusta) 

Gymnostomum aeruginosum (ver Gymnostomum calcareum) 

Gymnostomum calcareum...............................................................................126


Gymnostomum calcareum (ver Gymnostomum calcareum) 

Gymnostomum condensum (ver Weissia condensa) 

Gymnostomum luisieri (ver Gymnostomum viridulum) 

Gymnostomum obtusum (ver Entosthodon obtusus) 

Gymnostomum pyriforme (ver Physcomitrium pyriforme) 

Gymnostomum tenue (ver Gyroweisia tenuis) 

Gymnostomum tortile (ver Weissia condensa) 

Gymnostomum truncatum (ver Pottia truncata) 

Gymnostomum viridulum................................................................................126 

Gyroweisia luisieri (ver Gymnostomum viridulum) 

Gyroweisia tenuis............................................................................................126 

H 

Haplodontium notarisii (ver Brachymenium notarisii) 

Haplodontium notarizii (ver Brachymenium notarisii) 

Harpalejeunea molleri.....................................................................................123 

Harpalejeunea ovata (ver Harpalejeunea molleri) 

Hedwigia ciliata (ver Apêndice 1) 

Herberta azorica (ver Herbertus sendtneri) 

Herbertaceae....................................................................................................122 

Herbertus azoricus (ver Herbertus sendtneri) 

Herbertus borealis............................................................................................122 

Herbertus borealis (ver Herbertus dicranus) 

Herbertus sendtneri.........................................................................................122 

Herzogiella striatella........................................................................................129 

Herzogiella striatella (ver Apêndice 1) 

Heterocladium heteropterum...........................................................................129 

Heterocladium heteropterum ssp. wulfsbergii (ver Heterocladium wulfsbergii) 

Heterocladium heteropterum var. macouni (ver Heterocladium heteropterum) 

Heterocladium wulfsbergii..............................................................................129 

Heteroscyphus denticulatus.............................................................................122 

Homalia lusitanica...........................................................................................129 

Homalia subrecta (ver Homalia lusitanica) 

Homalia trichomanoides (ver Apêndice 1) 

Homalia webbiana...........................................................................................129 

Homalothecium lutescens (ver Apêndice 1) 

Homalothecium mandonii (ver Homalothecium sericeum) 

Homalothecium seriaceum var. mandonii (ver Homalothecium sericeum) 

Homalothecium sericeum................................................................................128 

Homomallium capilifolium (ver Hypnum resupinatum) 

Hookeria laetevirens (ver Cyclodictyon laetevirens) 

Hookeria laete-virens (ver Cyclodictyon laetevirens) 

Hookeria lucens...............................................................................................128 

Hookeria webbiana (ver Homalia webbiana) 

Hookeriaceae...................................................................................................128 

Hookeriales......................................................................................................128 

Hygroamblystegium irriguum (ver Amblystegium tenax) 

Hygroamblystegium tenax...............................................................................128 

Hygroamblystegium tenax (ver Amblystegium tenax) 

Hygrobiella laxifolia........................................................................................121 

Hygrohypnum luridum.....................................................................................129 

Hylocomiaceae ................................................................................................129 

Hylocomium berthelotianum (ver Andoa berthelotiana) 

Hylocomium berthelotianum (ver Andoa berthelotiana) 

Hylocomium brevirostre..................................................................................129 

Hylocomium loreum (ver Rhytidiadelphus loreus) 

Hylocomium madeirense (ver Andoa berthelotiana) 

Hylocomium proliferum (ver Hylocomium splendens) 

Hylocomium splendens....................................................................................129 

Hylocomium subpinnatum (ver Rhytidiadelphus subpinnatus) 

Hymenostomum brachycarpum (ver Weissia brachycarpa) 

Hyocomium armoricum...................................................................................129 

Hyocomium madeirense (ver Andoa berthelotiana) 

Hyophila treleasii (ver Leucodon treleasei) 

Hypnaceae.......................................................................................................129 

Hypnales..........................................................................................................128 

Hypnum albicans (ver Brachythecium albicans) 

Hypnum alopecuroides (ver Isothecium alopecuroides) 

Hypnum alopecurum (ver Thamnobryum alopecurum) 

Hypnum andoi..................................................................................................129 

Hypnum armoricum (ver Hyocomium armoricum) 

Hypnum berthelotianum (ver Andoa berthelotiana) 

Hypnum canariense (ver Hypnum uncinulatum) 

261 

Hypnum circinatum (ver Scorpiurium circinatum) 

Hypnum confertum (ver Rhynchostegium confertum) 

Hypnum cupressiforme....................................................................................129 

Hypnum cupressiforme (ver Hypnum cupressiforme) 

Hypnum cupressiforme fo. compacte (ver Hypnum cupressiforme) 

Hypnum cupressiforme ssp. resupinatum (ver Hypnum resupinatum) 

Hypnum cupressiforme var. elatum (ver Hypnum cupressiforme) 

Hypnum cupressiforme var. ericetorum (ver Hypnum cupressiforme) 

Hypnum cupressiforme var. ericetorum (ver Hypnum jutlandicum) 

Hypnum cupressiforme var. ericetorum fo. pseudomamillatum 

(ver Hypnum jutlandicum) 

Hypnum cupressiforme var. mamillatum (ver Hypnum andoi) 

Hypnum cupressiforme var. mammillatum (ver Hypnum andoi) 

Hypnum cupressiforme var. resupinatum (ver Hypnum resupinatum) 

Hypnum cupressiforme var. tectorum (ver Hypnum cupressiforme) 

Hypnum cupressiforme var. uncinatum (ver Hypnum cupressiforme) 

Hypnum curvisetum (ver Rhynchostegiella curviseta) 

Hypnum cuspidatum (ver Calliergonella cuspidata) 

Hypnum denticulatum var. succulentum (ver Plagiothecium nemorale) 

Hypnum duriaei (ver Rhynchostegiella durieui) 

Hypnum elegans (ver Pseudotaxiphyllum elegans) 

Hypnum ericetorum (ver Hypnum jutlandicum) 

Hypnum flagellare (ver Hyocomium armoricum) 

Hypnum fluitans (ver Drepanocladus fluitans) 

Hypnum hastatum (ver Philonotis hastata) 

Hypnum hians (ver Eurhynchium hians) 

Hypnum hochstetteri (ver Myurium hochstetteri) 

Hypnum humile (ver Amblystegium humile) 

Hypnum imponens...........................................................................................129 

Hypnum jutlandicum........................................................................................129 

Hypnum loreum (ver Rhytidiadelphus loreus) 

Hypnum lucens (ver Hookeria lucens) 

Hypnum luridum (ver Hygrohypnum luridum) 

Hypnum maderense (ver Amblystegium varium) 

Hypnum mamillatum (ver Hypnum andoi) 

Hypnum mandonii (ver Homalothecium sericeum) 

Hypnum megapolitanum (ver Rhynchostegium megapolitanum) 

Hypnum mildeanum (ver Brachythecium mildeanum) 

Hypnum molluscum (ver Ctenidium molluscum) 

Hypnum muehlenbeckii (ver Herzogiella striatella) 

Hypnum piliferum (ver Cirriphyllum piliferum) 

Hypnum plumosum (ver Brachythecium plumosum) 

Hypnum populeum (ver Brachythecium populeum) 

Hypnum praelongum (ver Eurhynchium praelongum) 

Hypnum pumilum (ver Eurhynchium pumilum) 

Hypnum purum (ver Scleropodium purum) 

Hypnum resupinatum.......................................................................................129 

Hypnum riparioides (ver Platyhypnidium riparioides) 

Hypnum riparioides (ver Platyhypnidium riparioides) 

Hypnum riparium (ver Amblystegium riparium) 

Hypnum rutabulum (ver Brachythecium rutabulum) 

Hypnum rutabulum var. brevirostre (ver Hylocomium brevirostre) 

Hypnum salebrosum (ver Brachythecium salebrosum) 

Hypnum schreberi (ver Pleurozium schreberi) 

Hypnum serpens (ver Amblystegium serpens) 

Hypnum speciosum (ver Eurhynchium speciosum) 

Hypnum splendens (ver Hylocomium splendens) 

Hypnum squarrosum (ver Rhytidiadelphus squarrosus) 

Hypnum striatum (ver Eurhynchium striatum) 

Hypnum substrumulosum (ver Sematophyllum substrumulosum) 

Hypnum surrectum (ver Rhynchostegium confertum) 

Hypnum tamariscinum (ver Thuidium tamariscinum) 

Hypnum tenax (ver Amblystegium tenax) 

Hypnum tenellum (ver Rhynchostegiella tenella) 

Hypnum teneriffae (ver Rhynchostegiella curviseta) 

Hypnum tenerum (ver Isopterygium tenerum) 

Hypnum touretti (ver Scleropodium touretti) 

Hypnum uncinulatum.......................................................................................129 

Hypnum velutinum (ver Brachythecium velutinum) 

I 

Isopterygium elegans (ver Pseudotaxiphyllum elegans) 

Isopterygium elegans var laetevirens (ver Pseudotaxiphyllum laetevirens)


Isopterygium striatellum (ver Herzogiella striatella) 

Isopterygium tenerum......................................................................................129 

Isothecium alopecuroides................................................................................128 

Isothecium bornmuelleri (ver Isothecium myosuroides) 

Isothecium elegans (ver Pseudotaxiphyllum elegans) 

Isothecium myosuroides..................................................................................128 

Isothecium myosuroides var. bornnuelleri (ver Isothecium myosuroides) 

Isothecium myurum (ver Isothecium alopecuroides) 

Isothecium striatulum (ver Eurhynchium striatulum) 

J 

Jamesoniella autumnalis (ver Apêndice 1) 

Jamesoniella azorica (ver Jamesoniella rubricaulis) 

Jamesoniella rubricaulis..................................................................................122 

Jubula hutchinsiae...........................................................................................123 

Jubula hutchinsiae fo. integrifolia (ver Jubula hutchinsiae ssp. hutchinsiae) 

Jubula hutchinsiae ssp. hutchinsiae.................................................................123 

Jubula hutchinsiae ssp. hutchinsiae var. integrifolia 

(ver Jubula hutchinsiae ssp. hutchinsiae) 

Jubulaceae.......................................................................................................123 

Jungermannia atrovirens.................................................................................122 

Jungermannia callithrix...................................................................................122 

Jungermannia gracilis (ver Barbilophozia attenuata) 

Jungermannia gracillima.................................................................................122 

Jungermannia hyalina......................................................................................122 

Jungermannia inflata (ver Gymnocolea inflata) 

Jungermannia pumila.......................................................................................122 

Jungermannia tristis (ver Jungermannia atrovirens) 

Jungermanniaceae...........................................................................................122 

Jungermanniales..............................................................................................121 

K 

Kiaeria blyttii...................................................................................................125 

Kurzia pauciflora.............................................................................................122 

L 

Lejeunea azorica (ver Lejeunea lamacerina) 

Lejeunea cavifolia (ver Apêndice 1) 

Lejeunea eckloniana.........................................................................................123 

Lejeunea flava..................................................................................................123 

Lejeunea flava ssp. moorei...............................................................................123 

Lejeunea hibernica...........................................................................................123 

Lejeunea holtii (ver Lejeunea eckloniana) 

Lejeunea lamacerina........................................................................................123 

Lejeunea patens...............................................................................................123 

Lejeunea planiuscula (ver Lejeunea lamacerina) 

Lejeuneaceae...................................................................................................123 

Lepicoleales.....................................................................................................121 

Lepidopilum fontanum (ver Tetrastichium fontanum) 

Lepidopilum virens (ver Tetrastichium virens) 

Lepidoza pinnata (ver Lepidozia cupressina) 

Lepidozia azorica.............................................................................................122 

Lepidozia cupressina.......................................................................................122 

Lepidozia pearsonii.........................................................................................122 

Lepidozia reptans.............................................................................................122 

Lepidozia reptans (ver Apêndice 1) 

Lepidozia setacea (ver Kurzia pauciflora) 

Lepidozia stuhlmanii.......................................................................................122 

Lepidoziaceae..................................................................................................122 

Leptobarbula berica.........................................................................................126 

Leptobryum piriforme (ver Leptobryum pyriforme) 

Leptobryum pyriforme....................................................................................127 

Leptodictium trichospodium (ver Amblystegium humile) 

Leptodictyon riparium (ver Amblystegium riparium) 

Leptodictyum kochii (ver Amblystegium humile) 

Leptodictyum riparium (ver Amblystegium riparium) 

Leptophascum leptophyllum...........................................................................126 

Leptoscyphus azoricus.....................................................................................122 

Leptoscyphus cuneifolius................................................................................122 

262 

Leptotrichum bericum (ver Leptobarbula berica) 

Leskea complanata (ver Neckera complanata) 

Leskea prolixa (ver Echinodium prolixum) 

Leskea sericea (ver Homalothecium sericeum) 

Leskea striatella (ver Herzogiella striatella) 

Leskea varia (ver Amblystegium varium) 

Leucobryaceae.................................................................................................126 

Leucobryum albidum.......................................................................................126 

Leucobryum glaucum......................................................................................126 

Leucobryum glaucum (ver Leucobryum glaucum) 

Leucobryum glaucum var. albidum (ver Leucobryum albidum) 

Leucobryum glaucum var. albidum (ver Leucobryum albidum) 

Leucobryum juniperoideum............................................................................126 

Leucobryum madeirense (ver Leucobryum albidum) 

Leucodon canariensis......................................................................................129 

Leucodon canariensis var. treleasei (ver Leucodon treleasei) 

Leucodon lagurus var. boreallis (ver Myurium hochstetteri) 

Leucodon sciuroides........................................................................................129 

Leucodon treleasei...........................................................................................129 

Leucodon treleasii (ver Leucodon treleasei) 

Leucodontaceae...............................................................................................129 

Lophocolea bidentata (ver Chiloscyphus coadunatus) 

Lophocolea cuspidata (ver Chiloscyphus coadunatus) 

Lophocolea fragrans (ver Chiloscyphus fragrans) 

Lophocolea heterophylla (ver Chiloscyphus profundus) 

Lophocolea minor (ver Apêndice 1) 

Lopholejeunea johnsoniana (ver Acanthocoleus aberrans) 

Lophozia bicrenata..........................................................................................122 

Lophozia gracilis (ver Barbilophozia attenuata) 

Lophozia incisa................................................................................................122 

Lophozia longiflora..........................................................................................122 

Lophozia ventricosa.........................................................................................122 

Lunularia cruciata............................................................................................120 

Lunularia vulgaris (ver Lunularia cruciata) 

Lunulariaceae..................................................................................................120 

Lyellia azorica (ver Alophosia azorica) 

M 

Macromitrium nigrescens (ver Ptychomitrium nigrescens) 

Mannia androgyna...........................................................................................120 

Marchantia paleacea........................................................................................120 

Marchantia polymorpha...................................................................................120 

Marchantiaceae................................................................................................120 

Marchantiales..................................................................................................120 

Marchantiopsida..............................................................................................120 

Marchesinia johnsoniana (ver Acanthocoleus aberrans) 

Marchesinia mackaii........................................................................................123 

Marsupella adusta............................................................................................122 

Marsupella aquatica (ver Marsupella emarginata) 

Marsupella emarginata.....................................................................................122 

Marsupella funckii...........................................................................................122 

Marsupella profunda........................................................................................122 

Marsupella sparsifolia.....................................................................................122 

Marsupella sphacelata.....................................................................................122 

Merceya ligulata (ver Scopelophila ligulata) 

Metzgeria conjugata (ver Apêndice 1) 

Metzgeria conjugata (ver Metzgeria furcata) 

Metzgeria fruticulosa (ver Apêndice 1) 

Metzgeria furcata.............................................................................................121 

Metzgeria furcata var. ulvula (ver Metzgeria furcata) 

Metzgeria hamata (ver Metzgeria leptoneura) 

Metzgeria leptoneura........................................................................................121 

Metzgeriaceae..................................................................................................121 

Metzgeriales....................................................................................................121 

Microcampylopus laevigatus..........................................................................125 

Microlejeunea diversiloba (ver Lejeunea hibernica) 

Microlejeunea ulicina......................................................................................123 

Mniaceae.........................................................................................................128 

Mniobryum carneum (ver Pohlia melanodon) 

Mniobryum delicatulum (ver Pohlia melanodon) 

Mnioloma fuscum............................................................................................121 

Mnium crudum (ver Pohlia cruda) 

Mnium fontanum (ver Philonotis fontana)


Mnium hornum................................................................................................128 

Mnium marchicum (ver Philonotis marchica) 

Mnium palustre (ver Aulacomnium palustre) 

Mnium pseudotriquetrum (ver Bryum pseudotriquetrum) 

Mnium punctatum (ver Rhizomnium punctatum) 

Mnium rostratum (ver Plagiomnium rostratum) 

Mnium undulatum (ver Plagiomnium undulatum) 

Mylia azorica (ver Leptoscyphus azoricus) 

Mylia cuneifolia (ver Leptoscyphus cuneifolius) 

Mylia taylorii (ver Apêndice 1) 

Myuriaceae......................................................................................................129 

Myurium hebridarum (ver Myurium hochstetteri) 

Myurium hochstetteri......................................................................................129 

N 

Nardia geoscyphus..........................................................................................122 

Nardia scalaris.................................................................................................122 

Neckera cephalonica........................................................................................129 

Neckera complanata........................................................................................129 

Neckera crispa.................................................................................................129 

Neckera heteromalla (ver Cryphaea heteromalla) 

Neckera intermedia..........................................................................................129 

Neckera laeviuscula (ver Neckera intermedia) 

Neckera laeviuscula (ver Neckera intermedia) 

Neckera pennata var. cephalonica (ver Neckera cephalonica) 

Neckera webbiana (ver Homalia webbiana) 

Neckeraceae.....................................................................................................129 

Nowellia curvifolia..........................................................................................121 

O 

Odontochisma denudatum...............................................................................121 

Odontochisma prostratum...............................................................................121 

Odontoschisma sphagni (ver Odontochisma prostratum) 

Oreoweissia bruntonii (ver Cynodontium bruntonii) 

Orthocaulis attenuatus (ver Barbilophozia attenuata) 

Orthodicranum flagellare (ver Dicranum flagellare) 

Orthodicranum scottianum (ver Dicranum scottianum) 

Orthodicranum scottianum var. scottianum (ver Dicranum scottianum) 

Orthothecium duriaei (ver Rhynchostegiella durieui) 

Orthotrichaceae...............................................................................................127 

Orthotrichales..................................................................................................127 

Orthotrichum crispum (ver Ulota crispa) 

Orthotrichum diaphanum.................................................................................127 

Orthotrichum tenellum....................................................................................127 

Orthotrichum urnigerum (ver Apêndice 1) 

Oxyrhynchium praelongum (ver Eurhynchium praelongum) 

Oxyrrhynchium hians (ver Eurhynchium hians) 

Oxyrrhynchium praelongum (ver Eurhynchium praelongum) 

Oxyrrhynchium pumilum (ver Eurhynchium pumilum) 

Oxyrrhynchium pumilum (ver Eurhynchium pumilum) 

Oxyrrhynchium rusciforme (ver Platyhypnidium riparioides) 

Oxyrrhynchium serratum (ver Eurhynchium praelongum) 

Oxyrrhynchium speciosum (ver Eurhynchium speciosum) 

Oxyrrhynchium swartzii (ver Eurhynchium hians) 

P 

Pallavicinia lyellii............................................................................................121 

Pallaviciniaceae...............................................................................................121 

Pellia epiphylla................................................................................................121 

Pelliaceae.........................................................................................................121 

Petalophyllum ralfsii (ver Apêndice 1) 

Phaeoceros bulbiculosus..................................................................................120 

Phaeoceros laevis.............................................................................................120 

Phaeoceros laevis ssp. carolinianus.................................................................120 

Phaeoceros laevis ssp. laevis...........................................................................120 

Phascum alternifolium (ver Archidium alternifolium) 

Phascum cohaerens (ver Ephemerum cohaerens) 

Phascum leptophyllum (ver Leptophascum leptophyllum) 

Phascum leptophyllum (ver Leptophascum leptophyllum) 

263 

Phascum nitidum (ver Pseudephemerum nitidum) 

Philonotis arnellii.............................................................................................127 

Philonotis caespitosa.......................................................................................127 

Philonotis calcarea...........................................................................................127 

Philonotis capillaris (ver Philonotis arnellii) 

Philonotis fontana............................................................................................127 

Philonotis hastata.............................................................................................127 

Philonotis marchica.........................................................................................127 

Philonotis obtusata (ver Philonotis hastata) 

Philonotis obtusata (ver Philonotis hastata) 

Philonotis obtusata fo. gemmiclada (ver Philonotis hastata) 

Philonotis obtusata fo. inundata (ver Philonotis hastata) 

Philonotis rigida...............................................................................................127 

Philonotis rigida var. minus (ver Philonotis rigida) 

Philonotis uncinata...........................................................................................127 

Phragmicoma mackaii (ver Marchesinia mackaii) 

Physcomitrium pyriforme................................................................................124 

Pilotrichaceae..................................................................................................128 

Plagiochasma rupestre.....................................................................................120 

Plagiochila allorgei (ver Plagiochila longispina) 

Plagiochila asplenioides (ver Apêndice 1) 

Plagiochila bifaria............................................................................................122 

Plagiochila corniculata (ver Plagiochila exigua) 

Plagiochila exigua...........................................................................................122 

Plagiochila killarniensis (ver Plagiochila bifaria) 

Plagiochila longispina.....................................................................................122 

Plagiochila oweni (ver Plagiochila punctata) 

Plagiochila papillifolia....................................................................................122 

Plagiochila punctata.........................................................................................122 

Plagiochila retrorsa..........................................................................................122 

Plagiochila spinulosa (ver Apêndice 1) 

Plagiochila spinulosa var. macaronesica (ver Plagiochila bifaria) 

Plagiochila tridenticulata (ver Plagiochila exigua) 

Plagiochilaceae ................................................................................................000 

Plagiomnium rostratum...................................................................................128 

Plagiomnium undulatum..................................................................................128 

Plagiotheciaceae..............................................................................................129 

Plagiothecium argyrophyllum (ver Tetrastichium virens) 

Plagiothecium cavifolium (ver Plagiothecium nemorale) 

Plagiothecium denticulatum (ver Apêndice 1) 

Plagiothecium neglectum (ver Plagiothecium nemorale) 

Plagiothecium nemorale..................................................................................129 

Plagiothecium silvaticum (ver Plagiothecium nemorale) 

Plagiothecium silvaticum fo. acuminata (ver Plagiothecium nemorale) 

Plagiothecium striatellum (ver Herzogiella striatella) 

Plagiothecium sylvaticum (ver Plagiothecium nemorale) 

Plasteurhynchium duriacanum (ver Eurhynchium meridionale) 

Plasteurhynchium meridionale (ver Eurhynchium meridionale) 

Plasteurhynchium striatulum (ver Eurhynchium striatulum) 

Platyhypnidium riparioides..............................................................................128 

Platyhypnidium rusciforme (ver Platyhypnidium riparioides) 

Platyhypnidium rusciforme (ver Platyhypnidium riparioides) 

Platyhypnium riparioides (ver Platyhypnidium riparioides) 

Platyhypnium rusciforme (ver Platyhypnidium riparioides) 

Plectocolea hyalina (ver Jungermannia hyalina) 

Pleuridium acuminatum...................................................................................125 

Pleuridium subulatum (ver Pleuridium acuminatum) 

Pleurochaete squarrosa....................................................................................126 

Pleurozium schreberi.......................................................................................129 

Pogonatum aloides..........................................................................................124 

Pogonatum nanum...........................................................................................124 

Pogonatum subrotundum (ver Pogonatum nanum) 

Pogonatum urnigerum.....................................................................................124 

Pohlia andalusica.............................................................................................127 

Pohlia andalusica (ver Apêndice 1) 

Pohlia annotina................................................................................................128 

Pohlia bulbifera...............................................................................................128 

Pohlia cruda.....................................................................................................128 

Pohlia melanodon............................................................................................128 

Pohlia nutans...................................................................................................128 

Pohlia proligera...............................................................................................128 

Pohlia rothii (ver Pohlia andalusica) 

Polytrichaceae.................................................................................................124 

Polytrichales....................................................................................................124 

Polytrichum aloides (ver Pogonatum aloides)


Polytrichum angustatum (ver Atrichum angustatum) 

Polytrichum attenuatum (ver Polytrichum formosum) 

Polytrichum commune.....................................................................................124 

Polytrichum commune var. minor (ver Polytrichum commune) 

Polytrichum commune var. perigoniale (ver Polytrichum commune) 

Polytrichum formosum....................................................................................124 

Polytrichum juniperinum.................................................................................124 

Polytrichum nanum (ver Pogonatum nanum) 

Polytrichum piliferum.....................................................................................124 

Polytrichum undulatum (ver Atrichum undulatum) 

Porella arboris-vitae (ver Apêndice 1) 

Porella canariensis...........................................................................................123 

Porella canariensis fo. subintegra (ver Porella canariensis) 

Porella obtusata...............................................................................................123 

Porella platyphylla (ver Apêndice 1) 

Porella thuja (ver Porella obtusata) 

Porellaceae.......................................................................................................123 

Porellales.........................................................................................................123 

Pottia truncata..................................................................................................126 

Pottia truncatula (ver Pottia truncata) 

Pottiaceae.........................................................................................................126 

Pottiales............................................................................................................126 

Preissia quadrata (ver Apêndice 1) 

Prionolobus turneri (ver Cephaloziella turneri) 

Pseudephemerum axillare (ver Pseudephemerum nitidum) 

Pseudephemerum nitidum...............................................................................125 

Pseudocrossidium hornschuchianum...............................................................126 

Pseudocrossidium revolutum...........................................................................126 

Pseudolepicoleaceae........................................................................................122 

Pseudolepidopilum virens (ver Tetrastichium virens) 

Pseudoleskea heteroptera (ver Heterocladium heteropterum) 

Pseudoleskeella teneriffae (ver Heterocladium heteropterum) 

Pseudoscleropodium purum (ver Scleropodium purum) 

Pseudoscleropodium purum fo. robusta (ver Scleropodium purum) 

Pseudotaxiphyllum elegans.............................................................................129 

Pseudotaxiphyllum laetevirens........................................................................129 

Pterigynandraceae...........................................................................................129 

Pterigynandrum gracile (ver Pterogonium gracile) 

Pterigynandrum heteropterum (ver Heterocladium heteropterum) 

Pterogonium gracile........................................................................................129 

Pterogonium ornithopodioides (ver Pterogonium gracile) 

Pterygophyllum lucens (ver Hookeria lucens) 

Ptychomitriace.................................................................................................125 

Ptychomitrium azoricum (ver Ptychomitrium polyphyllum) 

Ptychomitrium nigrescens...............................................................................125 

Ptychomitrium nigricans (ver Ptychomitrium nigrescens) 

Ptychomitrium nigricans var. pulvinare (ver Ptychomitrium nigrescens) 

Ptychomitrium polyphyllum............................................................................125 

Ptychomitrium polyphyllum (ver Ptychomitrium polyphyllum) 

Ptychomitrium polyphyllum var. azoricum (ver Ptychomitrium polyphyllum) 

Pycnothecium mandoni (ver Echinodium prolixum) 

R 

Racomitrium aciculare.....................................................................................124 

Racomitrium aquaticum...................................................................................124 

Racomitrium canescens (ver Racomitrium elongatum) 

Racomitrium canescens fo. epilosa (ver Racomitrium elongatum) 

Racomitrium canescens var. ericoides (ver Racomitrium elongatum) 

Racomitrium elongatum..................................................................................124 

Racomitrium fasciculare..................................................................................124 

Racomitrium heterostichum............................................................................124 

Racomitrium heterostichum (ver Racomitrium heterostichum) 

Racomitrium hypnoides (ver Racomitrium lanuginosum) 

Racomitrium lanuginosum...............................................................................124 

Racomitrium protensum (ver Racomitrium aquaticum) 

Radula aquilegia..............................................................................................123 

Radula aquilegia (ver Radula aquilegia) 

Radula carringtonii..........................................................................................123 

Radula complanata (ver Apêndice 1) 

Radula holtii.....................................................................................................123 

Radula limbata (ver Radula wichurae) 

Radula lindenbergiana.....................................................................................123 

Radula nudicaulis.............................................................................................123 

264 

Radula nudicaulis var. delicatula (ver Radula nudicaulis) 

Radula wichurae..............................................................................................123 

Radulaceae.......................................................................................................123 

Radulales.........................................................................................................123 

Reboulia hemisphaerica...................................................................................120 

Rhabdoweisia fugax.........................................................................................126 

Rhabdoweisia striata (ver Rhabdoweisia fugax) 

Rhabdoweisiaceae............................................................................................126 

Rhacomitrium aciculare (ver Racomitrium aciculare) 

Rhacomitrium canescens (ver Racomitrium elongatum) 

Rhacomitrium canescens fo. epilosa (ver Racomitrium elongatum) 

Rhacomitrium canescens var. ericoides (ver Racomitrium elongatum) 

Rhacomitrium heterostichum (ver Racomitrium heterostichum) 

Rhacomitrium hypnoides (ver Racomitrium lanuginosum) 

Rhacomitrium lanuginosum (ver Racomitrium lanuginosum) 

Rhacomitrium protensum (ver Racomitrium aquaticum) 

Rhacomitrium protensum (ver Racomitrium aquaticum) 

Rhamphidium purpuratum...............................................................................125 

Rhaphidostegium welwitschii (ver Sematophyllum substrumulosum) 

Rhizomnium punctatum...................................................................................128 

Rhynchostegiella algiriana (ver Rhynchostegiella tenella) 

Rhynchostegiella bourgeana (ver Rhynchostegiella tenella) 

Rhynchostegiella curviseta.............................................................................128 

Rhynchostegiella duriaei (ver Rhynchostegiella durieui) 

Rhynchostegiella durieui.................................................................................128 

Rhynchostegiella pallidirostra (ver Eurhynchium pumilum) 

Rhynchostegiella pseudosurrecta (ver Rhynchostegium confertum) 

Rhynchostegiella pumila (ver Eurhynchium pumilum) 

Rhynchostegiella surrecta (ver Rhynchostegium confertum) 

Rhynchostegiella tenella..................................................................................128 

Rhynchostegium confertum.............................................................................128 

Rhynchostegium megapolitanum.....................................................................128 

Rhynchostegium myosuroides (ver Isothecium myosuroides) 

Rhynchostegium riparioides (ver Platyhypnidium riparioides) 

Rhynchostegium rusciforme (ver Platyhypnidium riparioides) 

Rhynchostegium winteri (ver Scleropodium touretti) 

Rhytidiadelphus calvescens (ver Rhytidiadelphus subpinnatus) 

Rhytidiadelphus loreus....................................................................................129 

Rhytidiadelphus squarrosus.............................................................................129 

Rhytidiadelphus squarrosus ssp. calvescens (ver Rhytidiadelphus subpinnatus) 

Rhytidiadelphus subpinnatus...........................................................................129 

Riccardia chamedryfolia..................................................................................121 

Riccardia latifrons...........................................................................................121 

Riccardia multifida..........................................................................................121 

Riccardia palmata............................................................................................121 

Riccardia pinguis (ver Aneura pinguis) 

Riccardia sinuata (ver Riccardia chamedryfolia) 

Riccia beyrichiana...........................................................................................120 

Riccia bifurca...................................................................................................120 

Riccia bischoffii (ver Riccia ciliifera) 

Riccia ciliifera (ver Apêndice 1) 

Riccia commutata (ver Riccia warnstorfii) 

Riccia crozalsii.................................................................................................120 

Riccia crystallina.............................................................................................120 

Riccia glauca....................................................................................................120 

Riccia huebeneriana.........................................................................................120 

Riccia ligula.....................................................................................................120 

Riccia minutissima (ver Riccia bifurca) 

Riccia nigrella..................................................................................................120 

Riccia perennis (ver Apêndice 1) 

Riccia sorocarpa...............................................................................................120 

Riccia subbifurca (ver Apêndice 1) 

Riccia subcrispula (ver Riccia bifurca) 

Riccia warnstorfii.............................................................................................120 

Ricciaceae........................................................................................................120 

Ricciales..........................................................................................................120 

S 

Saccogyna viticulosa.......................................................................................122 

Scapania compacta...........................................................................................123 

Scapania curta..................................................................................................123 

Scapania dentata (ver Scapania undulata) 

Scapania gracilis..............................................................................................123


Scapania gracilis fo. integrifolia (ver Scapania gracilis) 

Scapania gracilis var. jonesii (ver Scapania gracilis) 

Scapania nemorea............................................................................................123 

Scapania nemorosa (ver Scapania nemorea) 

Scapania scandica............................................................................................123 

Scapania umbrosa (ver Apêndice 1) 

Scapania undulata............................................................................................123 

Scapaniaceae...................................................................................................123 

Schisma azorica (ver Herbertus sendtneri) 

Schistidium alpicola........................................................................................124 

Schistidium alpicola (ver Apêndice 1) 

Schistidium angustum (ver Schistidium alpicola) 

Schistidium apocarpum...................................................................................124 

Schistidium rivulare (ver Schistidium alpicola) 

Sciaromium prolixum (ver Echinodium prolixum) 

Sciaromium renauldii (ver Echinodium renauldii) 

Scleromnium prolixum (ver Echinodium prolixum) 

Scleropodium illecebrum (ver Scleropodium touretti) 

Scleropodium purum.......................................................................................128 

Scleropodium touretti......................................................................................128 

Scopelophila ligulata.......................................................................................126 

Scorpiurium circinatum...................................................................................128 

Seligeriaceae....................................................................................................125 

Seligeriales......................................................................................................125 

Sematophyllaceae............................................................................................129 

Sematophyllum auricomum (ver Sematophyllum substrumulosum) 

Sematophyllum bottinii (ver Isopterygium tenerum) 

Sematophyllum substrumulosum....................................................................129 

Sematophyllum wetwitschii (ver Sematophyllum substrumulosum) 

Sharpiella striatella (ver Herzogiella striatella) 

Solenostoma crenulata (ver Jungermannia gracillima) 

Solenostoma crenulatum (ver Jungermannia gracillima) 

Solenostoma hyalina (ver Jungermannia hyalina) 

Solenostoma hyalinum (ver Jungermannia hyalina) 

Southbya tophacea (ver Apêndice 1) 

Sphaerocarpaceae............................................................................................120 

Sphaerocarpales...............................................................................................120 

Sphaerocarpos texanus....................................................................................120 

Sphagnaceae....................................................................................................123 

Sphagnales.......................................................................................................123 

Sphagnum acutifolium (ver Sphagnum capillifolium) 

Sphagnum affine..............................................................................................123 

Sphagnum auriculatum (ver Sphagnum denticulatum) 

Sphagnum auriculatum var. inundatum (ver Sphagnum denticulatum) 

Sphagnum capillifolium..................................................................................123 

Sphagnum capillifolium var. rubellum (ver Sphagnum rubellum) 

Sphagnum centrale (ver Sphagnum palustre) 

Sphagnum compactum.....................................................................................123 

Sphagnum cuspidatum.....................................................................................124 

Sphagnum cymbifolium (ver Sphagnum palustre) 

Sphagnum denticulatum..................................................................................124 

Sphagnum girgensohnii...................................................................................124 

Sphagnum godmanii (ver Sphagnum girgensohnii) 

Sphagnum imbricatum (ver Sphagnum affine) 

Sphagnum imbricatum ssp. affine (ver Sphagnum affine) 

Sphagnum inundatum (ver Sphagnum denticulatum) 

Sphagnum lescurii (ver Sphagnum denticulatum) 

Sphagnum magellanicum.................................................................................124 

Sphagnum magellanicum (ver Apêndice 1) 

Sphagnum nemoreum (ver Sphagnum capillifolium) 

Sphagnum nitidulum.......................................................................................124 

Sphagnum nitidulum (ver Apêndice 1) 

Sphagnum obesum (ver Sphagnum denticulatum) 

Sphagnum palustre..........................................................................................124 

Sphagnum palustre var. capillifolium (ver Sphagnum capillifolium) 

Sphagnum palustre var. glaucescens (ver Sphagnum palustre) 

Sphagnum papillosum.....................................................................................124 

Sphagnum plumulosum (ver Sphagnum subnitens) 

Sphagnum pylaesii (ver Apêndice 1) 

Sphagnum rigidum (ver Sphagnum compactum) 

Sphagnum rubellum.........................................................................................124 

Sphagnum rufescens (ver Sphagnum denticulatum) 

Sphagnum squarrosum.....................................................................................124 

Sphagnum subbicolor (ver Sphagnum palustre) 

Sphagnum subnitens........................................................................................124 

265 

Sphagnum subscundum var. auriculatum (ver Sphagnum denticulatum) 

Sphagnum subsecundum var. inundatum (ver Sphagnum denticulatum) 

Sphenolobus minutus (ver Anastrophyllum minutum) 

Splachnobryum caldariorum (ver Splachnobryum obtusum) 

Splachnobryum obtusum.................................................................................126 

Stereodon canariense (ver Hypnum uncinulatum) 

Stereodon cupressiforme (ver Hypnum cupressiforme) 

Stokesiella praelonga (ver Eurhynchium praelongum) 

Streblotrichum convolutum (ver Barbula convoluta) 

Syntrichia laevipila..........................................................................................126 

Syntrichia ruralis.............................................................................................126 

T 

Targionaceae ....................................................................................................120 

Targionia hypophylla s. l.................................................................................120 

Targionia lorbeeriana (ver Targionia hypophylla s. l.) 

Telaranea europaea..........................................................................................122 

Telaranea nematodes (ver Telaranea europaea) 

Telaranea sejuncta (ver Telaranea europaea) 

Tetrastichium fontanum...................................................................................128 

Tetrastichium virens.........................................................................................128 

Tetrastichium virens (ver Tetrastichium virens) 

Thamnium alopecurum (ver Thamnobryum alopecurum) 

Thamnium maderense (ver Thamnobryum maderense) 

Thamnobryum alopecurum..............................................................................129 

Thamnobryum maderense................................................................................224 

Thamnobryum rudolphianum..........................................................................129 

Thuidiaceae.....................................................................................................129 

Thuidium delicatulum......................................................................................129 

Thuidium tamariscinum...................................................................................129 

Timiella barbula (ver Timmiella barbuloides) 

Timmiella barbula (ver Timmiella barbuloides) 

Timmiella barbuloides.....................................................................................126 

Tortella cirrifolia (ver Tortella nitida) 

Tortella flavovirens..........................................................................................126 

Tortella nitida...................................................................................................126 

Tortula acuta (ver Didymodon acutus) 

Tortula atrovirens.............................................................................................126 

Tortula bogosica...............................................................................................126 

Tortula canescens.............................................................................................126 

Tortula cuneifolia.............................................................................................126 

Tortula cuneifolia fo. propagulifera (ver Tortula cuneifolia) 

Tortula insulana (ver Didymodon insulanus) 

Tortula laevipila (ver Syntrichia laevipila) 

Tortula marginata.............................................................................................126 

Tortula muralis.................................................................................................126 

Tortula nitida (ver Tortella nitida) 

Tortula pagorum (ver Syntrichia laevipila) 

Tortula perlimbata (ver Tortula solmsii) 

Tortula revolvens.............................................................................................127 

Tortula rizophylla (ver Leptophascum leptophyllum) 

Tortula solmsii.................................................................................................127 

Tortula solmsii fo. latifolia (ver Tortula solmsii) 

Tortula vahliana...............................................................................................127 

Trematodon perssonorum................................................................................125 

Trichocolea tomentella.....................................................................................121 

Trichocoleaceae...............................................................................................121 

Trichostomum aquaticum (ver Racomitrium aquaticum) 

Trichostomum azoricum (ver Weissia triumphans) 

Trichostomum barbuloides (ver Timmiella barbuloides) 

Trichostomum brachydontium.........................................................................127 

Trichostomum brachydontium (ver Trichostomum brachydontium) 

Trichostomum brachydontium var. cophocarpum 

(ver Trichostomum brachydontium) 

Trichostomum brachydontium var. eumutabile 

(ver Trichostomum brachydontium) 

Trichostomum crispulum.................................................................................127 

Trichostomum fasciculare (ver Racomitrium fasciculare) 

Trichostomum flavovirens (ver Tortella flavovirens) 

Trichostomum heterostichum (ver Racomitrium heterostichum) 

Trichostomum lanuginosum (ver Racomitrium lanuginosum) 

Trichostomum litorale (ver Trichostomum brachydontium) 

Trichostomum mucronatulum (ver Trichostomum brachydontium) 

Trichostomum mutabile var. litorale (ver Trichostomum brachydontium)


Trichostomum pallidum (ver Ditrichum pallidum) 

Trichostomum tophaceum (ver Didymodon tophaceus) 

Trichostomum triumphans (ver Weissia triumphans) 

Tylimanthus anisodonthus (ver Tylimanthus azoricus) 

Tylimanthus azoricus.......................................................................................121 

U 

Ulota calvescens..............................................................................................127 

Ulota crispa......................................................................................................127 

Ulota vittata (ver Ulota calvescens) 

W 

Warnstorfia fluitans (ver Drepanocladus fluitans) 

Webera andalusica (ver Pohlia andalusica) 

Webera annotina (ver Pohlia annotina) 

Webera bulbifera (ver Pohlia bulbifera) 

Webera cruda (ver Pohlia cruda) 

Webera grandiflora (ver Pohlia annotina) 

Webera nutans (ver Pohlia nutans) 

Webera proligera (ver Pohlia proligera) 

Webera pyriformis (ver Leptobryum pyriforme) 

Weisia crispata (ver Weissia controversa) 

Weisia viridula (ver Weissia condensa) 

Weissia acuta (ver Blindia acuta) 

Weissia brachycarpa........................................................................................127 

Weissia calcarea (ver ) 

Weissia cirrata (ver Dicranoweisia cirrata) 

Weissia condensa.............................................................................................127 

Weissia controversa.........................................................................................127 

Weissia crispula (ver Dicranoweisia crispula) 

Weissia fugax (ver Rhabdoweisia fugax) 

Weissia hedwigii (ver Weissia brachycarpa) 

Weissia obtusa (ver Splachnobryum obtusum) 

Weissia tortilis (ver Weissia condensa) 

Weissia triumphans..........................................................................................127 

Weissia verticillata (ver Eucladium verticillatum) 

Weissia viridula (ver Weissia controversa) 

Z 

Zygodon baumgartneri (ver Zygodon viridissimus) 

Zygodon conoideus.........................................................................................127 

Zygodon mougeotii (ver Amphidium mougeotti) 

Zygodon viridissimus......................................................................................127 

Zygodon viridissimus var. occidentalis (ver Zygodon viridissimus) 

Zygodon viridissimus var. orientalis (ver Zygodon viridissimus) 

Zygodon viridissimus var. vulgaris (ver Zygodon viridissimus) 

Zygodon viridissimus var. vulgaris (ver Zygodon viridissimus) 

266

PTERIDOPHYTA & SPERMATOPHYTA Índice Taxonómico / Taxonomic index 

ÍNDICE PTERIDOPHYTA & SPERMATOPHYTA 

INDEX PTERIDOPHYTA & SPERMATOPHYTA 

A 

Abutilon theophrasti........................................................................................144 

Acacia cyanophylla (ver Apêndice 1) 

Acacia cyclops (ver Apêndice 1) 

Acacia dealbata (ver Apêndice 1) 

Acacia farnesiana (ver Apêndice 1) 

Acacia longifolia..............................................................................................142 

Acacia melanoxylon........................................................................................142 

Acacia retinodes (ver Apêndice 1) 

Acanthaceae.....................................................................................................148 

Acanthoxanthium spinosum (ver Xanthium spinosum) 

Acanthus mollis...............................................................................................148 

Acer negundo (ver Apêndice 1) 

Acer pseudoplatanus........................................................................................148 

Aceraceae.........................................................................................................148 

Achillea millefolium........................................................................................137 

Achyranthes aspera (ver Apêndice 1) 

Achyranthes sicula...........................................................................................140 

Acrostichum paleaceum (ver Elaphoglossum semicylindricum) 

Acrostichum spicant (ver Blechnum spicant) 

Acrostichum squamosum (ver Elaphoglossum semicylindricum) 

Adiantaceae.....................................................................................................134 

Adiantum capillus-veneris...............................................................................134 

Adiantum cuneatum (ver Adiantum raddianum) 

Adiantum cuneipinnulum (ver Adiantum raddianum) 

Adiantum hispidulum......................................................................................134 

Adiantum raddianum.......................................................................................134 

Aetheorhiza bulbosa (ver Apêndice 1) 

Agapanthus praecox (ver Apêndice 1) 

Agavaceae........................................................................................................151 

Agave americana.............................................................................................151 

Agave attenuata (ver Apêndice 1) 

Ageratina adenophora......................................................................................137 

Ageratum houstonianum..................................................................................137 

Ageratum mexicanum (ver Ageratum houstonianum) 

Agrimonia eupatoria........................................................................................147 

Agrimonia eupatoria ssp. grandis (ver Agrimonia eupatoria) 

Agropyron littorale (ver Elymus athericus) 

Agropyron repens (ver Elymus repens) 

Agrostemma githago (ver Apêndice 1) 

Agrostis acutiglumis (ver Agrostis castellana) 

Agrostis africana (ver Sporobolus africanus) 

Agrostis alba (ver Agrostis stolonifera) 

Agrostis azorica...............................................................................................153 

Agrostis castellana...........................................................................................153 

Agrostis congestiflora ssp. congestiflora.........................................................153 

Agrostis congestiflora ssp. oreophila...............................................................153 

Agrostis gracililaxa..........................................................................................153 

Agrostis hispanica (ver Agrostis castellana) 

Agrostis olivetorum (ver Agrostis castellana) 

Agrostis pallida (ver Agrostis congestiflora ssp. congestiflora) 

Agrostis palustris (ver Agrostis stolonifera) 

Agrostis reuteri ssp. botelhoi...........................................................................153 

Agrostis semiverticillata (ver Polypogon viridis) 

Agrostis spicata (ver Sporobolus africanus) 

Agrostis stolonifera..........................................................................................153 

Agrostis verticillata (ver Polypogon viridis) 

Agrostis verticillata x castellana (ver Polypogon viridis) 

Aichryson villosum..........................................................................................148 

Ailanthus altissima...........................................................................................148 

Ailanthus glandulosa (ver Ailanthus altissima) 

Ailanthus peregrina (ver Ailanthus altissima) 

Aira caryophyllea ssp. caryophyllea................................................................153 

Aira caryophyllea ssp. multiculmis.................................................................153 

Aira caryophyllea ssp. multiculmis (ver Aira caryophyllea) 

Aira multiculmis (ver Aira caryophyllea) 

Aira praecox.....................................................................................................153 

Aizoaceae.........................................................................................................139 

Alcea rosea.......................................................................................................144 

Alchemilla arvensis (ver Aphanes microcarpa) 

267 

Alisma lanceolatum.........................................................................................150 

Alisma plantago var. lanceolatum (ver Alisma lanceolatum) 

Alisma plantago-aquatica var. lanceolatum (ver Alisma lanceolatum) 

Alismataceae....................................................................................................150 

Alismatales......................................................................................................150 

Allantodia axillaris (ver Athyrium filix-femina) 

Allantodia axillaris var. azorica (ver Athyrium filix-femina) 

Allantodia umbrosa (ver Diplazium caudatum) 

Allium ampeloprasum.....................................................................................152 

Allium babingtonii (ver Allium ampeloprasum) 

Allium fragrans (ver Nothoscordum gracile) 

Allium gracile (ver Nothoscordum gracile) 

Allium intermedium (ver Allium paniculatum ssp. paniculatum) 

Allium odoratissimum (ver Allium roseum) 

Allium paniculatum ssp. paniculatum.............................................................152 

Allium roseum.................................................................................................152 

Allium roseum (Nothoscordum gracile) 

Allium subhirsutum (ver Allium subvillosum) 

Allium subvillosum.........................................................................................152 

Allium triquetrum............................................................................................152 

Allium vineale.................................................................................................152 

Alnus cordata...................................................................................................143 

Alnus glutinosa................................................................................................143 

Alnus incana....................................................................................................143 

Aloe arborescens (ver Apêndice 1) 

Alopecurus geniculatus....................................................................................153 

Alopecurus myosuroides.................................................................................153 

Alopecurus pratensis........................................................................................153 

Alpinia zerumbet.............................................................................................155 

Alsine marina (ver Spergularia marina) 

Alsophila cooperi (ver Sphaeropteris cooperi) 

Alstroemeria pulchella (ver Apêndice 1) 

Alternanthera caracasana.................................................................................140 

Althea rosea (ver Alcea rosea) 

Althernanthera achyrantha (ver Alternanthera caracasana) 

Althernanthera peploides (ver Alternanthera caracasana) 

Althernanthera repens (ver Alternanthera caracasana) 

Alyssum maritimum (ver Lobularia maritima) 

Amaranthaceae................................................................................................140 

Amaranthus angustifolius (ver Amaranthus graecizans) 

Amaranthus blitoides.......................................................................................140 

Amaranthus blitum..........................................................................................140 

Amaranthus chlorostachys (ver Amaranthus hybridus) 

Amaranthus cruentus.......................................................................................140 

Amaranthus deflexus.......................................................................................140 

Amaranthus gracilis (ver Amaranthus viridis) 

Amaranthus graecizans....................................................................................140 

Amaranthus graecizans ssp. sylvestris (ver Amaranthus graecizans) 

Amaranthus hybridus.......................................................................................140 

Amaranthus hybridus ssp. cruentus (ver Amaranthus cruentus) 

Amaranthus hypochondriacus (ver Amaranthus hybridus) 

Amaranthus lividus (ver Amaranthus blitum) 

Amaranthus lividus ssp. lividus (ver Amaranthus blitum) 

Amaranthus paniculatus (ver Apêndice 1) 

Amaranthus patulus (ver Amaranthus cruentus) 

Amaranthus prostratus (ver Amaranthus deflexus) 

Amaranthus retroflexus....................................................................................140 

Amaranthus viridis..........................................................................................140 

Amaryllidaceae................................................................................................151 

Amaryllis belladonna.......................................................................................151 

Ammi huntii.....................................................................................................136 

Ammi majus....................................................................................................136 

Ammi procerum (ver Ammi majus) 

Ammi seubertianum........................................................................................136 

Ammi trifoliatum.............................................................................................136 

Ammi visnaga..................................................................................................136 

Anacardiaceae..................................................................................................147 

Anacyclus radiatus ssp. radiatus......................................................................137 

Anagallis arvensis............................................................................................147 

Anagallis arvensis ssp. foemina (ver Anagallis foemina) 

Anagallis arvensis ssp. latifolia (ver Anagallis arvensis) 

Anagallis caerulea (ver Anagallis arvensis) 

Anagallis foemina............................................................................................147 

Anagallis latifolia (ver Anagallis arvensis) 

Anagallis minima.............................................................................................147


Anagallis phoenicea (ver Anagallis arvensis) 

Anagallis tenella..............................................................................................147 

Androsaemum webbianum (ver Hypericum foliosum) 

Andryala integrifolia........................................................................................137 

Anethum graveolens........................................................................................136 

Anetum foeniculum (ver Foeniculum vulgare) 

Angelica lignescens.........................................................................................136 

Anisantha madritensis (ver Bromus madritensis L. ssp. madritensis) 

Anisantha rigida (ver Bromus diandrus) 

Anisantha rubens (ver Bromus rubens) 

Anogramma leptophylla..................................................................................134 

Anredera cordifolia..........................................................................................140 

Anthemis arvensis............................................................................................137 

Anthemis aurea (ver Chamaemelum nobile) 

Anthemis cotula...............................................................................................137 

Anthemis mixta (ver Chamaemelum mixtum) 

Anthemis nobilis var. aurea (ver Chamaemelum nobile) 

Anthericum comosum (ver Chlorophytum comosum) 

Anthoxanthum aristatum.................................................................................153 

Anthoxanthum odoratum.................................................................................153 

Anthoxanthum odoratum var. villosum (ver Anthoxanthum odoratum) 

Antirrhinum majus...........................................................................................148 

Antirrhinum orontium (ver Misopates orontium) 

Aphanes arvensis (ver Aphanes microcarpa) 

Aphanes microcarpa........................................................................................147 

Apiaceae..........................................................................................................136 

Apium graveolens............................................................................................136 

Apium leptophyllum (ver Ciclospermum leptophyllum) 

Apium nodiflorum...........................................................................................136 

Apium petroselinum (ver Petroselinum crispum) 

Apium tenuifolium (ver Ciclospermum leptophyllum) 

Apocynaceae....................................................................................................143 

Aptenia cordifolia............................................................................................139 

Aquifoliaceae...................................................................................................141 

Aquilegia dichroa (ver Aquilegia vulgaris ssp. dichroa) 

Aquilegia vulgaris (ver Aquilegia vulgaris ssp. dichroa) 

Aquilegia vulgaris ssp. dichroa.......................................................................147 

Arabidopsis thaliana........................................................................................139 

Araceae............................................................................................................151 

Arales...............................................................................................................151 

Araliaceae........................................................................................................137 

Araliales...........................................................................................................136 

Araujia sericifera.............................................................................................143 

Arceuthobium azoricum..................................................................................148 

Arceuthobium oxycedri (ver Arceuthobium azoricum) 

Arctium minus.................................................................................................137 

Arctotheca calendula.......................................................................................137 

Arenaria macrorrhiza (ver Spergularia azorica) 

Arenaria marina (ver Spergularia marina) 

Arenaria rubra (ver Spergularia bocconei) 

Argyranthemum frutescens (ver Apêndice 1) 

Argyranthemum pinnatifidum ssp. pinnatifidum (ver Apêndice 1) 

Arisarum azoricum (ver Arisarum vulgare ssp. vulgare) 

Arisarum vulgare ssp. vulgare.........................................................................151 

Arisarum vulgare var. subexsertum (ver Arisarum vulgare ssp. vulgare) 

Armeria maritima ssp. azorica.........................................................................146 

Armeria maritima ssp. miscella.......................................................................146 

Arrhenatherum avenaceum (ver Arrhenatherum elatius) 

Arrhenatherum elatius ssp. bulbosum.............................................................153 

Artemisia absinthium (ver Apêndice 1) 

Arthrochortus loliaceus (ver Lolium rigidum) 

Arthrostachya coarctata (ver Gaudinia coarctata) 

Artrolobium ebracteatum (ver Ornithopus pinnatus) 

Arum aethiopicum (ver Zantedeschia aethiopica) 

Arum canariense (ver Arum italicum) 

Arum colocasia (ver Colocasia esculenta) 

Arum italicum..................................................................................................151 

Arum italicum ssp. canariense (ver Arum italicum) 

Arum italicum var. canariense (ver Arum italicum) 

Arundinaria japonica (ver Pseudosasa japonica) 

Arundinaria tessellata (ver Thamnocalamus tesselatus) 

Arundo dioeca (ver Cortaderia selloana) 

Arundo donax..................................................................................................153 

Arundo selloana (ver Cortaderia selloana) 

Asarina erubescens (ver Lophospermum erubescens) 

268 

Asclepiadaceae................................................................................................143 

Asclepias fruticosa (ver Gomphocarpus fruticosus) 

Ascyrum hypericoides.....................................................................................150 

Asparagales......................................................................................................151 

Asparagus asparagoides...................................................................................152 

Asparagus densiflorus (ver Apêndice 1) 

Asparagus medeoloides (ver Asparagus asparagoides) 

Asparagus setaceus (ver Apêndice 1) 

Asparagus sprengeri (ver Asparagus densiflorus) 

Aspera muralis (ver Galium murale) 

Aspidium acrostichoides (ver Cyrtomium falcatum) 

Aspidium aculeatum (ver Polystichum setiferum) 

Aspidium adultum (ver Christella dentata) 

Aspidium aemulum (ver Dryopteris aemula) 

Aspidium angulare (ver Polystichum setiferum) 

Aspidium filix-mas (ver Dryopteris affinis ssp. affinis) 

Aspidium molle (ver Christella dentata) 

Aspleniaceae....................................................................................................134 

Asplenium acutum (ver Asplenium onopteris) 

Asplenium adiantum-nigrum...........................................................................134 

Asplenium adiantum-nigrum ssp. onopteris (ver Asplenium onopteris) 

Asplenium anceps............................................................................................134 

Asplenium anceps (ver Asplenium azoricum) 

Asplenium aquilinum (ver Pteridium aquilinum) 

Asplenium axillare (ver Diplazium caudatum) 

Asplenium azoricum........................................................................................134 

Asplenium billotii (ver Asplenium adiantum-nigrum) 

Asplenium billotii (ver Asplenium obovatum ssp. lanceolatum) 

Asplenium esculentum (ver Diplazium esculentum) 

Asplenium filix-femina (ver Athyrium filix-femina) 

Asplenium hemionitis......................................................................................134 

Asplenium lanceolatum (ver Asplenium obovatum ssp. lanceolatum) 

Asplenium marinum........................................................................................134 

Asplenium monanthempum (ver Asplenium monanthes) 

Asplenium monanthes.....................................................................................134 

Asplenium obovatum (ver Asplenium adiantum-nigrum) 

Asplenium obovatum (ver Asplenium obovatum ssp. lanceolatum) 

Asplenium obovatum ssp. lanceolatum...........................................................134 

Asplenium obovatum var. billotii (ver Asplenium obovatum ssp. lanceolatum) 

Asplenium onopteris........................................................................................134 

Asplenium palmatum (ver Asplenium hemionitis) 

Asplenium petersenii (ver Deparia petersenii) 

Asplenium productum (ver Asplenium onopteris) 

Asplenium rotundatum (ver Asplenium obovatum ssp. lanceolatum) 

Asplenium scolopendrium...............................................................................134 

Asplenium trichomanes (ver Asplenium azoricum) 

Asplenium trichomanes (ver Asplenium trichomanes ssp. quadrivalens) 

Asplenium trichomanes ssp. quadrivalens.......................................................135 

Asplenium trichomanes ssp. quadrivalens (ver Asplenium azoricum) 

Asplenium trichomanes var. anceps (ver Asplenium azoricum) 

Asplenium trichomanes var. anceps forma azoricum (ver Asplenium azoricum) 

Aster squamatus...............................................................................................137 

Asteraceae........................................................................................................137 

Asterales..........................................................................................................137 

Athyriaceae......................................................................................................135 

Athyrium azoricum (ver Athyrium filix-femina) 

Athyrium azoricum (ver Diplazium caudatum) 

Athyrium filix-femina......................................................................................135 

Athyrium umbrosum (ver Athyrium filix-femina) 

Athyrium umbrosum (ver Diplazium caudatum) 

Athyrium umbrosum ssp. axillare (ver Athyrium filix-femina) 

Atriplex babingtonii (ver Atriplex prostrata) 

Atriplex hastata (ver Atriplex prostrata) 

Atriplex hastata var. salina (ver Atriplex prostrata) 

Atriplex patula.................................................................................................140 

Atriplex patula (ver Atriplex prostrata) 

Atriplex portucaloides (ver Atriplex prostrata) 

Atriplex prostrata.............................................................................................140 

Atriplex triangularis (ver Atriplex prostrata) 

Avena barbata..................................................................................................153 

Avena byzantina...............................................................................................153 

Avena elatior var. bulbosa (ver Arrhenatherum elatius) 

Avena fatua ssp. meridionalis..........................................................................153 

Avena geminiflora (ver Gaudinia coarctata) 

Avena hirsuta (ver Avena barbata)


Avena lusitanica (ver Avena barbata) 

Avena sterilis ssp. ludoviciana.........................................................................153 

Avena strigosa (ver Apêndice 1) 

Axonopus affinis (ver Axonopus fissifolius) 

Axonopus fissifolius........................................................................................153 

Azorina vidalii.................................................................................................139 

B 

Balantium culcita (ver Culcita macrocarpa) 

Baldellia ranunculoides...................................................................................150 

Ballota hirsuta (ver Apêndice 1) 

Ballota nigra ssp. uncinata...............................................................................144 

Banksia integrifolia (ver Apêndice 1) 

Barbarea intermedia (ver Apêndice 1) 

Barbarea intermedia var. augustana (ver Barbarea verna) 

Barbarea praecox (ver Barbarea verna) 

Barbarea verna.................................................................................................139 

Bartsia trixago..................................................................................................148 

Bartsia versicolor (ver Bartsia trixago) 

Bartsia viscosa (ver Parentucellia viscosa) 

Basellaceae......................................................................................................140 

Batatas littoralis (ver Ipomoea imperati) 

Begonia foliosa (ver Apêndice 1) 

Begonia grandis (ver Apêndice 1) 

Bellardia trixago (ver Bartsia trixago) 

Bellardia viscosa (ver Parentucellia viscosa) 

Bellis azorica...................................................................................................137 

Bellis perennis.................................................................................................137 

Bergenia crassifolia (ver Apêndice 1) 

Beta maritima (ver Beta vulgaris ssp. maritima) 

Beta vulgaris ssp. maritima.............................................................................140 

Betulaceae........................................................................................................143 

Bidens leucantha (ver Bidens pilosa) 

Bidens pilosa....................................................................................................137 

Bignoniaceae...................................................................................................148 

Bilderdykia convolvulus (ver Fallopia convolvulus) 

Blackstonia perfoliata......................................................................................143 

Blechnaceae.....................................................................................................135 

Blechnum appendiculatum..............................................................................135 

Blechnum boreale (ver Blechnum spicant) 

Blechnum radicans (ver Woodwardia radicans) 

Blechnum spicant.............................................................................................135 

Bolboschoenus maritimus................................................................................151 

Boraginaceae...................................................................................................138 

Boraginales......................................................................................................138 

Borago officinalis............................................................................................138 

Botrychium lunaria..........................................................................................136 

Boussingaultia baselloides (ver Anredera cordifolia) 

Boussingaultia cordifolia (ver Anredera cordifolia) 

Brachiaria mutica (ver Apêndice 1) 

Brachypodium distachyon...............................................................................153 

Brachypodium distachyum (ver Brachypodium distachyon) 

Brachypodium sylvaticum...............................................................................153 

Brassica juncea (ver Apêndice 1) 

Brassica napus (ver Apêndice 1) 

Brassica nigra..................................................................................................139 

Brassica oleracea.............................................................................................139 

Brassica rapa (ver Apêndice 1) 

Brassica sinapistrum ssp. vulgaris (ver Sinapis arvensis) 

Brassicaceae.....................................................................................................139 

Brevipodium sylvaticum (ver Brachypodium sylvaticum) 

Briza maxima...................................................................................................153 

Briza minor......................................................................................................153 

Bromus catharticus..........................................................................................153 

Bromus commutatus........................................................................................153 

Bromus diandrus..............................................................................................153 

Bromus hordeaceus ssp. divaricatus................................................................153 

Bromus hordeaceus ssp. molliformis (ver Bromus hordeaceus ssp. divaricatus) 

Bromus lanceolatus (ver Apêndice 1) 

Bromus madritensis ssp. madritensis...............................................................153 

Bromus madritensis var. ciliatus (ver Bromus madritensis L. ssp. madritensis) 

Bromus maximus (ver Bromus diandrus) 

Bromus mollis (ver Bromus hordeaceus ssp. divaricatus) 

269 

Bromus rigens ssp. maximus (ver Bromus diandrus) 

Bromus rigens var. gussonii (ver Bromus diandrus) 

Bromus rubens.................................................................................................153 

Bromus secalinus (ver Apêndice 1) 

Bromus unioloides (ver Bromus catharticus) 

Bromus willdenowii (ver Bromus catharticus) 

Brugmansia suaveolens...................................................................................149 

Brunsvigia rosea (ver Amaryllis belladonna) 

Bryophyllum calycinum (ver Kalanchoë pinnata) 

Bryophyllum fedtschenkoi (ver Kalanchoë fedtschenkoi) 

Bryophyllum pinnatum (ver Kalanchoë pinnata) 

Bupleurum lancifolium (ver Apêndice 1) 

Buxaceae..........................................................................................................141 

Buxus sempervirens.........................................................................................141 

C 

Cactaceae.........................................................................................................140 

Cakile americana (ver Cakile edentula ssp. edentula) 

Cakile edentula ssp. edentula...........................................................................139 

Cakile maritima (ver Cakile edentula ssp. edentula) 

Calamintha clinopodium (ver Clinopodium vulgare ssp. arundanum) 

Calamintha nepeta var. rotundifolia (ver Clinopodium ascendens) 

Calamintha officinalis (ver Clinopodium ascendens) 

Calamintha sylvatica ssp. ascendens (ver Clinopodium ascendens) 

Calceolaria tripartita........................................................................................148 

Calendula aegyptiaca (ver Calendula arvensis) 

Calendula arvensis...........................................................................................137 

Calendula officinalis........................................................................................137 

Calendula suffruticosa.....................................................................................137 

Calepina irregularis (ver Apêndice 1) 

Calla aethiopica (ver Zantedeschia aethiopica) 

Callitrichaceae.................................................................................................144 

Callitriche brutia..............................................................................................144 

Callitriche deflexa............................................................................................144 

Callitriche stagnalis.........................................................................................144 

Callitriche verna (ver Callitriche stagnalis) 

Calluna vulgaris...............................................................................................141 

Calodonta azorica (ver Tolpis azorica) 

Calystegia sepium ssp. americana....................................................................149 

Calystegia sepium ssp. sepium........................................................................149 

Calystegia sepium ssp. sepium var. americana 

(ver Calystegia sepium ssp. spectabilis) 

Calystegia sepium ssp. spectabilis...................................................................149 

Calystegia soldanella.......................................................................................149 

Campanula erinus L.........................................................................................139 

Campanula vidalii (ver Azorina vidalii) 

Campanulaceae................................................................................................139 

Campanulales...................................................................................................139 

Campe verna (ver Barbarea verna) 

Campsis radicans (ver Apêndice 1) 

Canna indica....................................................................................................155 

Cannaceae........................................................................................................155 

Capparales.......................................................................................................139 

Caprifoliaceae..................................................................................................141 

Capsella bursa-pastoris....................................................................................139 

Capsella rubella...............................................................................................139 

Cardamine caldeirarum....................................................................................139 

Cardamine hirsuta............................................................................................139 

Cardamine pratensis........................................................................................139 

Cardaria draba (ver Apêndice 1) 

Carduus pycnocephalus ssp. tenuiflorus (ver Carduus tenuiflorus) 

Carduus tenuiflorus..........................................................................................137 

Carex acuta (ver Apêndice 1) 

Carex azorica (ver Carex pilulifera ssp. azorica) 

Carex bohemica...............................................................................................151 

Carex bullockiana (ver Carex pairae) 

Carex curta.......................................................................................................151 

Carex cyperoides (ver Carex bohemica) 

Carex debilis....................................................................................................151 

Carex decipiens (ver Carex peregrina) 

Carex demissa (ver Carex viridula ssp. cedercreutzii) 

Carex distans....................................................................................................151 

Carex divulsa ssp. divulsa...............................................................................151


Carex echinata..................................................................................................151 

Carex echinata var. leersii (ver Carex pairae) 

Carex extensa...................................................................................................151 

Carex flava (ver Carex viridula ssp. cedercreutzii) 

Carex floresiana (ver Carex vulcani) 

Carex guthnickiana (ver Carex peregrina) 

Carex hochstetteri (ver Carex hochstetteriana) 

Carex hochstetteriana.......................................................................................151 

Carex laevicaulis (ver Carex punctata) 

Carex leersii (ver Carex pairae) 

Carex leporina (ver Carex ovalis) 

Carex livida (ver Apêndice 1) 

Carex macrostyla var. guthnickiana (ver Carex peregrina) 

Carex macrostyla var. peregrina (ver Carex peregrina) 

Carex maxima Scop. (ver Carex pendula) 

Carex muricata (ver Carex pairae) 

Carex muricata var. divulsa (ver Carex divulsa ssp. divulsa) 

Carex muricata var. tenuior (ver Carex pairae) 

Carex myosuroides (ver Carex pendula) 

Carex nigra (ver Apêndice 1) 

Carex oederi (ver Carex viridula ssp. cedercreutzii) 

Carex otrubae...................................................................................................151 

Carex ovalis.....................................................................................................151 

Carex pairae.....................................................................................................151 

Carex panicea...................................................................................................151 

Carex pendula..................................................................................................151 

Carex pendula var. myosuroides (ver Carex pendula) 

Carex peregrina................................................................................................151 

Carex pilulifera ssp. azorica.............................................................................151 

Carex pilulifera var. azorica (ver Carex pilulifera ssp. azorica) 

Carex polyphylla (ver Carex pairae) 

Carex punctata.................................................................................................151 

Carex rigidifolia (ver Carex hochstetteriana) 

Carex sagittifera (ver Carex peregrina) 

Carex serotina (ver Carex viridula ssp. cedercreutzii) 

Carex serotina ssp. pulchella (ver Carex oederi ssp. pulchella) 

Carex stellutata (ver Carex echinata) 

Carex tumidicarpa ssp. cedercreutzii (ver Carex viridula ssp. cedercreutzii) 

Carex viridula ssp. cedercreutzii......................................................................151 

Carex vulcani...................................................................................................151 

Carex vulpina (ver Carex otrubae) 

Carex watsoni (ver Carex vulcani) 

Carpobrotus acinaciformis...............................................................................139 

Carpobrotus edulis...........................................................................................139 

Carthamus tinctorius (ver Apêndice 1) 

Carum petroselinum (ver Petroselinum crispum) 

Caryophyllaceae..............................................................................................140 

Caryophyllales.................................................................................................139 

Catapodium loliaceum (ver Catapodium marinum) 

Catapodium marinum......................................................................................153 

Catapodium rigidum........................................................................................153 

Caucalis arvensis (ver Torilis arvensis ssp. arvensis) 

Cedronella canariensis.....................................................................................144 

Cedronella triphylla (ver Cedronella canariensis) 

Celsia cretica (ver Verbascum creticum) 

Cenchrus incertus.............................................................................................153 

Cenchrus tribuloides (ver Cenchrus incertus) 

Centaurea cyanus (ver Apêndice 1) 

Centaurea diluta...............................................................................................137 

Centaurea melitensis........................................................................................137 

Centaurea melitensis var. conferta (ver Centaurea melitensis) 

Centaurea melitensis var. vulgaris (ver Centaurea melitensis) 

Centaurium erythraea ssp. grandiflorum..........................................................143 

Centaurium maritimum....................................................................................143 

Centaurium minus (ver Centaurium erythraea) 

Centaurium pulchellum....................................................................................143 

Centaurium pulchellum var. azoricum (ver Centaurium pulchellum) 

Centaurium scilloides.......................................................................................143 

Centaurium tenuiflorum ssp. tenuiflorum........................................................143 

Centranthus calcitrapae....................................................................................141 

Centranthus ruber.............................................................................................141 

Centranthus sibthorpii (ver Centranthus ruber) 

Centunculus minimus (ver Anagallis minima) 

Ceradenia jungermannioides ...........................................................................135 

Cerastium azoricum.........................................................................................140 

270 

Cerastium caespitosum (ver Cerastium fontanum ssp. vulgare) 

Cerastium fontanum ssp. vulgare.....................................................................140 

Cerastium glomeratum.....................................................................................140 

Cerastium holosteoides (ver Cerastium fontanum ssp. vulgare) 

Cerastium triviale (ver Cerastium fontanum ssp. vulgare) 

Cerastium vagans.............................................................................................140 

Cerastium vagans (ver Cerastium azoricum) 

Cerastium viscosum (ver Cerastium glomeratum) 

Cerastium vulgatum (ver Cerastium fontanum ssp. vulgare) 

Cerastium fontanum ssp. triviale (ver Cerastium fontanum ssp. vulgare) 

Cerasus lusitanica (ver Prunus lusitanica ssp. azorica) 

Ceratochloa unioloides (ver Bromus catharticus) 

Ceratophyllaceae..............................................................................................145 

Ceratophyllum demersum................................................................................145 

Cestrum elegans (ver Apêndice 1) 

Chaerophyllum azoricum.................................................................................136 

Chamaecyparis lawsoniana..............................................................................136 

Chamaemelum mixtum....................................................................................137 

Chamaemelum nobile......................................................................................137 

Chamaesyce maculata (ver Euphorbia maculata) 

Chamaesyce nutans (ver Euphorbia nutans) 

Chamaesyce peplis (ver Euphorbia peplis) 

Chamaesyce prostrata (ver Euphorbia prostrata) 

Chamaesyce serpens (ver Euphorbia serpens) 

Chamomilla recutita.........................................................................................137 

Chamomilla suaveolens...................................................................................137 

Cheilanthes fragrans (ver Cheilanthes guanchica) 

Cheilanthes fragrans ssp. maderensis (ver Cheilanthes maderensis) 

Cheilanthes guanchica.....................................................................................134 

Cheilanthes macrophylla (ver Pellaea viridis) 

Cheilanthes maderensis...................................................................................134 

Cheilanthes pteridioides (ver Cheilanthes guanchica) 

Cheilanthes pteridioides (ver Cheilanthes maderensis) 

Chelidonium majus..........................................................................................145 

Chenopodiaceae...............................................................................................140 

Chenopodium album........................................................................................140 

Chenopodium ambrosioides............................................................................140 

Chenopodium murale.......................................................................................140 

Chenopodium opulifolium...............................................................................140 

Chlorophytum capense (ver Chlorophytum comosum) 

Chlorophytum comosum.................................................................................152 

Chlorophytum elatum (ver Chlorophytum comosum) 

Christella dentata.............................................................................................135 

Chrysanthemum coronarium...........................................................................137 

Chrysanthemum leucanthemum (ver Leucanthemum vulgare) 

Chrysanthemum myconis (ver Coleostephus myconis) 

Chrysanthemum parthenium (ver Tanacetum parthenium) 

Chrysanthemum segetum.................................................................................137 

Cicendia filiformis...........................................................................................143 

Cicer arietinum................................................................................................142 

Cichorium endivia ssp. divaricatum (ver Apêndice 1) 

Cichorium intybus...........................................................................................137 

Ciclospermum leptophyllum...........................................................................136 

Cineraria malvifolia (ver Pericallis malviflora) 

Cirsium arvense...............................................................................................137 

Cirsium lanceolatum (ver Cirsium vulgare) 

Cirsium palustre...............................................................................................137 

Cirsium vulgare...............................................................................................137 

Citrullus colocynthis (ver Apêndice 1) 

Citrullus lanatus (ver Apêndice 1) 

Cladium germanicum (ver Cladium mariscus ssp. mariscus) 

Cladium mariscus ssp. mariscus......................................................................151 

Clematis flammula...........................................................................................147 

Cleome spinosa (ver Apêndice 1) 

Clethra arborea................................................................................................141 

Clethraceae......................................................................................................141 

Clinopodium ascendens...................................................................................144 

Clinopodium vulgare ssp. arundanum.............................................................144 

Cnicus lanceolatus (ver Cirsium vulgare) 

Coix lacryma-jobi (ver Apêndice 1) 

Coleostephus myconis.....................................................................................137 

Colocasia antiquorum (ver Colocasia esculenta) 

Colocasia esculenta..........................................................................................151 

Commelinaceae................................................................................................151 

Commelinales..................................................................................................151


Coniferophytina...............................................................................................136 

Conium maculatum..........................................................................................136 

Consolida ajacis...............................................................................................147 

Consolida ambigua (ver Consolida ajacis) 

Convolvulaceae................................................................................................149 

Convolvulus arvensis.......................................................................................149 

Convolvulus imperati (ver Ipomoea imperati) 

Convolvulus sepium (ver Calystegia sepium ssp. sepium) 

Convolvulus soldanella (ver Calystegia soldanella) 

Conyza albida .................................................................................................137 

Conyza ambigua (ver Conyza bonariensis) 

Conyza bonariensis..........................................................................................137 

Conyza canadensis...........................................................................................137 

Conyza crispa (ver Conyza bonariensis) 

Corema alba (ver Corema album ssp. azoricum) 

Corema album (ver Corema album ssp. azoricum) 

Corema album ssp. azoricum...........................................................................141 

Corema azorica (ver Corema album ssp. azoricum) 

Coreopsis lanceolata........................................................................................137 

Coriandrum sativum........................................................................................136 

Cornales...........................................................................................................141 

Coronopus didymus.........................................................................................139 

Coronopus procumbens (ver Coronopus squamatus) 

Coronopus squamatus......................................................................................139 

Cortaderia selloana..........................................................................................154 

Corylaceae.......................................................................................................143 

Cotula australis................................................................................................137 

Cotyledon horizontalis (ver Umbilicus horizontalis) 

Cotyledon umbilicus (ver Umbilicus rupestris) 

Cotyledon umbilicus-veneris (ver Umbilicus rupestris) 

Crassula lactea (ver Crassula multicava) 

Crassula multicava...........................................................................................148 

Crassula muscosa (ver Crassula tillaea) 

Crassula quadrifida (ver Crassula multicava) 

Crassula spathulata (ver Crassula multicava) 

Crassula tillaea.................................................................................................148 

Crassula vaillantii............................................................................................148 

Crassulaceae....................................................................................................148 

Crepis agrestis (ver Crepis capillaris) 

Crepis capillaris...............................................................................................137 

Crepis crinita (ver Tolpis barbata) 

Crepis diffusa (ver Crepis capillaris) 

Crepis pectinata (ver Tolpis succulenta) 

Crepis polymorpha (ver Crepis capillaris) 

Crepis rigens (ver Leontodon rigens) 

Crepis tenuifolia (ver Tolpis succulenta) 

Crepis virens (ver Crepis capillaris) 

Crinum moorei.................................................................................................151 

Criptomeria nigricans (ver Cryptomeria japonica) 

Crithmum maritimum......................................................................................136 

Cryophytum crystallinum (ver Mesembryanthemum crystallinum) 

Cryophytum nodiflorum (ver Mesembryanthemum nodiflorum) 

Cryptogramma japonica (ver Onychium japonicum) 

Cryptomeria japonica.......................................................................................136 

Cucumis melo (ver Apêndice 1) 

Cucurbita maxima (ver Apêndice 1) 

Cucurbita pepo (ver Apêndice 1) 

Cucurbitaceae..................................................................................................141 

Cucurbitales.....................................................................................................141 

Culcita macrocarpa..........................................................................................135 

Cuphea petiolata (ver Cuphea viscosissima) 

Cuphea viscosissima........................................................................................145 

Cupressaceae....................................................................................................136 

Cyathea cooperi (ver Sphaeropteris cooperi) 

Cyclosorus dentatus (ver Christella dentata) 

Cydonia oblonga (ver Apêndice 1) 

Cymbalaria muralis..........................................................................................148 

Cynodon dactylon............................................................................................154 

Cynoglossum creticum....................................................................................138 

Cynoglossum pictum (ver Cynoglossum creticum) 

Cynosurus cristatus..........................................................................................154 

Cynosurus echinatus........................................................................................154 

Cyperaceae.......................................................................................................151 

Cyperales.........................................................................................................151 

Cyperus alterniflolius ssp. flabelliformis (ver Cyperus involucratus) 

271 

Cyperus alternifolius (ver Cyperus involucratus) 

Cyperus aureus (ver Cyperus esculentus) 

Cyperus badius (ver Cyperus longus) 

Cyperus difformis............................................................................................151 

Cyperus eragrostis...........................................................................................151 

Cyperus esculentus..........................................................................................151 

Cyperus flavescens (ver Pycreus flavescens) 

Cyperus involucratus.......................................................................................151 

Cyperus longus................................................................................................151 

Cyperus longus ssp. badius (ver Cyperus longus) 

Cyperus longus ssp. genuinus (ver Cyperus longus) 

Cyperus olivaris (ver Cyperus rotundus) 

Cyperus ovularis..............................................................................................151 

Cyperus retrorsus (ver Cyperus ovularis) 

Cyperus rotundus.............................................................................................151 

Cyperus tenorei (ver Cyperus esculentus) 

Cyperus textilis (ver Apêndice 1) 

Cyperus vegetus (ver Cyperus eragrostis) 

Cyrtomium falcatum........................................................................................135 

Cystopteris azorica (ver Cystopteris diaphana) 

Cystopteris diaphana........................................................................................135 

Cystopteris fragilis (ver Cystopteris diaphana) 

Cystopteris fragilis ssp. diaphana (ver Cystopteris diaphana) 

Cystopteris fragilis var. azorica (ver Cystopteris diaphana) 

Cystopteris regia (ver Cystopteris diaphana) 

Cystopteris viridula (ver Cystopteris diaphana) 

Cytisus candicans (ver Teline monspessulana) 

Cytisus monspessulanus (ver Teline monspessulana) 

Cytisus scoparius.............................................................................................142 

D 

Daboecia azorica..............................................................................................141 

Daboecia polifolia (ver Daboecia azorica) 

Dactylis glomerata...........................................................................................154 

Dactylis glomerata ssp. hispanica (ver Dactylis glomerata) 

Dactylis glomerata ssp. smithii (ver Dactylis glomerata) 

Dactylis smithii (ver Dactylis glomerata) 

Dactylis smithii ssp. hylodes (ver Dactylis glomerata) 

Dactylis smithii ssp. marina (ver Dactylis glomerata) 

Danthonia decumbens......................................................................................154 

Danthonia spicata (ver Apêndice 1) 

Daphne azorica (ver Daphne laureola) 

Daphne gnidium (ver Daphne laureola) 

Daphne laureola...............................................................................................150 

Datura stramonium..........................................................................................149 

Datura suaveolens (ver Brugmansia suaveolens) 

Daucus azoricus (ver Daucus carota ssp. azoricus) 

Daucus carota ssp. azoricus.............................................................................136 

Daucus carota ssp. maritimus..........................................................................136 

Daucus muricatus (ver Apêndice 1) 

Daucus neglectus (ver Daucus carota ssp. azoricus) 

Delphinium ajacis (ver Consolida ajacis) 

Delphinium ambiguum (ver Consolida ajacis) 

Delphinium consolida (ver Consolida ajacis) 

Demazeria loliacea (ver Catapodium marinum) 

Demazeria marina (ver Catapodium marinum) 

Demazeria rigida (ver Catapodium rigidum) 

Deparia petersenii............................................................................................135 

Deschampsia argentea (ver Deschampsia foliosa) 

Deschampsia foliosa........................................................................................154 

Deyeuxia azorica (ver Agrostis azorica) 

Deyeuxia caespitosa (ver Agrostis congestiflora ssp. congestiflora) 

Dichondra micrantha.......................................................................................149 

Dichondra repens (ver Dichondra micrantha) 

Dicksonia culcita (ver Culcita macrocarpa) 

Dicksoniaceae..................................................................................................135 

Digitalis purpurea............................................................................................148 

Digitaria adscendens (ver Digitaria ciliaris) 

Digitaria ciliaris...............................................................................................154 

Digitaria sanguinalis........................................................................................154 

Dioscoreaceae..................................................................................................152 

Dioscoreales.....................................................................................................152 

Diphasiastrum madeirense...............................................................................134


Diphasium complanatum (ver Diphasiastrum madeirense) 

Diphasium madeirense (ver Diphasiastrum madeirense) 

Diplazium allorgei (ver Deparia petersenii) 

Diplazium axillare (ver Diplazium caudatum) 

Diplazium caudatum........................................................................................135 

Diplazium caudatum (ver Athyrium filix-femina) 

Diplazium esculentum.....................................................................................135 

Diplazium petersenii (ver Deparia petersenii) 

Diplazium umbrosum (ver Diplazium caudatum) 

Diplotaxis catholica.........................................................................................139 

Diplotaxis muralis............................................................................................139 

Diplotaxis viminea...........................................................................................139 

Dipsacaceae.....................................................................................................141 

Dipsacales........................................................................................................141 

Disandra africana (ver Sibthorpia europaea) 

Disphyma crassifolium....................................................................................139 

Dittrichia graveolens (ver Apêndice 1) 

Dittrichia viscosa.............................................................................................137 

Doodia caudata................................................................................................135 

Dorycnium parviflorum (ver Lotus parviflorus) 

Dracaena draco ssp. draco................................................................................151 

Drosanthemum candens (ver Drosanthemum floribundum) 

Drosanthemum floribundum............................................................................139 

Dryopteridaceae...............................................................................................135 

Dryopteris aemula............................................................................................135 

Dryopteris affinis ssp. affinis...........................................................................135 

Dryopteris affinis ssp. affinis var. azorica (ver Dryopteris affinis ssp. affinis) 

Dryopteris africana (ver Stegnogramma pozoi) 

Dryopteris austriaca (ver Dryopteris dilatata) 

Dryopteris azorica............................................................................................135 

Dryopteris borreri (ver Dryopteris affinis ssp. affinis) 

Dryopteris crispifolia.......................................................................................135 

Dryopteris dentata (ver Christella dentata) 

Dryopteris dilatata...........................................................................................135 

Dryopteris dilatata (ver Dryopteris aemula) 

Dryopteris dilatata (ver Dryopteris azorica) 

Dryopteris dilatata ssp. azorica (ver Dryopteris azorica) 

Dryopteris filix-mas (ver Dryopteris affinis ssp. affinis) 

Dryopteris filix-mas var. borreri (ver Dryopteris affinis ssp. affinis) 

Dryopteris intermedia ssp. azorica (ver Dryopteris azorica) 

Dryopteris mollis (ver Christella dentata) 

Dryopteris paleacea (ver Dryopteris affinis ssp. affinis) 

Dryopteris pseudomas (ver Dryopteris affinis ssp. affinis) 

Dryopteris spinulosa ssp. austriaca (ver Dryopteris aemula) 

Dryopteris spinulosa ssp. austriaca (ver Dryopteris azorica) 

Duchesnea indica.............................................................................................147 

E 

Ecballium elaterium.........................................................................................141 

Echinochloa colonum......................................................................................154 

Echinochloa crus-galli.....................................................................................154 

Echinochloa oryzoides (ver Apêndice 1) 

Echinodorus ranunculoides (ver Baldellia ranunculoides) 

Echium lycopsis (ver Echium plantagineum) 

Echium plantagineum......................................................................................138 

Echium violaceum (ver Echium plantagineum) 

Egeria densa.....................................................................................................152 

Eichhornia crassipes........................................................................................152 

Eichhornia crassipes (ver Apêndice 1) 

Elaeagnaceae....................................................................................................147 

Elaeagnus angustifolia (ver Elaeagnus umbellata) 

Elaeagnus parviflora (ver Elaeagnus umbellata) 

Elaeagnus umbellata........................................................................................147 

Elaphoglossum hirtum (ver Elaphoglossum semicylindricum) 

Elaphoglossum paleaceum (ver Elaphoglossum semicylindricum) 

Elaphoglossum semicylindricum.....................................................................135 

Elaphoglossum squamosum (ver Elaphoglossum semicylindricum) 

Elatinaceae.......................................................................................................150 

Elatine hexandra...............................................................................................150 

Elatine triandra (ver Elatine hexandra) 

Elatinoides cirrhosa (ver Kickxia cirrhosa) 

Elatinoides elatine (ver Kickxia elatine ssp. elatine) 

Elatinoides spuria (ver Kickxia spuria ssp. spuria) 

272 

Eleocharis multicaulis.....................................................................................151 

Eleocharis palustris..........................................................................................151 

Eleusine barcinonensis (ver Eleusine tristachya) 

Eleusine geminata (ver Eleusine tristachya) 

Eleusine indica ssp. indica...............................................................................154 

Eleusine indica var. brachystachya (ver Eleusine tristachya) 

Eleusine oligostachya (ver Eleusine tristachya) 

Eleusine tristachya............................................................................................154 

Elodea densa (ver Egeria densa) 

Elymus athericus..............................................................................................154 

Elymus repens..................................................................................................154 

Elytrigia littoralis (ver Elymus athericus) 

Elytrigia repens (ver Elymus repens) 

Emex spinosa...................................................................................................146 

Empetraceae.....................................................................................................141 

Epilobium lamyi (ver Epilobium tetragonum ssp. lamyi) 

Epilobium lanceolatum (ver Epilobium obscurum) 

Epilobium obscurum........................................................................................145 

Epilobium parviflorum.....................................................................................145 

Epilobium parviflorum var. menezesi (ver Epilobium parviflorum) 

Epilobium parviflorum var. subglabrum (ver Epilobium parviflorum) 

Epilobium tetragonum ssp. lamyi....................................................................145 

Epilobium tetragonum ssp. tetragonum...........................................................145 

Equisetaceae....................................................................................................134 

Equisetales.......................................................................................................134 

Equisetopsida...................................................................................................134 

Equisetum arvense...........................................................................................134 

Equisetum ramosissimum................................................................................134 

Equisetum telmateia.........................................................................................134 

Eragrostis barrelieri..........................................................................................154 

Eragrostis cilianensis.......................................................................................154 

Eragrostis major (ver Eragrostis cilianensis) 

Eragrostis megastachya (ver Eragrostis cilianensis) 

Eragrostis mexicana (ver Apêndice 1) 

Eragrostis minor (ver Eragrostis barrelieri) 

Eragrostis multicaulis......................................................................................154 

Eragrostis poaeoides (ver Eragrostis barrelieri) 

Erica azorica....................................................................................................141 

Erica fucata (ver Erica azorica) 

Erica scoparia (ver Erica azorica) 

Erica scoparia ssp. azorica (ver Erica azorica) 

Erica vulgaris (ver Erica azorica) 

Ericaceae..........................................................................................................141 

Ericales............................................................................................................141 

Erigeron bonariensis (ver Conyza bonariensis) 

Erigeron canadensis (ver Conyza canadensis) 

Erigeron crispus (ver Conyza bonariensis) 

Erigeron karvinskianus....................................................................................137 

Erigeron linifolius (ver Conyza bonariensis) 

Erigeron mucronatus (ver Erigeron karvinskianus) 

Erodium cicutarium ssp. cicutarium................................................................143 

Erodium malacoides........................................................................................143 

Erodium moschatum........................................................................................143 

Ervum gracile (ver Vicia tenuissima) 

Ervum hirsutum (ver Vicia hirsuta) 

Ervum tetraspermum var. gracile (ver Vicia tenuissima) 

Erysimum vernum (ver Barbarea verna) 

Erythraea centaurium (ver Centaurium erythraea) 

Erythraea diffusa (ver Centaurium scilloides) 

Erythraea grandiflora (ver Centaurium erythraea) 

Erythraea latifolia (ver Centaurium erythraea) 

Erythraea lutea (ver Centaurium maritimum) 

Erythraea maritima (ver Centaurium maritimum) 

Erythraea massonii (ver Centaurium scilloides) 

Erythraea pulchella (ver Centaurium pulchellum) 

Erythraea ramosissima (ver Centaurium pulchellum) 

Erythraea tenuiflora (ver Centaurium tenuiflorum ssp. tenuiflorum) 

Escallonia rubra (ver Apêndice 1) 

Eschscholzia californica..................................................................................146 

Eucalyptus globulus.........................................................................................145 

Eupatorium adenophorum (ver Ageratina adenophora) 

Eupatorium glandulosum (ver Ageratina adenophora) 

Euphorbia azorica............................................................................................141 

Euphorbia diversifolia (ver Euphorbia azorica) 

Euphorbia exigua.............................................................................................141


Euphorbia exigua var. retusa (ver Euphorbia exigua) 

Euphorbia helioscopia......................................................................................141 

Euphorbia lathyris............................................................................................141 

Euphorbia maculata.........................................................................................141 

Euphorbia marginata........................................................................................141 

Euphorbia mellifera (ver Euphorbia stygiana) 

Euphorbia nutans.............................................................................................141 

Euphorbia nutans (ver Euphorbia maculata) 

Euphorbia peplis..............................................................................................141 

Euphorbia peplus.............................................................................................141 

Euphorbia peplus var. genuina (ver Euphorbia peplus) 

Euphorbia peplus var. peploides (ver Euphorbia peplus) 

Euphorbia pinea (ver Euphorbia azorica) 

Euphorbia portlandica (ver Euphorbia azorica) 

Euphorbia preslii (ver Euphorbia maculata) 

Euphorbia preslii (ver Euphorbia nutans) 

Euphorbia prostrata..........................................................................................141 

Euphorbia segetalis var. pinea (ver Euphorbia azorica) 

Euphorbia serpens............................................................................................141 

Euphorbia stygiana..........................................................................................141 

Euphorbiaceae..................................................................................................141 

Euphorbiales....................................................................................................141 

Euphrasia azorica.............................................................................................148 

Euphrasia azorica (ver Euphrasia grandiflora) 

Euphrasia grandiflora.......................................................................................148 

Euphrasia officinalis (ver Euphrasia grandiflora) 

Eupteris aquilina (ver Pteridium aquilinum) 

Euxolus deflexus (ver Amaranthus deflexus) 

Exacum filiformis (ver Cicendia filiformis) 

F 

Faba vulgaris (ver Vicia faba) 

Fabaceae..........................................................................................................142 

Fabales.............................................................................................................142 

Fagales.............................................................................................................143 

Fagopyrum cymosum (ver Fagopyrum dibotrys) 

Fagopyrum dibotrys.........................................................................................146 

Fagopyrum esculentum (ver Apêndice 1) 

Fallopia convolvulus........................................................................................146 

Falona echinata (ver Cynosurus echinatus) 

Festuca agustinii ssp. mandonii (ver Festuca jubata) 

Festuca arundinacea ssp. arundinaceae............................................................154 

Festuca arundinacea ssp. mediterranea............................................................154 

Festuca decumbens (ver Danthonia decumbens) 

Festuca elatior (ver Festuca arundinacea ssp. arundinaceae) 

Festuca elatior ssp. arundinaceae (ver Festuca arundinacea ssp. arundinaceae) 

Festuca glauca var. longearistata (ver Festuca jubata) 

Festuca jubata..................................................................................................154 

Festuca myuros (ver Vulpia myuros) 

Festuca petraea.................................................................................................154 

Festuca pratensis (ver Apêndice 1) 

Festuca rigida (ver Catapodium rigidum) 

Festuca sciuroides (ver Vulpia bromoides) 

Festuca unioloides (ver Bromus catharticus) 

Ficus carica......................................................................................................150 

Ficus pumila.....................................................................................................150 

Ficus repens (ver Ficus pumila) 

Filaginella uliginosa (ver Apêndice 1) 

Filago gallica...................................................................................................137 

Filago germanica (ver Filago lutescens ssp. atlantica) 

Filago lutescens ssp. atlantica..........................................................................137 

Filago minima..................................................................................................137 

Filago pyramidata............................................................................................137 

Filago spathulata (ver Filago pyramidata) 

Filicales............................................................................................................134 

Filicophytina....................................................................................................134 

Filicopsida........................................................................................................134 

Filipendula vulgaris.........................................................................................147 

Foeniculum officinale (ver Foeniculum vulgare) 

Foeniculum vulgare.........................................................................................136 

Fragaria indica (ver Duchesnea indica) 

Fragaria vesca..................................................................................................147 

Frangula azorica...............................................................................................147 

273 

Frankenia ericifolia (ver Frankenia laevis) 

Frankenia laevis...............................................................................................150 

Frankenia pulverulenta....................................................................................150 

Frankeniaceae..................................................................................................155 

Fraxinus angustifolia (ver Apêndice 1) 

Fuchsia boliviana (ver Apêndice 1) 

Fuchsia coccinea (ver Fuchsia magellanica) 

Fuchsia macrostemma (ver Fuchsia magellanica) 

Fuchsia magellanica........................................................................................145 

Fumaria bastardii.............................................................................................146 

Fumaria boraei (ver Fumaria muralis ssp. boraei) 

Fumaria capreolata..........................................................................................146 

Fumaria capreolata (ver Fumaria muralis ssp. muralis) 

Fumaria muralis ssp. boraei............................................................................146 

Fumaria muralis ssp. muralis...........................................................................146 

Fumaria muralis var. gussonei (ver Fumaria bastardii) 

Fumaria muralis var. pallida (ver Fumaria bastardii) 

Fumaria vulgaris var. pustulosa (ver Fumaria bastardii) 

G 

Gaillardia aristata............................................................................................137 

Galactites tomentosa.......................................................................................137 

Galinsoga ciliata..............................................................................................137 

Galinsoga parviflora........................................................................................137 

Galinsoga quadriradiata (ver Galinsoga ciliata) 

Galium anglicum (ver Galium parisiense) 

Galium aparine................................................................................................143 

Galium debile (ver Galium palustre) 

Galium divaricatum (ver Apêndice 1) 

Galium harcynicum (ver Galium saxatile) 

Galium mollugo...............................................................................................143 

Galium murale.................................................................................................143 

Galium palustre...............................................................................................143 

Galium parisiense............................................................................................143 

Galium parisiense var. leiocarpum (ver Galium parisiense) 

Galium saxatile................................................................................................143 

Gamochaeta claviceps ....................................................................................137 

Gamochaeta filaginea (ver Apêndice 1) 

Gamochaeta pensylvanica...............................................................................137 

Gamochaeta purpurea......................................................................................137 

Gamochaeta spicata (ver Apêndice 1) 

Gamochaeta subfalcata (ver Apêndice 1) 

Gamochaeta ustulata (ver Apêndice 1) 

Gasoul nodiflorum (ver Mesembryanthemum nodiflorum) 

Gastridium australe (ver Gastridium ventricosum) 

Gastridium lendigerum (ver Gastridium ventricosum) 

Gastridium phleoides.......................................................................................154 

Gastridium scabrum (ver Gastridium ventricosum) 

Gastridium ventricosum..................................................................................154 

Gaudinia coarctata...........................................................................................154 

Gaudinia fragilis..............................................................................................154 

Gaudinia geminiflora (ver Gaudinia coarctata) 

Gazania rigens.................................................................................................137 

Gentiana scilloides (ver Centaurium scilloides) 

Gentianaceae...................................................................................................143 

Gentianales......................................................................................................143 

Geraniaceae.....................................................................................................143 

Geraniales........................................................................................................143 

Geranium dissectum........................................................................................143 

Geranium molle...............................................................................................143 

Geranium purpureum......................................................................................143 

Geranium robertianum (ver Geranium purpureum) 

Geranium robertianum var. purpureum (ver Geranium purpureum) 

Geranium rotundifolium..................................................................................143 

Gifola germanica (ver Filago lutescens ssp. atlantica) 

Gifola spathulata (ver Filago pyramidata) 

Gladiolus blandus (ver Gladiolus carneus) 

Gladiolus carneus............................................................................................152 

Gladiolus cuspidatus (ver Gladiolus natalensis) 

Gladiolus italicus (ver Gladiolus carneus) 

Gladiolus natalensis.........................................................................................152 

Gladiolus segetum (ver Gladiolus carneus) 

Glechoma hederacea.......................................................................................144


Glyceria declinata...........................................................................................154 

Glyceria fluitans..............................................................................................154 

Glyceria fluitans var. pumila (ver Glyceria declinata) 

Gnaphalium gallicum (ver Filago gallica) 

Gnaphalium germanicum (ver Filago lutescens ssp. atlantica) 

Gnaphalium luteo-album (ver Pseudognaphalium luteo-album) 

Gnaphalium pensylvanicum (ver Gamochaeta pensylvanica) 

Gnaphalium purpureum (ver Gamochaeta pensylvanica) 

Gnaphalium purpureum (ver Gamochaeta purpurea) 

Gnaphalium spathulatum (ver Gamochaeta pensylvanica) 

Gnidia carinata (ver Gnidia polystachya) 

Gnidia polystachya..........................................................................................150 

Gomphocarpus fruticosus................................................................................143 

Grammitidaceae..............................................................................................135 

Grammitis jungermannioides (ver Ceradenia jungermannioides) 

Grammitis leptophylla (ver Anogramma leptophylla) 

Grammitis marginella ssp. azorica..................................................................135 

Gunnera chilensis (ver Gunnera tinctoria) 

Gunnera tinctoria.............................................................................................144 

Gymmnogramma leptophylla (ver Anogramma leptophylla) 

Gymnogramma calomelanos (ver Pityrogramma calomelanos) 

Gymnogramma lowei (ver Stegnogramma pozoi) 

Gymnogramma totta (ver Stegnogramma pozoi) 

Gymnostyles stolonifera..................................................................................137 

Gynerium argenteum (ver Cortaderia selloana) 

H 

Habenaria longebracteata (ver Platanthera azorica) 

Habenaria micrantha (ver Platanthera micrantha) 

Hainardia cylindrica........................................................................................154 

Haloragaceae...................................................................................................144 

Haloragales......................................................................................................144 

Hebe salicifolia................................................................................................148 

Hedera azorica.................................................................................................137 

Hedera canariensis var. azorica (ver Hedera azorica) 

Hedera helix ssp. canariensis (ver Hedera azorica) 

Hedera helix var. hibernica (ver Hedera azorica) 

Hedychium coronarium...................................................................................155 

Hedychium flavescens.....................................................................................155 

Hedychium gardneranum................................................................................155 

Hedychium gardnerianum (ver Hedychium gardneranum) 

Hedypnois cretica............................................................................................137 

Hedypnois cretica var. rhagadioloides (ver Hedypnois cretica) 

Hedypnois rhagadioloides (ver Hedypnois cretica) 

Helianthus annuus...........................................................................................137 

Helianthus debilis (ver Apêndice 1) 

Helianthus tuberosus........................................................................................137 

Helichrysum bracteatum (ver Apêndice 1) 

Helichrysum orbiculare (ver Plecostachys serpyllifolia) 

Heliotropium curassavicum.............................................................................138 

Heliotropium europaeum.................................................................................138 

Helminthia echioides (ver Helminthotheca echioides) 

Helminthotheca echioides...............................................................................137 

Helosciadium leptophyllum (ver Ciclospermum leptophyllum) 

Helosciadium nodiflorum (ver Apium nodiflorum) 

Helosciadium repens (ver Apium nodiflorum) 

Hemerocallis lilioasphodelus..........................................................................152 

Hemionitis pozoi (ver Stegnogramma pozoi) 

Hippia stolonifera (ver Gymnostyles stolonifera) 

Hirschfeldia incana (ver Apêndice 1) 

Holcus lanatus.................................................................................................154 

Holcus mollis..................................................................................................154 

Holcus rigidus.................................................................................................154 

Hordeum hystrix.............................................................................................154 

Hordeum leporinum (ver Hordeum murinum ssp. leporinum) 

Hordeum marinum..........................................................................................154 

Hordeum murinum (ver Hordeum murinum ssp. leporinum) 

Hordeum murinum ssp. leporinum.................................................................154 

Huperzia dentata.............................................................................................134 

Huperzia selago (ver Huperzia suberecta) 

Huperzia selago ssp. dentata (ver Huperzia dentata) 

Huperzia selago ssp. selago (ver Huperzia suberecta) 

274 

Huperzia selago ssp. suberecta (ver Huperzia suberecta) 

Huperzia suberecta..........................................................................................134 

Hydrangea arborescens (ver Hydrangea macrophylla) 

Hydrangea hortensia (ver Hydrangea macrophylla) 

Hydrangea macrophylla..................................................................................141 

Hydrangeaceae................................................................................................141 

Hydrocharitaceae.............................................................................................152 

Hydrocharitales...............................................................................................152 

Hydrocotyle vulgaris.......................................................................................136 

Hymenophyllaceae..........................................................................................135 

Hymenophyllum peltatum (ver Hymenophyllum wilsonii) 

Hymenophyllum tunbrigense..........................................................................135 

Hymenophyllum unilaterale (ver Hymenophyllum wilsonii) 

Hymenophyllum wilsonii................................................................................135 

Hyoscyamus albus...........................................................................................149 

Hyoscyamus canariensis (ver Hyoscyamus albus) 

Hyoscyamus major (ver Hyoscyamus albus) 

Hypericaceae...................................................................................................150 

Hypericum boeticum (ver Hypericum undulatum) 

Hypericum decipiens (ver Hypericum undulatum) 

Hypericum elatum (ver Hypericum foliosum) 

Hypericum elodes............................................................................................150 

Hypericum foliosum........................................................................................150 

Hypericum grandifolium (ver Hypericum foliosum) 

Hypericum gymnanthum.................................................................................150 

Hypericum hircinum........................................................................................150 

Hypericum humifusum....................................................................................150 

Hypericum hypericoides (ver Ascyrum hypericoides) 

Hypericum mutilum........................................................................................150 

Hypericum perfoliatum...................................................................................150 

Hypericum perforatum....................................................................................150 

Hypericum undulatum.....................................................................................150 

Hypochoeris glabra.........................................................................................137 

Hypochoeris glabra var. glabra (ver Hypochoeris glabra) 

Hypochoeris glabra var. loiseleuriana (ver Hypochoeris glabra) 

Hypochoeris radicata.......................................................................................138 

Hypochoeris radicata var. rostrata (ver Hypochaeris radicata) 

Hypolepidaceae...............................................................................................135 

I 

Ilex perado ssp. azorica...................................................................................141 

Illecebrum verticilatum...................................................................................140 

Impatiens balsamina (ver Apêndice 1) 

Imperata cylindrica (ver Apêndice 1) 

Inula viscosa (ver Dittrichia viscosa) 

Ipomoea acuminata (ver Ipomoea indica) 

Ipomoea batatas (ver Apêndice 1) 

Ipomoea carnosa (ver Ipomoea imperati) 

Ipomoea imperati.............................................................................................149 

Ipomoea indica................................................................................................149 

Ipomoea stolonifera (ver Ipomoea imperati) 

Iridaceae..........................................................................................................152 

Iris foetidissima...............................................................................................152 

Iris germanica (ver Apêndice 1) 

Ismelia carinata (ver Apêndice 1) 

Isoetaceae........................................................................................................134 

Isoetales...........................................................................................................134 

Isoetes azorica.................................................................................................134 

Isoetes azoricum (ver Isoetes azorica) 

Isoetes lacustris (ver Isoetes azorica) 

Isolepis cernua.................................................................................................151 

Isolepis fluitans................................................................................................152 

Isolepis saviana (ver Isolepis cernua) 

Isolepis setacea................................................................................................152 

Ixia alba (ver Sparaxis bulbifera) 

Ixia paniculata.................................................................................................152 

J 

Jacobinia carnea..............................................................................................148 

Jasione montana (ver Apêndice 1) 

Juncaceae.........................................................................................................152


Juncales...........................................................................................................152 

Juncus acutus...................................................................................................152 

Juncus articulatus............................................................................................152 

Juncus bufonius...............................................................................................152 

Juncus bulbosus...............................................................................................152 

Juncus capitatus...............................................................................................152 

Juncus conglomeratus......................................................................................152 

Juncus effusus..................................................................................................152 

Juncus hybridus...............................................................................................152 

Juncus hybridus (ver Juncus bufonius) 

Juncus lampocarpus (ver Juncus articulatus) 

Juncus lucidus (ver Juncus tenuis) 

Juncus maritimus.............................................................................................152 

Juncus multibracteatus (ver Juncus acutus) 

Juncus striatus..................................................................................................152 

Juncus supinus (ver Juncus bulbosus) 

Juncus tenuis....................................................................................................152 

Juncus uliginosus (ver Juncus bulbosus) 

Juncus welwitschii (ver Juncus bulbosus) 

Juniperus brevifolia.........................................................................................136 

Juniperus oxycedrus (ver Juniperus brevifolia) 

Juniperus oxycedrus ssp. brevifolia (ver Juniperus brevifolia) 

Juniperus oxycedrus var. brevifolia (ver Juniperus brevifolia) 

Justicia carnea (ver Jacobinia carnea) 

K 

Kalanchoë fedtschenkoi..................................................................................148 

Kalanchoë pinnata...........................................................................................148 

Kentranthus calcitrapa (ver Centranthus calcitrapae) 

Kentranthus ruber (ver Centranthus ruber) 

Kentranthus sibthorpii (ver Centranthus ruber) 

Kickxia cirrhosa..............................................................................................148 

Kickxia elatine ssp. crinita..............................................................................149 

Kickxia elatine ssp. elatine..............................................................................149 

Kickxia racemigera (ver Kickxia spuria ssp. integrifolia) 

Kickxia spuria ssp. integrifolia........................................................................149 

Kickxia spuria ssp. spuria................................................................................149 

Kleinia aizoides (ver Apêndice 1) 

Kleinia repens (ver Apêndice 1) 

Koeleria cristata (ver Rostraria cristata) 

Koeleria phleoides (ver Rostraria cristata) 

Koeleria phleoides var. azorensis (ver Rostraria cristata) 

Koniga maritima (ver Lobularia maritima) 

Kundmannia sicula (ver Ammi seubertianum) 

Kyllinga brevifolia...........................................................................................152 

L 

Lactuca saligna (ver Apêndice 1) 

Lactuca sativa (ver Apêndice 1) 

Lactuca scariola (ver Lactuca serriola) 

Lactuca serriola...............................................................................................138 

Lactuca watsoniana.........................................................................................138 

Lagenaria siceraria (ver Apêndice 1) 

Lagurus ovatus................................................................................................154 

Lamiaceae.......................................................................................................144 

Lamiales..........................................................................................................144 

Lamium amplexicaule.....................................................................................144 

Lamium argentatum (ver Apêndice 1) 

Lamium purpureum.........................................................................................144 

Lampranthus falciformis (ver Apêndice 1) 

Lampranthus glaucus (ver Apêndice 1) 

Lampranthus multiradiatus..............................................................................140 

Lantana camara................................................................................................144 

Lantana montevidensis (ver Apêndice 1) 

Lappa minor (ver Arctium minus) 

Lapsana communis..........................................................................................138 

Lastrea africana (ver Stegnogramma pozoi) 

Lastrea dentata (ver Christella dentata) 

Lastrea oreopteris (ver Oreopteris limbosperma) 

Lathyrus annuus (ver Apêndice 1) 

Lathyrus aphaca...............................................................................................142 

275 

Lathyrus articulatus.........................................................................................142 

Lathyrus articulatus (ver Lathyrus clymenum) 

Lathyrus clymenum.........................................................................................142 

Lathyrus hirsutus.............................................................................................142 

Lathyrus japonicus ssp. maritimus..................................................................142 

Lathyrus latifolius (ver Apêndice 1) 

Lathyrus maritimus (ver Apêndice 1) 

Lathyrus maritimus (ver Lathyrus japonicus ssp. maritimus) 

Lathyrus ochrus...............................................................................................142 

Lathyrus sativus...............................................................................................142 

Lathyrus tingitanus..........................................................................................142 

Lauraceae........................................................................................................144 

Laurales...........................................................................................................144 

Laurus azorica.................................................................................................144 

Laurus azorica var. longifolia (ver Laurus azorica) 

Laurus azorica var. lutea (ver Laurus azorica) 

Laurus barbujana var. azorica (ver Laurus azorica) 

Laurus canariensis (ver Laurus azorica) 

Laurus nobilis..................................................................................................144 

Lavandula stoechas (ver Apêndice 1) 

Lavandula stoechas (ver Apêndice 1) 

Lavandula viridis (ver Apêndice 1) 

Lavatera arborea..............................................................................................145 

Lavatera cretica...............................................................................................145 

Lavatera sylvestris (ver Lavatera cretica) 

Leersia oryzoides.............................................................................................154 

Legousia castellana (ver Apêndice 1) 

Legousia hybrida (ver Apêndice 1) 

Lemna minor...................................................................................................151 

Lemnaceae.......................................................................................................151 

Lens culinaris (ver Apêndice 1) 

Leontodon carreiroi (ver Leontodon filii) 

Leontodon filii.................................................................................................138 

Leontodon hirtus (ver Leontodon taraxacoides ssp. taraxacoides) 

Leontodon leysseri (ver Leontodon taraxacoides ssp. taraxacoides) 

Leontodon nudicaulis ssp. taraxacoides 

(ver Leontodon taraxacoides ssp. taraxacoides) 

Leontodon rigens.............................................................................................138 

Leontodon rothii (ver Leontodon taraxacoides ssp. taraxacoides) 

Leontodon taraxacoides ssp. longirostris........................................................138 

Leontodon taraxacoides ssp. taraxacoides......................................................138 

Leontodon taraxacum (ver Taraxacum officinale) 

Lepidium campestre........................................................................................139 

Lepidium draba (ver Apêndice 1) 

Lepidium latifolium.........................................................................................139 

Lepidium ruderale...........................................................................................139 

Lepidium sativum............................................................................................139 

Lepidium virginicum.......................................................................................139 

Lepidotis cernua (ver Lycopodiella cernua) 

Lepidotis inundata (ver Lycopodiella inundata) 

Leptogramma pilosiusculum (ver Stegnogramma pozoi) 

Leptogramma totta (ver Stegnogramma pozoi) 

Leptospermum scoparium...............................................................................145 

Lepturus cylindricus (ver Hainardia cylindrica) 

Leucanthemum lacustre (ver Leucanthemum vulgare) 

Leucanthemum myconis (ver Coleostephus myconis) 

Leucanthemum sylvaticum (ver Leucanthemum vulgare) 

Leucanthemum vulgare...................................................................................138 

Leycesteria formosa........................................................................................141 

Ligustrum henryi.............................................................................................145 

Ligustrum ovalifolium.....................................................................................145 

Ligustrum vulgare............................................................................................145 

Liliaceae..........................................................................................................152 

Liliales.............................................................................................................152 

Liliopsida.........................................................................................................150 

Limonium serotinum (ver Limonium vulgare) 

Limonium vulgare...........................................................................................146 

Linaceae..........................................................................................................143 

Linaria cirrhosa (ver Kickxia cirrhosa) 

Linaria cymbalaria (ver Cymbalaria muralis) 

Linaria dealbata (ver Kickxia cirrhosa) 

Linaria elatine (ver Kickxia elatine ssp. elatine) 

Linaria sieberi (ver Kickxia elatine ssp. elatine) 

Linaria spuria (ver Kickxia spuria ssp. spuria) 

Linum angustifolium (ver Linum bienne)


Linum bienne...................................................................................................143 

Linum gallicum (ver Linum trigynum) 

Linum trigynum...............................................................................................143 

Linum usitatissimum (ver Apêndice 1) 

Littorella lacustris (ver Littorella uniflora) 

Littorella uniflora.............................................................................................148 

Lobelia erinus L..............................................................................................139 

Lobelia urens L................................................................................................139 

Lobularia maritima..........................................................................................139 

Logfia gallica (ver Filago gallica) 

Logfia minima (ver Filago minima) 

Lolium aristatum (ver Lolium multiflorum) 

Lolium arvense (ver Lolium remotum) 

Lolium gaudini (ver Lolium multiflorum) 

Lolium italicum (ver Lolium multiflorum) 

Lolium lowei (ver Lolium rigidum) 

Lolium multiflorum.........................................................................................154 

Lolium parabolicae (ver Lolium rigidum) 

Lolium perenne................................................................................................154 

Lolium remotum..............................................................................................154 

Lolium rigidum................................................................................................154 

Lolium temulentum.........................................................................................154 

Lolium temulentum var. arvense (ver Lolium temulentum) 

Lomaria semicylindrica (ver Elaphoglossum semicylindricum) 

Lomaria spicant (ver Blechnum spicant) 

Lomariopsidaceae............................................................................................135 

Lonicera etrusca..............................................................................................141 

Lonicera implexa (ver Lonicera japonica) 

Lonicera japonica............................................................................................141 

Lophochloa azorica (ver Rostraria azorica) 

Lophochloa cristata (ver Rostraria cristata) 

Lophochloa phleoides (ver Rostraria cristata) 

Lophospermum erubescens.............................................................................149 

Loranthaceae...................................................................................................148 

Lotus angustissimus........................................................................................142 

Lotus azoricus.................................................................................................142 

Lotus commutatus (ver Lotus creticus) 

Lotus conimbricensis.......................................................................................142 

Lotus corniculatus...........................................................................................142 

Lotus corniculatus var. major (ver Lotus pedunculatus) 

Lotus creticus..................................................................................................142 

Lotus diffusus (ver Lotus angustissimus) 

Lotus gracilis (ver Lotus angustissimus) 

Lotus hispidus (ver Lotus subbiflorus) 

Lotus macranthus (ver Lotus azoricus) 

Lotus major (ver Lotus pedunculatus) 

Lotus parviflorus.............................................................................................142 

Lotus parviflorus var. robustus (ver Lotus parviflorus) 

Lotus parviflorus var. tenuis (ver Lotus parviflorus) 

Lotus pedunculatus..........................................................................................142 

Lotus suaveolens (ver Lotus subbiflorus) 

Lotus subbiflorus.............................................................................................142 

Lotus uliginosus (ver Lotus pedunculatus) 

Lotus uliginosus ssp. pisifolius (ver Lotus pedunculatus) 

Lotus uliginosus var. glabriusculus (ver Lotus pedunculatus) 

Lotus uliginosus var. pisifolius (ver Lotus pedunculatus) 

Lunaria annua..................................................................................................139 

Lunathyrium japonicum (ver Deparia petersenii) 

Lunathyrium petersenii (ver Deparia petersenii) 

Lupinus albus..................................................................................................142 

Lupinus luteus.................................................................................................142 

Luzula azorica (ver Luzula purpureosplendens) 

Luzula campestris............................................................................................152 

Luzula congesta...............................................................................................152 

Luzula elegans (ver Luzula purpureosplendens) 

Luzula multiflora.............................................................................................152 

Luzula multiflora ssp. occidentalis (ver Luzula multiflora) 

Luzula purpurea (ver Luzula purpureosplendens) 

Luzula purpureosplendens...............................................................................152 

Lycopersicon esculentum (ver Apêndice 1) 

Lycophytina.....................................................................................................134 

Lycopodiaceae.................................................................................................134 

Lycopodiales....................................................................................................134 

Lycopodiella cernua........................................................................................134 

Lycopodiella inundata......................................................................................134 

276 

Lycopodiella veigae (ver Lycopodiella cernua) 

Lycopodiopsida...............................................................................................134 

Lycopodium anceps (ver Diphasiastrum madeirense) 

Lycopodium cernuum (ver Lycopodiella cernua) 

Lycopodium complanatum (ver Diphasiastrum madeirense) 

Lycopodium dentatum (ver Huperzia dentata) 

Lycopodium inundatum (ver Lycopodiella inundata) 

Lycopodium kraussianum (ver Selaginella kraussiana) 

Lycopodium madeirense (ver Diphasiastrum madeirense) 

Lycopodium selago (ver Huperzia suberecta) 

Lycopodium selago ssp. suberecta (ver Huperzia dentata) 

Lycopodium selago var. spinulosum (ver Huperzia dentata) 

Lycopodium selago var. suberectum (ver Huperzia dentata) 

Lycopodium suberectum (ver Huperzia dentata) 

Lycopodium suberectum (ver Huperzia suberecta) 

Lycopus europaeus..........................................................................................144 

Lysimachia azorica..........................................................................................147 

Lysimachia nemorum (ver Lysimachia azorica) 

Lysimachia nemorum ssp. azorica (ver Lysimachia azorica) 

Lythraceae.......................................................................................................145 

Lythrum borysthenicum..................................................................................145 

Lythrum flexuosum (ver Lythrum junceum) 

Lythrum graefferi (ver Lythrum junceum) 

Lythrum hyssopifolia.......................................................................................145 

Lythrum hyssopifolia forma typicum (ver Lythrum hyssopifolia) 

Lythrum hyssopifolia var. acutifolium (ver Lythrum hyssopifolia) 

Lythrum junceum............................................................................................145 

Lythrum petiolatum (ver Cuphea viscosissima) 

Lythrum portula...............................................................................................145 

M 

Magnoliophytina.............................................................................................136 

Magnoliopsida.................................................................................................136 

Malope trifida (ver Apêndice 1) 

Malva borealis (ver Malva pusilla) 

Malva mauritiana (ver Malva sylvestris) 

Malva nicaeensis.............................................................................................145 

Malva parviflora..............................................................................................145 

Malva pusilla...................................................................................................145 

Malva rotundifolia (ver Malva pusilla) 

Malva sylvestris...............................................................................................145 

Malvaceae........................................................................................................144 

Malvales..........................................................................................................144 

Manjorana hortensis (ver Origanum majorana) 

Marrubium vulgare..........................................................................................144 

Marsilea azorica..............................................................................................135 

Marsilea quadrifolia (ver Marsilea azorica) 

Marsilea strigosa (ver Marsilea azorica) 

Marsileaceae....................................................................................................135 

Marsileales......................................................................................................135 

Matricaria chamomilla (ver Chamomilla recutita) 

Matricaria discoidea (ver Chamomilla suaveolens) 

Matricaria maritima ssp. maritima..................................................................138 

Matricaria matricarioides (ver Chamomilla suaveolens) 

Matricaria recutita (ver Chamomilla recutita) 

Matthiola annua (ver Matthiola incana) 

Matthiola incana ssp. incana...........................................................................139 

Mazus japonicus..............................................................................................149 

Mazus pumilus (ver Mazus japonicus) 

Mazus rugosus (ver Mazus japonicus) 

Medeola asparagoides (ver Asparagus asparagoides) 

Medicago arabica.............................................................................................142 

Medicago denticulata (ver Medicago polymorpha) 

Medicago hispida ssp. lappacea (ver Medicago polymorpha) 

Medicago hispida ssp. pentacycla (ver Medicago polymorpha) 

Medicago hispida ssp. polymorpha var. denticulata (ver Medicago polymorpha) 

Medicago lappacea (ver Medicago polymorpha) 

Medicago lupulina...........................................................................................142 

Medicago nigra var. nigra (ver Medicago polymorpha) 

Medicago pentacycla (ver Medicago polymorpha) 

Medicago polymorpha.....................................................................................142 

Medicago polymorpha var. polymorpha (ver Medicago polymorpha) 

Medicago polymorpha var. vulgaris (ver Medicago polymorpha)


Medicago polymorpha var. vulgaris (ver Medicago polymorpha) 

Medicago sativa...............................................................................................142 

Medicago truncatula (ver Apêndice 1) 

Medicago truncatula (ver Apêndice 1) 

Melanoselinum decipiens (ver Angelica lignescens) 

Melilotus albus (ver Apêndice 1) 

Melilotus dentatus (ver Apêndice 1) 

Melilotus indicus..............................................................................................142 

Melilotus infestus (ver Apêndice 1) 

Melilotus parviflorus (ver Melilotus indicus) 

Melissa calamintha (ver Clinopodium ascendens) 

Melissa officinalis............................................................................................144 

Melissa rotundifolia (ver Clinopodium ascendens) 

Mentha aquatica...............................................................................................144 

Mentha aquatica var. hirsuta (ver Mentha aquatica) 

Mentha pulegium.............................................................................................144 

Mentha pulegium var. gibraltarica (ver Mentha pulegium) 

Mentha pulegium var. tomentella (ver Mentha pulegium) 

Mentha pulegium var. vulgaris (ver Mentha pulegium) 

Mentha rotundifolia (ver Mentha suaveolens) 

Mentha spicata.................................................................................................144 

Mentha suaveolens...........................................................................................144 

Mentha viridis (ver Mentha spicata) 

Mentha viridis var. hirsuta (ver Mentha spicata) 

Menziesia daboecia (ver Daboecia azorica) 

Menziesia polifolia (ver Daboecia azorica) 

Mercurialis ambigua (ver Mercurialis annua) 

Mercurialis annua............................................................................................141 

Mesembryanthemum cordifolium (ver Aptenia cordifolia) 

Mesembryanthemum crystallinum..................................................................140 

Mesembryanthemum edule (ver Carpobrotus edulis) 

Mesembryanthemum multiradiatum (ver Lampranthus multiradiatus) 

Mesembryanthemum nodiflorum....................................................................140 

Mesembryanthemum roseum (ver Lampranthus multiradiatus) 

Metrosideros excelsa.......................................................................................145 

Metrosideros tomentosa (ver Metrosideros excelsa) 

Microcala filiformis (ver Cicendia filiformis) 

Microderis filii (ver Leontodon filii) 

Microderis rigens (ver Leontodon rigens) 

Microderis umbellata (ver Leontodon rigens) 

Mimulus moschatus.........................................................................................149 

Mirabilis jalapa................................................................................................140 

Misopates orontium.........................................................................................149 

Molluginaceae.................................................................................................141 

Mollugo verticillata.........................................................................................141 

Momordica elaterium (ver Ecballium elaterium) 

Monerma cylindrica (ver Hainardia cylindrica) 

Moraceae.........................................................................................................150 

Muehlenbeckia complexa................................................................................146 

Muehlenbeckia sagittifolia..............................................................................146 

Myconia myconis (ver Coleostephus myconis) 

Myoporaceae...................................................................................................148 

Myoporum tenuifolium...................................................................................148 

Myosotis arvensis............................................................................................138 

Myosotis azorica.............................................................................................138 

Myosotis collina (ver Myosotis ramosissima) 

Myosotis discolor ssp. discolor........................................................................138 

Myosotis discolor ssp. dubia...........................................................................138 

Myosotis hispida (ver Myosotis ramosissima) 

Myosotis intermedia (ver Myosotis arvensis) 

Myosotis latifolia.............................................................................................138 

Myosotis maritima...........................................................................................138 

Myosotis ramosissima.....................................................................................138 

Myosotis repens (ver Myosotis secunda) 

Myosotis secunda............................................................................................138 

Myosotis stolonifera ssp. hirsuta.....................................................................139 

Myosotis versicolor (ver Myosotis discolor ssp. discolor) 

Myrica faya......................................................................................................145 

Myrica serrata.................................................................................................145 

Myricaceae......................................................................................................145 

Myricales.........................................................................................................145 

Myriophyllum alterniflorum............................................................................144 

Myrsinaceae....................................................................................................147 

Myrsine africana..............................................................................................147 

Myrsine retusa (ver Myrsine africana) 

277 

Myrsiphyllum asparagoides (ver Asparagus asparagoides) 

Myrtaceae........................................................................................................145 

Myrtales...........................................................................................................145 

Myrtus communis............................................................................................145 

Myrtus communis var. latifolia (ver Myrtus communis) 

Myrtus communis var. lusitanica (ver Myrtus communis) 

N 

Najadales.........................................................................................................153 

Narcissus jonquilla..........................................................................................151 

Narcissus papyraceus ssp. panizzianus............................................................151 

Narcissus tazetta ssp. tazetta ...........................................................................154 

Nardus stricta...................................................................................................139 

Nasturtium flexuosum (ver Nasturtium officinale) 

Nasturtium officinale.......................................................................................139 

Nasturtium officinale var. genuinum (ver Nasturtium officinale) 

Nasturtium officinale var. siifolium (ver Nasturtium officinale) 

Nephrodium aemulum (ver Dryopteris aemula) 

Nephrodium affine (ver Dryopteris affinis ssp. affinis) 

Nephrodium foenisecii (ver Dryopteris aemula) 

Nephrodium molle (ver Christella dentata) 

Nephrodium montanum (ver Oreopteris limbosperma) 

Nephrodium oreopteris (ver Oreopteris limbosperma) 

Nephrolepis cordifolia.....................................................................................136 

Nephrolepis exaltata........................................................................................136 

Nerine sarniensis (ver Apêndice 1) 

Nerium odorum (ver Nerium oleander) 

Nerium oleander..............................................................................................143 

Nesaea myrtifolia (ver Apêndice 1) 

Nicandra physalodes........................................................................................149 

Nicotiana tabacum...........................................................................................149 

Nigella arvensis (ver Apêndice 1) 

Nigella damascena (ver Apêndice 1) 

Nigella papillosa ssp. atlantica (ver Apêndice 1) 

Notelaea azorica (ver Picconia azorica) 

Notelaea excelsa (ver Picconia azorica) 

Nothoscordum fragrans (ver Nothoscordum gracile) 

Nothoscordum gracile.....................................................................................152 

Nothoscordum inodorum (ver Nothoscordum gracile) 

Nyctaginaceae..................................................................................................140 

Nymphaea alba................................................................................................145 

Nymphaeaceae.................................................................................................145 

Nymphaeales...................................................................................................145 

O 

Ochna atropurpurea (ver Apêndice 1) 

Ocotea foetens.................................................................................................144 

Oenothera affinis.............................................................................................145 

Oenothera biennis............................................................................................145 

Oenothera erythrosepala (ver Oenothera glazoviana) 

Oenothera glazoviana......................................................................................145 

Oenothera indecora (ver Apêndice 1) 

Oenothera laciniata (ver Apêndice 1) 

Oenothera longiflora........................................................................................145 

Oenothera odorata (ver Oenothera stricta) 

Oenothera rosea...............................................................................................145 

Oenothera stricta..............................................................................................145 

Oenothera suaveolens (ver Oenothera glazoviana) 

Oenothera tetraptera........................................................................................145 

Oglifa gallica (ver Filago gallica) 

Olea excelsa (ver Picconia azorica) 

Oleaceae..........................................................................................................145 

Oleales.............................................................................................................145 

Oleandraceae...................................................................................................136 

Oleandrales......................................................................................................136 

Onagraceae......................................................................................................145 

Onychium japonicum......................................................................................134 

Ophioglossaceae..............................................................................................136 

Ophioglossales.................................................................................................136 

Ophioglossum azoricum..................................................................................136 

Ophioglossum lusitanicum..............................................................................136


Ophioglossum pennatum (ver Botrychium lunaria) 

Ophioglossum polyphyllum (ver Ophioglossum azoricum) 

Ophioglossum vulgatum (ver Ophioglossum azoricum) 

Ophioglossum vulgatum ssp. ambiguum (ver Ophioglossum azoricum) 

Ophioglossum vulgatum var. polyphyllum (ver Ophioglossum azoricum) 

Ophioglossum vulgatum var. polyphyllum (ver Ophioglossum lusitanicum) 

Opuntia ammophila.........................................................................................140 

Opuntia dillenii................................................................................................140 

Opuntia ficus-barbarica (ver Opuntia ficus-indica) 

Opuntia ficus-indica.........................................................................................140 

Opuntia monacantha (ver Opuntia ammophila) 

Opuntia vulgaris (ver Opuntia ammophila) 

Orchidaceae.....................................................................................................153 

Orchidales........................................................................................................153 

Oreopteris limbosperma...................................................................................135 

Origanum creticum (ver Origanum vulgare ssp. virens) 

Origanum majorana.........................................................................................144 

Origanum virens (ver Origanum vulgare ssp. virens) 

Origanum vulgare ssp. virens..........................................................................144 

Ormenis mixta (ver Chamaemelum mixtum) 

Ornithogalum arabicum (ver Apêndice 1) 

Ornithopus compressus....................................................................................142 

Ornithopus ebracteatus (ver Ornithopus pinnatus) 

Ornithopus exstipulatus (ver Ornithopus pinnatus) 

Ornithopus perpusillus....................................................................................142 

Ornithopus perpusillus var. intermedius (ver Ornithopus sativus) 

Ornithopus pinnatus........................................................................................142 

Ornithopus roseus (ver Ornithopus sativus) 

Ornithopus sativus...........................................................................................142 

Orobanchaceae................................................................................................148 

Orobanche barbata (ver Orobanche minor) 

Orobanche crenata...........................................................................................148 

Orobanche hederae..........................................................................................148 

Orobanche minor.............................................................................................148 

Orobanche sanguinea (ver Apêndice 1) 

Orobanche speciosa (ver Orobanche crenata) 

Oryzopsis miliacea..........................................................................................154 

Oryzopsis multiflora (ver Oryzopsis miliacea) 

Osmunda lunaria (ver Botrychium lunaria) 

Osmunda regalis..............................................................................................135 

Osmunda spicant (ver Blechnum spicant) 

Osmundaceae...................................................................................................135 

Oxalidaceae.....................................................................................................143 

Oxalis articulata...............................................................................................143 

Oxalis cernua (ver Oxalis pes-caprae) 

Oxalis corniculata............................................................................................144 

Oxalis corymbosa............................................................................................144 

Oxalis debilis (ver Oxalis corymbosa) 

Oxalis floribunda (ver Oxalis articulata) 

Oxalis lasiopetala (ver Oxalis articulata) 

Oxalis latifolia.................................................................................................144 

Oxalis martiana (ver Oxalis corymbosa) 

Oxalis pes-caprae.............................................................................................144 

Oxalis purpurea................................................................................................144 

Oxalis variabilis (ver Oxalis purpurea) 

Oxalis venusta (ver Oxalis purpurea) 

P 

Palhinhaea cernua (ver Lycopodiella cernua) 

Palhinhaea veigae (ver Lycopodiella cernua) 

Pancratium maritimum....................................................................................151 

Panicum capillare............................................................................................154 

Panicum ciliaris (ver Digitaria ciliaris) 

Panicum crus-galli var. hostii (ver Echinochloa crus-galli) 

Panicum dichotomum......................................................................................154 

Panicum dichotomum (ver Apêndice 1) 

Panicum miliaceum.........................................................................................154 

Panicum repens................................................................................................154 

Panicum sanguinale (ver Digitaria sanguinalis) 

Panicum vaginatum (ver Paspalum distichum) 

Papaver dubium...............................................................................................146 

Papaver pinnatifidum.......................................................................................146 

Papaver rhoeas.................................................................................................146 

278 

Papaver rhoeas ssp. strigosum (ver Papaver rhoeas) 

Papaver rhoeas var strigosum (ver Papaver rhoeas) 

Papaver setigerum (ver Papaver somniferum ssp. setigerum) 

Papaver somniferum ssp. setigerum................................................................146 

Papaver somniferum ssp. somniferum.............................................................146 

Papaver strigosum (ver Papaver rhoeas) 

Papaveraceae...................................................................................................145 

Papaverales......................................................................................................145 

Paraserianthes lophantha (ver Apêndice 1) 

Parentucellia viscosa........................................................................................149 

Parietaria debilis..............................................................................................150 

Parietaria diffusa (ver Parietaria judaica) 

Parietaria gracillis (ver Parietaria debilis) 

Parietaria judaica.............................................................................................150 

Parietaria lusitanica (ver Parietaria debilis) 

Parietaria maderensis (ver Parietaria judaica) 

Parietaria micrantha (ver Parietaria debilis) 

Parietaria officinalis (ver Parietaria judaica) 

Parietaria officinalis ssp. judaica var. diffusa (ver Parietaria judaica) 

Parietaria punctata (ver Parietaria judaica) 

Parietaria ramiflora (ver Parietaria judaica) 

Parietaria soleirolii (ver Soleirolia soleirolii) 

Parsonsia petiolata (ver Cuphea viscosissima) 

Parthenocissus inserta (ver Apêndice 1) 

Parthenocissus tricuspidata (ver Apêndice 1) 

Paspalum dilatatum.........................................................................................154 

Paspalum distichum.........................................................................................154 

Paspalum notatum...........................................................................................154 

Paspalum paspalodes (ver Paspalum distichum) 

Paspalum urvillei.............................................................................................154 

Paspalum vaginatum........................................................................................154 

Passiflora caerulea...........................................................................................150 

Passiflora edulis (ver Apêndice 1) 

Passifloraceae..................................................................................................150 

Pedrosia macrantha (ver Lotus azoricus) 

Pelargonium capitatum (ver Apêndice 1) 

Pelargonium inquinans (ver Apêndice 1) 

Pelargonium peltatum (ver Apêndice 1) 

Pellaea adiantoides (ver Pellaea viridis) 

Pellaea hastifolia (ver Pellaea viridis) 

Pellaea viridis..................................................................................................134 

Pennisetum longistylum (ver Pennisetum villosum) 

Pennisetum villosum.......................................................................................154 

Peplis portula (ver Lythrum portula) 

Pericallis malviflora.........................................................................................138 

Persea azorica (ver Laurus azorica) 

Persea indica....................................................................................................144 

Persicaria capitata............................................................................................146 

Persicaria hydropiper.......................................................................................146 

Persicaria hydropiperoides..............................................................................146 

Persicaria lapathifolia ssp. lapathifolia............................................................146 

Persicaria maculosa.........................................................................................146 

Persicaria salicifolia........................................................................................146 

Petasites fragrans.............................................................................................138 

Petroselinum crispum......................................................................................136 

Petroselinum hortense (ver Petroselinum crispum) 

Petroselinum sativum (ver Petroselinum crispum) 

Petroselinum seubertianum (ver Ammi seubertianum) 

Petroselinum trifoliatum (ver Ammi trifoliatum) 

Phalaris altissima (ver Phalaris aquatica) 

Phalaris aquatica..............................................................................................154 

Phalaris arundinacea ssp. arundinacea............................................................154 

Phalaris brachystachys....................................................................................154 

Phalaris canariensis.........................................................................................154 

Phalaris canariensis (ver Phalaris brachystachys) 

Phalaris coerulescens.......................................................................................155 

Phalaris minor..................................................................................................155 

Phalaris nodosa (ver Phalaris aquatica) 

Phalaris paradoxa.............................................................................................155 

Phalaris tuberosa (ver Phalaris aquatica) 

Pharbitis learii (ver Ipomoea indica) 

Phleum nodosum (ver Phleum pratense) 

Phleum pratense..............................................................................................155 

Phlomis fruticosa.............................................................................................144 

Phoebe indica (ver Persea indica)


Phormium tenax..............................................................................................152 

Phylitis palmata (ver Asplenium hemionitis) 

Phyllanthus tenellus.........................................................................................141 

Phyllitis scolopendrium (ver Asplenium scolopendrium) 

Phyllostachys bambusoides.............................................................................155 

Physalis peruviana...........................................................................................149 

Physalis pubescens (ver Physalis peruviana) 

Phytolacca americana......................................................................................140 

Phytolacca decandra (ver Phytolacca americana) 

Phytolaccaceae................................................................................................140 

Picconia azorica...............................................................................................145 

Picconia excelsa (ver Picconia azorica) 

Picris echioides (ver Helminthotheca echioides) 

Picris filii (ver Leontodon filii) 

Picris rigens (ver Leontodon rigens) 

Pimpinella bubonoides (ver Pimpinella villosa) 

Pimpinella villosa............................................................................................136 

Pinaceae...........................................................................................................136 

Pinales..............................................................................................................136 

Pinardia coronaria (ver Chrysanthemum coronarium) 

Pinopsida.........................................................................................................136 

Pinus maritima (ver Pinus pinaster) 

Pinus pinaster Aiton.........................................................................................136 

Piptatherum miliaceum (ver Oryzopsis miliacea) 

Piptatherum multiflorum (ver Oryzopsis miliacea) 

Pistia stratiotes (ver Apêndice 1) 

Pittosporaceae..................................................................................................146 

Pittosporales....................................................................................................146 

Pittosporum tobira...........................................................................................146 

Pittosporum undulatum...................................................................................146 

Pityrogramma calomelanos.............................................................................134 

Pityrogramma chrysophylla (ver Pityrogramma calomelanos) 

Pityrogramma ebenea......................................................................................134 

Plantaginaceae.................................................................................................148 

Plantago azorica (ver Plantago lanceolata) 

Plantago coronopus.........................................................................................148 

Plantago coronopus var. latifolia (ver Plantago coronopus) 

Plantago coronopus var. pseudo-macrorrhiza (ver Plantago coronopus) 

Plantago coronopus var. vulgaris (ver Plantago coronopus) 

Plantago lagopus..............................................................................................148 

Plantago lanceolata..........................................................................................148 

Plantago lanceolata var. capitata (ver Plantago lanceolata) 

Plantago lanceolata var. contigua (ver Plantago lanceolata) 

Plantago lanceolata var. eriophora (ver Plantago lanceolata) 

Plantago lanceolata var. timbali (ver Plantago lanceolata) 

Plantago major.................................................................................................148 

Plantago media (ver Plantago major) 

Plantago subspathulata (ver Plantago coronopus) 

Platanthera azorica..........................................................................................153 

Platanthera micrantha......................................................................................153 

Plecostachys serpyllifolia................................................................................138 

Pleioblastus argenteo-striatus (ver Apêndice 1) 

Plumbaginaceae...............................................................................................146 

Plumbaginales..................................................................................................146 

Poa angustifolia...............................................................................................155 

Poa annua.........................................................................................................155 

Poa eragrostis (ver Eragrostis barrelieri) 

Poa loliacea (ver Catapodium marinum) 

Poa pratensis....................................................................................................155 

Poa rigida (ver Catapodium rigidum) 

Poa supina........................................................................................................155 

Poa trivialis......................................................................................................155 

Poaceae............................................................................................................153 

Poales...............................................................................................................153 

Podranea ricasoliana (ver Apêndice 1) 

Polycarpon tetraphyllum..................................................................................140 

Polygala serpyllifolia.......................................................................................146 

Polygala vulgaris.............................................................................................146 

Polygalaceae....................................................................................................146 

Polygalales.......................................................................................................146 

Polygonaceae...................................................................................................146 

Polygonales......................................................................................................146 

Polygonum arenastrum (ver Polygonum aviculare) 

Polygonum aviculare.......................................................................................146 

Polygonum aviculare var. depressum (ver Polygonum aviculare) 

279 

Polygonum capitatum (ver Persicaria capitata) 

Polygonum convolvulus (ver Fallopia convolvulus) 

Polygonum dubium (ver Persicaria hydropiperoides) 

Polygonum equisetiforme................................................................................146 

Polygonum hydropiper (ver Persicaria hydropiper) 

Polygonum hydropiperoides (ver Persicaria hydropiperoides) 

Polygonum lapathifolium (ver Persicaria lapathifolia ssp. lapathifolia) 

Polygonum maritimum....................................................................................146 

Polygonum persicaria (ver Persicaria maculosa) 

Polygonum rurivagum (ver Polygonum aviculare) 

Polygonum salicifolium (ver Persicaria salicifolia) 

Polygonum serrulatum (ver Persicaria hydropiperoides) 

Polygonum serrulatum var. azoricum (ver Persicaria hydropiperoides) 

Polypodiaceae..................................................................................................135 

Polypodium aemulum (ver Dryopteris aemula) 

Polypodium australe (ver Polypodium azoricum) 

Polypodium australe ssp. azoricum (ver Polypodium azoricum) 

Polypodium austriacum (ver Pteridium aquilinum) 

Polypodium azoricum......................................................................................135 

Polypodium dentatum (ver Christella dentata) 

Polypodium diaphanum (ver Cystopteris diaphana) 

Polypodium falcatum (ver Cyrtomium falcatum) 

Polypodium filix-femina (ver Athyrium filix-femina) 

Polypodium leptophyllum (ver Anogramma leptophylla) 

Polypodium limbospermum (ver Oreopteris limbosperma) 

Polypodium macaronesicum (ver Polypodium azoricum) 

Polypodium serratum (ver Polypodium azoricum) 

Polypodium setiferum (ver Polystichum setiferum) 

Polypodium tottum (ver Stegnogramma pozoi) 

Polypodium umbrosum (ver Diplazium caudatum) 

Polypodium vulgare (ver Polypodium azoricum) 

Polypodium vulgare ssp. azoricum (ver Polypodium azoricum) 

Polypodium vulgare ssp. serratum (ver Polypodium azoricum) 

Polypodium vulgare var. serratum (ver Polypodium azoricum) 

Polypogon maritimus......................................................................................155 

Polypogon monspeliensis................................................................................155 

Polypogon semiverticillatus (ver Polypogon viridis) 

Polypogon viridis............................................................................................155 

Polystichum acrostichoides (ver Cyrtomium falcatum) 

Polystichum aculeatum (ver Polystichum setiferum) 

Polystichum angulare (ver Polystichum setiferum) 

Polystichum falcatum (ver Cyrtomium falcatum) 

Polystichum filix-mas (ver Dryopteris affinis ssp. affinis) 

Polystichum lobatum (ver Polystichum setiferum) 

Polystichum setiferum.....................................................................................135 

Pontederiaceae.................................................................................................152 

Populus alba....................................................................................................148 

Populus nigra ..................................................................................................148 

Portulaca grandiflora (ver Apêndice 1) 

Portulaca oleracea ssp. oleraceae....................................................................140 

Portulacaceae...................................................................................................140 

Potamogeton canariensis (ver Potamogeton nodosus) 

Potamogeton fluitans (ver Potamogeton nodosus) 

Potamogeton heterophyllus (ver Potamogeton polygonifolius) 

Potamogeton leschenaultii (ver Potamogeton nodosus) 

Potamogeton lucens.........................................................................................153 

Potamogeton machicanus (ver Potamogeton nodosus) 

Potamogeton natans (ver Potamogeton polygonifolius) 

Potamogeton nodosus......................................................................................153 

Potamogeton panormitanus (ver Potamogeton pusillus) 

Potamogeton polygonifolius............................................................................153 

Potamogeton pusillus.......................................................................................153 

Potamogeton schweinfurthii (ver Potamogeton lucens) 

Potamogetonaceae...........................................................................................153 

Potentilha tormentilla (ver Potentilla erecta) 

Potentilla anglica.............................................................................................147 

Potentilla erecta...............................................................................................147 

Potentilla erecta var. insignis (ver Potentilla erecta) 

Potentilla indica (ver Duchesnea indica) 

Potentilla procumbens (ver Potentilla anglica) 

Potentilla reptans.............................................................................................147 

Poterium sanguisorba (ver Sanguisorba minor ssp. magnolii) 

Primulaceae.....................................................................................................147 

Primulales........................................................................................................147 

Prunella vulgaris..............................................................................................144


Prunus lusitanica (ver Prunus lusitanica ssp. azorica) 

Prunus lusitanica ssp. azorica..........................................................................147 

Prunus lusitanica var. azorica (ver Prunus lusitanica ssp. azorica) 

Pseudognaphalium luteo-album......................................................................138 

Pseudosasa japonica........................................................................................155 

Psidium cattleianum (ver Psidium littorale) 

Psidium littorale..............................................................................................145 

Psidium littorale var. globosum (ver Psidium littorale) 

Pteridaceae.......................................................................................................135 

Pteridium aquilinum........................................................................................135 

Pteridium aquilinum ssp. capense (ver Pteridium aquilinum) 

Pteridophyta.....................................................................................................134 

Pteris aquilina (ver Pteridium aquilinum) 

Pteris aquilinum (ver Pteridium aquilinum) 

Pteris arguta (ver Pteris incompleta) 

Pteris cretica....................................................................................................135 

Pteris incompleta.............................................................................................135 

Pteris longifolia (ver Pteris vittata) 

Pteris multifida................................................................................................135 

Pteris palustris (ver Pteris incompleta) 

Pteris serrulata (ver Pteris incompleta) 

Pteris serrulata (ver Pteris multifida) 

Pteris tremula...................................................................................................135 

Pteris vittata.....................................................................................................135 

Pueraria lobata (ver Apêndice 1) 

Pulicaria paludosa............................................................................................138 

Pycreus esculentus (ver Cyperus esculentus) 

Pycreus flavescens...........................................................................................152 

Pycreus longus (ver Cyperus longus) 

Pyracantha coccinea (ver Apêndice 1) 

Pyrethrum myconis (ver Coleostephus myconis) 

Pyrethrum parthenium (ver Tanacetum parthenium) 

R 

Radiola linoides...............................................................................................143 

Radiola millegrana (ver Radiola linoides) 

Ranunculaceae.................................................................................................147 

Ranunculales....................................................................................................147 

Ranunculus bulbosus ssp. aleae.......................................................................147 

Ranunculus bulbosus ssp. broteri (ver Ranunculus bulbosus ssp. aleae) 

Ranunculus cortusifolius.................................................................................147 

Ranunculus flammula ssp. flammula...............................................................147 

Ranunculus grandifolius (ver Ranunculus cortusifolius) 

Ranunculus megaphyllus (ver Ranunculus cortusifolius) 

Ranunculus muricatus.....................................................................................147 

Ranunculus parviflorus....................................................................................147 

Ranunculus repens...........................................................................................147 

Ranunculus sardous ssp. trilobus (ver Ranunculus trilobus) 

Ranunculus trilobus.........................................................................................147 

Raphanus landra (ver Raphanus raphanistrum ssp. landra) 

Raphanus raphanistrum ssp. landra.................................................................139 

Raphanus raphanistrum ssp. microcarpus.......................................................139 

Raphanus raphanistrum ssp. raphanistrum......................................................139 

Rapistrum hispanicum (ver Rapistrum rugosum) 

Rapistrum rugosum ssp. linnaeanum (ver Rapistrum rugosum) 

Rapistrum rugosum ssp. orientale...................................................................139 

Rapistrum rugosum ssp. rugosum...................................................................139 

Reichardia picroides (ver Apêndice 1) 

Reseda luteola.................................................................................................139 

Reseda luteola var. australis (ver Reseda luteola) 

Reseda luteola var. crispata (ver Reseda luteola) 

Reseda luteola var. gussonii (ver Reseda luteola) 

Reseda macrosperma (ver Reseda media) 

Reseda media...................................................................................................139 

Resedaceae......................................................................................................139 

Rhamnaceae.....................................................................................................147 

Rhamnales.......................................................................................................147 

Rhamnus latifolia (ver Frangula azorica) 

Rhaphiolepis japonica (ver Rhaphiolepis umbellata) 

Rhaphiolepis umbellata....................................................................................147 

Rhododendron indicum (ver Apêndice 1) 

Rhus coriaria....................................................................................................147 

Richardia aethiopica (ver Zantedeschia aethiopica) 

280 

Richardia africana (ver Zantedeschia aethiopica) 

Ricinus communis...........................................................................................141 

Ridolfia segetum..............................................................................................136 

Robinia pseudacacia (ver Apêndice 1) 

Romulea columnae..........................................................................................152 

Rorippa nasturtium-aquaticum (ver Nasturtium officinale) 

Rosaceae..........................................................................................................147 

Rosales.............................................................................................................147 

Rosmarinus officinalis.....................................................................................144 

Rostraria azorica..............................................................................................155 

Rostraria cristata..............................................................................................155 

Rottboellia cylindrica (ver Hainardia cylindrica) 

Rubia agostinhoi..............................................................................................143 

Rubia angustifolia (ver Rubia agostinhoi) 

Rubia peregrina ssp. agostinhoi (ver Rubia agostinhoi) 

Rubia peregrina var. azorica (ver Rubia agostinhoi) 

Rubia splendens (ver Rubia agostinhoi) 

Rubiaceae........................................................................................................143 

Rubus discolor (ver Rubus ulmifolius) 

Rubus flagellaris..............................................................................................147 

Rubus fruticosus (ver Rubus ulmifolius) 

Rubus grandiflorus (ver Rubus hochstetterorum) 

Rubus hochstetterorum....................................................................................147 

Rubus inermis (ver Rubus ulmifolius) 

Rubus rusticanus (ver Rubus ulmifolius) 

Rubus ulmifolius.............................................................................................147 

Rubus ulmifolius ssp. rusticanus var. communis (ver Rubus ulmifolius) 

Rubus ulmifolius ssp. rusticanus var. dalmatinus (ver Rubus ulmifolius) 

Rubus ulmifolius ssp. rusticanus var. neglectus (ver Rubus ulmifolius) 

Rubus ulmifolius ssp. rusticanus var. nutritus (ver Rubus ulmifolius) 

Rubus vitifolius (ver Apêndice 1) 

Rumex acetosella ssp. angiocarpus (ver Rumex acetosella ssp. pyrenaicus) 

Rumex acetosella ssp. pyrenaicus...................................................................146 

Rumex acutus (ver Rumex conglomeratus) 

Rumex angiocarpus (ver Rumex acetosella ssp. pyrenaicus) 

Rumex aquaticus (ver Rumex azoricus) 

Rumex australis...............................................................................................146 

Rumex azoricus...............................................................................................146 

Rumex bucephalophorus ssp. canariensis.......................................................146 

Rumex bucephalophorus ssp. gallicus.............................................................146 

Rumex conglomeratus.....................................................................................146 

Rumex crispus.................................................................................................146 

Rumex obtusifolius ssp. obtusifolius...............................................................147 

Rumex pulcher ssp. pulcher.............................................................................147 

Rumex sanguineus (ver Apêndice 1) 

Rumex strictus (ver Rumex obtusifolius ssp. Obtusifolius) 

Rumex violascens (ver Apêndice 1) 

Ruppia maritima..............................................................................................153 

Ruppia rostellata (ver Ruppia maritima) 

Ruppiaceae......................................................................................................153 

Ruscus aculeatus..............................................................................................152 

Ruta chalepensis (ver Apêndice 1) 

Rutales.............................................................................................................147 

S 

Sagina apetala..................................................................................................140 

Sagina ciliata (ver Sagina apetala) 

Sagina maritima...............................................................................................140 

Sagina procumbens..........................................................................................140 

Sagina procumbens var. spinosa (ver Sagina procumbens) 

Sagittaria subulata............................................................................................150 

Salicaceae........................................................................................................148 

Salicales...........................................................................................................148 

Salix atrocinerea (ver Apêndice 1) 

Salpichroa origanifolia....................................................................................149 

Salsola kali ssp. kali (ver Salsola kali ssp. tragus) 

Salsola kali ssp. tragus.....................................................................................140 

Salsola tragus (ver Salsola kali ssp. tragus) 

Salvia officinalis (ver Apêndice 1) 

Salvia splendens (ver Apêndice 1) 

Salvia verbenaca (ver Apêndice 1) 

Sambucus nigra...............................................................................................141 

Samolus valerandi...........................................................................................147


Sanguisorba minor ssp. magnolii....................................................................147 

Sanguisorba minor subsp. verrucosa (ver Sanguisorba minor ssp. magnolii) 

Sanicula azorica...............................................................................................136 

Santalales.........................................................................................................148 

Sapindales........................................................................................................148 

Saponaria officinalis (ver Apêndice 1) 

Sarothamnus scoparius (ver Cytisus scoparius) 

Satureja calamintha ssp. sylvatica (ver Clinopodium ascendens) 

Satureja clinopodium (ver Clinopodium vulgare ssp. arundanum) 

Satureja nepeta (ver Clinopodium ascendens) 

Satureja vulgaris (ver Clinopodium vulgare ssp. arundanum) 

Saxifraga sarmentosa (ver Apêndice 1) 

Saxifragales.....................................................................................................148 

Scabiosa atropurpurea.....................................................................................141 

Scabiosa lucida (ver Scabiosa nitens) 

Scabiosa maritima (ver Scabiosa atropurpurea) 

Scabiosa neglecta (ver Scabiosa atropurpurea) 

Scabiosa nitens................................................................................................141 

Scabiosa ochroleuca (ver Scabiosa atropurpurea) 

Scandix pecten-veneris (ver Apêndice 1) 

Schoenoplectus cernuus (ver Isolepis cernua) 

Schoenoplectus mucronatus............................................................................152 

Scirpus cernuus Isolepis cernua (ver Isolepis cernua) 

Scirpus fluitans (ver Isolepis fluitans) 

Scirpus maritimus (ver Bolboschoenus maritimus) 

Scirpus maritimus var. genuinus (ver Bolboschoenus maritimus) 

Scirpus mucronatus (ver Schoenoplectus mucronatus) 

Scirpus multicaulis (ver Eleocharis multicaulis) 

Scirpus palustris (ver Eleocharis palustris) 

Scirpus savii (ver Isolepis cernua) 

Scirpus setaceus (ver Isolepis setacea) 

Scleropoa rigida (ver Catapodium rigidum) 

Scolopendrium officinarum (ver Asplenium scolopendrium) 

Scolopendrium palmatum (ver Asplenium hemionitis) 

Scolopendrium vulgare (ver Asplenium scolopendrium) 

Scolymus hispanicus.......................................................................................138 

Scrophularia alata (ver Scrophularia auriculata) 

Scrophularia aquatica (ver Scrophularia auriculata) 

Scrophularia auriculata....................................................................................149 

Scrophularia balbisii (ver Scrophularia auriculata) 

Scrophularia scorodonia..................................................................................149 

Scrophulariaceae..............................................................................................148 

Scrophulariales................................................................................................148 

Scutellaria minor..............................................................................................144 

Sechium edule (ver Apêndice 1) 

Sedum elegans (ver Sedum forsteranum) 

Sedum forsteranum..........................................................................................148 

Sedum reflexum (ver Sedum rupestre) 

Sedum rupestre................................................................................................148 

Selaginella azorica (ver Selaginella kraussiana) 

Selaginella denticulata (ver Selaginella kraussiana) 

Selaginellaceae................................................................................................134 

Selaginellales...................................................................................................134 

Selenium decipiens (ver Angelica lignescens) 

Sempervivum villosum (ver Aichryson villosum) 

Senebiera coronopus (ver Coronopus squamatus) 

Senebiera didyma (ver Coronopus didymus) 

Senebiera pinnatifida (ver Coronopus didymus) 

Senecio aquaticus (ver Apêndice 1) 

Senecio bicolor ssp. cineraria (ver Senecio cineraria ssp. cineraria ) 

Senecio cineraria ssp. cineraria ......................................................................138 

Senecio elegans...............................................................................................138 

Senecio maderensis (ver Pericallis malviflora) 

Senecio malvifolius (ver Pericallis malviflora) 

Senecio mikanioides........................................................................................138 

Senecio petasites..............................................................................................138 

Senecio pseudo-elegans (ver Senecio elegans) 

Senecio scandens (ver Senecio mikanioides) 

Senecio sylvaticus............................................................................................138 

Senecio vulgaris...............................................................................................138 

Serapias azorica (ver Serapias cordigera) 

Serapias cordigera............................................................................................153 

Serapias parviflora...........................................................................................153 

Setaria adhaerens (ver Setaria verticillata) 

Setaria faberi....................................................................................................155 

281 

Setaria geniculata (ver Setaria parviflora) 

Setaria glauca (ver Setaria pumila) 

Setaria gracilis (ver Setaria parviflora) 

Setaria lutescens (ver Setaria pumila) 

Setaria megaphylla (ver Setaria palmifolia) 

Setaria palmifolia.............................................................................................155 

Setaria parviflora.............................................................................................155 

Setaria pumila..................................................................................................155 

Setaria verticillata............................................................................................155 

Setaria viridis (ver Setaria verticillata) 

Seubertia azorica (ver Bellis azorica) 

Sherardia arvensis............................................................................................143 

Sibthorpia africana (ver Sibthorpia europaea) 

Sibthorpia europaea.........................................................................................149 

Sida rhombifolia..............................................................................................145 

Sieglingia decumbens (ver Danthonia decumbens) 

Silene armeria..................................................................................................140 

Silene gallica...................................................................................................140 

Silene gallica var. anglica (ver Silene gallica) 

Silene gallica var. quinquevulnera (ver Silene gallica) 

Silene inflata (ver Silene uniflora ssp. uniflora) 

Silene inflata var. rupestris (ver Silene uniflora ssp. uniflora) 

Silene lusitanica (ver Silene gallica) 

Silene maritima (ver Silene uniflora ssp. uniflora) 

Silene psammitis (ver Apêndice 1) 

Silene uniflora ssp. cratericola.........................................................................140 

Silene uniflora ssp. uniflora.............................................................................140 

Silene vulgaris ssp. angustifolia.......................................................................140 

Silene vulgaris ssp. cratericola (ver Silene uniflora ssp. cratericola) 

Silene vulgaris ssp. maritima (ver Silene uniflora ssp. uniflora) 

Silene vulgaris ssp. prostata (ver Silene uniflora ssp. cratericola) 

Silene vulgaris ssp. vulgaris............................................................................140 

Silybum marianum..........................................................................................138 

Simaroubaceae.................................................................................................148 

Sinapis alba......................................................................................................139 

Sinapis arvensis...............................................................................................139 

Sinapsis nigra (ver Brassica nigra) 

Sisymbrella aspera ssp. aspera........................................................................139 

Sisymbrium erysimoides (ver Apêndice 1) 

Sisymbrium irio (ver Apêndice 1) 

Sisymbrium officinale.....................................................................................139 

Smilax aspera..................................................................................................152 

Smilax canariensis...........................................................................................152 

Smilax divaricata (ver Smilax canariensis) 

Smilax excelsa (ver Smilax canariensis) 

Smilax mauritanica (ver Smilax aspera) 

Smyrnium olusatrum (ver Apêndice 1) 

Solanaceae.......................................................................................................149 

Solanales..........................................................................................................149 

Solanum auriculatum (ver Solanum mauritianum) 

Solanum chenopodioides.................................................................................149 

Solanum chrysotrichon....................................................................................149 

Solanum dulcamara (ver Apêndice 1) 

Solanum hispidum (ver Solanum chrysotrichon) 

Solanum jasminoides.......................................................................................149 

Solanum linnaeanum.......................................................................................149 

Solanum luteum...............................................................................................149 

Solanum luteum ssp. alatum (ver Solanum luteum) 

Solanum marginatum.......................................................................................149 

Solanum mauritianum.....................................................................................149 

Solanum nigrum..............................................................................................149 

Solanum pseudocapsicum...............................................................................149 

Solanum sodomeum (ver Solanum linnaeanum) 

Solanum sodomeum var. hermannii (ver Solanum linnaeanum) 

Solanum sublobatum (ver Solanum chenopodioides) 

Solanum villosum (ver Solanum luteum) 

Soleirolia soleirolii..........................................................................................150 

Solidago azorica (ver Solidago sempervirens) 

Solidago gigantea ssp. serotina.......................................................................138 

Solidago sempervirens.....................................................................................138 

Soliva lusitanica (ver Gymnostyles stolonifera) 

Soliva pterosperma..........................................................................................138 

Soliva sessilis (ver Soliva pterosperma) 

Soliva stolonifera (ver Gymnostyles stolonifera) 

Sonchus asper ssp. asper..................................................................................138


Sonchus asper ssp. glaucescens.......................................................................138 

Sonchus asper var. integrifolius (ver Sonchus asper ssp. asper) 

Sonchus asper var. vulgaris (ver Sonchus asper ssp. asper) 

Sonchus fallax (ver Sonchus asper ssp. asper) 

Sonchus glaucescens (ver Sonchus asper ssp. glaucescens) 

Sonchus oleraceus...........................................................................................138 

Sonchus oleraceus var. integrifolius (ver Sonchus oleraceus) 

Sonchus oleraceus var. lacerus (ver Sonchus oleraceus) 

Sonchus oleraceus var. laciniatus (ver Sonchus oleraceus) 

Sonchus oleraceus var. rotundifolius (ver Sonchus oleraceus) 

Sonchus oleraceus var. triangularis (ver Sonchus oleraceus) 

Sonchus tenerrimus.........................................................................................138 

Sorghum halepense..........................................................................................155 

Sparaxis bulbifera............................................................................................152 

Spartina maritima............................................................................................155 

Spartina patens (ver Spartina versicolor) 

Spartina stricta (ver Spartina maritima) 

Spartina versicolor...........................................................................................155 

Spartium junceum............................................................................................142 

Spergula arvensis.............................................................................................140 

Spergula vulgaris (ver Spergula arvensis) 

Spergularia azorica..........................................................................................140 

Spergularia bocconei.......................................................................................140 

Spergularia campestris (ver Spergularia bocconei) 

Spergularia macrorrhiza (ver Spergularia azorica) 

Spergularia marina...........................................................................................140 

Spergularia rubra (ver Spergularia bocconei) 

Spergularia salina (ver Spergularia marina) 

Spermatophyta.................................................................................................136 

Sphaeropteris cooperi......................................................................................135 

Sphenophytina.................................................................................................134 

Spiraea cantonensis.........................................................................................147 

Spirodela oligorrhiza (ver Spirodela punctata) 

Spirodela punctata...........................................................................................151 

Sporobolus africanus.......................................................................................155 

Sporobolus berteroanus (ver Sporobolus africanus) 

Sporobolus indicus (ver Sporobolus africanus) 

Sporobolus poiretii (ver Sporobolus africanus) 

Stachys arvensis...............................................................................................144 

Statice limonium (ver Limonium vulgare) 

Statice limonium ssp. macrolada (ver Limonium vulgare) 

Statice serotina (ver Limonium vulgare) 

Stegnogramma pozoi.......................................................................................135 

Stellaria alsine (ver Stellaria uliginosa) 

Stellaria media ssp. media...............................................................................140 

Stellaria uliginosa............................................................................................140 

Stenotaphrum americanum (ver Stenotaphrum secundatum) 

Stenotaphrum secundatum...............................................................................155 

Strobilanthes maculata (ver Apêndice 1) 

T 

Tagetes patula (ver Apêndice 1) 

Talinum paniculatum.......................................................................................140 

Tamaricaceae...................................................................................................150 

Tamarix africana..............................................................................................150 

Tamarix gallica (ver Tamarix africana) 

Tamus communis.............................................................................................152 

Tanacetum parthenium....................................................................................138 

Taraxacum ekmanii (ver Apêndice 1) 

Taraxacum latisectum (ver Apêndice 1) 

Taraxacum maderense (ver Apêndice 1) 

Taraxacum officinale.......................................................................................138 

Taraxacum perssonii (ver Apêndice 1) 

Taraxacum pseudolandmarkii (ver Apêndice 1) 

Taraxacum simile (ver Apêndice 1) 

Taxaceae..........................................................................................................136 

Taxales.............................................................................................................136 

Taxodiaceae.....................................................................................................136 

Taxus baccata...................................................................................................136 

Tecomaria capensis..........................................................................................148 

Tectaria caudata (ver Diplazium caudatum) 

Teline monspessulana......................................................................................142 

Tetragonia expansa (ver Tetragonia tetragonioides) 

282 

Tetragonia tetragonioides................................................................................140 

Tetrapanax papyriferus....................................................................................137 

Teucrium scorodonia.......................................................................................144 

Thamnocalamus tesselatus (ver Apêndice 1) 

Thapsia decipiens (ver Angelica lignescens) 

Theales.............................................................................................................150 

Thelypteridaceae..............................................................................................135 

Thelypteris dentata (ver Christella dentata) 

Thelypteris limbosperma (ver Oreopteris limbosperma) 

Thelypteris oreopteris (ver Oreopteris limbosperma) 

Thelypteris pozoi (ver Stegnogramma pozoi) 

Thlaspi arvense................................................................................................139 

Thrincia carreiroi (ver Leontodon filii) 

Thrincia hirta (ver Leontodon taraxacoides ssp. taraxacoides) 

Thrincia hispida (ver Leontodon taraxacoides ssp. taraxacoides) 

Thymelaeaceae................................................................................................150 

Thymelaeales...................................................................................................150 

Thymus angustifolius (ver Thymus caespititius) 

Thymus azoricus (ver Thymus caespititius) 

Thymus caespititius.........................................................................................144 

Thymus micans (ver Thymus caespititius) 

Thymus serpyllum var. angustifolius (ver Thymus caespititius) 

Thyphales.........................................................................................................155 

Tillaea muscosa (ver Crassula tillaea) 

Tinantia erecta (ver Apêndice 1) 

Tolpis azorica...................................................................................................138 

Tolpis azorica var. petiolaris (ver Tolpis azorica) 

Tolpis barbata..................................................................................................138 

Tolpis crinita (ver Tolpis barbata) 

Tolpis fruticosa (ver Tolpis succulenta) 

Tolpis macrorrhiza (ver Tolpis azorica) 

Tolpis nobilis (ver Tolpis azorica) 

Tolpis nobilis var. petiolaris (ver Tolpis azorica) 

Tolpis succulenta.............................................................................................138 

Tolpis succulenta var. ligulata (ver Tolpis succulenta) 

Tolpis succulenta var. linearifolia (ver Tolpis succulenta) 

Tolpis succulenta var. multifida (ver Tolpis succulenta) 

Tolpis succulenta var. oblongifolia (ver Tolpis succulenta) 

Tolpis umbellata (ver Tolpis barbata) 

Torilis arvensis ssp. arvensis...........................................................................136 

Torilis arvensis ssp. neglecta...........................................................................136 

Torilis helvetica (ver Torilis arvensis ssp. arvensis) 

Torilis infesta (ver Torilis arvensis ssp. arvensis) 

Torilis nodosa..................................................................................................136 

Tormentilla reptans (ver Potentilla reptans) 

Trachelium caeruleum L..................................................................................139 

Trachynia distachya (ver Brachypodium distachyon) 

Tradescantia fluminensis.................................................................................151 

Tradescantia multiflora (ver Tradescantia fluminensis) 

Trichomanes brevisetum (ver Trichomanes speciosum) 

Trichomanes hibernicum (ver Trichomanes speciosum) 

Trichomanes radicans (ver Trichomanes speciosum) 

Trichomanes speciosum..................................................................................135 

Trichomanes tunbrigense (ver Hymenophyllum tunbrigense) 

Trichonema columnae (ver Romulea columnae) 

Trifolium agrarium (ver Trifolium campestre) 

Trifolium alexandrinum...................................................................................142 

Trifolium angustifolium..................................................................................142 

Trifolium arvense.............................................................................................142 

Trifolium campestre.........................................................................................142 

Trifolium cernuum...........................................................................................142 

Trifolium dubium.............................................................................................142 

Trifolium filiforme (ver Trifolium dubium) 

Trifolium filiforme var. minus (ver Trifolium dubium) 

Trifolium fragiferum........................................................................................142 

Trifolium glomeratum.....................................................................................142 

Trifolium incarnatum.......................................................................................142 

Trifolium lappaceum.......................................................................................142 

Trifolium ligusticum........................................................................................142 

Trifolium maritimum (ver Trifolium squamosum) 

Trifolium micranthum.....................................................................................142 

Trifolium minus (ver Trifolium dubium) 

Trifolium nigrescens (ver Apêndice 1) 

Trifolium ornithopodioides..............................................................................142 

Trifolium pratense...........................................................................................142


Trifolium procumbens (ver Trifolium campestre) 

Trifolium procumbens var. minus (ver Trifolium dubium) 

Trifolium repens..............................................................................................142 

Trifolium resupinatum.....................................................................................142 

Trifolium scabrum...........................................................................................142 

Trifolium squamosum......................................................................................142 

Trifolium squarrosum......................................................................................142 

Trifolium striatum............................................................................................142 

Trifolium striatum ssp. genuinum (ver Trifolium striatum) 

Trifolium subterraneum...................................................................................142 

Trifolium suffocatum.......................................................................................142 

Trifolium tomentosum (ver Apêndice 1) 

Trigonella ornithopodioides (ver Trifolium ornithopodioides) 

Triodia decumbens (ver Danthonia decumbens) 

Tripleurospermum perforatum........................................................................138 

Tripogandra multiflora (ver Tradescantia fluminensis) 

Triticum repens (ver Elymus repens) 

Tritonia lineata (ver Apêndice 1) 

Tropaeolaceae..................................................................................................150 

Tropaeolales.....................................................................................................150 

Tropaeolum majus...........................................................................................150 

Typha domingensis..........................................................................................155 

Typhaceae........................................................................................................155 

U 

Ulex europaeus ssp. europaeus........................................................................142 

Ulex europaeus ssp. latebracteatus..................................................................142 

Ulex minor.......................................................................................................142 

Ulex nanus (ver Ulex minor) 

Ulmus procera.................................................................................................143 

Umbilicus horizontalis....................................................................................148 

Umbilicus pendulinus (ver Umbilicus horizontalis) 

Umbilicus pendulinus (ver Umbilicus rupestris) 

Umbilicus rupestris..........................................................................................148 

Urospermum picroides....................................................................................138 

Urospermum picroides var. asperum (ver Urospermum picroides) 

Urtica azorica (ver Urtica membranacea) 

Urtica caudata (ver Urtica membranacea) 

Urtica dubia (ver Urtica membranacea) 

Urtica elevata (ver Urtica morifolia) 

Urtica lowei (ver Urtica membranacea) 

Urtica lusitanica (ver Urtica membranacea) 

Urtica membranacea........................................................................................150 

Urtica morifolia...............................................................................................150 

Urtica morifolia var. elevata var. genuina (ver Urtica morifolia) 

Urtica rupestris (ver Urtica membranacea) 

Urtica urens.....................................................................................................150 

Urtica urens (ver Urtica membranacea) 

Urticaceae........................................................................................................150 

Urticales...........................................................................................................150 

V 

Vaccinium cylindraceum.................................................................................141 

Vaccinium longiflorum (ver Vaccinium cylindraceum) 

Vaccinium maderense (ver Vaccinium cylindraceum) 

Vaccinium padifolium (ver Vaccinium cylindraceum) 

Valerianaceae...................................................................................................141 

Valerianella dentata.........................................................................................141 

Valerianella dentata var. dasycarpa (ver Valerianella dentata) 

Valerianella dentata var. leiocarpa (ver Valerianella dentata) 

Valerianella locusta var. dentata (ver Valerianella dentata) 

Valerianella morisonii (ver Valerianella dentata) 

Valerianella morisonii var. lasiocarpa (ver Valerianella dentata) 

Valerianella morisonii var. leiocarpa (ver Valerianella dentata) 

Vandenboschia speciosa (ver Trichomanes speciosum) 

Verbascum blattarioides (ver Verbascum virgatum) 

Verbascum creticum........................................................................................149 

Verbascum lychnitis (ver Apêndice 1) 

Verbascum thapsus ssp. crassifolium..............................................................149 

Verbascum thapsus ssp. thapsus......................................................................149 

Verbascum virgatum........................................................................................149 

283 

Verbena bonariensis.........................................................................................144 

Verbena litoralis (ver Verbena bonariensis) 

Verbena officinalis...........................................................................................144 

Verbena rigida..................................................................................................144 

Verbena venosa (ver Verbena rigida) 

Verbenaceae.....................................................................................................144 

Veronica agrestis..............................................................................................149 

Veronica anagallis (ver Veronica anagallis-aquatica) 

Veronica anagallis-aquatica.............................................................................149 

Veronica anagallis-aquatica var. elata (ver Veronica anagallis-aquatica) 

Veronica aquatica (ver Veronica catenata) 

Veronica arvensis.............................................................................................149 

Veronica catenata.............................................................................................149 

Veronica dabneyi.............................................................................................149 

Veronica officinalis..........................................................................................149 

Veronica peregrina...........................................................................................149 

Veronica persica...............................................................................................149 

Veronica polita.................................................................................................149 

Veronica salicifolia (ver Hebe salicifolia) 

Veronica serpyllifolia.......................................................................................149 

Veronica tournefortii (ver Veronica persica) 

Veronica transiens (ver Veronica anagallis-aquatica) 

Viburnum subcordatum (ver Viburnum tinus ssp. subcordatum) 

Viburnum tinus (ver Viburnum tinus ssp. subcordatum) 

Viburnum tinus ssp. subcordatum...................................................................141 

Viburnum tinus var. lucidum (ver Viburnum tinus ssp. subcordatum) 

Viburnum tinus var. subcordatum (ver Viburnum tinus ssp. subcordatum) 

Vicia albicans (ver Vicia benghalensis) 

Vicia angustifolia (ver Vicia sativa ssp. nigra) 

Vicia articulata (ver Apêndice 1) 

Vicia atlantica (ver Vicia benghalensis) 

Vicia atropurpurea (ver Vicia benghalensis) 

Vicia benghalensis...........................................................................................142 

Vicia bithynica.................................................................................................142 

Vicia costae (ver Vicia benghalensis) 

Vicia dennesiana..............................................................................................143 

Vicia disperma (ver Apêndice 1) 

Vicia faba.........................................................................................................143 

Vicia faba var. major (ver Vicia faba) 

Vicia gracilis (ver Vicia tenuissima) 

Vicia hirsuta.....................................................................................................143 

Vicia johannis (ver Apêndice 1) 

Vicia johannis (ver Vicia narbonensis) 

Vicia laxiflora (ver Vicia tenuissima) 

Vicia lutea (ver Apêndice 1) 

Vicia narbonensis.............................................................................................143 

Vicia parviflora (ver Vicia tenuissima) 

Vicia sativa ssp. nigra......................................................................................143 

Vicia sativa ssp. sativa.....................................................................................143 

Vicia tenuissima...............................................................................................143 

Vicia tetrasperma.............................................................................................143 

Vicia villosa (ver Apêndice 1) 

Vidalia azorica (ver Bellis azorica) 

Vinca difformis................................................................................................143 

Vinca major......................................................................................................143 

Vinca major (ver Vinca difformis) 

Vinca media (ver Vinca difformis) 

Viola arvensis (ver Apêndice 1) 

Viola odorata....................................................................................................150 

Viola odorata ssp. maderensis (ver Viola odorata) 

Viola palustris (ver Viola palustris ssp. juresii) 

Viola palustris ssp. juresii................................................................................150 

Viola tricolor (ver Apêndice 1) 

Violaceae.........................................................................................................150 

Violales............................................................................................................150 

Vitis labrusca (ver Apêndice 1) 

Vulpia bromoides.............................................................................................155 

Vulpia broteri (ver Vulpia muralis) 

Vulpia dertonensis (ver Vulpia bromoides) 

Vulpia hybrida (ver Vulpia muralis) 

Vulpia muralis..................................................................................................155 

Vulpia myuros..................................................................................................155 

Vulpia sciuroides (ver Vulpia bromoides)


W 

Wahlenbergia erinus (ver Campanula erinus) 

Watsonia borbonica (ver Apêndice 1) 

Weigela japonica (ver Apêndice 1) 

Woodwardia caudata (ver Doodia caudata) 

Woodwardia radicans.......................................................................................135 

X 

Xanthium brasilicum (ver Xanthium strumarium ssp. italicum) 

Xanthium orientale (ver Apêndice 1) 

Xanthium orientale (ver Xanthium strumarium ssp. italicum) 

Xanthium spinosum.........................................................................................138 

Xanthium strumarium ssp. italicum.................................................................138 

Xerotium gallicum (ver Filago gallica) 

Z 

Zantedeschia aethiopica...................................................................................151 

Zebrina pendula (ver Apêndice 1) 

Zingiberaceae...................................................................................................155 

Zingiberales.....................................................................................................155 

284

MOLLUSCA Índice Taxonómico / Taxonomic index 

ÍNDICE MOLLUSCA 

INDEX MOLLUSCA 

A 

Acanthinula aculeata (ver Acanthinula azorica) 

Acanthinula azorica.........................................................................................161 

Acanthinula monas (ver Spermodea monas) 

Achatina lubrica (ver Cochlicopa lubrica) 

Actinella horripila (ver Moreletina horripila) 

Actinella vespertina (ver Moreletina vespertina) 

Aegopinella nitidula.........................................................................................161 

Agriolimacidae.................................................................................................159 

Agriolimax agrestis (ver Deroceras agreste) 

Agriolimax caruanae (ver Deroceras caruanae) 

Agriolimax caruanae (ver Deroceras panormitanum) 

Agriolimax laevis (ver Deroceras laeve) 

Agriolimax panormitanum (ver Deroceras panormitanum) 

Agriolimax panormitanum (ver Deroceras panormitanum) 

Agriolimax pollonerae (ver Deroceras panormitanum) 

Agriolimax reticulatum (ver Deroceras reticulatum) 

Alexia myosotis (ver Myosotella myosotis) 

Amalia gagates (ver Milax gagates) 

Archaeogastropoda...........................................................................................159 

Archaeopulmonata............................................................................................159 

Arion ater (ver Arion lusitanicus) 

Arion distintus..................................................................................................159 

Arion fuscatus (ver Arion intermedius) 

Arion fuscus (ver Arion intermedius) 

Arion hortensis (ver Arion distintus) 

Arion intermedius............................................................................................159 

Arion lusitanicus..............................................................................................159 

Arion minimus (ver Arion intermedius) 

Arion rufus (ver Arion lusitanicus) 

Arion subfuscus (ver Arion lusitanicus) 

Arionidae.........................................................................................................159 

Assiminea eliae................................................................................................159 

Assiminidae.....................................................................................................159 

Auricula vulcani (ver Ovatella vulcani) 

Auriculinella bidentata.....................................................................................159 

B 

Balea heydeni...................................................................................................160 

Balea nitida......................................................................................................160 

Balea perversa (ver Balea heydeni) 

Balia nitida (ver Balea nitida) 

Basommatophora.............................................................................................159 

Bivalvia............................................................................................................159 

Buccinum acicula (ver Cecilioides acicula) 

Buccinum peregrum (ver Lymnaea peregra) 

Buccinum truncatulum (ver Galba truncatula) 

Buliminus simrothi (ver Leptaxis sanctaemariae) 

Bulimus atlanticus (ver Napaeus forbesianus) 

Bulimus cyaneus (ver Napaeus pruninus) 

Bulimus decollatus (ver Rumina decollata) 

Bulimus delibutus (ver Napaeus delibutus) 

Bulimus forbesianus (ver Napaeus forbesianus) 

Bulimus hartungi (ver Napaeus hartungi) 

Bulimus lubricella (ver Cochlicopa lubricella) 

Bulimus pedipes (ver Pedipes pedipes) 

Bulimus pruninus (ver Napaeus alabastrinus) 

Bulimus pruninus (ver Napaeus pruninus) 

Bulimus sanctae mariae (ver Leptaxis sanctaemariae) 

Bulimus sanctae-mariae (ver Leptaxis sanctaemariae) 

Bulimus santa-marianus (ver Leptaxis sanctaemariae) 

Bulimus solitarius (ver Cochlicella barbara) 

Bulimus tremulans (ver Napaeus tremulans) 

Bulimus variatus (ver Napaeus forbesianus) 

Bulimus ventricosus (ver Cochlicella barbara) 

Bulimus ventrosus (ver Cochlicella barbara) 

Bulimus vulgaris (ver Napaeus vulgaris) 

285 

C 

Caenogastropoda..............................................................................................159 

Caesarella lenticula (ver Caracollina lenticula) 

Candidula intersecta.........................................................................................160 

Caracollina barbula (ver Oestophora barbula) 

Caracollina lenticula........................................................................................160 

Carychium cf. minimum (ver Apêndice 1) 

Carychium cf. tridentatum (ver Apêndice 1) 

Carychium ibazoricum.....................................................................................159 

Carychium minimum.......................................................................................159 

Carychium minimum (ver Carychium tridentatum) 

Carychium tridentatum....................................................................................159 

Cecilioides acicula...........................................................................................160 

Cernuella obruta (ver Moreletina obruta) 

Cernuella virgata..............................................................................................160 

Cionella lubrica (ver Cochlicopa lubrica) 

Cionella lubricus (ver Cochlicopa lubrica) 

Cionella subcylindrica (ver Cochlicopa lubrica) 

Clausiliidae......................................................................................................160 

Cochlicella barbara..........................................................................................160 

Cochlicella ventricosa (ver Cochlicella barbara) 

Cochlicopa azorica (ver Cochlicopa lubrica) 

Cochlicopa lubrica ..........................................................................................160 

Cochlicopa lubricella.......................................................................................160 

Cochlicopidae..................................................................................................160 

Columella aspera.............................................................................................161 

Columella microspora......................................................................................161 

Craspedopoma hespericum..............................................................................159 

Cyclophoridae..................................................................................................159 

Cyclostoma hespericum (ver Craspedopoma hespericum) 

D 

Deroceras caruanae..........................................................................................159 

Deroceras caruanae (ver Deroceras panormitanum) 

Deroceras leave................................................................................................159 

Deroceras panormitanum.................................................................................159 

Deroceras reticulatum......................................................................................159 

Deroceras reticulatus (ver Deroceras reticulatum) 

Discidae...........................................................................................................160 

Discus rotundatus.............................................................................................160 

E 

Ellobiidae.........................................................................................................159 

Endodontidae...................................................................................................160 

Enidae..............................................................................................................160 

Euconulidae.....................................................................................................160 

Euconulus fulvus.............................................................................................160 

Eulamellibranchiata.........................................................................................159 

F 

Ferussacia azorica (ver Cochlicopa lubrica) 

Ferussacia lubrica (ver Cochlicopa lubrica) 

Ferussaciidae....................................................................................................160 

G 

Galba truncatula ..............................................................................................159 

Gastropoda.......................................................................................................159 

Geomitra paupercula (ver Heterostoma paupercula) 

Glandina acicula (ver Cecilioides acicula) 

Glandina azorica (ver Cochlicopa lubrica) 

Glandina lubrica (ver Cochlicopa lubrica) 

Glandina subcylindrica (ver Cochlicopa lubrica) 

Goniodiscus rotundatus (ver Discus rotundatus)


H 

Helicella apicina..............................................................................................160 

Helicella armillata (ver Microxeromagna armillata) 

Helicella conspurcata (ver Microxeromagna armillata) 

Helicella obruta (ver Moreletina obruta) 

Helicella virgata (ver Cernuella virgata) 

Helicidae..........................................................................................................160 

Helicodiscus parallelus....................................................................................160 

Helicopsis apicina (ver Helicella apicina) 

Helisoma trivolvi.............................................................................................159 

Helix acuta (ver Cochlicella barbara) 

Helix afra (ver Pedipes pedipes) 

Helix anconostoma (ver Lauria anconostoma) 

Helix apicina (ver Helicella apicina) 

Helix armillata (ver Microxeromagna armillata) 

Helix aspersa....................................................................................................160 

Helix atlantica (ver Oxychilus atlanticus) 

Helix atlantica (ver Oxychilus spectabilis) 

Helix azorica (ver Leptaxis azorica) 

Helix azorica (ver Leptaxis minor) 

Helix barbara (ver Cochlicella barbara) 

Helix barbula (ver Oestophora barbula) 

Helix brumalis (ver Oxychilus volutella) 

Helix bulimoides (ver Cochlicella barbara) 

Helix caldeirarum (ver Leptaxis caldeirarum) 

Helix cellaria (ver Oxychilus cellarius) 

Helix conoidea (ver Cochlicella barbara) 

Helix conspurcata (ver Microxeromagna armillata) 

Helix costata (ver Vallonia costata) 

Helix crystallina (ver Vitrea contracta) 

Helix decollata (ver Rumina decollata) 

Helix draparnaudi (ver Oxychilus draparnaudi) 

Helix drouetiana (ver Leptaxis drouetiana) 

Helix erubescens (ver Leptaxis erubescens) 

Helix fulva (ver Euconulus fulvus) 

Helix hammonis (ver Nesovitrea hammonis) 

Helix horripila (ver Moreletina horripila) 

Helix intersecta (ver Candidula intersecta) 

Helix lactea (ver Otala lactea) 

Helix lenticula (ver Caracollina lenticula) 

Helix lineata (ver Helicodiscus parallelus) 

Helix littorina (ver Paludinella littorina) 

Helix lubrica (ver Cochlicopa lubrica) 

Helix lusitanica (ver Oestophora lusitanica) 

Helix machadoi (ver Discus rotundatus) 

Helix miguelina (ver Oxychilus miguelinus) 

Helix monas (ver Spermodea monas) 

Helix nitidula (ver Aegopinella nitidula) 

Helix obruta (ver Moreletina obruta) 

Helix paupercula (ver Heterostoma paupercula) 

Helix pisana (ver Theba pisana) 

Helix pulchella (ver Vallonia pulchella) 

Helix pusilla (ver Toltecia pusilla) 

Helix rotundata (ver Discus rotundatus) 

Helix servilis (ver Toltecia pusilla) 

Helix subcylindrica (ver Truncatella subcylindrica) 

Helix terceirana (ver Leptaxis terceirana) 

Helix trachelodes (ver Heterostoma paupercula) 

Helix ventricosa (ver Cochlicella barbara) 

Helix vespertina (ver Moreletina vespertina) 

Helix vidaliana (ver Oxychilus miguelinus) 

Helix volutella (ver Oxychilus volutella) 

Helixena sanctamariae (ver Leptaxis sanctaemariae) 

Heterostoma paupercula..................................................................................160 

Hyalinia atlantica (ver Oxychilus atlanticus) 

Hyalinia crystallina (ver Vitrea contracta) 

Hyalinia fulva (ver Euconulus fulvus) 

Hyalinia nitidula (ver Aegopinella nitidula) 

Hyalinia spectabilis (ver Oxychilus spectabilis) 

Hyalinia vidaliana (ver Oxychilus miguelinus) 

Hydrocaena gutta (ver Hydrocena gutta) 

Hydrocena gutta...............................................................................................159 

Hydrocenidae...................................................................................................159 

Hygromiidae....................................................................................................160 

286 

I 

Insulivitrina brumalis (ver Plutonia brevispira) 

Insulivitrina brumalis (ver Plutonia brumalis) 

Insulivitrina brumalis (ver Plutonia finitima) 

Insulivitrina mollis (ver Plutonia angulosa) 

Insulivitrina pelagica (ver Plutonia angulosa) 

Insulivitrina pelagica (ver Plutonia brevispira) 

Insulivitrina pelagica (ver Plutonia brumalis) 

Insulivitrina pelagica (ver Plutonia finitima) 

Insulivitrina pelagica (ver Plutonia laxata) 

Insulivitrina pelagica (ver Plutonia pelagica) 

L 

Lauria anconostoma.........................................................................................160 

Lauria cf. fasciolata (ver Apêndice 1) 

Lauria cylindracea (ver Lauria anconostoma) 

Lauria fasciolata...............................................................................................161 

Lauria fuscidula (ver Leiostyla fuscidula) 

Lauria rugulosa (ver Leiostyla rugulosa) 

Lauria tesselata (ver Leiostyla tesselata) 

Lauria vermiculosa (ver Leiostyla vermiculosa) 

Lehmannia flava (ver Limacus flavus) 

Lehmannia valentiana......................................................................................160 

Leiostyla aff. fuscidula (ver Apêndice 1) 

Leiostyla aff. tesselata (ver Apêndice 1) 

Leiostyla cf. fuscidula (ver Apêndice 1) 

Leiostyla cf. rugulosa (ver Apêndice 1) 

Leiostyla fuscidula...........................................................................................161 

Leiostyla rugulosa............................................................................................161 

Leiostyla tesselata............................................................................................161 

Leiostyla vermiculosa......................................................................................161 

Leptaxis aff. azorica (ver Apêndice 1) 

Leptaxis aff. terceirana (ver Apêndice 1) 

Leptaxis azorica...............................................................................................160 

Leptaxis caldeirarum........................................................................................160 

Leptaxis drouetiana..........................................................................................160 

Leptaxis erubescens.........................................................................................160 

Leptaxis minor.................................................................................................160 

Leptaxis sanctaemariae....................................................................................160 

Leptaxis terceirana...........................................................................................160 

Leptaxis vetusta ..............................................................................................160 

Leuconia bidentata (ver Auriculinella bidentata) 

Limacidae........................................................................................................160 

Limacus flavus.................................................................................................160 

Limax agrestis (ver Deroceras agreste) 

Limax flavus (ver Limacus flavus) 

Limax gagates (ver Milax gagates) 

Limax laevis (ver Deroceras laeve) 

Limax maximus...............................................................................................160 

Limax reticulatus (ver Deroceras reticulatum) 

Limax valentianus (ver Lehmannia valentiana) 

Limax variegatus (ver Limacus flavus) 

Lymnaea peregra.............................................................................................159 

Lymnaea truncatula (ver Galba truncatula) 

Lymnaeidae......................................................................................................159 

M 

Macularia lactea (ver Otala lactea) 

Mariaella atlantica (ver Plutonia atlantica) 

Melampus exiguus (ver Pseudomelampus exiguus) 

Microxeromagna armillata...............................................................................160 

Milacidae.........................................................................................................160 

Milax azoricus (ver Milax gagates) 

Milax gagates...................................................................................................160 

Mollusca..........................................................................................................159 

Moreletina aff. horripila II (ver Apêndice 1) 

Moreletina aff. horripila I (ver Apêndice 1) 

Moreletina horripila.........................................................................................160 

Moreletina obruta.............................................................................................160 

Moreletina vespertina......................................................................................160


Myosotella myosotis .......................................................................................159 

N 

Napaeus aff. forbesianus (ver Apêndice 1) 

Napaeus alabastrinus.......................................................................................160 

Napaeus cf. delibutus (ver Apêndice 1) 

Napaeus cf. vulgaris (ver Apêndice 1) 

Napaeus delibutus............................................................................................160 

Napaeus forbesianus........................................................................................160 

Napaeus hartungi.............................................................................................160 

Napaeus pruninus.............................................................................................160 

Napaeus santamarianus (ver Leptaxis sanctaemariae) 

Napaeus tremulans...........................................................................................160 

Napaeus vulgaris..............................................................................................160 

Nesovitrea hammonis.......................................................................................161 

Nesovitrea petronella (ver Nesovitrea hammonis) 

O 

Oestophora barbula..........................................................................................160 

Oestophora lusitanica.......................................................................................160 

Otala lactea......................................................................................................160 

Ovatella aequalis (ver Ovatella vulcani) 

Ovatella bidentata (ver Auriculinella bidentata) 

Ovatella myosotis (ver Myosotella myosotis) 

Ovatella vulcani...............................................................................................159 

Oxychilus aff. miguelinus (ver Apêndice 1) 

Oxychilus aff. ornatus I (ver Apêndice 1) 

Oxychilus aff. ornatus II (ver Apêndice 1) 

Oxychilus agostinhoi.......................................................................................161 

Oxychilus alliarius...........................................................................................161 

Oxychilus atlanticus.........................................................................................161 

Oxychilus brincki.............................................................................................161 

Oxychilus cellarius..........................................................................................161 

Oxychilus cf. cellarius (ver Apêndice 1) 

Oxychilus draparnaudi.....................................................................................161 

Oxychilus furtadoi...........................................................................................161 

Oxychilus juvenostriatus.................................................................................161 

Oxychilus lineolatus........................................................................................161 

Oxychilus miceui.............................................................................................161 

Oxychilus miguelinus......................................................................................161 

Oxychilus minor...............................................................................................161 

Oxychilus ornatus............................................................................................161 

Oxychilus scoliura...........................................................................................161 

Oxychilus spectabilis.......................................................................................161 

Oxychilus volutella..........................................................................................161 

P 

Paludinella littorina..........................................................................................159 

Patula monas (ver Spermodea monas) 

Patula pusilla (ver Toltecia pusilla) 

Patula rotundata (ver Discus rotundatus) 

Pedipes afer (ver Pedipes pedipes) 

Pedipes afra (ver Pedipes pedipes) 

Pedipes pedipes................................................................................................159 

Phenacolimax angulosa (ver Plutonia angulosa) 

Phenacolimax atlantica (ver Plutonia atlantica) 

Phenacolimax brevispra (ver Plutonia brevispira) 

Phenacolimax brumalis (ver Plutonia angulosa) 

Phenacolimax brumalis (ver Plutonia brevispira) 

Phenacolimax brumalis (ver Plutonia brumalis) 

Phenacolimax brumalis (ver Plutonia finitima) 

Phenacolimax finitima (ver Plutonia finitima) 

Phenacolimax laxata (ver Plutonia laxata) 

Phenacolimax pelagica (ver Plutonia laxata) 

Phenacolimax pelagica (ver Plutonia pelagica) 

Physa acuta (ver Physella acuta) 

Physa tenerifae (ver Physella acuta) 

Physa teneriffae (ver Physella acuta) 

Physella acuta..................................................................................................159 

287 

Physidae...........................................................................................................159 

Phytia myosotis (ver Myosotella myosotis) 

Pisidium casertanum........................................................................................159 

Planorbidae......................................................................................................159 

Planorbis arellellus (ver Helicodiscus parallelus) 

Planorbis parallellus (ver Helicodiscus parallelus) 

Pleuropunctum pusillum (ver Toltecia pusilla) 

Plutonia angulosa.............................................................................................161 

Plutonia atlantica..............................................................................................161 

Plutonia brevispira...........................................................................................161 

Plutonia brumalis.............................................................................................161 

Plutonia finitima...............................................................................................161 

Plutonia laxata..................................................................................................161 

Plutonia pelagica..............................................................................................161 

Pomatia aspersa (ver Helix aspersa) 

Pseudomelampus exiguus................................................................................159 

Punctidae..........................................................................................................160 

Punctum azoricum...........................................................................................160 

Punctum pusillum (ver Toltecia pusilla) 

Pupa anconostoma (ver Lauria anconostoma) 

Pupa fasciolata (ver Lauria fasciolata) 

Pupa fuscidula (ver Leiostyla fuscidula) 

Pupa microspora (ver Columella microspora) 

Pupa pygmaea (ver Vertigo pygmaea) 

Pupa rugulosa (ver Leiostyla rugulosa) 

Pupa tesselata (ver Leiostyla tesselata) 

Pupa umbilicata (ver Lauria anconostoma) 

Pupa vermiculosa (ver Leiostyla vermiculosa) 

Pupilla anconostoma (ver Lauria anconostoma) 

Pupillidae.........................................................................................................160 

R 

Rumina decollata.............................................................................................161 

Rutonia atlantica (ver Plutonia atlantica) 

S 

Saraphia tridentata (ver Carychium tridentatum) 

Spermodea monas............................................................................................161 

Sphaeriidae......................................................................................................159 

Stenogyra decollata (ver Rumina decollata) 

Stylommatophora.............................................................................................159 

Subulinidae......................................................................................................161 

T 

Testacella maugei.............................................................................................161 

Testacellidae....................................................................................................161 

Theba pisana....................................................................................................160 

Toltecia pusilla.................................................................................................160 

Truncatella lowei (ver Truncatella subcylindrica) 

Truncatella subcylindrica.................................................................................159 

Truncatellidae..................................................................................................159 

V 

Vallonia costata................................................................................................161 

Vallonia pulchella............................................................................................161 

Valloniidae.......................................................................................................161 

Vertiginidae......................................................................................................161 

Vertigo fasciolata (ver Lauria fasciolata) 

Vertigo fuscidula (ver Leiostyla fuscidula) 

Vertigo microspora (ver Columella microspora) 

Vertigo pygmaea..............................................................................................161 

Vertigo rugulosa (ver Leiostyla rugulosa) 

Vertigo tesselata (ver Leiostyla tesselata) 

Vertigo vermiculosa (ver Leiostyla vermiculosa) 

Viquesnelia atlantica (ver Plutonia atlantica) 

Vitrea contracta................................................................................................161 

Vitrina angulosa (ver Plutonia angulosa)


Vitrina brevispira (ver Plutonia brevispira) 

Vitrina brumalis (ver Plutonia brumalis) 

Vitrina finitima (ver Plutonia finitima) 

Vitrina laxata (ver Plutonia laxata) 

Vitrina pelagica (ver Plutonia angulosa) 

Vitrina pelagica (ver Plutonia brevispira) 

Vitrina pelagica (ver Plutonia brumalis) 

Vitrina pelagica (ver Plutonia finitima) 

Vitrina pelagica (ver Plutonia laxata) 

Vitrina pelagica (ver Plutonia pelagica) 

Vitrinidae.........................................................................................................161 

Voluta bidentata (ver Auriculinella bidentata) 

Z 

Zonites atlanticus (ver Oxychilus atlanticus) 

Zonites brumalis (ver Oxychilus volutella) 

Zonites contracta (ver Vitrea contracta) 

Zonites crystallinus (ver Vitrea contracta) 

Zonites fulvus (ver Euconulus fulvus) 

Zonites vidalianus (ver Oxychilus miguelinus) 

Zonitidae..........................................................................................................161 

Zonitoides azoricus..........................................................................................161 

Zua azorica (ver Cochlicopa lubrica) 

Zua lubrica (ver Cochlicopa lubrica) 

288

ARTHROPODA Índice Taxonómico / Taxonomic index 

ÍNDICE ARTHROPODA 

INDEX ARTHROPODA 

A 

Aaroniella badonneli........................................................................................189 

Aaroniella eertmoedi (ver Aaroniella badonneli) 

Aaroniella hanka (ver Aaroniella badonneli) 

Ablabesmyia nemorum (ver Telmatopelopia nemorum) 

Ablabesmyia nubila (ver Zavrelimyia nubila) 

Acaeroplastes melanurus.................................................................................181 

Acaeroplstes melanurus (ver Porcellionides barroisi) 

Acalles dromedarius (ver Dichromacalles dromedarius) 

Acalles droueti (ver Calacalles droueti) 

Acalles subcarinatus (ver Calacalles subcarinatus) 

Acalles wollastoni (ver Calacalles subcarinatus) 

Acalypta parvula..............................................................................................193 

Acanthococcus araucariae araucariae..............................................................194 

Acanthocyclops vernalis..................................................................................183 

Acanthoderes jaspideus...................................................................................199 

Acantholeucania loreyi (ver Mythimna loreyi) 

Acanthomyops niger (ver Lasius grandis) 

Acanthomyops niger grandis (ver Lasius grandis) 

Acanthoscelides obtectus.................................................................................199 

Acari................................................................................................................173 

Acaridae...........................................................................................................173 

Acartia macropus.............................................................................................182 

Acartiidae........................................................................................................182 

Acarus farris.....................................................................................................173 

Acarus siro.......................................................................................................173 

Acerentomidae.................................................................................................187 

Acerentulus gerezianus....................................................................................187 

Aceria sheldoni................................................................................................176 

Achaearanea acoreensis...................................................................................180 

Achaearanea assorensis (ver Achaearanea acoreensis) 

Achaearanea simulans.....................................................................................180 

Achaearanea tepidariorum...............................................................................180 

Acherontia atropos...........................................................................................210 

Acherontiella bougisi.......................................................................................185 

Acheta desertus (ver Acheta domesticus) 

Acheta domestica (ver Acheta domesticus) 

Acheta domesticus...........................................................................................188 

Achevantia atropos (ver Acherontia atropos) 

Achipteria acuta...............................................................................................173 

Achipteria coleoptrata (ver Achipteria coleoptrata coleoptrata) 

Achipteria coleoptrata coleoptrata ..................................................................173 

Achipteria nitens (ver Achipteria acuta) 

Achipteriidae...................................................................................................173 

Acizzia uncatoides...........................................................................................194 

Acleris schalleriana..........................................................................................210 

Acleris variegana.............................................................................................210 

Aclypea opaca..................................................................................................204 

Acorigone acoreensis.......................................................................................178 

Acorigone zebraneus.......................................................................................178 

Acrididae.........................................................................................................188 

Acritus minutus (ver Acritus nigricornis) 

Acritus nigricornis...........................................................................................202 

Acrogalumna longipluma (ver Acrogalumna longipluma longipluma) 

Acrogalumna longipluma longipluma.............................................................174 

Acrogalumna longiplumus (ver Acrogalumna longipluma longipluma) 

Acrotona sordida (ver Atheta sordida) 

Acrotrichis fascicularis....................................................................................204 

Acrotrichis insularis.........................................................................................204 

Acrotrichis matthewsi......................................................................................204 

Acrotrichis sanctaehelenae..............................................................................204 

Acrotrichis sericans.........................................................................................204 

Acrotrichis thoracica.......................................................................................204 

Actidium coarctatum.......................................................................................204 

Actinopteryx fucicola......................................................................................204 

Acupalpus brunneipes (ver Acupalpus brunnipes) 

Acupalpus brunnipes.......................................................................................198 

Acupalpus dubius............................................................................................198 

Acupalpus flavicollis.......................................................................................198 

Acupalpus luridus (ver Acupalpus dubius) 

289 

Acupalpus luteatus (ver Acupalpus dubius) 

Acyrthosiphon festucae (ver Metopolophium festucae) 

Acyrthosiphon dirhodum (ver Metopolophium dirhodum) 

Acyrthosiphon loti...........................................................................................194 

Acyrthosiphon malvae malvae........................................................................194 

Acyrthosiphon malvae rogersii........................................................................194 

Acyrthosiphon pelargonii rogersii (ver Acyrthosiphon malvae rogersii) 

Acyrthosiphon pelargonni geranii (ver Acyrthosiphon malvae malvae) 

Acyrthosiphon pelargonni pelargonni (ver Acyrthosiphon malvae malvae) 

Acyrthosiphon pisum.......................................................................................194 

Acyrthosiphon pisum pisum (ver Acyrthosiphon pisum) 

Adalia bipunctata.............................................................................................200 

Adalia decempunctata......................................................................................200 

Adia cinerella...................................................................................................211 

Aegialia arenaria..............................................................................................197 

Aegialiidae.......................................................................................................197 

Aeolothripidae.................................................................................................189 

Aeolothrips collaris..........................................................................................189 

Aeolothrips collaris meridionalis (ver Aeolothrips collaris) 

Aeolothrips ericae............................................................................................190 

Aeolothrips fasciatus.......................................................................................189 

Aeolothrips fasciatus collaris (ver Aeolothrips collaris) 

Aeolothrips gloriosus.......................................................................................190 

Aeolus melliculus moreleti..............................................................................202 

Aeolus moreleti (ver Aeolus melliculus moreleti) 

Aeolus rubricatus (ver Aeolus melliculus moreleti) 

Aepus gracilicornis (ver Aepus gracilicornis gracilicornis) 

Aepus gracilicornis gracilicornis.....................................................................198 

Aeshnidae........................................................................................................187 

Agabiformius lentus........................................................................................181 

Agabus bipustulatum (ver Agabus bipustulatus) 

Agabus bipustulatus.........................................................................................201 

Agabus conspersus (ver Apêndice 1) 

Agabus godmani..............................................................................................201 

Agabus godmanni (ver Agabus godmani) 

Agalenatea redii...............................................................................................178 

Agelenidae.......................................................................................................178 

Aglenus brunneus............................................................................................204 

Aglossa caprealis.............................................................................................209 

Aglossa cuprealis (ver Aglossa caprealis) 

Agonopteryx conciliatella (ver Apêndice 1) 

Agonoscena targionii.......................................................................................194 

Agonum albipes (ver Paranchus albipes) 

Agonum marginatum.......................................................................................198 

Agonum muelleri (ver Agonum muelleri muelleri) 

Agonum muelleri muelleri...............................................................................198 

Agonum mulleri (ver Agonum muelleri muelleri) 

Agonum ruficorne (ver Paranchus albipes) 

Agramma laetum.............................................................................................193 

Agrilus angustulus...........................................................................................198 

Agrilus derasofasciatus....................................................................................198 

Agrius convolvuli............................................................................................210 

Agromyza salicifolii (ver Japanagromyza salicifolii) 

Agromyzidae...................................................................................................210 

Agrotis atlantica (ver Noctua atlantica) 

Agrotis c-nigrum (ver Xestia c-nigrum) 

Agrotis ipsilon.................................................................................................208 

Agrotis pronuba (ver Noctua pronuba) 

Agrotis saucia (ver Peridroma saucia) 

Agrotis saucia margaritosa (ver Peridroma saucia) 

Agrotis segetum...............................................................................................208 

Agyneta decora................................................................................................179 

Agyneta depigmentata.....................................................................................179 

Agyneta fuscipalpis (ver Meioneta fuscipalpa) 

Agyneta rugosa................................................................................................179 

Agyneta rurestris (ver Meioneta rurestris) 

Ahasverus advena............................................................................................204 

Alcochara bipustulata (ver Aleochara bipustulata) 

Alebra albostriella...........................................................................................190 

Alectorobius erraticus......................................................................................177 

Aleochara albopila...........................................................................................204 

Aleochara bipustulata......................................................................................204 

Aleochara clavicornis......................................................................................204 

Aleochara freyi................................................................................................204 

Aleochara nitida (ver Aleochara bipustulata)


Aleochara puberula..........................................................................................204 

Alestrus dolosus...............................................................................................202 

Aleurocanthus woglumi...................................................................................193 

Aleurothrixus floccosus...................................................................................193 

Aleurotulus nephrolepidis...............................................................................193 

Aleyrodes proletella.........................................................................................193 

Aleyrodes singularis........................................................................................193 

Aleyrodidae.....................................................................................................193 

Allacma fusca..................................................................................................187 

Allodia variabilis (ver Brevicornu griseicolle) 

Allopauropus ramosus.....................................................................................183 

Alloxysta cf. victrix (ver Apêndice 1) 

Aloconota insecta............................................................................................204 

Aloconota sulcifrons........................................................................................204 

Alona affinis....................................................................................................180 

Alona azorica...................................................................................................180 

Alona costata...................................................................................................180 

Alonella nana...................................................................................................180 

Alphitobius diaperinus.....................................................................................206 

Alphitobius laevigatus.....................................................................................206 

Alphitobius piceus (ver Alphitobius laevigatus) 

Altella lucida (ver Argenna lucida) 

Altica ampelophaga.........................................................................................199 

Amara aenca (ver Amara aenea) 

Amara aenea....................................................................................................198 

Amara trivialis (ver Amara aenea) 

Amathes c-nigrum (ver Xestia c-nigrum) 

Amaurorhinus monizianus...............................................................................200 

Amaurorhinus monizianus punctipennis (ver Amaurorhinus monizianus) 

Amblyommidae...............................................................................................177 

Amblyptilia acanthodactyla.............................................................................209 

Amblyseius andersoni......................................................................................177 

Amblyseius californicus...................................................................................177 

Amblyseius degenerans...................................................................................177 

Amblyseius eudentatus (ver Proprioseiopsis eudentatus) 

Amblyseius graminis.......................................................................................177 

Amblyseius herbicolus ....................................................................................177 

Amblyseius stipulatus......................................................................................177 

Amblyseius umbraticus...................................................................................177 

Ameiridae........................................................................................................183 

Amerobelba decedens......................................................................................174 

Amerobelbidae................................................................................................174 

Ameroseiidae...................................................................................................177 

Ameroseius plumea.........................................................................................177 

Ameroseius plumigerus...................................................................................177 

Amiota variegata.............................................................................................213 

Amischa analis.................................................................................................204 

Ampedus sp. (ver Alestrus dolosus) 

Amphibolothrips grassii..................................................................................190 

Amphibolothrips knechteli..............................................................................190 

Amphipoda......................................................................................................181 

Amphorophora rubi.........................................................................................194 

Anaceratagallia laevis......................................................................................190 

Anaphothrips obscurus.....................................................................................190 

Anaspidae (ver Scraptiidae) 

Anaspis humeralis (ver Anaspis proteus) 

Anaspis proteus...............................................................................................204 

Anastoechus hyrcanus.....................................................................................211 

Anax imperator................................................................................................187 

Anchomenus albipes (ver Paranchus albipes) 

Anchomenus marginatus (ver Agonum marginatum) 

Anchomenus pallipes (ver Paranchus albipes) 

Anchomenus parumpunctatum (ver Agonum muelleri muelleri) 

Anchus ruficornis (ver Paranchus albipes) 

Ancistrocerus gazella.......................................................................................221 

Ancistrocerus parietum....................................................................................221 

Androlaelaps casalis........................................................................................177 

Androniscus dentiger.......................................................................................182 

Anerigone fradeorum (ver Eperigone fradeorum) 

Angitia chrysosticta (ver Diadegma chrysostictum) 

Angitia semiclausa (ver Diadegma semiclausum) 

Angitia sordipes (ver Diadegma sordipes) 

Anisodactylus binotatus ..................................................................................198 

Anisolabididae.................................................................................................188 

Anisolabis annulipes (ver Euborellia annulipes) 

290 

Anisolabis maritima ........................................................................................188 

Anisopilothrips venustulus..............................................................................190 

Anisopodidae...................................................................................................211 

Anisops sardea (ver Anisops sardeus sardeus) 

Anisops sardeus sardeus..................................................................................192 

Anobiidae........................................................................................................197 

Anobium domesticum (ver Anobium punctatum) 

Anobium paniceum (ver Stegobium paniceum) 

Anobium punctatum........................................................................................197 

Anobium striatum (ver Anobium punctatum) 

Anobium velatum Wollaston (ver Nicobium villosum) 

Anoecia corni...................................................................................................196 

Anoecia haupti.................................................................................................196 

Anommatus duodecimstriatus.........................................................................198 

Anoplius concinnus.........................................................................................221 

Anoplius nigerrimus........................................................................................220 

Anoscopus albifrons........................................................................................190 

Anotylus complanatus.....................................................................................204 

Anotylus nitidifrons.........................................................................................204 

Anotylus nitidulus...........................................................................................204 

Anotylus sculptus (ver Oxytelus sculptus) 

Anotylus speculifrons......................................................................................204 

Anthicidae........................................................................................................197 

Anthicus floralis (ver Omonadus floralis) 

Anthicus hispidus (ver Hirticomus quadriguttatus) 

Anthicus humilis (ver Cyclodinus humilis) 

Anthicus quadriguttatus (ver Hirticomus quadriguttatus) 

Anthicus quadriguttulus (ver Hirticomus quadriguttatus) 

Anthidium manicatum.....................................................................................218 

Anthocoridae...................................................................................................191 

Anthocoris nemoralis......................................................................................191 

Anthomyia pluvialis........................................................................................211 

Anthomyiidae..................................................................................................211 

Anthoseius rhenanus........................................................................................177 

Anthotrips gowdeyi (ver Haplothrips gowdeyi) 

Anthrenus museorum.......................................................................................201 

Anthrenus varius (ver Anthrenus verbasci) 

Anthrenus verbasci..........................................................................................201 

Anthuridae (ver Armadillidiidae) 

Anurida granaria..............................................................................................185 

Anurophorus laricis.........................................................................................185 

Anyphaena accentuata.....................................................................................178 

Anyphaenidae..................................................................................................178 

Aonidia lauri....................................................................................................193 

Apanteles glomeratus (ver Cotesia glomerata) 

Apanteles militaris (ver Protapanteles militaris) 

Apanteles plutellae (ver Cotesia plutellae) 

Apetrygothrips cf. canarius (ver Apêndice 1) 

Aphaenogaster gemella (ver Aphaenogaster senilis senilis) 

Aphaenogaster senilis (ver Aphaenogaster senilis senilis) 

Aphaenogaster senilis senilis...........................................................................219 

Aphaenogaster testaceopilosa (ver Aphaenogaster senilis senilis) 

Aphaenogaster testaceo-pilosa acoreensis (ver Aphaenogaster senilis senilis) 

Aphaenogaster testaceopilosa gemella (ver Aphaenogaster senilis senilis) 

Aphaereta minuta.............................................................................................219 

Aphaniosoma azoricum...................................................................................212 

Aphaniosoma obscuratum...............................................................................212 

Aphaniosoma obscuratum var. obscuratum (ver Aphaniosoma occidentalis) 

Aphaniosoma occidentalis...............................................................................212 

Aphaniosoma semiconsors (ver Aphaniosoma azoricum) 

Aphanus rolandri.............................................................................................192 

Aphelinidae......................................................................................................218 

Aphelinus varipes............................................................................................218 

Aphididae........................................................................................................194 

Aphidius funebris............................................................................................219 

Aphis affinis.....................................................................................................194 

Aphis citricola (ver Aphis spiraecola) 

Aphis craccivora..............................................................................................194 

Aphis fabae......................................................................................................194 

Aphis fabae solanella (ver Aphis solanella) 

Aphis farinosa..................................................................................................194 

Aphis gossypii.................................................................................................194 

Aphis hederae..................................................................................................194 

Aphis nasturtii.................................................................................................194 

Aphis nerii.......................................................................................................194


Aphis origani....................................................................................................194 

Aphis parietariae..............................................................................................194 

Aphis pomi......................................................................................................194 

Aphis ruborum................................................................................................194 

Aphis sarothamni............................................................................................194 

Aphis sedi........................................................................................................194 

Aphis solanella................................................................................................194 

Aphis spiraecola..............................................................................................195 

Aphis tirucallis.................................................................................................195 

Aphis umbrella................................................................................................195 

Aphis urticata...................................................................................................195 

Aphodiidae......................................................................................................197 

Aphodius granarius (ver Calamosternus granarius) 

Aphodius lividus (ver Labarrus lividus) 

Aphrodes albifrons (ver Anoscopus albifrons) 

Aphrodes hamiltoni.........................................................................................191 

Aphrosylus argyreatus.....................................................................................212 

Aphrosylus calcarator......................................................................................212 

Apidae..............................................................................................................218 

Apion chalybeipenne (ver Aspidapion radiolus chalybeipenne) 

Apion radiolus chalybeipenne (ver Aspidapion radiolus chalybeipenne) 

Apion semivittatum (ver Kalcapion semivittatum semivittatum) 

Apion semivittatum semivittatum (ver Kalcapion semivittatum semivittatum) 

Apionidae (ver Brentidae) 

Apis mellifera..................................................................................................218 

Apis mellifica (ver Apis mellifera) 

Apomyelois ceratoniae....................................................................................209 

Aporosa maculipennis (ver Dicranomyia vicina) 

Aproaerema anthyllidella..............................................................................208 

Aprostocetus azoricus......................................................................................219 

Aprostocetus zosimus......................................................................................219 

Apterygothrips longiceps.................................................................................190 

Aptinothrips rufus............................................................................................190 

Arachnida........................................................................................................173 

Araneae............................................................................................................178 

Araneidae.........................................................................................................178 

Araneus ? bituberculatus (ver Gibbaranea occidentalis) 

Araneus ? sturmi (ver Gibbaranea occidentalis) 

Araneus angulatus............................................................................................178 

Araneus cruciferus (ver Neoscona crucifera) 

Araneus marmoreus ? (ver Araneus angulatus) 

Araneus reddi (ver Agalenatea redii) 

Araneus sturmi v-notata (ver Gibbaranea occidentalis) 

Arbiblatta chavesi (ver Zetha vestita) 

Archeronta atropus (ver Acherontia atropos) 

Archiphthiracarus anonymus (ver Phthiracarus anonymus) 

Archiphthiracarus atlanticus (ver Phthiracarus atlanticus) 

Archiphthiracarus montanus (ver Phthiracarus montanus) 

Arctiidae..........................................................................................................207 

Arctocorisa striata (ver Sigara striata) 

Arctodiaptomus wierzejski..............................................................................182 

Arctosa perita...................................................................................................179 

Aredolpana fontenayi......................................................................................199 

Areozetes altimontanus....................................................................................175 

Argasidae.........................................................................................................177 

Argenna lucida.................................................................................................178 

Argiope bruennichi..........................................................................................178 

Argulidae.........................................................................................................182 

Arguloidea.......................................................................................................182 

Argulus foliaceus.............................................................................................182 

Argutor aterrimus nigerrimus (ver Pterostichus aterrimus aterrimus) 

Argyresthia atlanticella....................................................................................210 

Argyresthia minusculella.................................................................................210 

Argyrodes nasicus............................................................................................180 

Argyrodes rostratus..........................................................................................180 

Arhopalus rusticus (ver Arhopalus syriacus) 

Arhopalus syriacus..........................................................................................199 

Aridius nodifer (ver Cartodere nodifer) 

Armadillidiidae...............................................................................................181 

Armadillidium album......................................................................................181 

Armadillidium amicorum................................................................................181 

Armadillidium assimile...................................................................................181 

Armadillidium granulatum (ver Apêndice 1) 

Armadillidium tigris........................................................................................181 

Armadillidium vulgare.....................................................................................181 

291 

Armadilloniscus candidus................................................................................182 

Armadilloniscus ellipticus..............................................................................182 

Armadilloniscus littoralis................................................................................182 

Armadilloniscus littoralis maderae (ver Armadilloniscus littoralis) 

Armadilloniscus tuberculatus (ver Armadilloniscus candidus) 

Aromia moschata moschata............................................................................199 

Aromia thea (ver Aromia moschata moschata) 

Arrhopalites caecus..........................................................................................186 

Arrhopalites furcatus.......................................................................................186 

Arrhopalitida....................................................................................................186 

Arrhopalitidae (ver Arrhopalitida) 

Arthrolips aequalis (ver Arthrolips convexiuscula) 

Arthrolips convexiuscula.................................................................................200 

Arthrolips piceus.............................................................................................200 

Arthropoda......................................................................................................173 

Ascidae............................................................................................................177 

Ascotis fortunata azorica.................................................................................208 

Asilidae............................................................................................................211 

Asiorestia ferruginea (ver Neocrepidodera ferruginea) 

Asobara tabida ................................................................................................219 

Aspidapion radiolus (ver Aspidapion radiolus chalybeipenne) 

Aspidapion radiolus chalybeipenne................................................................198 

Aspidiotus nerii...............................................................................................193 

Asteia amoena.................................................................................................211 

Asteiidae.........................................................................................................211 

Astenus longelytrata (ver Astenus lyonessius) 

Astenus lyonessius..........................................................................................204 

Astigmata........................................................................................................173 

Astomaspis fulvipes (ver Lysibia nanus) 

Asynonychus cervinus (ver Pantomorus cervinus) 

Asynonychus godmani (ver Pantomorus cervinus) 

Ataenius gracilis.............................................................................................197 

Atalanta sexmaculata (ver Clinocera sexmaculata) 

Atalanta stagnalis (ver Clinocera stagnalis) 

Atalanta storai (ver Clinocera storai) 

Atherigona quadripunctata (ver Atherigona varia) 

Atherigona varia..............................................................................................214 

Atheta acuicollis..............................................................................................204 

Atheta amicula.................................................................................................205 

Atheta angusticollis (ver Atheta ravilla) 

Atheta aptera....................................................................................................205 

Atheta atramentaria ..........................................................................................205 

Atheta azorica..................................................................................................205 

Atheta caprariensis..........................................................................................205 

Atheta castanoptera.........................................................................................205 

Atheta coriaria.................................................................................................205 

Atheta dilutipennis...........................................................................................205 

Atheta divisa....................................................................................................204 

Atheta dryochares............................................................................................205 

Atheta flavipes (ver Halobrecta flavipes) 

Atheta fungi.....................................................................................................205 

Atheta insecta (ver Aloconota insecta) 

Atheta laticollis (ver Atheta pseudolaticollis) 

Atheta luridipennis..........................................................................................205 

Atheta maderense (ver Atheta zealandica) 

Atheta nigra.....................................................................................................205 

Atheta oblita....................................................................................................205 

Atheta palustris................................................................................................205 

Atheta pertyi (ver Atheta acuicollis) 

Atheta pertyi (ver Atheta castanoptera) 

Atheta pseudolaticollis....................................................................................205 

Atheta ravilla...................................................................................................205 

Atheta sordida..................................................................................................205 

Atheta sulcifrons (ver Aloconota sulcifrons) 

Atheta thinobioides (ver Hydrosmecta longula) 

Atheta triangulum............................................................................................205 

Atheta vernacula (ver Atheta pseudolaticollis) 

Atheta zealandica............................................................................................205 

Atheta zosterae (ver Atheta nigra) 

Athous azoricus...............................................................................................202 

Athous haemorrhoidalis..................................................................................202 

Athous obsoletus (ver Athous pomboi) 

Athous obsoletus (ver Conoderus posticus) 

Athous pomboi................................................................................................202 

Athysanus variegatus (ver Euscelidius variegatus)


Atissa pygmaea...............................................................................................213 

Atlantocis gillerforsi........................................................................................199 

Atlantopsocus adustus....................................................................................189 

Atlantopsocus chopardi (ver Atlantopsocus adustus) 

Atomaria apicalis............................................................................................200 

Atomaria munda..............................................................................................200 

Atrichopogon griseipennis (ver Brachypogon griseipennis) 

Atrometoides nigerrimus................................................................................220 

Atropacarus insularis (ver Atropacarus striculus insularis) 

Atropacarus striculus insularis.........................................................................176 

Attagenus unicolor..........................................................................................201 

Attalus lusitanicus...........................................................................................203 

Attalus miniatocollis (ver Attalus lusitanicus) 

Attalus minimus...............................................................................................203 

Aulacaspis rosae..............................................................................................193 

Aulacigaster falcata.........................................................................................211 

Aulacigastridae................................................................................................211 

Aulacocyba subitanea (ver Microctenonyx subitaneus) 

Aulacocyba subitaneus (ver Microctenonyx subitaneus) 

Aulacorthum circumflexum (ver Neomyzus circumflexus ) 

Aulacorthum solani .........................................................................................195 

Autogneta longilamellata (ver Autogneta longilamellata longilamellata) 

Autogneta longilamellata longilamellata.........................................................174 

Autognetidae....................................................................................................174 

Autographa gamma..........................................................................................208 

Autographa gramma (ver Autographa gamma) 

Auximus dentichelis (ver Lathys dentichelis) 

Axelsonia littoralis...........................................................................................185 

Azoranchus aptinoides (ver Pseudanchomenus aptinoides) 

Azorastia minutissima.....................................................................................215 

B 

Baccha elongata...............................................................................................217 

Bacillidae.........................................................................................................188 

Bacillus gallicus occidentalis (ver Clonopsis gallica) 

Bactra lancealana.............................................................................................210 

Bactra venosana...............................................................................................210 

Baetidae...........................................................................................................187 

Baeus seminulum.............................................................................................220 

Balclutha pellucens..........................................................................................191 

Balfouria acorensis (ver Falbouria acorensis) 

Ballistura laticauda..........................................................................................186 

Ballistura schoetti............................................................................................186 

Baryscapus galactopus....................................................................................219 

Bassus rugulosus..............................................................................................219 

Bebelothrips knechteli (ver Amphibolothrips knechteli) 

Beckmanniolus dimidiatus (ver Hypocaccus dimidiatus dimidiatus) 

Bedellia somnulentella....................................................................................207 

Bedelliidae......................................................................................................207 

Bembidion ambiguum (ver Metallina ambigua) 

Bembidion derelictum (ver Ocydromus derelictus) 

Bembidion derelictus (ver Ocydromus derelictus) 

Bembidion harpaloides (ver Ocys harpaloides) 

Bembidion hesperus (ver Metallina ambigua) 

Bembidion propinquum (ver Apêndice 1) 

Bembidion rufescens (ver Ocys harpaloides) 

Bembidion schmidti (ver Ocydromus schmidti mequignoni) 

Bembidion schmidti azoricus (ver Ocydromus schmidti mequignoni ) 

Bembidion semipunctatus (ver Notaphus semipunctatus) 

Bembidium callosum (ver Ocydromus schmidti mequignoni) 

Bembidium schmidti (ver Ocydromus schmidti mequignoni) 

Bembidium schmidtii (ver Ocydromus schmidti mequignoni) 

Bemisia afer.....................................................................................................193 

Beosus maritimus............................................................................................192 

Bercaea cruentata (ver Sarcophaga africa) 

Berginus tamarisci...........................................................................................203 

Berlesezetes auxiliaris (ver Berlesezetes ornatissimus ornatissimus) 

Berlesezetes ornatissimus ornatissimus...........................................................175 

Bertkauia lucifuga...........................................................................................189 

Bethylidae........................................................................................................219 

Bianor albobimaculatus (ver Bianor wunderlichi) 

Bianor wunderlichi..........................................................................................179 

Bisnius sordidus...............................................................................................205 

292 

Blaberidae........................................................................................................188 

Blaniulidae.......................................................................................................184 

Blaniulus guttulatus.........................................................................................184 

Blaniulus venustus (ver Nopoiulus kochii) 

Blaps gages (ver Blaps gigas) 

Blaps gigas.......................................................................................................206 

Blaps lethifera..................................................................................................206 

Blaps similis (ver Blaps lethifera) 

Blastobasidae...................................................................................................207 

Blastobasis acuta (ver Blastobasis marrocanella) 

Blastobasis adustella........................................................................................207 

Blastobasis desertarum....................................................................................207 

Blastobasis marrocanella.................................................................................207 

Blastobasis miguelensis (ver Blastobasis desertarum) 

Blastobasis xanthographella (ver Blastobasis adustella ) 

Blatta orientalis................................................................................................188 

Blattaria..........................................................................................................188 

Blattella germanica..........................................................................................188 

Blattellidae.......................................................................................................188 

Blattidae...........................................................................................................188 

Blattisocius dentriticus....................................................................................177 

Blattisocius tarsalis..........................................................................................177 

Blechrus maurus (ver Microlestes negrita) 

Blepharidopterus angulatus.............................................................................192 

Boarmia fortunata (ver Ascotis fortunata azorica) 

Bombus hortorum (ver Bombus ruderatus) 

Bombus ruderatus............................................................................................218 

Bombyliidae....................................................................................................211 

Boophilus annulatus........................................................................................177 

Borboridae (ver Sphaeroceridae ) 

Borborus ater (ver Lotophila atra) 

Boriomuia subnebulosa (ver Wesmaelius subnebulosus) 

Bostrichidae.....................................................................................................197 

Bostrichidae (ver Lyctidae) 

Bothrideridae...................................................................................................198 

Bourletiella hortensis.......................................................................................186 

Bourletiella repanda (ver Bourletiella viridescens) 

Bourletiella signata (ver Bourletiella hortensis) 

Bourletiella viridescens...................................................................................186 

Bourletiellida...................................................................................................186 

Bourletiellidae (ver Bourletiellida) 

Brachmia infuscatella......................................................................................208 

Brachycarenus tigrinus....................................................................................193 

Brachycaudus cardui........................................................................................195 

Brachycaudus helichrysi..................................................................................195 

Brachycaudus lateralis.....................................................................................195 

Brachycaudus persicae....................................................................................195 

Brachycaudus persicaecola (ver Brachycaudus persicae ) 

Brachycaudus schwartzi..................................................................................195 

Brachydesmus proximus.................................................................................183 

Brachydesmus superus....................................................................................183 

Brachydeutera ibari..........................................................................................213 

Brachyiulus lusitanus.......................................................................................184 

Brachyiulus pusillus........................................................................................184 

Brachypeplus mauli.........................................................................................203 

Brachypeplus pudicus (ver Brachypeplus mauli) 

Brachypogon griseipennis...............................................................................211 

Brachypterolus antirrhini.................................................................................202 

Brachypterolus pulicarius................................................................................202 

Brachypterolus villiger (ver Brachypterolus antirrhini) 

Brachypterus glaber.........................................................................................202 

Brachysteles parvicornis..................................................................................191 

Brachystomella parvula...................................................................................185 

Brachytemnus porcatus...................................................................................200 

Brachyunguis tamaricis...................................................................................195 

Bracon hebetor.................................................................................................219 

Braconidae.......................................................................................................219 

Bradleycypris obliqua......................................................................................182 

Bradycellus chavesi.........................................................................................198 

Bradycellus distinctus......................................................................................198 

Bradysia amoena.............................................................................................216 

Bradysia brunnipes..........................................................................................216 

Bradysia nitidicollis.........................................................................................216 

Bradysia trivittata............................................................................................216 

Bradysia truncorum.........................................................................................216


Bradysiopsis vittata.........................................................................................216 

Branchiopoda...................................................................................................180 

Branchiura.......................................................................................................182 

Brentidae..........................................................................................................198 

Brevicornu griseicolle......................................................................................215 

Brevicoryne brassicae......................................................................................195 

Brevipalpus obovatus.......................................................................................177 

Brevipalpus phoenicis......................................................................................177 

Brindalus porcicollis........................................................................................197 

Brotolomia meticulosa (ver Phlogophora meticulosa) 

Brotolomia periculosa ab. interrupta (ver Phlogophora interrupta) 

Bruchidius lividimanus...................................................................................199 

Bruchidius foveolatus......................................................................................199 

Bruchus irresectus (ver Acanthoscelides obtectus) 

Bruchus pisi (ver Bruchus pisorum) 

Bruchus pisorum..............................................................................................199 

Bruchus rufimanus...........................................................................................199 

Bruchus rufipes................................................................................................199 

Bruchus tristiculus...........................................................................................199 

Bryocamptus minutus......................................................................................183 

Buchananiella continua...................................................................................191 

Buprestidae......................................................................................................198 

Buprestis novemmaculata................................................................................198 

C 

Cacopsylla pulchella........................................................................................194 

Cadra cautella..................................................................................................209 

Caecilius ambulans (ver Lienhardiella dahli) 

Caecilius arundinis (ver Stenocaecilius caboverdensis) 

Caecilius burmeisteri (ver Valenzuela burmeisteri) 

Caecilius caboverdensis (ver Stenocaecilius caboverdensis) 

Caecilius dahli (ver Lienhardiella dahli) 

Caecilius flavidus (ver Valenzuela flavidus) 

Caeciliusidae....................................................................................................189 

Caelambus confluens (ver Hygrotus confluens) 

Caenopsis waltoni............................................................................................200 

Cafius xantholoma...........................................................................................205 

Calacalles azoricus..........................................................................................200 

Calacalles droueti............................................................................................200 

Calacalles subcarinatus....................................................................................200 

Calacarus carinatus..........................................................................................176 

Calamoncosis minima.....................................................................................212 

Calamosternus granarius.................................................................................197 

Calandra abbreviata (ver Sphenophorus abbreviatus) 

Calandra granaria (ver Sitophilus granarius) 

Calandra oryzae (ver Sitophilus oryzae) 

Calandra zeamais (ver Sitophilus oryzae) 

Calanoida.........................................................................................................182 

Calaphis flava...................................................................................................196 

Calathus carvalhoi...........................................................................................198 

Calathus extensicollis......................................................................................198 

Calathus lundbladi...........................................................................................198 

Calathus mollis (ver Calathus extensicollis) 

Calathus mollis (ver Calathus lundbladi) 

Calathus vicenteorum......................................................................................198 

Caleremaeidae.................................................................................................174 

Caleremaeus monilipes....................................................................................174 

Cales noacki.....................................................................................................218 

Caliroa cerasi...................................................................................................220 

Caliroa limacina (ver Caliroa cerasi) 

Calligrapha polysphila (ver Polyspilla polyspilla) 

Calligypona albicolis (ver Toya propinqua) 

Calliphora erytrocephata (ver Calliphora vicina) 

Calliphora vicina.............................................................................................211 

Calliphora vomitoria........................................................................................211 

Calliphoridae...................................................................................................211 

Callosobruchus maculatus...............................................................................199 

Calocoris norvegicus (ver Closterotomus norwegicus) 

Caloptilia aurantiaca (ver Caloptilia schinella) 

Caloptilia bistrigella (ver Micrurapteryx bistrigella) 

Caloptilia schinella..........................................................................................208 

Calosoma azoricum (ver Calosoma olivieri) 

Calosoma olivieri.............................................................................................198 

293 

Calymmaderus oblongus.................................................................................197 

Calyptophthiracarus maritimus (ver Hoplophthiracarus maritimus) 

Cambaridae......................................................................................................181 

Camisia horrida...............................................................................................174 

Camisia segnis.................................................................................................174 

Camisiidae.......................................................................................................174 

Campachipteria fanzagoi.................................................................................173 

Campachipteria petiti ......................................................................................173 

Campachipteria weigmanni.............................................................................174 

Campalita olivieri (ver Calosoma olivieri) 

Campiglossa producta.....................................................................................217 

Campodea quilisi.............................................................................................187 

Campodea aff. taurica (ver Apêndice 1) 

Campodeidae...................................................................................................187 

Campoplex difformis.......................................................................................220 

Campoplex faunus...........................................................................................220 

Campsicnemus atlanticus................................................................................212 

Campsicnemus curvipes..................................................................................212 

Campsicnemus fuscipennis (ver Campsicnemus curvipes) 

Campsicnemus mirabilis (ver Campsicnemus atlanticus) 

Camptocladius stercorarius.............................................................................211 

Campyloneura virgula.....................................................................................192 

Canace nasica..................................................................................................211 

Canaceidae (ver Canacidae) 

Canacidae.........................................................................................................211 

Candonidae......................................................................................................182 

Canthocamptidae.............................................................................................183 

Capitophorus elaeagni.....................................................................................195 

Capitophorus hippophaes dubius.....................................................................195 

Carabidae.........................................................................................................198 

Carabodes azoricus..........................................................................................174 

Carabodes labyrinthicus..................................................................................174 

Carabodes minusculus.....................................................................................174 

Carabodes willmanni.......................................................................................174 

Carabodidae.....................................................................................................174 

Caradrina exigua (ver Spodoptera exigua) 

Carcinops pumilio...........................................................................................202 

Carcinops troglodytes......................................................................................202 

Cardiocladius freyi..........................................................................................211 

Careinops pumilio (ver Carcinops pumilio) 

Carpelimus bilineatus......................................................................................205 

Carpelimus corticinus......................................................................................205 

Carpelimus gracilis..........................................................................................205 

Carpelimus pusillus.........................................................................................205 

Carpelimus subtilis..........................................................................................205 

Carpocapsa pomonella putaminanna (ver Cydia pomonella) 

Carpoglyphus lactis.........................................................................................173 

Carpophilus dimidiatus....................................................................................203 

Carpophilus freemani (ver Carpophilus nepos) 

Carpophilus fumatus........................................................................................203 

Carpophilus hemipterus...................................................................................203 

Carpophilus immaculatus (ver Carpophilus marginellus) 

Carpophilus marginellus..................................................................................203 

Carpophilus mutilatus......................................................................................203 

Carpophilus nepos...........................................................................................203 

Carpophilus quadrisignatus.............................................................................203 

Carpophilus succisus.......................................................................................203 

Cartodere nodifer.............................................................................................203 

Carulaspis juniperi...........................................................................................193 

Carulaspis minima...........................................................................................193 

Cathormiocerus curvipes.................................................................................200 

Cathormiocerus lepidopterus (ver Cathormiocerus curvipes) 

Catops coracinus coracinus.............................................................................203 

Catops velhocabrali.........................................................................................203 

Caulotrupis aeneopiceus (ver Pseudophloeophagus aenopiceus) 

Caulotrupis parvus...........................................................................................200 

Caulotrupodes aeneopiceus (ver Pseudophloeophagus aenopiceus) 

Cavariella aegopodii........................................................................................195 

Cavariella theobaldi.........................................................................................195 

Cedrorum azoricus azoricus............................................................................198 

Cedrorum azoricus caveirensis........................................................................198 

Cemonus lethifer (ver Pemphredon lethifer) 

Cemonus unicolor (ver Pemphredon rugifer) 

Cepheidae........................................................................................................174 

Cephennium distinctum (ver Apêndice 1)


Cepheus cf. cepheiformis (ver Apêndice 1) 

Cephidae..........................................................................................................219 

Cephus tabidus (ver Trachelus tabidus) 

Cerambycidae..................................................................................................199 

Ceratitis capitata..............................................................................................217 

Ceratophyllidae................................................................................................218 

Ceratophyllus gallinae gallinae.......................................................................218 

Ceratophyllus hirundinis.................................................................................218 

Ceratophyllus sciurorum sciurorum................................................................218 

Ceratophysella denticulata...............................................................................185 

Ceratophysella engadinensis............................................................................185 

Ceratophysella gibbosa....................................................................................185 

Ceratopogonidae..............................................................................................211 

Ceratoppia quadridentata.................................................................................175 

Ceratothrips ericae...........................................................................................190 

Ceratozetes petri (ver Ceratozetes simulator) 

Ceratozetes simulator.......................................................................................174 

Ceratozetidae...................................................................................................174 

Cercopidae.......................................................................................................190 

Cercyon absoletus (ver Cercyon lugubris) 

Cercyon atricapillus (ver Cercyon nigriceps) 

Cercyon centromaculatum (ver Cercyon nigriceps) 

Cercyon centromaculatus (ver Cercyon nigriceps) 

Cercyon depressus...........................................................................................202 

Cercyon haemorrhoidalis.................................................................................202 

Cercyon haemorroidalis (ver Cercyon haemorrhoidalis) 

Cercyon inquinatus..........................................................................................202 

Cercyon inquinitum (ver Cercyon inquinatus) 

Cercyon littorale (ver Cercyon littoralis) 

Cercyon littoralis.............................................................................................202 

Cercyon lugubris..............................................................................................202 

Cercyon nigriceps............................................................................................202 

Cercyon quisquilius.........................................................................................202 

Cercyon terminatus..........................................................................................202 

Cermatia coleoptrata (ver Scutigera coleoptrata) 

Cermatia lineata (ver Scutigera coleoptrata) 

Cerobasis annulata...........................................................................................189 

Cerobasis guestfalica.......................................................................................189 

Cerobasis guestfalicus (ver Cerobasis guestfalica) 

Cerobasis harteni.............................................................................................189 

Cerobasis sp. (ver Apêndice 1) 

Cerodonta bistrigata (ver Cerodontha bistrigata) 

Cerodonta denticornis (ver Cerodontha denticornis) 

Cerodontha bistrigata.......................................................................................210 

Cerodontha denticornis....................................................................................210 

Cerodontha morosa..........................................................................................210 

Ceroplastes rusci..............................................................................................193 

Ceroplastes sinensis.........................................................................................193 

Ceroplatidae (ver Keroplatidae) 

Cerotelion lineatum (ver Cerotelion striatum) 

Cerotelion striatum..........................................................................................214 

Cerylonidae......................................................................................................199 

Cerylonidae (ver Bothrideridae) 

Ceuthorhynchus nigroterminatus (ver Sirocalodes nigroterminatus) 

Ceuthorrynchus nigroterminatus (ver Sirocalodes nigroterminatus) 

Ceutorhynchus assimilis..................................................................................200 

Ceutorrhynchus geographicus (ver Mogulones geographicus) 

Chaetanaphothrips orchidii..............................................................................190 

Chaetocladius melaleucus...............................................................................211 

Chaetocnema hortensis....................................................................................199 

Chaetophiloscia guernei (ver Halophiloscia guernei) 

Chaetosiphon tetrarhodus (ver Pentatrichopus tetrarhodus) 

Chaitophorus leucomelas.................................................................................196 

Chalcoscirtus infimus......................................................................................179 

Chamaemyia geniculata...................................................................................211 

Chamaemyia obscuripes (ver Chamaemyia geniculata) 

Chamaemyia polystigma.................................................................................211 

Chamaemyiidae...............................................................................................211 

Chamaepsila longipennis (ver Psila longipennis) 

Chamobates schuetzi.......................................................................................174 

Chamobatidae..................................................................................................174 

Chavesia costulata (ver Haplophthalmus danicus) 

Cheiracanthium erraticum...............................................................................178 

Cheiracanthium floresense...............................................................................178 

Cheiracanthium jorgeense...............................................................................178 

294 

Cheiracanthium mildei....................................................................................178 

Cheiracanthium sp. (ver Cheiracanthium erraticum) 

Cheletomorpha lepidopterorum.......................................................................176 

Chelicerata.......................................................................................................173 

Chernetidae......................................................................................................173 

Chersodromia gratiosa (ver Chersodromia oraria) 

Chersodromia oraria........................................................................................214 

Cheyletia flabellifera (ver Eucheyletia flabellifera) 

Cheyletidae......................................................................................................176 

Cheyletus eruditus...........................................................................................176 

Cheyletus malaccensis.....................................................................................176 

Cheyletus trouessarti (ver Trouessartia trouessarti) 

Chilocorus bipustulatus...................................................................................200 

Chilopoda........................................................................................................184 

Chionaspis citri................................................................................................193 

Chironomidae..................................................................................................211 

Chironomus cingulatus....................................................................................211 

Chironomus cingulatus var.venustus (ver Chironomus venustus) 

Chironomus dorsalis........................................................................................211 

Chironomus grimmii (ver Paratanytarsus grimmii) 

Chironomus ornatus (ver Cricotopus ornatus) 

Chironomus riparius........................................................................................211 

Chironomus thummi (ver Chironomus riparius) 

Chironomus venustus......................................................................................211 

Chirothrips azoricus.........................................................................................190 

Chirothrips manicatus......................................................................................190 

Chloecharis debilicornis (ver Hypomedon debilicornis) 

Chlorichaeta albipennis...................................................................................213 

Chloridea armigera (ver Helicoverpa armigera) 

Chloridea obsoleta (ver Helicoverpa armigera) 

Chlorophonus pilosus (ver Chlorophorus pilosus) 

Chlorophorus pilosus.......................................................................................199 

Chloropidae.....................................................................................................212 

Chlorops nitidissima (ver Oscinella nitidissima) 

Choerocampa celerio (ver Hippotion celerio) 

Cholevidae (ver Leiodidae) 

Choneiulus palmatus.......................................................................................184 

Chordeumatida................................................................................................184 

Choreutidae......................................................................................................207 

Choreutinula libyca (ver Mesogastrura libyca) 

Choreutis bjerkandrella (ver Tebenna micalis) 

Choreutis micalis (ver Tebenna micalis) 

Chortoglyphidae..............................................................................................173 

Chortoglyphus arcuatus...................................................................................173 

Chremylus elaphus..........................................................................................219 

Chromaphis juglandicola.................................................................................196 

Chromatomyia horticola..................................................................................210 

Chrysididae......................................................................................................219 

Chrysis ignita (ver Chrysis ignita ignita) 

Chrysis ignita bischoffi....................................................................................219 

Chrysis ignita ignita.........................................................................................219 

Chrysodeixis chalcites.....................................................................................208 

Chrysodeixis orichalcea (ver Thysanoplusia orichalcea) 

Chrysoesthia sexguttella..................................................................................208 

Chrysolina americana (ver Apêndice 1) 

Chrysolina bankii.............................................................................................199 

Chrysolina banksi (ver Chrysolina bankii) 

Chrysolina hyperici.........................................................................................199 

Chrysomela banksi (ver Chrysolina bankii) 

Chrysomelidae.................................................................................................199 

Chrysomia albiceps (ver Chrysomya albiceps) 

Chrysomphalus dictyospermi..........................................................................193 

Chrysomphalus pinnulifer...............................................................................193 

Chrysomya albiceps.........................................................................................211 

Chrysopa carnea (ver Chrysoperla agilis; Chrysoperla lucasina) 

Chrysopa vulgaris (ver Chrysoperla agilis; Chrysoperla lucasina) 

Chrysoperla agilis............................................................................................197 

Chrysoperla carnea (ver Chrysoperla agilis; Chrysoperla lucasina) 

Chrysoperla lucasina.......................................................................................197 

Chrysopidae.....................................................................................................197 

Chrysotoxum intermedium..............................................................................217 

Chrysotus azoricus (ver Chrysotus elongatus) 

Chrysotus azoricus var. subciliatus (ver Chrysotus elongatus) 

Chrysotus elongatus.........................................................................................212 

Chrysotus polychaetus ....................................................................................212


Chrysotus polychaetus var. intermedius (ver Chrysotus polychaetus) 

Chrysotus polychaetus var. minor (ver Chrysotus polychaetus) 

Chrysotus vulcanicola.....................................................................................213 

Chrysotus xanthoprasinus................................................................................213 

Chthoniidae......................................................................................................173 

Chthonius ischnocheles...................................................................................173 

Chthonius machadoi........................................................................................173 

Chthonius rayi (ver Chthonius ischnocheles) 

Chthonius tetrachelatus...................................................................................173 

Chutapha interrupta (ver Phlogophora interrupta) 

Chutapha wollastoni interrupta (ver Phlogophora interrupta) 

Chydorus sphaericus........................................................................................180 

Chyromya flava................................................................................................212 

Chyromya oppidana.........................................................................................212 

Chyromyia flaava (ver Chyromya flava) 

Chyromyia flava (ver Chyromya flava) 

Chyromyia oppidana (ver Chyromya oppidana) 

Chyromyidae...................................................................................................212 

Cicada albifrons (ver Anoscopus albifrons) 

Cicada albostriella (ver Alebra albostriella) 

Cicada quercus (ver Typhlocyba quercus) 

Cicada sexnotata (ver Macrosteles sexnotatus) 

Cicada striola (ver Limotettix striola) 

Cicadellidae.....................................................................................................190 

Cicadomorpha..................................................................................................190 

Ciidae...............................................................................................................199 

Cilea silphoides...............................................................................................205 

Cimex lectularius.............................................................................................191 

Cimidae............................................................................................................191 

Cinara juniperi.................................................................................................196 

Cinara maritimae (ver Cinara pinimaritimae) 

Cinara pinimaritimae.......................................................................................196 

Cinara tujafilina...............................................................................................196 

Cisidae (ver Ciidae) 

Cixiidae............................................................................................................191 

Cixius azofloresi..............................................................................................191 

Cixius azomariae.............................................................................................191 

Cixius azopicavus............................................................................................191 

Cixius azopifajo azofa.....................................................................................191 

Cixius azopifajo azojo.....................................................................................191 

Cixius azopifajo azopifajo...............................................................................191 

Cixius azoricus azoricus..................................................................................191 

Cixius azoricus azoropicoi..............................................................................191 

Cixius azoterceirae..........................................................................................191 

Cixius cavazoricus...........................................................................................191 

Cixius insularis................................................................................................191 

Cixius verticallis (ver Cixius azofloresi) 

Cixius verticallis (ver Cixius azomariae) 

Cixius verticallis (ver Cixius azopifajo azofa) 

Cixius verticallis (ver Cixius azopifajo azojo) 

Cixius verticallis (ver Cixius azopifajo) 

Cixius verticallis (ver Cixius azoricus azoropicoi) 

Cixius verticallis (ver Cixius azoricus) 

Cixius verticallis (ver Cixius azoterceirae) 

Cixius verticallis (ver Cixius insularis) 

Cladius brullei.................................................................................................220 

Cladius brullei tristis (ver Cladius brullei) 

Cladocera.........................................................................................................180 

Cladodisca rivularis (ver Heteralonia rivularis) 

Clanoptilus spinosus........................................................................................203 

Clavigesta sylvestrana.....................................................................................210 

Cleora fortunata azorica (ver Ascotis fortunata azorica) 

Cleridae............................................................................................................199 

Clinocera azorica.............................................................................................213 

Clinocera bipunctata (ver Clinocera azorica) 

Clinocera dahli.................................................................................................213 

Clinocera sexmaculata.....................................................................................213 

Clinocera stagnalis...........................................................................................213 

Clinocera storai................................................................................................213 

Clitostethus arcuatus........................................................................................200 

Clitostethus flavopictus (ver Nephus flavopictus) 

Cloeon dipterum..............................................................................................187 

Clogmia albipunctata.......................................................................................216 

Clonopsis gallica.............................................................................................188 

Clonopsis gallica occidentalis (ver Clonopsis gallica) 

295 

Closterotomus norwegicus..............................................................................192 

Clubiona decora...............................................................................................178 

Clubiona genevensis........................................................................................178 

Clubiona terrestris...........................................................................................178 

Clubionidae......................................................................................................178 

Clytus 4-punctatus (ver Chlorophorus pilosus) 

Coboldia fuscipes............................................................................................216 

Coccidae..........................................................................................................193 

Coccidoxenoides perminutus...........................................................................219 

Coccinela menetresi (ver Coccinella undecimpunctata undecimpunctata) 

Coccinella 11 - punctata (ver Coccinella undecimpunctata undecimpunctata) 

Coccinella 7 - punctata (ver Coccinella septempunctata septempunctata) 

Coccinella confluens (ver Coccinella undecimpunctata undecimpunctata) 

Coccinella decempunctata (ver Adalia decempunctata) 

Coccinella menetriesi (ver Coccinella undecimpunctata undecimpunctata) 

Coccinella septempunctata (ver Coccinella septempunctata septempunctata) 

Coccinella septempunctata septempunctata....................................................200 

Coccinella undecimpunctata 

(ver Coccinella undecimpunctata undecimpunctata) 

Coccinella undecimpunctata undecimpunctata...............................................200 

Coccinella variabilis (ver Adalia decempunctata) 

Coccinellidae...................................................................................................200 

Coccotrypes canariensis (ver Coccotrypes carpophagus) 

Coccotrypes carpophagus................................................................................200 

Coccus hesperidum..........................................................................................193 

Coccus perlatus (ver Parthenolecanium perlatum) 

Coccus viridis..................................................................................................193 

Coelambus confluens (ver Hygrotus confluens) 

Coelambus pallidulus (ver Hygrotus pallidulus) 

Coelopidae.......................................................................................................212 

Coenagrionidae................................................................................................187 

Coenia palustris...............................................................................................213 

Coenocalpe custodiata (ver Costaconvexa centrostrigaria) 

Coenocalpe obstipata (ver Orthonama obstipata) 

Coenosia freyi semicandida.............................................................................214 

Coenosia humilis.............................................................................................214 

Coenosia testacea azorica................................................................................215 

Coenosia tricolor (ver Coenosia testacea azorica) 

Coleophora fayalensis (ver Coleophora versurella) 

Coleophora miguelensis (ver Blastobasis desertarum) 

Coleophora versurella......................................................................................207 

Coleophoridae..................................................................................................207 

Coleoptera........................................................................................................197 

Colias crocea (ver Colias croceus) 

Colias crocea crocea (ver Colias croceus) 

Colias croceus..................................................................................................209 

Colias edusa (ver Colias croceus) 

Collembola......................................................................................................185 

Colletes canescens...........................................................................................218 

Coloradoa rufomaculata..................................................................................195 

Colydiidae (ver Zopheridae) 

Conicera atra (ver Conicera dauci) 

Conicera dauci.................................................................................................215 

Conicera sobria................................................................................................215 

Coniocleonus excoriatus..................................................................................200 

Conocephalidae...............................................................................................188 

Conocephalus chavesi......................................................................................188 

Conoderus posticus..........................................................................................202 

Conoppia microptera (ver Conoppia palmicincta) 

Conosanus palmicincta....................................................................................174 

Conosanus obsoletus.......................................................................................191 

Conosoma pubescens (ver Sepedophilus lusitanicus) 

Conosoma sericeum (ver Sepedophilus lusitanicus) 

Conosoma testaceum (ver Sepedophilus lusitanicus) 

Conosomus pubescens (ver Sepedophilus lusitanicus) 

Copepoda.........................................................................................................182 

Coproica ferruginata........................................................................................216 

Coproica hirtula...............................................................................................216 

Copromyza equina...........................................................................................216 

Coproporus pulchellus.....................................................................................205 

Corcyra cephalonica........................................................................................209 

Cordalia obscura..............................................................................................205 

Cordicomus instabilis (ver Cordicomus instabilis instabilis) 

Cordicomus instabilis instabilis.......................................................................197 

Cordiluridae (ver Scathophagidae)


Cordioniscus stebbingi ...................................................................................182 

Cordyluridae (ver Scathophagidae) 

Corinnidae.......................................................................................................178 

Corixa affinis....................................................................................................191 

Corixa affinis affinis (ver Corixa affinis) 

Corixidae.........................................................................................................191 

Corticaria curta (ver Corticaria fulva) 

Corticaria elongata...........................................................................................203 

Corticaria fagi .................................................................................................203 

Corticaria fulva................................................................................................203 

Corticaria maculosa.........................................................................................203 

Corticaria serrata.............................................................................................203 

Corticarina fulvipes (ver Corticarina fulvipes fulvipes) 

Corticarina fulvipes fulvipes...........................................................................203 

Corylophidae...................................................................................................200 

Corylophus sublaevipennis..............................................................................200 

Corymbia fontenayi (ver Stictoleptura fontenayi) 

Corymbia rubra................................................................................................199 

Corynoptera globiformis..................................................................................216 

Corynoptera perpusilla....................................................................................216 

Corytholophus sublevipennis (ver Corylophus sublaevipennis) 

Cosmopolites sordidus.....................................................................................201 

Cosmopterigidae..............................................................................................207 

Cosmopterix parietariae (ver Cosmopterix pulchrimella) 

Cosmopterix pulchrimella...............................................................................207 

Costaconvexa centrostrigaria...........................................................................208 

Cosymbia maderensis azorensis (ver Cyclophora azorensis) 

Cosymbia pupillaria (ver Cyclophora azorensis) 

Cotesia glomerata............................................................................................219 

Cotesia plutellae..............................................................................................219 

Crabronidae.....................................................................................................219 

Crambidae........................................................................................................207 

Cremastus stigmaticus (ver Pristomerus vulnerator) 

Cremastus variipes niger (ver Temelucha nigerrima) 

Creophilus maxillosus (ver Creophilus maxillosus maxillosus) 

Creophilus maxillosus maxillosus...................................................................205 

Crepidodera ferruginea (ver Neocrepidodera ferruginea) 

Cricotopus atripes (ver Rheocricotopus atripes) 

Cricotopus ornatus...........................................................................................211 

Cricotopus sylvestris........................................................................................211 

Cricotopus vitripennis (ver Halocladius varians) 

Criocephalus syriacus (ver Arhopalus syriacus) 

Crocidosema plebejana....................................................................................210 

Croesus helice (ver Colias croceus) 

Crossocerus elongatulus (ver Crossocerus elongatulus elongatulus) 

Crossocerus elongatulus elongatulus...............................................................219 

Crossopalpus aeneus........................................................................................214 

Crotchiella brachyptera....................................................................................199 

Crustacea.........................................................................................................180 

Cryotoblabes gnidiella.....................................................................................209 

Cryphalus aspericollis (ver Hypothenemus eruditus) 

Cryptamorpha desjardinsi (ver Cryptamorpha desjardinsii) 

Cryptamorpha desjardinsii...............................................................................204 

Cryptocephalus sulphureus..............................................................................199 

Cryptolestes azoricus.......................................................................................202 

Cryptolestes capensis.......................................................................................202 

Cryptolestes ferrugineus..................................................................................202 

Cryptolestes pusillus........................................................................................202 

Cryptolestes turcicus........................................................................................202 

Cryptomyzus sp. (ver Apêndice 1) 

Cryptonevra truncaticornis..............................................................................212 

Cryptophagidae................................................................................................200 

Cryptophagus affinis........................................................................................200 

Cryptophagus cellaris......................................................................................200 

Cryptophagus dentatus.....................................................................................200 

Cryptophagus laticollis (ver Cryptophagus affinis) 

Cryptophagus pilosus......................................................................................200 

Cryptophagus punctipennis (ver Cryptophagus pilosus) 

Cryptophagus saginatus...................................................................................200 

Cryptophagus schmidti....................................................................................200 

Cryptophilus integer........................................................................................203 

Cryptopidae.....................................................................................................184 

Cryptops hortensis...........................................................................................184 

Cryptopygus ponticus......................................................................................186 

Cryptopygus scapelliferus...............................................................................186 

296 

Cryptopygus thermophilus..............................................................................186 

Cryptotermes brevis.........................................................................................188 

Ctenarytaina eucalypti.....................................................................................194 

Ctenocephalides canis......................................................................................218 

Ctenocephalides felis felis...............................................................................218 

Ctenoglyphus plumiger....................................................................................173 

Ctenolepisma longicaudata..............................................................................187 

Ctenoplusia limbirena......................................................................................208 

Cucujidae (ver Laemophloeidae) 

Cucujidae (ver Silvanidae) 

Culex pipiens...................................................................................................212 

Culicidae..........................................................................................................212 

Culicoides absoletus........................................................................................211 

Culicoides obscuripes (ver Culicoides absoletus) 

Culiseta atlantica.............................................................................................212 

Culiseta longiareolata......................................................................................212 

Curculionidae..................................................................................................200 

Cyclocypris ovum............................................................................................182 

Cyclodinus humilis..........................................................................................197 

Cyclophora azorensis.......................................................................................208 

Cyclophora maderensis azorensis (ver Cyclophora azorensis) 

Cyclophora puppillaria (ver Cyclophora puppillaria granti) 

Cyclophora puppillaria granti..........................................................................208 

Cyclopidae.......................................................................................................183 

Cyclopoida.......................................................................................................183 

Cydia molesta..................................................................................................210 

Cydia penkleriana (ver Cydia splendana) 

Cydia pomonella..............................................................................................210 

Cydia splendana...............................................................................................210 

Cydnidae..........................................................................................................191 

Cylindroiulus britannicus................................................................................184 

Cylindroiulus dahli..........................................................................................184 

Cylindroiulus latestriatus.................................................................................184 

Cylindroiulus madeirae...................................................................................184 

Cylindroiulus pollinaris (ver Cylindroiulus britannicus) 

Cylindroiulus propinquus................................................................................184 

Cylindroiulus teutonicus (ver Apêndice 1) 

Cynthia cardui (ver Vanessa cardui) 

Cynthia cardui cardui (ver Vanessa cardui) 

Cynthia virginiensis (ver Vanessa virginiensis) 

Cypha pulicaria................................................................................................205 

Cyphoderidae...................................................................................................185 

Cyphoderus albinus.........................................................................................185 

Cyphopterum adcendens..................................................................................191 

Cyphopterum azoricum (ver Cyphopterum adcendens) 

Cyphopterum curvipenne (ver Cyphopterum adcendens) 

Cyprididae.......................................................................................................182 

Cypridopsis lusatica.........................................................................................182 

Cypridopsis vidua............................................................................................182 

Cypris bispinosa..............................................................................................182 

Cypselidae (ver Sphaeroceridae ) 

Cyrtaspis scutata..............................................................................................188 

Cyrtaspis variopicta (ver Cyrtaspis scutata) 

Cyrtogaster cf. vulgaris (ver Cyrtogaster degener) 

Cyrtogaster degener.........................................................................................220 

D 

Dactylopiidae (ver Eriococcidae ) 

Dactylosternum abdominale............................................................................202 

Dactylosternum insulare (ver Dactylosternum abdominale) 

Dactynotus sonchi (ver Uroleucon sonchi ) 

Damaeidae.......................................................................................................174 

Damaeus clavipes (ver Paradamaeus clavipes) 

Damaeus onustus.............................................................................................174 

Damaeus pomboi.............................................................................................174 

Danaida plexippus (ver Danaus plexippus) 

Danais archippus (ver Danaus plexippus) 

Danais plexippe (ver Danaus plexippus) 

Danais plexippus (ver Danaus plexippus) 

Danaus plexippus.............................................................................................209 

Daphniidae.......................................................................................................180 

Dapsilarthra rufiventris (ver Grammospila rufiventris) 

Dasyhelea dufouri............................................................................................211


Dasyhelea flavoscutellata.................................................................................211 

Dasyphora cyanella (ver Eudasyphora cyanella) 

Dasypsyllus gallinulae gallinulae....................................................................218 

Dasytes nobilis (ver Psilothrix viridicoerulea) 

Dasytidae.........................................................................................................201 

Decapoda.........................................................................................................181 

Decticus albifrons............................................................................................188 

Delia platura....................................................................................................211 

Delia radicum..................................................................................................211 

Delphacidae.....................................................................................................191 

Delphacodes albicolis (ver Toya propinqua) 

Delphacodes fairmairei (ver Muellerianella fairmairei) 

Delphacodes pellucida (ver Javesella azorica) 

Delphacodes propinqua (ver Toya propinqua) 

Dendrocheyla wellsi (ver Hemicheyletia wellsi) 

Dendryphantes nidicolens (ver Macaroeris cata) 

Dentryphantes catus (ver Macaroeris cata) 

Dentryphantes diligens (ver Macaroeris diligens) 

Dermacentor marginatus..................................................................................177 

Dermaptera......................................................................................................188 

Dermestes frischi.............................................................................................201 

Dermestes maculatus.......................................................................................201 

Dermestes murinus..........................................................................................201 

Dermestes undulatus........................................................................................201 

Dermestes vulpinus (ver Dermestes maculatus) 

Dermestidae.....................................................................................................201 

Desmometopa m-nigrum.................................................................................214 

Desmometopa nigrum (ver Desmometopa m-nigrum) 

Desoria trispinata.............................................................................................186 

Diacretus rapae (ver Diaeretiella rapae) 

Diadegma chrysostictum.................................................................................220 

Diadegma semiclausum...................................................................................220 

Diadegma sordipes..........................................................................................220 

Diadromus collaris...........................................................................................220 

Diaeretiella rapae.............................................................................................219 

Dialeurodes.....................................................................................................193 

Diamesa alata...................................................................................................211 

Diaphanosoma brachyurum.............................................................................180 

Diaptomidae....................................................................................................182 

Diasemia ramburialis (ver Diasemiopsis ramburialis) 

Diasemiopsis ramburialis................................................................................207 

Diaspididae.....................................................................................................193 

Diaspidiotus laurinus.......................................................................................193 

Diaspidiotus perniciosus..................................................................................193 

Diaspidiotus uvae.............................................................................................193 

Diaspis boisduvalii..........................................................................................193 

Diaspis bromeliae............................................................................................193 

Diaspis echinocacti..........................................................................................193 

Dicestra trifolii (ver Hadula trifolii) 

Dichromacalles dromedarius...........................................................................200 

Diclasiopa omonvillea (ver Psilopa pulicaria) 

Dicraneura viridella (ver Balclutha pellucens) 

Dicranocephalus agilis.....................................................................................193 

Dicranomyia azorica........................................................................................214 

Dicranomyia hamata........................................................................................214 

Dicranomyia inusta (ver Dicranomyia michaeli) 

Dicranomyia luteipennis (ver Dicranomyia michaeli) 

Dicranomyia michaeli.....................................................................................214 

Dicranomyia michaeli (ver Dicranomyia michaeli) 

Dicranomyia vicina.........................................................................................214 

Dicrocheles phalaenodectes.............................................................................177 

Dicrocheles scedastes (ver Dicrocheles phalaenodectes) 

Dictyna acoreensis...........................................................................................178 

Dictyna flavescens (ver Nigma puella) 

Dictyna sp. (ver Dictyna acoreensis) 

Dictynidae........................................................................................................178 

Dicyphus cerastii.............................................................................................192 

Dicyrtoma fusca...............................................................................................186 

Dicyrtoma minuta (ver Dicyrtomina minuta) 

Dicyrtoma ornata (ver Dicyrtomina ornata) 

Dicyrtoma saundersi (ver Dicyrtomina saundersi) 

Dicyrtomida.....................................................................................................186 

Dicyrtomidae (ver Dicyrtomida) 

Dicyrtomina fusca (ver Dicyrtoma fusca) 

Dicyrtomina minuta.........................................................................................186 

297 

Dicyrtomina ornata..........................................................................................186 

Dicyrtomina saundersi.....................................................................................186 

Dienerella ruficollis.........................................................................................203 

Diglyphus isaea...............................................................................................219 

Dilta saxicola...................................................................................................187 

Dilta sp. (ver Dilta saxicola) 

Dinotrema azoricum........................................................................................219 

Dioxyna sororcula...........................................................................................217 

Diplazon laetatorius.........................................................................................220 

Diplazon morio (ver Syrphoctonus morio) 

Diplocentria acoreensis (ver Acorigone acoreensis) 

Diplonevra cornuta (ver Dohrniphora cornuta) 

Diplonevra funebris.........................................................................................215 

Diplopoda........................................................................................................183 

Diplostraca.......................................................................................................180 

Diplura.............................................................................................................187 

Dipoena testaceomarginata oceanica (ver Lasaeola oceanica) 

Diptera.............................................................................................................210 

Discobola annulata (ver Discobola freyana) 

Discobola freyana............................................................................................214 

Discocerina obscurella.....................................................................................213 

Disparrhopalites patrizii..................................................................................187 

Dixa laeta (ver Dixella laeta) 

Dixella fuscifrons (ver Dixella laeta) 

Dixella laeta.....................................................................................................212 

Dixella lateralis (ver Dixella laeta) 

Dixella mediterranea (ver Dixella laeta) 

Dixidae............................................................................................................212 

Dizygomyza morosa (ver Cerodontha morosa) 

Doderonymus lusitanicus (ver Prosteca aspera) 

Dohrniphora cornuta........................................................................................215 

Dolichopodidae................................................................................................212 

Dolichopus anacrostichus................................................................................213 

Dolichopus marshalli.......................................................................................213 

Dolichopus signifer..........................................................................................213 

Dolichopus simillimus.....................................................................................213 

Dolichosomus nobilis (ver Psilothrix viridicoerulea) 

Dometorina plantivaga (ver Dometorina plantivaga plantivaga) 

Dometorina plantivaga plantivaga...................................................................175 

Donus multifidus.............................................................................................200 

Dorycranosus acutus (ver Liacarus acutus) 

Dorycranosus alatus (ver Liacarus splendens) 

Dorycranosus angustatus (ver Liacarus angustatus) 

Dorycranosus punctulatus (ver Liacarus angustatus) 

Drapetes biguttatus (ver Drapetes cinctus) 

Drapetes cinctus...............................................................................................202 

Drapetis aenescens (ver Crossopalpus aeneus) 

Drapetis assimilis.............................................................................................214 

Drapetis disparilis............................................................................................214 

Drassodes lapidosus.........................................................................................178 

Drepanosiphidae..............................................................................................196 

Drepanosiphum oregonensis............................................................................196 

Drepanosiphum platanoidis.............................................................................196 

Dromius meridionalis......................................................................................198 

Dromopoda......................................................................................................173 

Drosophila ampelophila (ver Drosophila melanogaster) 

Drosophila busckii...........................................................................................213 

Drosophila fasciata (ver Drosophila melanogaster) 

Drosophila fenestrarum (ver Lordiphosa fenestrarum) 

Drosophila forcipata (ver Lordiphosa andalusiaca) 

Drosophila funebris.........................................................................................213 

Drosophila graminum (ver Scaptomyza graminum) 

Drosophila hydei..............................................................................................213 

Drosophila immigrans.....................................................................................213 

Drosophila littoralis.........................................................................................213 

Drosophila melanogaster.................................................................................213 

Drosophila nigriventris (ver Drosophila melanogaster) 

Drosophila nitidiventris (ver Lordiphosa fenestrarum) 

Drosophila obscura (ver Drosophila subobscura) 

Drosophila oenopota (ver Drosophila melanogaster) 

Drosophila phalerata........................................................................................213 

Drosophila pilosula (ver Drosophila melanogaster) 

Drosophila repleta...........................................................................................213 

Drosophila rubrostriata (ver Drosophila busckii) 

Drosophila rufipes (ver Scaptomyza graminum)


Drosophila simulans........................................................................................213 

Drosophila subobscura....................................................................................213 

Drosophila variegata (ver Amiota variegata) 

Drosophilidae..................................................................................................213 

Dryophthoridae................................................................................................201 

Dryopidae........................................................................................................201 

Dryops algiricus...............................................................................................201 

Dryops gracilis (ver Dryops luridus) 

Dryops luridus.................................................................................................201 

Dubininellus macropilis...................................................................................177 

Dysaphis apiifolia............................................................................................195 

Dysaphis aucupariae........................................................................................195 

Dysaphis crataegi crataegi...............................................................................195 

Dysaphis crithmi..............................................................................................195 

Dysaphis foeniculus.........................................................................................195 

Dysaphis maritima...........................................................................................195 

Dysaphis plantaginea.......................................................................................195 

Dysaphis pyri...................................................................................................195 

Dysaphis radicola............................................................................................195 

Dysaphis tulipae..............................................................................................195 

Dysdera crocata...............................................................................................178 

Dysderidae.......................................................................................................178 

Dysmicoccus brevipes.....................................................................................194 

Dytiscidae........................................................................................................201 

E 

Echinomyia fera (ver Tachina fera) 

Ectemnius lapidarius.......................................................................................219 

Ectomocoris chiragra.......................................................................................192 

Ectopsocidae....................................................................................................189 

Ectopsocus briggsi...........................................................................................189 

Ectopsocus josephi (ver Ectopsocus pumilis) 

Ectopsocus pumilis..........................................................................................189 

Ectopsocus richardsi........................................................................................189 

Ectopsocus strauchi.........................................................................................189 

Eidmannella pallida.........................................................................................179 

Elachiptera bimaculata....................................................................................212 

Elachiptera megaspis.......................................................................................212 

Elachiptera pubescens (ver Melanochaeta pubescens ) 

Elachisoma aterrima (ver Elachisoma aterrimum) 

Elachisoma aterrimum.....................................................................................216 

Elachisoma nigerrima (ver Elachisoma aterrimum) 

Elaphropus parvulus (ver Tachyura parvula) 

Elastrus dolosus (ver Alestrus dolosus) 

Elateridae.........................................................................................................202 

Elenchidae.......................................................................................................207 

Elenchus tenuicornis........................................................................................207 

Elipsocidae......................................................................................................189 

Elipsocus azoricus...........................................................................................189 

Elipsocus brincki.............................................................................................189 

Eluma purpurascens.........................................................................................181 

Emblethis denticollis.......................................................................................192 

Emblethis griseus.............................................................................................192 

Emblethis pallens (ver Emblethis denticollis) 

Emblyna acoreensis (ver Dictyna acoreensis) 

Emmelina monodactyla...................................................................................209 

Empicoris brevispinus.....................................................................................192 

Empicoris culiciformis (ver Empicoris brevispinus) 

Empicoris rubromaculatus...............................................................................192 

Empicoris viticollis (ver Empicoris rubromaculatus) 

Empididae........................................................................................................213 

Empis aestiva...................................................................................................213 

Empis vitripennis.............................................................................................213 

Emplenota albopila (ver Aleochara albopila) 

Encarsia citrina................................................................................................218 

Encarsia estrellae.............................................................................................218 

Encarsia formosa.............................................................................................218 

Encarsia noahi.................................................................................................218 

Encarsia pergandiella.......................................................................................218 

Encarsia tricolor...............................................................................................218 

Encyrtidae........................................................................................................219 

Encyrtus aurantii..............................................................................................219 

Endomychidae.................................................................................................202 

298 

Endothenia gentianaeana (ver Endothenia oblongana) 

Endothenia oblongana.....................................................................................210 

Enicmus minutus (ver Latridius minutus) 

Enicospilus atrodecoratus................................................................................220 

Enochrus bicolor..............................................................................................202 

Enoplognatha mandibularis.............................................................................180 

Ensina azorica..................................................................................................217 

Entelecara schmitzi..........................................................................................179 

Entomobrya albocincta....................................................................................185 

Entomobrya atrocincta.....................................................................................185 

Entomobrya marginata....................................................................................185 

Entomobrya multifasciata................................................................................185 

Entomobrya pazaristei.....................................................................................185 

Entomobryidae................................................................................................185 

Entomobryidae (ver Tomoceridae) 

Entomobryomorpha.........................................................................................185 

Eotachys micros (ver Paratachys micros) 

Epactophanes richardi.....................................................................................183 

Eperigone banksi (ver Eperigone fradeorum) 

Eperigone bryantae..........................................................................................179 

Eperigone fradeorum.......................................................................................179 

Eperigone trilobata..........................................................................................179 

Epermenia aequidentella.................................................................................208 

Epermeniidae...................................................................................................208 

Ephemeroptera.................................................................................................187 

Ephestia aquella (ver Ephestia elutella) 

Ephestia elutella...............................................................................................209 

Ephestia kuehniella..........................................................................................209 

Ephistemus globulus........................................................................................200 

Ephydra cinerea (ver Notiphila cinerea) 

Ephydra macellaria..........................................................................................213 

Ephydra riparia................................................................................................213 

Ephydridae.......................................................................................................213 

Epidiaspis leperii.............................................................................................193 

Epiphyas postvittana........................................................................................210 

Epipsocidae......................................................................................................189 

Epipsocus lucifugus (ver Bertkauia lucifuga) 

Epistemus gyrinoides (ver Ephistemus globulus) 

Episyrphus balteatus........................................................................................217 

Epithrix cucumeris (ver Epitrix cucumeris) 

Epithrix hirtipennis (ver Epitrix hirtipennis) 

Epitrix azorica (ver Epitrix cucumeris) 

Epitrix cucumeris.............................................................................................199 

Epitrix hirtipennis............................................................................................199 

Epitrix pubescens.............................................................................................199 

Epuraea aestiva................................................................................................203 

Epuraea biguttata.............................................................................................203 

Epuraea depressa (ver Epuraea aestiva) 

Epuraea longula...............................................................................................203 

Epuraea unicolor (ver Epuraea biguttata) 

Eretes sticticus.................................................................................................202 

Eretmopteridae (ver Chironomidae) 

Erigone atra.....................................................................................................179 

Erigone autumnalis..........................................................................................179 

Erigone dentipalpis..........................................................................................179 

Erigone promiscua...........................................................................................179 

Erigone vagans (ver Prinerigone vagans) 

Erigone vagans spinosa (ver Prinerigone vagans) 

Eriococcidae....................................................................................................194 

Eriococcus araucariae (ver Acanthococcus araucariae araucariae) 

Eriophyidae......................................................................................................176 

Eriopis connexa...............................................................................................200 

Erioptera pilipes (ver Trimicra pilipes pilipes) 

Eriosoma lanigerum.........................................................................................196 

Eriosoma lanuginosum....................................................................................196 

Eristalinus aeneus............................................................................................217 

Eristalis arbustorum.........................................................................................217 

Eristalis tenax..................................................................................................217 

Eristalis tenax var. hortorum (ver Eristalis tenax) 

Ernobius mollis (ver Ernobius mollis mollis) 

Ernobius mollis mollis.....................................................................................197 

Ero aphana.......................................................................................................179 

Ero flammeola.................................................................................................179 

Ero furcata.......................................................................................................179 

Erotylidae (ver Languriidae)


Erythraeidae.....................................................................................................176 

Euaresta bullans...............................................................................................217 

Eublemma ostrina............................................................................................208 

Euborellia annulipes........................................................................................188 

Eucallipterus tiliae...........................................................................................196 

Eucarazzia elegans...........................................................................................195 

Eucheyletia flabellifera....................................................................................176 

Euchromius ocellea.........................................................................................207 

Euconnus azoricus...........................................................................................204 

Euconnus duboisi (ver Euconnus duboisi eksilis) 

Euconnus duboisi eksilis.................................................................................204 

Euconnus unicus lindbergi...............................................................................204 

Eucyclops agiloides azorensis.........................................................................183 

Eucyclops serrulatus serrulatus.......................................................................183 

Eucypris virens................................................................................................182 

Eudarcia atlantica............................................................................................210 

Eudasyphora cyanella......................................................................................215 

Euderomphale gomer.......................................................................................219 

Eudonia angustea (ver Eudonia interlinealis) 

Eudonia interlinealis........................................................................................208 

Eudonia luteusalis............................................................................................208 

Eudonia melanographa....................................................................................208 

Eudonia mercurella (ver Scoparia aequipennalis) 

Eukiefferiella atlantica (ver Paramerina cingulata) 

Eukiefferiella atlantica (ver Thalassosmittia atlantica) 

Eukiefferiella gracei.........................................................................................211 

Eukiefferiella potthasti (ver Eukiefferiella gracei) 

Eulachnus rileyi...............................................................................................196 

Eulophidae.......................................................................................................219 

Eumerus amoenus............................................................................................217 

Eumerus strigatus............................................................................................217 

Eumichtis whitei (ver Phlogophora cabrali) 

Eumodicogryllus bordigalensis.......................................................................188 

Euophrys sp (ver Pseudeuophrys vafra) 

Eupelops acromios (ver Eupelops acromios acromios) 

Eupelops acromios acromios...........................................................................176 

Eupelops occultus............................................................................................176 

Eupeodes corollae............................................................................................217 

Euphthiracaridae..............................................................................................174 

Euphthiracarus cribrarius.................................................................................174 

Euphthiracarus excultus...................................................................................174 

Euphyia centrostrigaria (ver Costaconvexa centrostrigaria) 

Eupithecia ogilviata.........................................................................................208 

Euplectus afer (ver Euplectus infirmus) 

Euplectus infirmus...........................................................................................205 

Euplexia lucipara.............................................................................................208 

Eupteryx azorica..............................................................................................191 

Eupteryx filicum..............................................................................................191 

Eupteryx laureti (ver Eupteryx filicum) 

Euribiidae (ver Tephritidae) 

Europhrys vafra (ver Pseudeuophrys vafra) 

Eurycercidae....................................................................................................180 

Eurydema oleracea..........................................................................................192 

Eurygaster hottentotta......................................................................................193 

Euryomma obscurigastris (ver Euryomma peregrinum) 

Euryomma peregrinum....................................................................................214 

Eurytemora affinis...........................................................................................182 

Eurythrips tristis..............................................................................................190 

Euscelidius variegatus.....................................................................................191 

Euscelis obsoletus (ver Conosanus obsoletus) 

Euscelis stactogalus (ver Opsius stactogalus) 

Euseius stipulatus (ver Amblyseius stipulatus) 

Eusimulium azorense (ver Simulium azorense) 

Euthyrrhaphidae (ver Polyphagidae) 

Eutrichocampa hispanica.................................................................................187 

Eutropha fulvifrons..........................................................................................212 

Euxesta freyi....................................................................................................218 

Euxesta nitidiventris (ver Euxesta freyi) 

Euxestus parki..................................................................................................199 

Euzetes globulus..............................................................................................175 

Exechia atlantis................................................................................................215 

Exechia brinckiana..........................................................................................215 

Eysarcoris inconspicuus (ver Eysarcoris ventralis) 

Eysarcoris ventralis..........................................................................................192 

299 

F 

Falagria concinna.............................................................................................205 

Falagria obscura (ver Cordalia obscura) 

Falbouria acorensis..........................................................................................213 

Fannia canicularis............................................................................................214 

Fannia incisurata..............................................................................................214 

Fannia leucosticta............................................................................................214 

Fannia scalaris.................................................................................................214 

Fannia sociella.................................................................................................214 

Fanniidae.........................................................................................................214 

Fasciosminthurus quinquefasciatus.................................................................186 

Fenusa pumila..................................................................................................220 

Filistata insidiatrix...........................................................................................178 

Filistata pallida (ver Pritha nana) 

Filistatidae........................................................................................................178 

Fiorinia fioriniae..............................................................................................193 

Flatidae............................................................................................................191 

Folsomia candida.............................................................................................186 

Folsomia fimetaria...........................................................................................186 

Folsomia norvegica..........................................................................................186 

Folsomides parvulus........................................................................................186 

Forcipomyia indecora (ver Forcipomyia psilonota) 

Forcipomyia psilonota.....................................................................................211 

Forficula auricularia.........................................................................................188 

Forficula maritima (ver Anisolabis maritima) 

Forficula minor (ver Labia minor) 

Forficula riparia (ver Labidura riparia) 

Forficulidae......................................................................................................188 

Formicidae.......................................................................................................219 

Frankliniella occidentalis.................................................................................190 

Frankliniella tenuicornis..................................................................................190 

Friesea mirabilis..............................................................................................185 

Fucellia intermedia (ver Fucellia tergina) 

Fucellia tergina................................................................................................211 

Fulgoromorpha................................................................................................191 

Fungitarsonemus peregrinus............................................................................176 

Fungivora spectabilis (ver Mycetophila atlantica) 

Furchadaspis zamiae........................................................................................194 

G 

Gabrius nigritulus............................................................................................205 

Gabronthus thermarum....................................................................................205 

Galgula partita.................................................................................................208 

Galleria mellonella..........................................................................................209 

Galumna azoreana...........................................................................................174 

Galumna elimata (ver Galumna elimata elimata) 

Galumna elimata elimata.................................................................................174 

Galumna elimatus (ver Galumna elimata elimata) 

Galumna gibbula..............................................................................................174 

Galumna obvia (ver Galumna elimata elimata) 

Galumna obvium (ver Galumna elimata elimata) 

Galumna obvius (ver Galumna elimata elimata) 

Galumna rasilis................................................................................................174 

Galumna tarsipennata......................................................................................174 

Galumna tarsipennatum (ver Galumna tarsipennata) 

Galumnidae......................................................................................................174 

Gammaridae.....................................................................................................181 

Gammarus guernei (ver Sarothrogammarus guernei) 

Gastrodes grossipes grossipes.........................................................................192 

Gelechiidae......................................................................................................208 

Geoica eragrostidis (ver Geoica utricularia ) 

Geoica utricularia............................................................................................197 

Geolaelaps aculeifer.........................................................................................177 

Geometridae.....................................................................................................208 

Geomyza tripuntacta........................................................................................215 

Geophilidae......................................................................................................184 

Geophilomorpha..............................................................................................184 

Geophilus carpophagus...................................................................................184 

Geophilus ferrugineus (ver Pachymerium ferrugineum) 

Geophilus hirsutus (ver Gnathoribautia bonensis) 

Geophilus truncorum.......................................................................................184 

Geostiba melanocephala..................................................................................205


Geotomus punctulatus.....................................................................................191 

Geranomyia atlantica atlantica........................................................................214 

Geranomyia unicolor.......................................................................................214 

Gerridae...........................................................................................................192 

Gibbaranea occidentalis...................................................................................178 

Gietella faialensis............................................................................................202 

Gietellidae........................................................................................................202 

Girinus atlanticus guernei (ver Hydroporus guernei) 

Glaphyroptera fasciata (ver Leia arsona) 

Glycyphagidae.................................................................................................173 

Glycyphagus destructor (ver Lepidoglyphus destructor) 

Glycyphagus domesticus.................................................................................173 

Glycyphagus ornatus.......................................................................................173 

Glycyphagus privatus......................................................................................173 

Glyphipterigidae..............................................................................................208 

Glyphipterix diaphora......................................................................................208 

Glyphipterix longistriatella (ver Glyphipterix diaphora ) 

Glyphodes unionalis (ver Palpita vitrealis) 

Glyptotendipes barbipes..................................................................................212 

Glyptotendipes pallens....................................................................................212 

Gnaphosidae....................................................................................................178 

Gnathocerus cornutus......................................................................................206 

Gnathoribautia bonensis..................................................................................184 

Gohieria fusca..................................................................................................173 

Gonia bimaculata.............................................................................................217 

Gonocephalum fuscum (ver Gonocephalum rusticum) 

Gonocephalum rusticum..................................................................................206 

Gonocephalum rusticus (ver Gonocephalum rusticum) 

Gracilaria bistrigella (ver Micrurapteryx bistrigella) 

Gracilia minuta................................................................................................199 

Gracilia pygmaea (ver Gracilia minuta) 

Gracillariidae...................................................................................................208 

Grammospila rufiventris..................................................................................219 

Graphania granti..............................................................................................208 

Graphognathus peregrinus (ver Naupactus leucoloma) 

Graptoleberis testudinaria................................................................................180 

Gryllidae..........................................................................................................188 

Gryllus bimaculatus.........................................................................................188 

Gryllus burdigalensis (ver Eumodicogryllus bordigalensis) 

Gryllus campestris (ver Gryllus bimaculatus) 

Gryon misellum...............................................................................................220 

Gustavia oceanica............................................................................................175 

Gustaviidae......................................................................................................175 

Gymnetron pascuorum (ver Mecinus pascuorum) 

Gymnoscelis pumilata (ver Gymnoscelis rufifasciata) 

Gymnoscelis rufifasciata..................................................................................208 

Gyranusoidea advena.......................................................................................219 

Gyrinidae..........................................................................................................202 

Gyrinus atlanticus (ver Gyrinus distinctus) 

Gyrinus dejeani (ver Gyrinus distinctus) 

Gyrinus distinctus............................................................................................202 

Gyrohypnus fracticornis..................................................................................205 

Gyrohypnus punctulatus (ver Gyrohypnus fracticornis) 

Gyrophaena bihamata......................................................................................205 

H 

Habrocerus capillaricornis...............................................................................205 

Hadena azorica................................................................................................208 

Hadena bicruris (ver Hadena azorica) 

Hadena storai (ver Mesapamea storai) 

Hadula trifolii..................................................................................................208 

Haemaphysalis punctata..................................................................................177 

Haematobia irritans.........................................................................................215 

Haemolaelaps casalis (ver Androlaelaps casalis) 

Halacritus punctum..........................................................................................202 

Halictus malachurus (ver Lasioglossum malachurum) 

Halictus morio (ver Lasioglossum morio) 

Halictus villosulus (ver Lasioglossum villosulum) 

Halisotoma maritima.......................................................................................186 

Halobates micans.............................................................................................192 

Halobrecta flavipes..........................................................................................205 

Halocladius varians..........................................................................................212 

Haloentomobrya dollfusi.................................................................................185 

300 

Halophiloscia couchii......................................................................................181 

Halophiloscia guernei......................................................................................181 

Halophilosciidae.............................................................................................181 

Haloxenylla affiniformis (ver Paraxenylla affiniformis) 

Haltica ampelophaga (ver Altica ampelophaga) 

Haplegis truncaticorni (ver Cryptonevra truncaticornis) 

Haplobainosoma lusitanum.............................................................................184 

Haplobainosomatidae......................................................................................184 

Haplodrassus signifer.......................................................................................178 

Haplophthalmus danicus.................................................................................182 

Haplophthalmus mengei..................................................................................182 

Haplophthalmus perezi (ver Haplophthalmus mengei) 

Haplothrips aculeatus......................................................................................190 

Haplothrips cf. niger (ver Apêndice 1) 

Haplothrips cf. nigricans (ver Apêndice 1) 

Haplothrips gowdeyi........................................................................................190 

Haplothrips kurdjumovi...................................................................................190 

Haplozetidae....................................................................................................175 

Harpacticidae...................................................................................................183 

Harpacticoida...................................................................................................183 

Harpalus ardosiacus (ver Ophonus ardosiacus) 

Harpalus distenguendus (ver Harpalus distinguendus distinguendus) 

Harpalus distinendus (ver Harpalus distinguendus distinguendus) 

Harpalus distinguendus (ver Harpalus distinguendus distinguendus) 

Harpalus distinguendus distinguendus............................................................198 

Harpalus griseus (ver Pseudoophonus griseus ) 

Harpalus rotundicollis (ver Ophonus ardosiacus) 

Harpalus ruficornis (ver Pseudoophonus rufipes) 

Harpalus rufipes (ver Pseudoophonus rufipes) 

Harpalus stictus (ver Ophonus stictus) 

Hebecnema fumosa..........................................................................................215 

Hebecnema umbratica......................................................................................215 

Hecamede albicans..........................................................................................213 

Hegeter striatus (ver Hegeter tristis) 

Hegeter tristis...................................................................................................206 

Hegetor tristis (ver Hegeter tristis) 

Heleidae (ver Ceratopogonidae) 

Heleomyzidae..................................................................................................214 

Helicoverpa armigera.......................................................................................208 

Helina sexmaculata..........................................................................................215 

Helina uliginosa (ver Helina sexmaculata) 

Heliophanus kochi...........................................................................................179 

Heliothis armigera (ver Helicoverpa armigera) 

Heliothrips bicinctus (ver Hercinothrips bicinctus) 

Heliothrips haemorrhoidalis............................................................................190 

Heliothrips venustulus (ver Anisopilothrips venustulus) 

Helochares lividus...........................................................................................202 

Helomyzidae (ver Heleomyzidae) 

Helops azoricus (ver Nesotes azorica) 

Hemerobiidae...................................................................................................197 

Hemerobius azoricus.......................................................................................197 

Hemerobius humuli (ver Hemerobius humulinus) 

Hemerobius humulinus....................................................................................197 

Hemerobius stigma..........................................................................................197 

Hemiberlesia lataniae......................................................................................194 

Hemiberlesia rapax..........................................................................................194 

Hemicheyletia wellsi.......................................................................................176 

Heminothrus oromii.........................................................................................174 

Heminothrus peltifer (ver Heminothrus peltifer peltifer) 

Heminothrus peltifer peltifer...........................................................................174 

Hemiptera........................................................................................................190 

Henicopidae.....................................................................................................184 

Hercinothrips bicinctus....................................................................................190 

Hermannia bistriatus (ver Heminothrus peltifer peltifer) 

Hermannia evidens..........................................................................................175 

Hermannia nodosa...........................................................................................175 

Hermannia woasi.............................................................................................175 

Hermanniella granulata...................................................................................175 

Hermanniella incondita...................................................................................175 

Hermanniellidae..............................................................................................175 

Hermanniidae..................................................................................................175 

Herpetocypris chevreuxi..................................................................................182 

Herpetocypris reptans reptans.........................................................................182 

Herpetogramma licarsisalis.............................................................................208 

Herpyllus blackwalli (ver Scotophaeus blackwalli)


Herse convolvuli (ver Agrius convolvuli) 

Heteralonia rivularis........................................................................................211 

Heterocypris incongruens................................................................................182 

Heterocypris salina..........................................................................................182 

Heteroderes azoricus........................................................................................202 

Heteroderes melliculus (ver Aeolus melliculus moreleti) 

Heteroderes melliculus moreleti (ver Aeolus melliculus moreleti) 

Heteroderus azoricus (ver Heteroderes azoricus) 

Heterogaster urticae.........................................................................................192 

Heteromurus major..........................................................................................185 

Heteromurus nitidus........................................................................................185 

Heteromyzidae (ver Heleomyzidae) 

Heteroptera......................................................................................................191 

Heterota plumbea.............................................................................................205 

Heterothops minutus........................................................................................205 

Heterotoma merioptera (ver Heterotoma planicornis) 

Heterotoma meriopterum (ver Heterotoma planicornis) 

Heterotoma planicornis...................................................................................192 

Heterozetidae...................................................................................................175 

Hexapoda.........................................................................................................185 

Hidryta atlantica..............................................................................................220 

Hieroxestis praematura (ver Opogona omoscopa) 

Hindsiana melaleuca (ver Karnyothrips melaleucus) 

Hipparchia azorensis (ver Hipparchia azorina azorina) 

Hipparchia azorina (ver Hipparchia azorina azorina) 

Hipparchia azorina azorina..............................................................................209 

Hipparchia azorina barbara (ver Hipparchia azorina azorina) 

Hipparchia azorina barbarensis (ver Hipparchia azorina azorina) 

Hipparchia azorina cenjonatura (ver Hipparchia azorina azorina) 

Hipparchia azorina jorgense (ver Hipparchia azorina azorina) 

Hipparchia azorina miguelensis (ver Hipparchia miguelensis miguelensis) 

Hipparchia azorina minima (ver Hipparchia azorina occidentalis) 

Hipparchia azorina occidentalis.......................................................................209 

Hipparchia azorina ohshimai (ver Hipparchia azorina azorina) 

Hipparchia azorina picoensis (ver Hipparchia azorina azorina) 

Hipparchia caldeirense (ver Hipparchia azorina occidentalis) 

Hipparchia miguelensis (ver Hipparchia miguelensis miguelensis) 

Hipparchia miguelensis borgesi.......................................................................209 

Hipparchia miguelensis miguelensis...............................................................209 

Hipparchia occidentalis (ver Hipparchia azorina occidentalis) 

Hipparchia occidentalis minima (ver Hipparchia azorina occidentalis) 

Hipparchia occidentalis occidentalis (ver Hipparchia azorina occidentalis) 

Hippelates flaviceps.........................................................................................212 

Hippelates flavipes (ver Hippelates flaviceps) 

Hippobosca equina..........................................................................................214 

Hippoboscidae.................................................................................................214 

Hippotion celerio.............................................................................................210 

Hirticomus quadriguttatus...............................................................................197 

Histeridae.........................................................................................................202 

Holcaphis sp. (ver Apêndice 1) 

Holocompsa chavesi (ver Zetha vestita) 

Holoparamecus azoricus..................................................................................202 

Holoparamecus caularum................................................................................202 

Homalenotus coriaceus....................................................................................173 

Homalium clavicorne (ver Phloeostiba azorica) 

Homalium pusillum (ver Phloeonomus pusillus) 

Homalota coriaria (ver Atheta coriaria) 

Homalota luridipennis (ver Atheta luridipennis) 

Homalota putrescens (ver Atheta dilutipennis) 

Homalota putrescens (ver Halobrecta flavipes) 

Homoeosoma miguelensis...............................................................................209 

Homoeosoma nimbella (ver Phycitodes albatella pseudonimbella) 

Homoeosoma picoensis...................................................................................209 

Homoeosoma pseudonimbella (ver Phycitodes albatella pseudonimbella) 

Homoeosoma pseudonimbellum (ver Phycitodes albatella pseudonimbella) 

Homolota atramentaria (ver Atheta atramentaria) 

Homolota melanaria (ver Atheta sordida) 

Homorocoryphus nitidulus (ver Ruspolia nitidula) 

Hoplandrothrips consobrinus...........................................................................190 

Hoplandrothrips hungaricus............................................................................190 

Hoplocallis pictus............................................................................................196 

Hoplophthiracarus maritimus..........................................................................176 

Hoplothrips corticis.........................................................................................190 

Hoplothrips fungi.............................................................................................190 

Hoplothrips pedicularius.................................................................................190 

301 

Hoplothrips semicaecus...................................................................................190 

Hoplothrips ulmi..............................................................................................190 

Humerobates pomboi.......................................................................................175 

Humerobates rostrolamellatus guadarramicus.................................................175 

Humerobatidae.................................................................................................175 

Hyadina agostinhoi..........................................................................................213 

Hyadina guttata................................................................................................213 

Hyale nilssoni stebbingi (ver Hyale stebbingi ) 

Hyale perieri....................................................................................................181 

Hyale schmidtii................................................................................................181 

Hyale stebbingi................................................................................................181 

Hyalomma lusitanicum....................................................................................177 

Hyalomma marginatum marginatum...............................................................177 

Hybotidae.........................................................................................................214 

Hydraenidae.....................................................................................................202 

Hydrellia amauropoda.....................................................................................213 

Hydrellia amoena (ver Scaptomyza graminum) 

Hydrellia griseola............................................................................................213 

Hydrellia incana (ver Hydrellia ranunculi) 

Hydrellia maura...............................................................................................213 

Hydrellia modesta (ver Hydrellia maura) 

Hydrellia ranunculi..........................................................................................213 

Hydrina agostinhoi var. pseudopelina (ver Hyadina agostinhoi) 

Hydrina guttata (ver Hyadina guttata) 

Hydrometra stagnorum....................................................................................192 

Hydrometridae.................................................................................................192 

Hydrophilidae..................................................................................................202 

Hydrophorus praecox......................................................................................213 

Hydroporas limbatus (ver Hydroporus limbatus) 

Hydroporus guernei.........................................................................................202 

Hydroporus limbatus.......................................................................................202 

Hydroporus planus (ver Hydroporus guernei) 

Hydroptila fortunata........................................................................................207 

Hydroptila maclachlani (ver Hydroptila vectis) 

Hydroptila vectis..............................................................................................207 

Hydroptilidae...................................................................................................207 

Hydrosmecta longula.......................................................................................205 

Hydrotaea aenescens.......................................................................................215 

Hydrotaea armipes...........................................................................................215 

Hydrotaea dentipes..........................................................................................215 

Hydrotaea ignava.............................................................................................215 

Hydrotaea occulta (ver Hydrotaea armipes) 

Hygrotus confluens..........................................................................................202 

Hygrotus pallidulus (ver Apêndice 1) 

Hylastes ater.....................................................................................................200 

Hylastes attenuatus..........................................................................................200 

Hylemyia cana (ver Delia platura) 

Hylemyia cilicrura (ver Delia platura) 

Hylemyia cinerella (ver Adia cinerella) 

Hylemyia fusciceps (ver Delia platura) 

Hylemyia platura (ver Delia platura) 

Hylemyia radicum (ver Delia radicum) 

Hylemyia radicum autc. (ver Paregle audacula) 

Hylotrupes bajulus...........................................................................................199 

Hylotrypes bajalus (ver Hylotrupes bajulus) 

Hylurgus ligniperda.........................................................................................200 

Hymenia recurvalis (ver Spoladea recurvalis) 

Hymenoptera....................................................................................................218 

Hypena lividalis...............................................................................................208 

Hypena obsitalis..............................................................................................208 

Hypena obstitialis (ver Hypena obsitalis) 

Hypera multifida (ver Donus multifidus) 

Hypera postica.................................................................................................201 

Hypera variablis (ver Hypera postica) 

Hyperlasion viridiventris.................................................................................216 

Hyperomyzus lactucae.....................................................................................195 

Hyperomyzus picridis......................................................................................195 

Hypoaspis aculeifer (ver Geolaelaps aculeifer) 

Hypoborus ficus (ver Liparthrum curtum) 

Hypocaccus brasiliensis...................................................................................202 

Hypocaccus dimidiatus (ver Hypocaccus dimidiatus dimidiatus) 

Hypocaccus dimidiatus dimidiatus..................................................................202 

Hypocaccus rugifrons......................................................................................202 

Hypochthoniidae..............................................................................................175 

Hypochthonius rufulus (ver Hypochthonius rufulus rufulus)


Hypochthonius rufulus rufulus........................................................................175 

Hypogastrura denticulata (ver Ceratophysella denticulata) 

Hypogastrura engadinensis (ver Ceratophysella engadinensis) 

Hypogastrura gibbosa (ver Ceratophysella gibbosa) 

Hypogastrura manubrialis................................................................................185 

Hypogastrura occidentalis (ver Ceratophysella gibbosa) 

Hypogastrura tullbergi (ver Ceratophysella gibbosa) 

Hypogastrura vernalis......................................................................................185 

Hypogastruridae...............................................................................................185 

Hypolimnas misippus......................................................................................209 

Hypolimnas misippus (ver Apêndice 1) 

Hypomedon debilicornis.................................................................................205 

Hypomedon propinquus (ver Sunius propinquus) 

Hypoponera eduardi........................................................................................219 

Hypoponera punctatissima..............................................................................219 

Hypothenemus aspericollis (ver Hypothenemus eruditus) 

Hypothenemus crudiae....................................................................................201 

Hypothenemus eruditus...................................................................................201 

Hypsicera femoralis.........................................................................................220 

I 

Icerya purchasi.................................................................................................194 

Ichneumon repetitor (ver Ichneumon sarcitorius) 

Ichneumon sarcitorius.....................................................................................220 

Ichneumonidae................................................................................................220 

Idechtis canescens (ver Venturia canescens) 

Idiolispa morio (ver Trychosis nigriventris) 

Idiopterus nephrelepidis..................................................................................195 

Idris rufescens..................................................................................................220 

Illinoia azaleae azaleae....................................................................................195 

Ilythea nebulosa...............................................................................................213 

Insculptoppia clavipectinata (ver Ramusella clavipectinata) 

Insecta..............................................................................................................187 

Iphiseius degenerans (ver Amblyseius degenerans) 

Iridomyrmex humilis (ver Linepithema humile) 

Ischnopsidea brevicauda nigrescens (ver Diadromus collaris) 

Ischnopsyllidae................................................................................................218 

Ischnopsyllus intermedius...............................................................................218 

Ischnorhynchus ericae (ver Kleidocerys ericae) 

Ischnura hastata...............................................................................................187 

Ischnura pumilio..............................................................................................187 

Ischnura senegalensis (ver Ischnura hastata) 

Isohelea griseipennis (ver Brachypogon griseipennis) 

Isoneurothrips australis....................................................................................190 

Isopoda.............................................................................................................181 

Isoptera.............................................................................................................188 

Isotoma maritima boneti (ver Halisotoma maritima) 

Isotoma maritima meridionalis (ver Desoria trispinata) 

Isotoma monochaeta (ver Pseudisotoma monochaeta) 

Isotoma notabilis (ver Parisotoma notabilis) 

Isotoma sensibilis (ver Pseudisotoma sensibilis) 

Isotoma viridis.................................................................................................186 

Isotomidae.......................................................................................................185 

Isotomiella minor.............................................................................................186 

Isotomodes trisetosus.......................................................................................186 

Isotomurus littoralis (ver Axelsonia littoralis) 

Isotomurus palustris.........................................................................................186 

Ixodes ricinus...................................................................................................177 

Ixodida.............................................................................................................177 

Ixodidae...........................................................................................................177 

J 

Jacksonia papillata...........................................................................................195 

Jaera guernei....................................................................................................181 

Jaera insulana...................................................................................................181 

Jaera nordica insulana (ver Jaera insulana) 

Jaera nordmanni...............................................................................................181 

Jaera nordmanni guernei (ver Jaera guernei) 

Jaera nordmanni insulana (ver Jaera insulana) 

Jaera vulcana....................................................................................................181 

Janiridae...........................................................................................................181 

Japanagromyza salicifolii................................................................................210 

302 

Javesella azorica..............................................................................................191 

Jeannenotia stachi (ver Stenacidia violacea violacea) 

Julida................................................................................................................184 

Julidae..............................................................................................................184 

Julus luscus (ver Cylindroiulus britannicus) 

Julus luscus (ver Cylindroiulus latestriatus) 

Julus propinquus (ver Cylindroiulus propinquus) 

Julus pusillus (ver Brachyiulus pusillus) 

K 

Kalaphorura tuberculata..................................................................................185 

Kalcapion semivittatum semivittatum.............................................................198 

Kallistaphis flava (ver Calaphis flava ) 

Kalotermes flavicollis......................................................................................188 

Kalotermitidae.................................................................................................188 

Karnyothrips melaleucus.................................................................................190 

Kateretidae.......................................................................................................202 

Katerlae americana (ver Periplaneta americana) 

Katerlae orientalis (ver Blatta orientalis) 

Katiannida........................................................................................................186 

Katiannidae (ver Katiannida) 

Kelisia ribauti..................................................................................................191 

Keroplatidae.....................................................................................................214 

Kleemania plumigera (ver Ameroseius plumigerus) 

Kleemania plumosa (ver Ameroseius plumea) 

Kleidocerys ericae...........................................................................................192 

Kleidocerys truncatulus (ver Kleidocerys ericae) 

Kowarzia dahli (ver Clinocera dahli) 

L 

Labarrus lividus...............................................................................................197 

Labia minor......................................................................................................188 

Labidura riparia...............................................................................................188 

Labiduridae......................................................................................................188 

Lachesilla greeni..............................................................................................189 

Lachesillidae....................................................................................................189 

Lachnidae.........................................................................................................196 

Lachnus roboris...............................................................................................196 

Laelapidae........................................................................................................177 

Laemophloeidae...............................................................................................202 

Laemophloeus capensis (ver Cryptolestes capensis) 

Laemophloeus clavicollis (ver Cryptolestes capensis) 

Laemophloeus elongatulus (ver Cryptolestes capensis) 

Laemophloeus elongutus (ver Cryptolestes capensis) 

Laemophloeus ferrugineus (ver Cryptolestes ferrugineus) 

Laemophloeus granulatus (ver Placonotus donacioides) 

Laemostenus complanatus...............................................................................198 

Lagarus vernalis (ver Pterostichus vernalis) 

Lampides boeticus...........................................................................................208 

Lampides boeticus boeticus (ver Lampides boeticus) 

Lamycetes fulvicornis (ver Lamyctes emarginatus) 

Lamyctes emarginatus.....................................................................................184 

Languriidae......................................................................................................203 

Lantanophaga pusillidactylus..........................................................................209 

Laparocerus azoricus.......................................................................................201 

Laphygma exigua (ver Spodoptera exigua) 

Lardoglyphidae................................................................................................173 

Lardoglyphus zacheri......................................................................................173 

Larentia fluviata (ver Orthonama obstipata) 

Lariophagus distinguendus..............................................................................220 

Larvaevoridae (ver Tachinidae) 

Lasaeola oceanica............................................................................................180 

Laseola testaceomarginata oceanica (ver Lasaeola oceanica) 

Lasiodactylus curvitibius (ver Phenolia tibialis) 

Lasiodactylus maculipennis (ver Phenolia tibialis) 

Lasiodactylus tibialis (ver Phenolia tibialis) 

Lasioderma haemorrhoidale.............................................................................197 

Lasioderma haemorrhoidalis (ver Lasioderma haemorrhoidale) 

Lasioderma serricorne......................................................................................197 

Lasioglossum malachurum..............................................................................218 

Lasioglossum malachurus (ver Lasioglossum malachurum)


Lasioglossum morio.........................................................................................218 

Lasioglossum smeathmanellum.......................................................................218 

Lasioglossum villosulum.................................................................................218 

Lasiosomus enervis..........................................................................................192 

Lasius grandis..................................................................................................219 

Lasius niger (ver Lasius grandis) 

Lasius niger grandis (ver Lasius grandis) 

Lathridius australicus.......................................................................................203 

Lathridius australis (ver Lathridius australicus) 

Lathridius nodifer (ver Cartodere nodifer) 

Lathys alboretromaculata (ver Lathys dentichelis) 

Lathys canariensis (ver Lathys dentichelis) 

Lathys dentichelis............................................................................................178 

Lathys rubrovittata (ver Lathys dentichelis) 

Latilamellobates incisellus (ver Viracochiella incisella incisella) 

Latridiidae........................................................................................................203 

Latridius minutus.............................................................................................203 

Lauroppia fallax...............................................................................................175 

Lauxaniidae.....................................................................................................214 

Leia arsona.......................................................................................................215 

Leia fasciata (ver Leia arsona) 

Leiobunum blackwalli.....................................................................................173 

Leiodidae.........................................................................................................203 

Leiodinychus simplus (ver Trichouropoda simpla) 

Leiosoma palmicinctum (ver Conoppia palmicincta) 

Leiosoma palmicinctum (ver Conoppia palmicincta) 

Lepidocyrtus curvicollis..................................................................................185 

Lepidocyrtus cyaneus......................................................................................185 

Lepidoglyphus destructor................................................................................173 

Lepidophallus hesperius..................................................................................205 

Lepidoptera......................................................................................................207 

Lepidosaphes beckii........................................................................................194 

Lepinotus inquilinus........................................................................................189 

Lepinotus reticulatus........................................................................................189 

Lepisma saccharina..........................................................................................187 

Lepismatidae....................................................................................................187 

Leptacinus batychrus (ver Leptacinus pusillus) 

Leptacinus parumpunctatus (ver Phacophallus parumpunctatus) 

Leptacinus pusillus..........................................................................................205 

Lepthyphantes acoreensis................................................................................179 

Lepthyphantes miguelensis (ver Tenuiphantes miguelensis) 

Lepthyphantes schmitzi (ver Palliduphantes schmitzi) 

Lepthyphantes stygius (ver Palliduphantes schmitzi) 

Lepthyphantes tenuis (ver Tenuiphantes tenuis) 

Leptocera atrolimosa (ver Rachispoda atrolimosa) 

Leptocera atrolimosa var. abnorminalis (ver Rachispoda atrolimosa) 

Leptocera caenosa............................................................................................216 

Leptocera curvinervis (ver Leptocera nigra) 

Leptocera fontinalis.........................................................................................216 

Leptocera fuscipennis (ver Rachispoda fuscipennis) 

Leptocera nigra................................................................................................216 

Leptocera octisetosa (ver Rachispoda acrosticalis) 

Leptodora kindtii.............................................................................................180 

Leptodoridae....................................................................................................180 

Leptodrassus albidus........................................................................................178 

Leptomastidea cf. abnormis (ver Apêndice 1) 

Leptometopa latepis (ver Leptometopa latipes) 

Leptometopa latipes.........................................................................................214 

Leptophloeus azoricus (ver Cryptolestes azoricus) 

Leptopsylla segnis...........................................................................................218 

Leptothorax tuberum (ver Leptothorax unifasciatus) 

Leptothorax tuberum unifasciatus (ver Leptothorax unifasciatus) 

Leptothorax unifasciatus..................................................................................219 

Leptotrichus panzeri........................................................................................181 

Leptura fontenayi (ver Stictoleptura fontenayi) 

Leptura fountenayi (ver Stictoleptura fontenayi) 

Leptus killingtoni.............................................................................................176 

Lessertia dentichelis.........................................................................................179 

Leucania extranea (ver Mythimna unipuncta) 

Leucania loreyi (ver Mythimna loreyi) 

Leucania unipuncta (ver Mythimna unipuncta) 

Leucaspis pusilla..............................................................................................194 

Leucognatha acoreensis (ver Sancus acoreensis) 

Leucoparyphus silphoides (ver Cilea silphoides) 

Leydigia acanthocercoides...............................................................................180 

303 

Liacaridae........................................................................................................175 

Liacarus acutus................................................................................................175 

Liacarus angustatus..........................................................................................175 

Liacarus madeirensis.......................................................................................175 

Liacarus mucronatus........................................................................................175 

Liacarus palmicinctum (ver Conoppia palmicincta) 

Liacarus palmicinctum (ver Conoppia palmicincta) 

Liacarus punctulatus (ver Liacarus angustatus) 

Liacarus splendens...........................................................................................175 

Libellulidae......................................................................................................187 

Licinus brevicollis (ver Licinus punctatulus) 

Licinus punctatulus..........................................................................................198 

Liebstadia gallardoi.........................................................................................175 

Liebstadiidae...................................................................................................175 

Lienhardiella dahli...........................................................................................189 

Ligia italica......................................................................................................181 

Ligiidae............................................................................................................181 

Ligus apicalis (ver Taylorilygus apicalis) 

Limnellia helmuti............................................................................................213 

Limnellia quadrata...........................................................................................213 

Limnephilidae..................................................................................................207 

Limnephilus atlanticus.....................................................................................207 

Limnobia trivittata (ver Trimicra pilipes pilipes) 

Limnobiidae (ver Limoniidae) 

Limnophyes exiguus (ver Limnophyes minimus) 

Limnophyes minimus......................................................................................212 

Limnophyes pusillus (ver Limnophyes minimus) 

Limonia azorica (ver Dicranomyia azorica) 

Limonia canariensis (ver Dicranomyia vicina) 

Limonia freyana (ver Discobola freyana) 

Limonia hamata (ver Dicranomyia hamata) 

Limonia maculipennis (ver Dicranomyia vicina) 

Limonia unicolor (ver Geranomyia unicolor) 

Limonia vicina (ver Dicranomyia vicina) 

Limoniidae.......................................................................................................214 

Limosina antennata (ver Pullimosina vulgesta) 

Limosina bifrons (ver Spelobia bifrons) 

Limosina brevicostata (ver Spinilimosina brevicostata) 

Limosina ciliata (ver Phthitia ciliata) 

Limosina crassimana (ver Spelobia clunipes) 

Limosina exigua (ver Minilimosina fungicola) 

Limosina fungicola (ver Minilimosina fungicola) 

Limosina heteroneura (ver Pullimosina heteroneura) 

Limosina mirabilis (ver Opalimosina mirabilis) 

Limosina moesta (ver Pullimosina vulgesta) 

Limosina pectinifera (ver Phthitia empirica) 

Limosina penetralis (ver Spelobia pseudosetaria) 

Limosina plumosula (ver Phthitia plumosula) 

Limosina pusio (ver Opacifrons coxata) 

Limosina roralis (ver Leptocera nigra) 

Limotettix striola.............................................................................................191 

Limothrips angulicornis...................................................................................190 

Limothrips cerealium.......................................................................................190 

Lindingaspis rossi............................................................................................194 

Lindorus lophantae (ver Rhyzobius lophanthae) 

Linepithema humile.........................................................................................219 

Linotaeniidae...................................................................................................184 

Linyphiidae......................................................................................................178 

Liorhyssus hyalinus.........................................................................................193 

Lipaphis erysimi..............................................................................................195 

Liparthrum curtum...........................................................................................201 

Liparthrum lowei (ver Liparthrum curtum) 

Liparthrum mandibulare (ver Liparthrum curtum) 

Liposcelididae..................................................................................................189 

Liposcelis bostrychophila................................................................................189 

Liposcelis corrodens........................................................................................189 

Liposcelis entomophila....................................................................................189 

Liposcelis pubescens.......................................................................................189 

Liposcelis subfuscus (ver Liposcelis corrodens) 

Lipothrix lubbocki...........................................................................................187 

Lipura bipunctata (?) (ver Folsomia fimetaria) 

Liriomyza bryoniae..........................................................................................210 

Liriomyza nigrifrons........................................................................................210 

Liriomyza subartemisicola..............................................................................210 

Liriomyza triton (ver Liriomyza bryoniae)


Liriomyza umbilici..........................................................................................210 

Liriomyza umbilici (ver Liriomyza subartemisicola) 

Lispa nana (ver Lispe nana) 

Lispe nana........................................................................................................215 

Lispinus impressicolis (ver Nacaeus impressicollis) 

Litargus balteatus.............................................................................................203 

Litargus pilosus................................................................................................203 

Lithargus pilosus (ver Litargus pilosus) 

Lithobiidae.......................................................................................................184 

Lithobiomorpha...............................................................................................184 

Lithobius pilicornis (ver Lithobius pilicornis pilicornis) 

Lithobius borealis (ver Lithobius lusitanus lusitanus) 

Lithobius erythrocephalus (ver Lithobius lusitanus lusitanus) 

Lithobius forcipatus (ver Lithobius pilicornis pilicornis) 

Lithobius longipes (ver Lithobius pilicornis pilicornis) 

Lithobius lusitanicus (ver Lithobius lusitanus lusitanus) 

Lithobius lusitanus lusitanus...........................................................................184 

Lithobius melanops borgei..............................................................................184 

Lithobius melanops melanops (ver Lithobius melanops borgei) 

Lithobius melanopus orotavae (ver Lithobius melanops borgei) 

Lithobius obscurus azoreae.............................................................................184 

Lithobius obscurus mediocris..........................................................................184 

Lithobius obscurus obscurus (ver Lithobius obscurus azoreae e L. o. mediocris) 

Lithobius pilicornis pilicornis..........................................................................184 

Lithocharis apicalis (ver Medon apicalis) 

Lithocharis debilicornis (ver Hypomedon debilicornis) 

Lithocharis nigriceps.......................................................................................205 

Lithocharis obscurella (ver Pseudomedon obscurellus) 

Lithocharis ochracea........................................................................................205 

Lithocharis ripicola (ver Medon ripicola) 

Lithocharis ruficollis (ver Sunius propinquus) 

Litus cynipseus................................................................................................220 

Loboptera decipiens.........................................................................................188 

Loboptera fortunata (ver Loboptera decipiens) 

Lobrathium multipunctatum (ver Lobrathium multipunctum multipunctum) 

Lobrathium multipunctum multipunctum.......................................................205 

Locusta danica (ver Locusta migratoria) 

Locusta migratoria...........................................................................................188 

Locusta migratoria gallica (ver Locusta migratoria) 

Lonchaea chorea..............................................................................................214 

Lonchaea lucidiventris (ver Lonchaea sylvatica) 

Lonchaea sylvatica...........................................................................................214 

Lonchaeidae.....................................................................................................214 

Lonchoptera bifurcata......................................................................................214 

Lonchoptera cinerella (ver Lonchoptera bifurcata) 

Lonchoptera furcata (ver Lonchoptera bifurcata) 

Lonchoptera furcata var.lacustris (ver Lonchoptera bifurcata) 

Lonchoptera pseudotrilineata (ver Lonchoptera bifurcata) 

Lonchopteridae................................................................................................214 

Longitarsus azoricus (ver Longitarsus lateripunctatus lateripunctatus) 

Longitarsus kutscherae....................................................................................199 

Longitarsus kutscherae paludivagus (ver Longitarsus kutscherae) 

Longitarsus lateripunctatus (ver Longitarsus lateripunctatus lateripunctatus) 

Longitarsus lateripunctatus lateripunctatus.....................................................199 

Longiunguis luzulella (ver Apêndice 1) 

Longiunguis pyrarius.......................................................................................195 

Lordiphosa andalusiaca...................................................................................213 

Lordiphosa fenestrarum...................................................................................213 

Loricula coleoptrata.........................................................................................192 

Loricula elegantula..........................................................................................192 

Lotophila atra...................................................................................................216 

Loxosceles rufescens.......................................................................................180 

Lucilia sericata.................................................................................................211 

Lucopia spinosissima (ver Lucoppia burrowsi) 

Lucoppia burrowsi...........................................................................................175 

Lucoppia lucorum (ver Lucoppia burrowsi) 

Luffia ferchaultella..........................................................................................209 

Luffia rebeli (ver Luffia ferchaultella) 

Lulus arancoides (ver Scutigera coleoptrata) 

Lycaenidae.......................................................................................................208 

Lycoriella campanulata (ver Pseudolycoriella campanulata) 

Lycoriella castanescens....................................................................................216 

Lycoriella fucorum (ver Lycoriella castanescens) 

Lycoriella globiformis (ver Corynoptera globiformis) 

Lycoriella ingenua...........................................................................................216 

304 

Lycoriella nanella (ver Bradysia amoena) 

Lycoriella nanella (ver Lycoriella ingenua) 

Lycoriella neglecta (ver Scatopsciara dentifera) 

Lycoriella vagans (ver Bradysia nitidicollis) 

Lycoriella vivida (ver Lycoriella castanescens) 

Lycoriidae (ver Sciaridae ) 

Lycosidae.........................................................................................................179 

Lycosoides coarctata........................................................................................178 

Lyctidae...........................................................................................................203 

Lyctocoris campestris......................................................................................191 

Lyctus brunneus...............................................................................................203 

Lygaeidae.........................................................................................................192 

Lygocoris pallidulus (ver Taylorilygus apicalis) 

Lygus apicalis (ver Taylorilygus apicalis) 

Lysibia nana (ver Lysibia nanus) 

Lysibia nanus...................................................................................................220 

Lysiphlebus fabarum........................................................................................219 

Lysiphlebus testaceipes....................................................................................219 

Lythocolletis messaniella (ver Phyllonorycter messaniella) 

M 

Macaroeris cata................................................................................................179 

Macaroeris diligens..........................................................................................179 

Macarorchiestia martini...................................................................................181 

Machilidae.......................................................................................................187 

Machilinus rupestris gallicus...........................................................................187 

Machimus caliginosus.....................................................................................211 

Machuella bilineata (ver Machuella ventrisetosa bilineata) 

Machuella ventrisetosa bilineata......................................................................175 

Machuellidae...................................................................................................175 

Macrocentrus collaris......................................................................................219 

Macrocera azorica............................................................................................214 

Macrocera azorica var. immaculipennis (ver Macrocera azorica) 

Macrocheles muscaedomesticae......................................................................177 

Macrocheles subbadius....................................................................................177 

Macrochelidae.................................................................................................177 

Macrocyclops albidus albidus..........................................................................183 

Macroglossa stellarum (ver Macroglossum stellatarum) 

Macroglossa stellatarum (ver Macroglossum stellatarum) 

Macroglossum stellatarum...............................................................................210 

Macrolophus nubilus (ver Macrolophus pygmaeus) 

Macrolophus pygmaeus...................................................................................192 

Macropelopia nebulosa....................................................................................212 

Macrosiphoniella artemisiae............................................................................195 

Macrosiphoniella sanborni..............................................................................195 

Macrosiphoniella tanacetaria bonariensis........................................................195 

Macrosiphum avenae (ver Sitobion avenae ) 

Macrosiphum euphorbiae................................................................................195 

Macrosiphum fragariae (ver Sitobion fragariae ) 

Macrosiphum rosae..........................................................................................195 

Macrosteles sexnotatus....................................................................................191 

Macrothorax ruficornis (ver Polyodaspis ruficornis) 

Macrothricidae.................................................................................................181 

Maderentulus maderensis................................................................................187 

Madiza glabra..................................................................................................214 

Malachiidae.....................................................................................................203 

Malachius militaris (ver Attalus minimus) 

Malacomyia fucorum (ver Malacomyia sciomyzina) 

Malacomyia sciomyzina..................................................................................212 

Malacostraca....................................................................................................181 

Mamestra granti (ver Graphania granti) 

Mangora acalypha............................................................................................178 

Margarodidae...................................................................................................194 

Masonaphis azaleae azaleae (ver Illinoia azaleae azaleae ) 

Maxillopoda.....................................................................................................182 

Mecinus pascuorum.........................................................................................201 

Meconematidae................................................................................................188 

Mecyna asinalis...............................................................................................208 

Medetera truncorum........................................................................................213 

Medon apicalis.................................................................................................205 

Medon debilicornis (ver Hypomedon debilicornis) 

Medon debilicornis (ver Hypomedon debilicornis) 

Medon ochraceus (ver Lithocharis ochracea)


Medon propinquus (ver Sunius propinquus) 

Medon ripicola.................................................................................................205 

Megabombus ruideratus (ver Bombus ruderatus) 

Megaceraea incertella (ver Neomariania incertella ) 

Megaceraea oecophorella (ver Neomariania oecophorella) 

Megaceraea scriptella (ver Neomariania scriptella ) 

Megachile centuncularis..................................................................................218 

Megacyclops viridis viridis..............................................................................183 

Megalothorax minimus....................................................................................186 

Megamelodes quadrimaculatus.......................................................................191 

Megaselia albidohalteris (ver Megaselia nigra) 

Megaselia albipennis (ver Megaselia meconicera) 

Megaselia ardua...............................................................................................215 

Megaselia basispinata......................................................................................215 

Megaselia brevior.............................................................................................215 

Megaselia halterata..........................................................................................215 

Megaselia marina.............................................................................................215 

Megaselia meconicera.....................................................................................215 

Megaselia nigra................................................................................................215 

Megaselia pleuralis..........................................................................................215 

Megaselia rufipes.............................................................................................215 

Meinertellidae..................................................................................................187 

Meioneta fuscipalpis........................................................................................179 

Meioneta rurestris............................................................................................179 

Melanagromyza lappae....................................................................................210 

Melanaphis donacis.........................................................................................195 

Melanaphis pyraria (ver Longiunguis pyrarius ) 

Melanaspis bromiliae.......................................................................................194 

Melanaspis smilacis.........................................................................................194 

Melanchra granti (ver Graphania granti) 

Melanochaeta pubescens.................................................................................212 

Melanophora roralis.........................................................................................216 

Melanostoma mellinum...................................................................................217 

Melanotus dichrous (ver Melanotus dichrous dichrous) 

Melanotus dichrous dichrous...........................................................................202 

Melanozetes azoricus (ver Melanozetes azoricus sanctaemariae) 

Melanozetes azoricus azoricus.........................................................................174 

Melanozetes azoricus floresianus....................................................................174 

Melanozetes azoricus sanctaemariae...............................................................174 

Melanthripidae.................................................................................................190 

Melanthrips fuscus...........................................................................................190 

Melichares agilis..............................................................................................177 

Melichares dentriticus (ver Blattisocius dentriticus) 

Melichares tarsalis (ver Blattisocius tarsalis) 

Meligethes aeneus............................................................................................203 

Meligethes incanus..........................................................................................203 

Meligethes planiusculus..................................................................................203 

Meliscaeva auricollis.......................................................................................217 

Melittobia acasta..............................................................................................219 

Melittobia sp. (ver Melittobia acasta) 

Meloboris collector..........................................................................................220 

Meloboris insularis..........................................................................................220 

Meloboris longicauda......................................................................................220 

Melusinidae (ver Simuliidae ) 

Melyridae (ver Dasytidae) 

Melyridae (ver Gietellidae) 

Melyridae (ver Malachiidae) 

Menemerus semilimbatus................................................................................180 

Meoneura obscurella........................................................................................211 

Meotica exilis...................................................................................................205 

Meraporus sp. (ver Apêndice 1) 

Merophysidae (ver Endomychidae) 

Merothripidae..................................................................................................190 

Merothrips floridensis......................................................................................190 

Mesachorutes libycus (ver Mesogastrura libyca) 

Mesapamea acorina (ver Mesapamea storai) 

Mesapamea acorina f. i-niger (ver Mesapamea storai) 

Mesapamea acorina f. leucostigma (ver Mesapamea storai) 

Mesapamea acorina f. oculea (ver Mesapamea storai) 

Mesapamea acorina f. strigata (ver Mesapamea storai) 

Mesapamea storai............................................................................................209 

Mesentotoma dollfusi (ver Haloentomobrya dollfusi) 

Mesites tardii (ver Rhopalomesites tardyi) 

Mesogastrura libyca.........................................................................................185 

Mesostenus transfuga.......................................................................................220 

305 

Mesostigmata...................................................................................................177 

Meta merianae (ver Metellina merianae) 

Metabelbella interlamellaris............................................................................174 

Metacoelus femoralis (ver Hypsicera femoralis) 

Metacyclops mendocinus insulensis................................................................183 

Metacyclops minutus.......................................................................................183 

Metallina ambigua...........................................................................................198 

Metaphycus flavus...........................................................................................219 

Metargiope bruennichi (ver Argiope bruennichi) 

Metasyrphus corollae (ver Eupeodes corollae) 

Metellina merianae..........................................................................................180 

Meteorus communis........................................................................................219 

Meteorus ictericus...........................................................................................219 

Meteorus rufus.................................................................................................219 

Metophthalmus occidentalis............................................................................203 

Metopina heselhausi........................................................................................215 

Metopolophium dirhodum...............................................................................195 

Metopolophium festucae.................................................................................195 

Metopolophium frisicum.................................................................................195 

Metoponorthus pruinosus (ver Porcellionides pruinosus) 

Metoponorthus sexfasciatus (ver Porcellionides sexfasciatus) 

Metriocnemus carmencitabertarum.................................................................212 

Metriocnemus fuscipes....................................................................................212 

Metriocnemus stylatus (ver Parametriocnemus stylatus) 

Metrioppiidae...................................................................................................175 

Metroponorthus barroisi Dollfus (ver Porcellionides barroisi) 

Mezium americanum.......................................................................................197 

Mezium sulcatum............................................................................................197 

Micaria oceanica (ver Micaria pallipes) 

Micaria pallipes...............................................................................................178 

Micaria septempunctata (ver Micaria pallipes) 

Micaria sp. (ver Micaria pallipes) 

Microclubiona decora (ver Clubiona decora) 

Microcoryphia.................................................................................................187 

Microcreagrella caeca (ver Microcreagrella caeca caeca) 

Microcreagrella caeca caeca............................................................................173 

Microcreagris caeca (ver Microcreagrella caeca caeca) 

Microctenonyx subitaneus...............................................................................179 

Microlestes negrita...........................................................................................198 

Microlinyphia johnsoni....................................................................................179 

Micromus angulatus........................................................................................197 

Microneta viaria...............................................................................................179 

Microphoridae.................................................................................................214 

Microphysidae.................................................................................................192 

Microplax plagiata...........................................................................................192 

Microppia minus minus...................................................................................175 

Microppia minus minus (ver Microppia minus minus) 

Micropsectra junci...........................................................................................212 

Micropsectra subviridis (ver Micropsectra junci) 

Microterys cf nietneri (ver Apêndice 1) 

Microvelia azorica (ver Microvelia gracillima) 

Microvelia gracillima.......................................................................................193 

Microvelia gracillima azorica (ver Microvelia gracillima) 

Microzetes auxiliaris (ver Berlesezetes ornatissimus ornatissimus) 

Microzetidae....................................................................................................175 

Micrura............................................................................................................178 

Micrurapteryx bistrigella.................................................................................208 

Migneauxia parvicollis (ver Apêndice 1) 

Miktoniscus chavesi.........................................................................................182 

Milichiidae.......................................................................................................214 

Mimetidae........................................................................................................179 

Mimumesa dahlbomi.......................................................................................219 

Minettia fasciata...............................................................................................214 

Minicia floresensis...........................................................................................179 

Minicia picoensis (ver Minicia floresensis) 

Minicia sp. (ver Minicia floresensis) 

Minilimosina fungicola....................................................................................216 

Miriapoda.........................................................................................................183 

Miridae.............................................................................................................192 

Miridius quadrivirgatus....................................................................................192 

Mniophilosoma obscurum...............................................................................199 

Mogulones geographicus.................................................................................201 

Monalocoris filicis...........................................................................................192 

Monalocoris filicis atlantica (ver Monalocoris filicis) 

Monalocoris filicis atlanticus (ver Monalocoris filicis)


Monocrepidius posticus (ver Conoderus posticus) 

Monodontomerus obscurus..............................................................................221 

Monodontomerus sp. (ver Monodontomerus obscurus) 

Monomorium carbonarium..............................................................................220 

Monomorium carbonarium ebeninum (ver Monomorium carbonarium) 

Monopis crocicapitella....................................................................................210 

Monopis nigricantella (ver Apêndice 1) 

Monotoma 4 - foveolata (ver Monotoma quadrifoveolata) 

Monotoma bicolor............................................................................................203 

Monotoma longicollis......................................................................................203 

Monotoma picipes...........................................................................................203 

Monotoma quadricolis (ver Monotoma bicolor) 

Monotoma quadrifoveolata..............................................................................203 

Monotoma spinicollis......................................................................................203 

Monotomidae...................................................................................................203 

Moranila californica........................................................................................220 

Moritziella unicarinata (ver Moritzoppia unicarinata unicarinata) 

Moritzoppia unicarinata (ver Moritzoppia unicarinata unicarinata) 

Moritzoppia unicarinata unicarinata................................................................175 

Mosillus albipennis (ver Chlorichaeta albipennis) 

Mosillus subsultans..........................................................................................213 

Muellerianella brevipennis..............................................................................191 

Muellerianella fairmairei.................................................................................191 

Multioppia laniseta (ver Multioppia wilsoni laniseta) 

Multioppia wilsoni laniseta.............................................................................175 

Musca angustifrons (ver Coenosia humilis) 

Musca domestica calleva.................................................................................215 

Musca humilis (ver Coenosia humilis) 

Musca osiris.....................................................................................................215 

Musca sorbens.................................................................................................215 

Musca vitripennis (ver Musca osiris) 

Muscidae..........................................................................................................214 

Muscina assimilis (ver Muscina levida) 

Muscina levida.................................................................................................215 

Muscina pabulorum (ver Muscina prolapsa) 

Muscina prolapsa.............................................................................................215 

Muscina stabulans............................................................................................215 

Musidora furcata Fall var. rivalis Meig (ver Lonchoptera bifurcata) 

Musidoridae (ver Lonchopteridae) 

Myathropa florea..............................................................................................217 

Myatropa florea var. flavoferomata (ver Myathropa florea) 

Myatropa florea var. nigrofasciata (ver Myathropa florea) 

Myatropa florea var. nigrolata (ver Myathropa florea) 

Mycetaea subterranea......................................................................................202 

Mycetophagidae...............................................................................................203 

Mycetophila atlantica......................................................................................215 

Mycetophila britannica....................................................................................215 

Mycetophila griseicollis (ver Brevicornu griseicolle) 

Mycetophila interrupta (ver Mycetophila atlantica) 

Mycetophila lineola (ver Mycetophila britannica) 

Mycetophila spectabilis (ver Mycetophila atlantica) 

Mycetophila storai...........................................................................................215 

Mycetophilidae................................................................................................215 

Mycobates tridentatus......................................................................................176 

Myelois ceratoniae (ver Apomyelois ceratoniae) 

Mymar taprobanicum......................................................................................220 

Mymaridae.......................................................................................................220 

Myopsocidae....................................................................................................189 

Myopsocus eatoni............................................................................................189 

Myrmecopora lohmanderi (ver Myrmecopora sulcata) 

Myrmecopora sulcata......................................................................................205 

Myrmecopora uvida.........................................................................................205 

Myrmedobia coleoptrata (ver Loricula coleoptrata) 

Myrrha octodecimguttata (ver Myrrha octodecimmaculata formosa) 

Myrrha octodecimmaculata formosa...............................................................200 

Mythimna loreyi..............................................................................................209 

Mythimna unipuncta........................................................................................209 

Myzaphis bucktoni...........................................................................................195 

Myzaphis rosarum...........................................................................................195 

Myzocallis boerneri.........................................................................................196 

Myzocallis castanicola.....................................................................................196 

Myzocallis kuricola.........................................................................................196 

Myzus ascalonicus...........................................................................................195 

Myzus cerasi....................................................................................................195 

Myzus cerasi veronicae (ver Myzus cerasi ) 

306 

Myzus cymbalariae..........................................................................................195 

Myzus cymbalariellus (ver Myzus cymbalariae ) 

Myzus ornatus..................................................................................................195 

Myzus persicae................................................................................................195 

Myzus veronicae (ver Myzus cerasi ) 

N 

Nabidae............................................................................................................192 

Nabis capsiformis............................................................................................192 

Nabis ferus (ver Nabis pseudoferus ibericus) 

Nabis pseudoferis azorensis (ver Nabis pseudoferus ibericus) 

Nabis pseudoferus (ver Nabis pseudoferus ibericus) 

Nabis pseudoferus ibericus..............................................................................192 

Nacaeus impressicollis....................................................................................205 

Nacerda melanura (ver Nacerdes melanura) 

Nacerdes melanura..........................................................................................203 

Nanhermannia coronata (ver Nanhermannia dorsalis) 

Nanhermannia dorsalis....................................................................................175 

Nanhermannia nana.........................................................................................175 

Nanhermannia nanus (ver Nanhermannia nana) 

Nanhermanniidae.............................................................................................175 

Nannodastiidae................................................................................................215 

Nanocladius (Eukiefferiella) atlanticus (ver Thalassosmittia atlantica) 

Napaea coarctata (ver Parydra coarctata) 

Napaea fossarum (ver Parydra fossarum) 

Napaea littoralis (ver Parydra littoralis ) 

Napomyza bellidis...........................................................................................210 

Napomyza lateralis..........................................................................................210 

Nasonovia ribisnigri.........................................................................................195 

Nathrius brevipennis.......................................................................................199 

Naupactus leucoloma.......................................................................................201 

Naupactus peregrinus (ver Naupactus leucoloma) 

Nausibius clavicornis.......................................................................................204 

Nausibius dentatus (ver Nausibius clavicornis) 

Neanura montana.............................................................................................185 

Neanura muscorum..........................................................................................185 

Neanuridae.......................................................................................................185 

Nearctaphis bakeri...........................................................................................195 

Necrobia ruficollis...........................................................................................199 

Necrobia rufipes...............................................................................................199 

Neelida.............................................................................................................186 

Neelides minutus.............................................................................................186 

Neelipleona......................................................................................................186 

Neelus minimus (ver Megalothorax minimus) 

Neelus minimus (ver Neelides minutus) 

Neelus murinus................................................................................................186 

Nehemitropia sordida (ver Atheta sordida) 

Nemobius sylvestris.........................................................................................188 

Neobisiidae......................................................................................................173 

Neobisium maroccanum..................................................................................173 

Neobisnius lathrobioides.................................................................................205 

Neobisnius procerulus (ver Neobisnius procerulus procerulus) 

Neobisnius procerulus procerulus...................................................................205 

Neocnemis occidentalis...................................................................................201 

Neocrepidodera ferruginea..............................................................................199 

Neomariania incertella.....................................................................................210 

Neomariania oecophorella...............................................................................210 

Neomariania scriptella.....................................................................................210 

Neomyzus circumflexus...................................................................................195 

Neon ? convolutus (ver Neon acoreensis) 

Neon acoreensis...............................................................................................180 

Neon n. sp. (ver Neon acoreensis) 

Neon reticulatus (ver Neon acoreensis) 

Neosciara castanescens (ver Lycoriella castanescens) 

Neosciara elysiaca (ver Bradysia brunnipes) 

Neosciara rufipodex (ver Bradysia brunnipes) 

Neosciara rufipodex var. elysiaca (ver Bradysia brunnipes) 

Neosciara truncorum (ver Bradysia truncorum) 

Neoscona crucifera..........................................................................................178 

Neoseiulus californicus (ver Amblyseius californicus) 

Neotrama maritima..........................................................................................196 

Neottiura bimaculata........................................................................................180 

Nephanes titan.................................................................................................204


Nephus bisignatus............................................................................................200 

Nephus flavopictus...........................................................................................200 

Nephus helgae..................................................................................................200 

Nephus hiekei..................................................................................................200 

Nepiera collector (ver Meloboris collector) 

Nepticulidae.....................................................................................................208 

Neriene clathrata..............................................................................................179 

Nesotes azorica................................................................................................206 

Nesothrips propinquus.....................................................................................190 

Nesticidae........................................................................................................179 

Nesticodes rufipes............................................................................................180 

Nesticus pallidus (ver Eidmannella pallida) 

Netelia atlantor.................................................................................................220 

Netelia testacea................................................................................................220 

Neuroptera.......................................................................................................197 

Nezara viridula.................................................................................................192 

Nezara viridula torquata (ver Nezara viridula) 

Nicobium castaneum.......................................................................................197 

Nicobium hirtum (ver Nicobium castaneum) 

Nicobium villosum..........................................................................................197 

Nicoletiidae......................................................................................................187 

Niditinea fuscella.............................................................................................210 

Nigma ? flavescens (ver Nigma puella) 

Nigma canariensis (ver Nigma puella) 

Nigma puella....................................................................................................178 

Nipaecoccus nipae...........................................................................................194 

Nitidula 4 - pustulata (ver Nitidula carnaria) 

Nitidula carnaria..............................................................................................203 

Nitidulidae.......................................................................................................203 

Nitidulidae (ver Kateretidae) 

Nitokra lacustris lacustris................................................................................183 

Nitudula obsoleta (ver Epuraea biguttata) 

Noctua atlantica...............................................................................................209 

Noctua carvalhoi..............................................................................................209 

Noctua janthina (ver Apêndice 1) 

Noctua pronuba................................................................................................209 

Noctuidae.........................................................................................................208 

Nomophila noctuella........................................................................................208 

Nonagria sacchari (ver Sesamia nonagrioides) 

Nopoiulus armatus (ver Nopoiulus kochii) 

Nopoiulus kochii..............................................................................................184 

Nopoiulus pulchellus (ver Nopoiulus kochii) 

Norrbomia somogyii........................................................................................216 

Norrbomia sordida...........................................................................................216 

Nosopsyllus fasciatus.......................................................................................218 

Nosopsyllus londinensis londinensis...............................................................218 

Nostima picta...................................................................................................213 

Notaphus semipunctatus..................................................................................198 

Notaspis acromios (ver Eupelops acromios acromios) 

Notaspis burrowsi (ver Lucoppia burrowsi) 

Nothridae.........................................................................................................175 

Nothrus anauniensis.........................................................................................175 

Nothrus anauniensis (ver Nothrus anauniensis) 

Nothrus bistriatus (ver Heminothrus peltifer peltifer) 

Nothrus palustris azorensis..............................................................................175 

Nothrus palustris palustris...............................................................................175 

Nothrus peltifer (ver Heminothrus peltifer peltifer) 

Nothrus silvestris (ver Nothrus silvestris silvestris) 

Nothrus silvestris silvestris..............................................................................175 

Notiophilus quadripunctatus............................................................................198 

Notiphila cinerea..............................................................................................213 

Notiphila flaveola (ver Scaptomyza flava) 

Notonectidae....................................................................................................192 

Nycterosea obstipata (ver Orthonama obstipata) 

Nyctia lugubris................................................................................................216 

Nymphalidae....................................................................................................209 

Nysius atlantidum............................................................................................192 

Nysius ericae (ver Nysius ericae ericae) 

Nysius ericae ericae.........................................................................................192 

307 

O 

Obisium caecum (ver Microcreagrella caeca caeca) 

Ochthebius frey................................................................................................202 

Ochthera mantis (ver Ochthera schembrii) 

Ochthera schembrii..........................................................................................214 

Ochthera setigera (ver Ochthera schembrii) 

Ochthiphilidae (ver Chamaemyiidae) 

Ocydromus derelictus......................................................................................198 

Ocydromus schmidti azoricus (ver Ocydromus schmidti mequignoni) 

Ocydromus schmidti mequignoni....................................................................198 

Ocypus aethiops...............................................................................................206 

Ocypus olens....................................................................................................206 

Ocys harpaloides..............................................................................................198 

Odonata............................................................................................................187 

Odontella armata (ver Xenyllodes armatus) 

Odontella lamellifera (ver Superodontella lamellifer) 

Odontellidae.....................................................................................................185 

Odontocepheus elongatus................................................................................174 

Odynerus parietum (ver Ancistrocerus parietum) 

Oecanthus pellucens (ver Apêndice 1) 

Oecobiidae.......................................................................................................179 

Oecobius annulipes (ver Oecobius navus) 

Oecobius caesaris (ver Oecobius similis) 

Oecobius minor (ver Oecobius navus) 

Oecobius navus................................................................................................179 

Oecobius similis...............................................................................................179 

Oecobius similis (ver Oecobius navus) 

Oedemeridae....................................................................................................203 

Oedemothrips propinquus (ver Nesothrips propinquus) 

Oedipoda caerulescens....................................................................................188 

Oedipoda canariensis (ver Oedipoda caerulescens) 

Oedipoda fuscocincta......................................................................................188 

Oedipoda fuscocincta coerulea (ver Oedipoda fuscocincta) 

Oedipoda migratoria (ver Locusta migratoria) 

Oedothorax fuscus...........................................................................................179 

Oegoconia novimundi......................................................................................210 

Oegoconia quadripuncta (ver Oegoconia novimundi) 

Oeneis ohshimai (ver Hipparchia azorina azorina) 

Oeneis okohimae (ver Hipparchia azorina azorina) 

Oinophila v-flava.............................................................................................210 

Oenophila v-flavum (ver Oinophila v-flava) 

Olibrus affinis..................................................................................................204 

Olibrus liquidus...............................................................................................204 

Oligota parva...................................................................................................206 

Oligota pumilio................................................................................................206 

Oligota pusillima.............................................................................................206 

Olina geniculata (ver Lotophila atra) 

Olisthopus inclavatus.......................................................................................198 

Omargus faunus (ver Campoplex faunus) 

Omaseus aterrimus nigerrimus (ver Pterostichus aterrimus aterrimus) 

Ommatocepheus parvilamellatus.....................................................................174 

Ommatoiulus moreletii....................................................................................184 

Omonadus floralis............................................................................................197 

Omonadus formicarius (ver Omonadus formicarius formicarius) 

Omonadus formicarius formicarius.................................................................197 

Omosita colon..................................................................................................203 

Omosita discoidea............................................................................................203 

Omphralidae (ver Scenopinidae) 

Oniscidae.........................................................................................................181 

Oniscidae (ver Scyphacidae ) 

Oniscus asellus................................................................................................181 

Onthophagus illyricus......................................................................................204 

Onthophagus taurus.........................................................................................204 

Onthophagus vacca..........................................................................................204 

Onychiuridae...................................................................................................185 

Onychiurus ambulans......................................................................................185 

Onychiurus azoricus........................................................................................185 

Onychiurus fimetarius (ver Folsomia fimetaria) 

Onychiurus ghidinii.........................................................................................185 

Onychiurus insubrarius....................................................................................185 

Onychiurus musae...........................................................................................185 

Onychiurus pseudostachianus..........................................................................185 

Onychyurus tuberculatus (ver Kalaphorura tuberculata) 

Oonopidae........................................................................................................179


Oonops ? pulcher (ver Oonops domesticus) 

Oonops domesticus..........................................................................................179 

Oophorus azoricus (ver Heteroderes azoricus) 

Oosternum costatum (ver Oosternum sharpi) 

Oosternum sharpi.............................................................................................202 

Opacifrons costatus (ver Opacifrons coxata) 

Opacifrons coxata............................................................................................217 

Opalimosina mirabilis......................................................................................217 

Ophiusa tirhaca................................................................................................209 

Ophomus stictus (ver Ophonus ardosiacus) 

Ophonus ardosiacus.........................................................................................198 

Ophonus pubescens (ver Pseudoophonus rufipes) 

Ophonus rotundicollis (ver Ophonus ardosiacus) 

Ophonus rufipes (ver Pseudoophonus rufipes) 

Ophonus stictus................................................................................................198 

Ophyra leucostoma (ver Hydrotaea ignava) 

Opiliones..........................................................................................................173 

Opilo domesticus.............................................................................................199 

Opilo mollis.....................................................................................................199 

Opilus mollis (ver Opilo mollis) 

Opius sanmiguelensis (ver Phaedrotoma sanmiguelensis) 

Opogona omoscopa.........................................................................................210 

Opogona sacchari............................................................................................210 

Opogona subcervinella (ver Opogona sacchari) 

Opomyzidae.....................................................................................................215 

Oppia lucorum (ver Lucoppia burrowsi) 

Oppia microptera (ver Conoppia palmicincta) 

Oppia microptera (ver Conoppia palmicincta) 

Oppia minus (ver Microppia minus minus) 

Oppia unicarinata (ver Moritzoppia unicarinata unicarinata) 

Oppiella nova...................................................................................................175 

Oppiidae...........................................................................................................175 

Opsius stactogalus...........................................................................................191 

Orchestia chevreuxi.........................................................................................181 

Orchestia gammarellus....................................................................................181 

Orchestia guernei (ver Sarothrogammarus guernei) 

Orchestia mateusi Afonso (ver Orchestia chevreuxi) 

Orchestia mediterranea....................................................................................181 

Orchestia platensis...........................................................................................181 

Orchestina furcillata........................................................................................179 

Orchisia costata................................................................................................215 

Orfelia nigricornis............................................................................................214 

Oribata globula (ver Euzetes globulus) 

Oribatella quadricornuta..................................................................................175 

Oribatellidae....................................................................................................175 

Oribates longiplumus (ver Acrogalumna longipluma longipluma) 

Oribates obvius (ver Galumna elimata elimata) 

Oribatida..........................................................................................................173 

Oribatula glabra...............................................................................................175 

Oribatula propinqua (ver Oribatula glabra) 

Oribatula tibialis (ver Oribatula tibialis tibialis) 

Oribatula tibialis tibialis..................................................................................175 

Oribatula undulata...........................................................................................175 

Oribatulidae.....................................................................................................175 

Oribella paolii (ver Pantelozetes paolii) 

Oribellidae.......................................................................................................176 

Oribotritia berlesei...........................................................................................176 

Oribotritia decumana (ver Oribotritia berlesei) 

Oribotritiidae...................................................................................................176 

Orius laevigatus (ver Orius laevigatus laevigatus) 

Orius laevigatus laevigatus..............................................................................191 

Orius laevigatus maderensis (ver Orius laevigatus laevigatus) 

Orius maderensis (ver Orius laevigatus laevigatus) 

Orius minutus (ver Orius niger) 

Orius niger.......................................................................................................191 

Orthezia insignis..............................................................................................194 

Ortheziidae.......................................................................................................194 

Ortheziola vejdovskyi......................................................................................194 

Orthochaetes insignis.......................................................................................201 

Orthocladius brevifurcata (ver Smittia brevifurcata) 

Orthocladius melaleucus (ver Chaetocladius melaleucus) 

Orthonama obstipata........................................................................................208 

Orthoperus aequalis.........................................................................................200 

Orthoperus nitidulus (ver Orthoperus aequalis) 

Orthops insularis (ver Pinalitus oromii) 

308 

Orthoptera........................................................................................................188 

Orthotomicus erosus........................................................................................201 

Orthotydeus californicus (ver Tydeus californicus) 

Orthotylus flavosparsus....................................................................................192 

Orthotylus junipericola attilioi.........................................................................192 

Oryzaephilus mercator.....................................................................................204 

Oryzaephilus surinamensis..............................................................................204 

Oscinella frit....................................................................................................212 

Oscinella nitidissima........................................................................................212 

Osmia fulviventris...........................................................................................218 

Ostearius melanopygius...................................................................................179 

Ostracoda.........................................................................................................182 

Otiorhynchus cribricollis.................................................................................201 

Otiorhynchus parvicollis.................................................................................201 

Otiorhynchus rugosostriatus............................................................................201 

Otiorhynchus scabrosus (ver Otiorhynchus rugosostriatus) 

Otiorhynchus singularis...................................................................................201 

Otiorhynchus sulcatus.....................................................................................201 

Otiorhynchus trophonius (ver Otiorhynchus cribricollis) 

Otiorhynchus trophonius azoricus (ver Otiorhynchus cribricollis) 

Otiorrhynchus trophonius azoricus (ver Otiorhynchus cribricollis) 

Otopheidomenidae...........................................................................................177 

Ovatus crataegarius.........................................................................................195 

Ovatus insitus..................................................................................................196 

Oxidus gracilis.................................................................................................183 

Oxyethira bidentata (ver Oxyethira falcata) 

Oxyethira dentata (ver Oxyethira falcata) 

Oxyethira falcata..............................................................................................207 

Oxyhaloa murrayi (ver Apêndice 1) 

Oxypoda lurida................................................................................................206 

Oxytelus complanatus (ver Anotylus complanatus) 

Oxytelus nitidifrons (ver Anotylus nitidifrons) 

Oxytelus nitidulus (ver Anotylus nitidulus) 

Oxytelus sculptus.............................................................................................206 

Oxytelus speculifrons (ver Anotylus speculifrons) 

P 

Pachygnatha degeeri........................................................................................180 

Pachylopus dimidiatus (ver Hypocaccus dimidiatus dimidiatus) 

Pachymerium ferrugineum .............................................................................184 

Pachynematus obductus...................................................................................220 

Pachynematus obductus conductus (ver Pachynematus obductus) 

Pachytylus cineracens (ver Locusta migratoria) 

Pachytylus danicus (ver Locusta migratoria) 

Palliduphantes schmitzi...................................................................................179 

Palluduphantes schmitzi (ver Palliduphantes schmitzi) 

Palorus ratzeburgi............................................................................................206 

Palorus subdepressus.......................................................................................206 

Palpita unionalis (ver Palpita vitrealis) 

Palpita vitrealis................................................................................................208 

Pandemis heparana (ver Apêndice 1) 

Paniscus testaceus (ver Netelia testacea) 

Panonychus citri...............................................................................................177 

Panonychus ulmi..............................................................................................177 

Pantelozetes paolii...........................................................................................176 

Pantomorus cervinus........................................................................................201 

Pantomorus godmani (ver Pantomorus cervinus) 

Papilio atalanta (ver Vanessa atalanta) 

Parachipetria floresiana....................................................................................174 

Parachipteria insularis......................................................................................174 

Parachipteria petiti (ver Campachipteria petiti) 

Parachipteria weigmanni (ver Campachipteria weigmanni) 

Parachipteria willmanni (ver Campachipteria fanzagoi) 

Paracollinella coenosa (ver Leptocera caenosa) 

Paracyclops chiltoni.........................................................................................183 

Paracyclops imminutus....................................................................................183 

Paradamaeus clavipes......................................................................................174 

Paradoxosomatidae..........................................................................................183 

Parajapygidae...................................................................................................187 

Parajapyx isabellae..........................................................................................187 

Paraleyrodes minei...........................................................................................193 

Parallophora pusilla (ver Phasia pusilla) 

Paramecosoma simplex (ver Cryptophilus integer)


Paramerina cingulata.......................................................................................212 

Paramerina pygmaea (ver Paramerina cingulata) 

Parametriocnemus stylatus..............................................................................212 

Paramormia ustulata........................................................................................216 

Paranchus albipes.............................................................................................198 

Parapelecopsis mediocre (ver Parapelecopsis nemoraloides) 

Parapelecopsis nemoraloides...........................................................................179 

Parapetrobius azoricus.....................................................................................187 

Pararotruda nesiotica (ver Phycitodes albatella pseudonimbella) 

Parasaissetia nigra............................................................................................193 

Parascaptomyza disticha (ver Scaptomyza pallida) 

Paratachys micros............................................................................................198 

Paratanytarsus grimmii....................................................................................212 

Parathalassius blasigi (ver Parathalassius blasigii) 

Parathalassius blasigii......................................................................................214 

Paratrechina longicornis..................................................................................220 

Paratullbergia callipygos..................................................................................185 

Paravespula germanica (ver Vespula germanica) 

Paraxenylla affiniformis...................................................................................185 

Pardosa acoreensis...........................................................................................179 

Pardosa acorensis (ver Pardosa acoreensis) 

Pardosa albiventris (ver Pardosa acoreensis) 

Pardosa assorensis (ver Pardosa acoreensis) 

Pardosa furtadoi (ver Pardosa acoreensis) 

Pardosa proxima (ver Pardosa acoreensis) 

Paregle audacula..............................................................................................211 

Parerigone fradeorum (ver Eperigone fradeorum) 

Parisotoma notabilis.........................................................................................186 

Parnassius mnemosyne (ver Apêndice 1) 

Parnus prolifericornis (ver Dryops luridus) 

Paroxyna tessellata (ver Campiglossa producta) 

Parthenolecanium perlatum.............................................................................193 

Parthenothrips dracaenae.................................................................................190 

Parydra coarctata.............................................................................................214 

Parydra fossarum.............................................................................................214 

Parydra littoralis...............................................................................................214 

Pauropidae.......................................................................................................183 

Pauropoda........................................................................................................183 

Pediobius metallicus........................................................................................219 

Pediobius sp. (ver Pediobius metallicus) 

Peirates chiragra (ver Ectomocoris chiragra) 

Pelecopsis parallela..........................................................................................179 

Peleteria varia..................................................................................................217 

Pelops acromios (ver Eupelops acromios acromios) 

Pelops phytophilus (ver Eupelops acromios acromios) 

Peloptulus borgesi............................................................................................176 

Pemphigidae....................................................................................................196 

Pemphigidae (ver Eriosomatidae) 

Pemphigus populitransversus..........................................................................197 

Pemphredon lethifer.........................................................................................219 

Pemphredon rugifer.........................................................................................219 

Pentalonia nigronervosa...................................................................................196 

Pentaneura nubila (ver Zavrelimyia nubila) 

Pentapleura pumilio.........................................................................................219 

Pentatomidae...................................................................................................192 

Pentatrichopus fragaefolii................................................................................196 

Pentatrichopus tetrarhodus...............................................................................196 

Pergalumna cf. formicaria (ver Apêndice 1) 

Pergalumna cf. nervosa (ver Pergalumna cf. nervosa nervosa) 

Pergalumna cf. nervosa nervosa (ver Apêndice 1) 

Pergalumna myrmophila..................................................................................174 

Pergalumna myrmophilum (ver Pergalumna myrmophila) 

Pergalumna nervosa punctata..........................................................................174 

Pergalumna punctata (ver Pergalumna nervosa punctata) 

Peridroma saucia..............................................................................................209 

Perigona nigriceps (ver Trechicus nigriceps) 

Periplaneta americana......................................................................................188 

Peripsocidae.....................................................................................................189 

Peripsocus bivari..............................................................................................189 

Peripsocus milleri............................................................................................189 

Peripsocus phaeopterus....................................................................................189 

Peripsocus reductus (ver Peripsocus milleri) 

Peripsocus subfasciatus...................................................................................189 

Peryphus derelictus (ver Ocydromus derelictus) 

Peryphus schmidti (ver Ocydromus schmidti mequignoni) 

309 

Petauristidae (ver Trichoceridae) 

Phacophallus parumpunctatus.........................................................................206 

Phaedrotoma sanmiguelensis...........................................................................219 

Phalacridae.......................................................................................................204 

Phalacrus consimilis (ver Stilbus testaceus) 

Phalacrus corruscus.........................................................................................204 

Phalacrus coruscus (ver Phalacrus corruscus) 

Phalacrus fimetarius (ver Phalacrus corruscus) 

Phalacrus politus..............................................................................................204 

Phalangiidae.....................................................................................................173 

Phaleria bimaculata..........................................................................................206 

Phaleria cadaverina (ver Phaleria cadaverina cadaverina) 

Phaleria cadaverina cadaverina........................................................................207 

Phaneroptera nana............................................................................................188 

Phaneroptera nana nana (ver Phaneroptera nana) 

Phaneroptera quadripunctata (ver Phaneroptera nana) 

Phaneropteridae...............................................................................................188 

Phaonia pallida................................................................................................215 

Phaonia rufiventris...........................................................................................215 

Phaonia subventa.............................................................................................215 

Phaonia testacea (ver Phaonia rufiventris) 

Phaonia trimaculata.........................................................................................215 

Phaonia variagata (ver Phaonia rufiventris) 

Pharoscymnus decemplagiatus (ver Apêndice 1) 

Phasia pusilla...................................................................................................217 

Phasmatodea....................................................................................................188 

Phasmidae (ver Bacillidae) 

Phauloppia lucorum.........................................................................................175 

Pheidole megacephala.....................................................................................220 

Phenolia tibialis...............................................................................................203 

Phenopelopidae................................................................................................176 

Phibalapteryx custodiata (ver Costaconvexa centrostrigaria) 

Philaenus spumarius........................................................................................190 

Philhydrus lividus (ver Labarrus lividus) 

Philonthus aeneus (ver Philonthus politus politus) 

Philonthus concinnus.......................................................................................206 

Philonthus discoideus......................................................................................206 

Philonthus fenestratus......................................................................................206 

Philonthus filiformis (ver Neobisnius procerulus procerulus) 

Philonthus immundus (ver Philonthus ventralis) 

Philonthus longicornis.....................................................................................206 

Philonthus nigritulus (ver Gabrius nigritulus) 

Philonthus ochropus (ver Philonthus concinnus) 

Philonthus pachycephalus (ver Bisnius sordidus) 

Philonthus politus (ver Philonthus politus politus) 

Philonthus politus politus................................................................................206 

Philonthus quisquiliarius (ver Philonthus quisquiliarius quisquiliarius) 

Philonthus quisquiliarius quisquiliarius...........................................................206 

Philonthus rectangulus.....................................................................................206 

Philonthus scybalarius (ver Philonthus longicornis) 

Philonthus sordidus (ver Bisnius sordidus) 

Philonthus thermarum (ver Gabronthus thermarum) 

Philonthus umbratilis.......................................................................................206 

Philonthus ventralis.........................................................................................206 

Philonthus ventralis proximus (ver Philonthus ventralis) 

Philopedon plagiatum......................................................................................201 

Philopedon plagiatus (ver Philopedon plagiatum) 

Philorhizus melanocephalus............................................................................198 

Philosepedon humeralis...................................................................................216 

Philotarsidae....................................................................................................189 

Philotarsus picicornis.......................................................................................189 

Philygria cedercreutzi......................................................................................214 

Phlaeothripidae................................................................................................190 

Phlaeothrips pedicularius (ver Hoplothrips pedicularius) 

Phlegra moesta (ver Pseudeuophrys vafra) 

Phloemyzus redelei (ver Phloeomyzus passerinii ) 

Phloeomyzus passerinii...................................................................................196 

Phloeonomus azoricus (ver Phloeostiba azorica) 

Phloeonomus punctipennis..............................................................................206 

Phloeonomus pusillus......................................................................................206 

Phloeophagus spadix (ver Pselactus spadix spadix) 

Phloeophagus tenax (ver Pseudophloeophagus tenax) 

Phloeophagus variabilis (ver Hypera postica) 

Phloeopora angustiformis................................................................................206 

Phloeopora corticalis.......................................................................................206


Phloeopora corticina (ver Phloeopora corticalis) 

Phloeopora teres..............................................................................................206 

Phloeopora testacea.........................................................................................206 

Phloeosinus gillerforsi.....................................................................................201 

Phloeostiba azorica..........................................................................................206 

Phlogophora cabrali.........................................................................................209 

Phlogophora furnasi.........................................................................................209 

Phlogophora interrupta....................................................................................209 

Phlogophora meticulosa..................................................................................209 

Phlogophora wollastoni (ver Phlogophora interrupta) 

Pholcidae.........................................................................................................179 

Pholcus phalangioides.....................................................................................179 

Pholeoixodes hexagonus..................................................................................177 

Phoridae...........................................................................................................215 

Phortica variegata (ver Amiota variegata) 

Phryneidae (ver Anisopodidae ) 

Phthiracaridae..................................................................................................176 

Phthiracarus affinis..........................................................................................176 

Phthiracarus anonymus....................................................................................176 

Phthiracarus atlanticus.....................................................................................176 

Phthiracarus berlesei (ver Oribotritia berlesei) 

Phthiracarus falciformis...................................................................................176 

Phthiracarus flexisetosus (ver Phthiracarus longulus) 

Phthiracarus longulus......................................................................................176 

Phthiracarus montanus.....................................................................................176 

Phthiracarus nitens...........................................................................................176 

Phthiracarus piger............................................................................................176 

Phthitia ciliata..................................................................................................217 

Phthitia empirica..............................................................................................217 

Phthitia plumosula...........................................................................................217 

Phthorimaea operculella..................................................................................208 

Phycitodes albatella pseudonimbella...............................................................209 

Phycochus azoricus (ver Brindalus porcicollis) 

Phyllaphis fagi.................................................................................................196 

Phyllocnistis citrella........................................................................................208 

Phyllodromica chavesi (ver Zetha vestita) 

Phyllognathopodidae.......................................................................................183 

Phyllognathopus viguieri.................................................................................183 

Phyllonorycter messaniella..............................................................................208 

Phyllonorycter myricae (ver Caloptilia schinella) 

Phylloxera vastatrix (ver Viteus vitifoliae ) 

Phylloxeridae...................................................................................................197 

Physothrips simplex (ver Thrips simplex) 

Phytoliriomyza arctica.....................................................................................210 

Phytoliriomyza perpusilla (ver Phytoliriomyza arctica) 

Phytometra chalcytes (ver Chrysodeixis chalcites) 

Phytometra limbirena (ver Ctenoplusia limbirena) 

Phytometra orichalcea (ver Thysanoplusia orichalcea) 

Phytomyza atricornis (ver Chromatomyia horticola) 

Phytomyza horticola (ver Chromatomyia horticola) 

Phytomyza obscura..........................................................................................210 

Phytomyza obscura (ver Phytomyza obscura) 

Phytomyza plantaginis.....................................................................................211 

Phytomyza ranunculi.......................................................................................211 

Phytomyza ranunculi var. flava (ver Phytomyza ranunculi) 

Phytomyza tenella...........................................................................................211 

Phytomyza tetrasticha......................................................................................211 

Phytonomus variabilis (ver Hypera postica) 

Phytoseiidae.....................................................................................................177 

Phytoseiulus macropilis (ver Dubininellus macropilis) 

Phytoseiulus persimilis....................................................................................177 

Phytosus schatzmayeri.....................................................................................206 

Pieridae............................................................................................................209 

Pieris brassicae ab. chariclea (ver Pieris brassicae azorensis) 

Pieris brassicae azorensis................................................................................209 

Pieris brassicœ (ver Pieris brassicae azorensis) 

Piezodorus lituratus.........................................................................................192 

Pilocepheus azoricus.......................................................................................174 

Pilophorus confusus.........................................................................................192 

Pilophorus perplexus.......................................................................................192 

Pimpla instigator (ver Pimpla rufipes) 

Pimpla rufipes..................................................................................................220 

Pimpla turionellae............................................................................................220 

Pinalitus insularis (ver Pinalitus oromii) 

Pinalitus oromii...............................................................................................192 

310 

Pionea ferrugalis (ver Udea ferrugalis) 

Piophila casei...................................................................................................215 

Piophila nigrimana (ver Prochyliza nigrimana) 

Piophilidae.......................................................................................................215 

Pisaura acoreensis............................................................................................179 

Pisaura mirabilis (ver Pisaura acoreensis) 

Pisauridae........................................................................................................179 

Pissodes castaneus...........................................................................................201 

Pissodes notatus (ver Pissodes castaneus) 

Pithanus maerkelii...........................................................................................192 

Placonotus donacioides...................................................................................203 

Placonotus testaceus........................................................................................203 

Plagiolepis schmitzii........................................................................................220 

Planococcus citri..............................................................................................194 

Planococcus ficus.............................................................................................194 

Planococcus minor...........................................................................................194 

Platyarthridae...................................................................................................181 

Platyarthrus schoebli.......................................................................................181 

Platyarthrus schoebli herculensis (ver Platyarthrus schoebli) 

Platycheirus albimanus....................................................................................217 

Platycheirus cyaneus (ver Platycheirus albimanus) 

Platycheirus rosarum.......................................................................................217 

Platycleis falx falx...........................................................................................188 

Platycleis laticauda (ver Platycleis falx falx) 

Platycleis sabulosa...........................................................................................188 

Platyedra subcinerea........................................................................................208 

Platynothrus peltifer (ver Heminothrus peltifer peltifer) 

Platypalpus minutus.........................................................................................214 

Platypalpus obscuripes....................................................................................214 

Platyptilia acanthodactyla (ver Amblyptilia acanthodactyla) 

Platystethus nitens...........................................................................................206 

Platystethus spinosus.......................................................................................206 

Platytomus tibialis...........................................................................................197 

Platyura nigricornis (ver Orfelia nigricornis) 

Plesiothrips perplexus......................................................................................190 

Pleurophorus caesus........................................................................................197 

Plinthisus brevipennis......................................................................................192 

Plinthisus minutissimus...................................................................................192 

Plodia interpunctella........................................................................................209 

Ploiaria canariensis (ver Ploiaria chilensis) 

Ploiaria chilensis..............................................................................................192 

Ploiaria domestica...........................................................................................192 

Ploiaria vitticollis (ver Empicoris rubromaculatus) 

Ploiariola culiciformis (ver Empicoris brevispinus) 

Plusia aurifera (ver Thysanoplusia orichalcea) 

Plusia chalcytes (ver Chrysodeixis chalcites) 

Plusia gamma (ver Autographa gamma) 

Plusia orichalcea (ver Thysanoplusia orichalcea) 

Plutella maculipennis (ver Plutella xylostella) 

Plutella xylostella............................................................................................209 

Plutellidae........................................................................................................209 

Podocopida......................................................................................................182 

Poduromorpha.................................................................................................185 

Pogonognathellus flavescens...........................................................................186 

Pogonognathellus longicornis.........................................................................186 

Polia granti (ver Graphania granti) 

Polietes dormitor..............................................................................................215 

Pollenia intermedia..........................................................................................211 

Pollenia rudis...................................................................................................211 

Polyammatus boeticus (ver Lampides boeticus) 

Polydesmida....................................................................................................183 

Polydesmidae...................................................................................................183 

Polydesmus angustus.......................................................................................183 

Polydesmus brincki (ver Propolydesmus laevidentatus) 

Polydesmus brincki longispinosa (ver Propolydesmus laevidentatus) 

Polydesmus complanatus (ver Polydesmus angustus) 

Polydesmus coriaceus......................................................................................183 

Polydesmus gallicus (ver Polydesmus coriaceus) 

Polydesmus ribeiraensis..................................................................................183 

Polymerus cognatus.........................................................................................192 

Polymerus vulneratus......................................................................................192 

Polyodaspis ruficornis.....................................................................................212 

Polyommatus baeticus (ver Lampides boeticus) 

Polypedilum nubeculosum..............................................................................212 

Polypedilum nubifer........................................................................................212


Polyphagidae...................................................................................................188 

Polyphagotarsonemus latus.............................................................................177 

Polyspilla polyspilla........................................................................................199 

Polystoma albopila (ver Aleochara albopila) 

Polyxenus lagurus............................................................................................183 

Pompilidae.......................................................................................................220 

Ponera eduardi (ver Hypoponera eduardi) 

Popilia japonica (ver Popillia japonica) 

Popillia japonica..............................................................................................204 

Porcellio dilatatus............................................................................................181 

Porcellio laevis................................................................................................181 

Porcellio laevissimus.......................................................................................181 

Porcellio lamellatus (ver Proporcellio lamellatus) 

Porcellio scaber................................................................................................182 

Porcellionidae..................................................................................................181 

Porcellionides barroisi.....................................................................................182 

Porcellionides pruinosus..................................................................................182 

Porcellionides sexfasciatus..............................................................................182 

Porrhomma borgesi..........................................................................................179 

Potamocypris arcuata.......................................................................................182 

Potamocypris villosa........................................................................................182 

Praeacedes atomosella.....................................................................................210 

Praemachilis italica (ver Dilta saxicola) 

Prays citri.........................................................................................................210 

Prays oleae.......................................................................................................210 

Prinerigone vagans..........................................................................................179 

Pristiphora atlantica.........................................................................................220 

Pristiphora pallidiventris atlantica (ver Pristiphora atlantica) 

Pristomerus vulnerator.....................................................................................220 

Pritha condita (ver Pritha nana) 

Pritha nana.......................................................................................................178 

Pritha pallida (ver Pritha nana) 

Proatelura pseudolepisma (ver Proatelurina pseudolepisma) 

Proatelurina pseudolepisma.............................................................................187 

Procambarus clarkii.........................................................................................181 

Prochiloneurus cabrerai...................................................................................219 

Prochyliza nigrimana.......................................................................................215 

Prociphilus sp. (ver Apêndice 1) 

Procladius choreus...........................................................................................212 

Proctostephanus madeirensis...........................................................................186 

Proctostephanus stuckeni.................................................................................186 

Prodenia littoralis (ver Spodoptera littoralis) 

Proisotoma laticauda (ver Ballistura laticauda) 

Proisotoma minuta...........................................................................................186 

Proisotoma schoetti (ver Ballistura schoetti) 

Propolydesmus laevidentatus..........................................................................184 

Propolydesmus miguelinus..............................................................................184 

Proporcellio lamellatus....................................................................................182 

Proprioseiopsis eudentatus..............................................................................178 

Prorastriopes quinquefasciatus (ver Fasciosminthurus quinquefasciatus) 

Prosteca aspera................................................................................................207 

Prostheca aspera (ver Prosteca aspera) 

Prostigmata......................................................................................................176 

Protapanteles militaris.....................................................................................219 

Protaphis terricola............................................................................................196 

Proteinus atomanius (ver Proteinus atomarius) 

Proteinus atomarius.........................................................................................206 

Proteroiulus fuscus..........................................................................................184 

Protopulvinaria pyriformis..............................................................................193 

Protura.............................................................................................................187 

Psammodius caesus (ver Pleurophorus caesus) 

Psammodius laevipennis..................................................................................197 

Psammodius plicicollis (ver Psammodius laevipennis) 

Psammodius porcicollis (ver Brindalus porcicollis) 

Psammodius sabulosus (ver Platytomus tibialis) 

Psammoecus personatus..................................................................................204 

Psectrocladius limbatellus...............................................................................212 

Psectrocladius sordidellus...............................................................................212 

Psectrocladius sordidellus insularis (ver Psectrocladius sordidellus) 

Psectrocladius sordidellus var. insularis (ver Psectrocladius sordidellus) 

Psectrocladius stratiotis (ver Psectrocladius sordidellus) 

Pselactus spadix (ver Pselactus spadix spadix) 

Pselactus spadix spadix...................................................................................201 

Pselaphochernes scorpioides...........................................................................173 

Pseudacaudella rubida.....................................................................................196 

311 

Pseudachipteria floresiana (ver Parachipetria floresiana) 

Pseudachipteria insularis (ver Parachipteria insularis) 

Pseudachorutes subcrassus..............................................................................185 

Pseudaletia unipuncta (ver Mythimna unipuncta) 

Pseudanchomenus aptinoides..........................................................................198 

Pseudaphycus maculipennis............................................................................219 

Pseudaulacaspis pentagona..............................................................................194 

Pseudechinosoma nodosum.............................................................................201 

Pseudeuophrys vafra........................................................................................180 

Pseudisotoma monochaeta...............................................................................186 

Pseudisotoma sensibilis...................................................................................186 

Pseudoblothrus oromii.....................................................................................173 

Pseudoblothrus vulcanus.................................................................................173 

Pseudocandona stagnalis.................................................................................182 

Pseudococcidae................................................................................................194 

Pseudococcus longispinus...............................................................................194 

Pseudococcus viburni......................................................................................194 

Pseudocollinella humida..................................................................................217 

Pseudocollinella jorlii......................................................................................217 

Pseudocypus aethiops (ver Ocypus aethiops) 

Pseudoechinosoma nodosum (ver Pseudechinosoma nodosum) 

Pseudolycoriella campanulata.........................................................................216 

Pseudomedon obscurellus...............................................................................206 

Pseudonapomyza atra......................................................................................211 

Pseudoniphargus brevicaudatus (ver Pseudoniphargus brevipedunculatus) 

Pseudoniphargus brevipedunculatus................................................................181 

Pseudoophonus griseus....................................................................................198 

Pseudoophonus rufipes....................................................................................198 

Pseudophaonia albolineata (ver Polietes dormitor) 

Pseudophloeophagus aenopiceus.....................................................................201 

Pseudophloeophagus chopardi (ver Pseudophloeophagus aenopiceus) 

Pseudophloeophagus tenax..............................................................................201 

Pseudophloeophagus variabilis (ver Pseudophloeophagus tenax) 

Pseudophonus pubescens (ver Pseudoophonus rufipes) 

Pseudoplectus perplexus..................................................................................206 

Pseudoscorpiones............................................................................................173 

Pseudosinella ashmoleorum............................................................................185 

Pseudosinella azorica........................................................................................185 

Pseudosinella octopunctata..............................................................................185 

Pseudosmittia brevifurcata (ver Smittia brevifurcata) 

Psila longipennis..............................................................................................216 

Psilidae............................................................................................................216 

Psilopa pulicaria..............................................................................................214 

Psilopus glaucescens (ver Sciapus glaucescens brioni) 

Psilothrix cyaneus (ver Psilothrix viridicoerulea) 

Psilothrix viridicaeruleus (ver Psilothrix viridicoerulea) 

Psilothrix viridicoerulea..................................................................................201 

Psilothrix viridiocoeruleus (ver Psilothrix viridicoerulea) 

Psocidae...........................................................................................................189 

Psocoptera........................................................................................................189 

Psoquilla marginepunctata...............................................................................189 

Psoquillidae.....................................................................................................189 

Psychidae.........................................................................................................209 

Psychoda albipennis........................................................................................216 

Psychoda alternata (ver Tinearia alternata) 

Psychoda cinerea.............................................................................................216 

Psychoda humeralis (ver Philosepedon humeralis) 

Psychoda severini............................................................................................216 

Psychodidae.....................................................................................................216 

Psyllidae..........................................................................................................194 

Psylliodes azoricus..........................................................................................199 

Psylliodes chrysocepha (ver Psylliodes chrysocephalus) 

Psylliodes chrysocephala (ver Psylliodes azoricus) 

Psylliodes chrysocephala (ver Psylliodes chrysocephalus) 

Psylliodes chrysocephalus...............................................................................199 

Psylliodes marcida (ver Psylliodes marcidus) 

Psylliodes marcidus.........................................................................................199 

Psylliodes vehemens (ver Psylliodes azoricus) 

Psyllipsocidae..................................................................................................189 

Psyllipsocus ramburi destructor (ver Psyllipsocus ramburii) 

Psyllipsocus ramburii......................................................................................189 

Ptenidium apicale (ver Ptenidium pusillum) 

Ptenidium pusillum..........................................................................................204 

Pterocallis alni.................................................................................................196 

Pterocomma pilosum konoi.............................................................................196


Pterocomma populeum....................................................................................196 

Pteromalidae....................................................................................................220 

Pteromalus puparum........................................................................................220 

Pterophoridae.................................................................................................209 

Pterophorus monodactylus (ver Emmelina monodactyla) 

Pterostichus aterrimus (ver Pterostichus aterrimus aterrimus) 

Pterostichus aterrimus aterrimus.....................................................................198 

Pterostichus aterrimus nigerrimus (ver Pterostichus aterrimus aterrimus) 

Pterostichus aterrimus nigerrimus (ver Pterostichus aterrimus aterrimus) 

Pterostichus nigerrimus (ver Pterostichus aterrimus aterrimus) 

Pterostichus vernalis........................................................................................198 

Ptiliidae............................................................................................................204 

Ptilinus cylindripennis.....................................................................................197 

Ptilinus pectinicornis.......................................................................................197 

Ptinus clavipes (ver Ptinus latro) 

Ptinus fur..........................................................................................................197 

Ptinus latro.......................................................................................................197 

Ptinus testaceus (ver Ptinus latro) 

Pulex irritans....................................................................................................218 

Pulicidae..........................................................................................................218 

Pullimosina heteroneura..................................................................................217 

Pullimosina moesta (ver Pullimosina vulgesta) 

Pullimosina vulgesta........................................................................................217 

Pulvinaria floccifera.........................................................................................193 

Punctoribates punctum....................................................................................176 

Punctoribatidae................................................................................................176 

Pycnopogon fasciculatus.................................................................................211 

Pycnoscelus surinamensis...............................................................................188 

Pyralidae..........................................................................................................209 

Pyralis farinalis................................................................................................209 

Pyrameis atalanta (ver Vanessa atalanta) 

Pyrameis cardui (ver Vanessa cardui) 

Pyroderces argyrogrammos.............................................................................207 

Pyrrhocoridae...............................................................................................192 

Pyrrhocoris apterus..........................................................................................192 

Q 

Quadraspidiotus perniciosus (ver Diaspidiotus perniciosus) 

Quadroppia quadricarinata..............................................................................176 

Quadroppiidae.................................................................................................176 

Quedius curtipennis.........................................................................................206 

Quedius fuliginosus.........................................................................................206 

Quedius hispanicus (ver Quedius simplicifrons) 

Quedius simplicifrons......................................................................................206 

R 

Rachispoda acrosticalis...................................................................................217 

Rachispoda atrolimosa.....................................................................................217 

Rachispoda fuscipennis...................................................................................217 

Rachispoda varicornis......................................................................................217 

Ramusella clavipectinata.................................................................................275 

Ravinia pernix..................................................................................................216 

Ravinia striata (ver Ravinia pernix) 

Reduviidae.......................................................................................................192 

Reduviolus ferus (ver Nabis pseudoferus ibericus) 

Reduvius personatus........................................................................................193 

Remus pruinosus.............................................................................................206 

Remus sericeus (ver Remus pruinosus) 

Rhacochelifer sp. (ver Apêndice 1) 

Rhamphomyia gibba........................................................................................213 

Rhanthus pulveros (ver Rhantus suturalis) 

Rhanthus pulverosus (ver Rhantus suturalis) 

Rhantus punctatus (ver Rhantus suturalis) 

Rhantus suturalis.............................................................................................202 

Rhaptoneura eatoni (ver Myopsocus eatoni) 

Rheocricotopus atripes....................................................................................212 

Rhicnoessa cinere (ver Rhicnoessa grisea) 

Rhicnoessa grisea............................................................................................218 

Rhicnoessa pallipes (ver Tethina ochracea) 

Rhinia apicalis.................................................................................................211 

Rhinophoridae.................................................................................................216 

312 

Rhipicephalus bursa.........................................................................................177 

Rhipicephalus sanguineus...............................................................................177 

Rhipicephalus turanicus...................................................................................177 

Rhipidia maculata (ver Trimicra pilipes pilipes) 

Rhizoglyphus callae.........................................................................................173 

Rhizopertha dominica......................................................................................197 

Rhodometra sacraria........................................................................................208 

Rhomphaea nasica (ver Argyrodes nasicus) 

Rhopalidae.......................................................................................................193 

Rhopalomesites azoricus (ver Rhopalomesites tardyi) 

Rhopalomesites tardyi.....................................................................................201 

Rhopalosiphoninus latysiphon.........................................................................196 

Rhopalosiphoninus staphyleae........................................................................196 

Rhopalosiphoninus tulipaellus.........................................................................196 

Rhopalosiphum insertum.................................................................................196 

Rhopalosiphum maidis....................................................................................196 

Rhopalosiphum nymphaeae.............................................................................196 

Rhopalosiphum padi........................................................................................196 

Rhopalosiphum rufiabdominalis......................................................................196 

Rhopalus rufus.................................................................................................193 

Rhopobota naevana..........................................................................................210 

Rhyacia atlantica (ver Noctua atlantica) 

Rhynchophoridae (ver Dryophthoridae) 

Rhyncolus variabilis (ver Hypera postica) 

Rhyncomyia impavida.....................................................................................211 

Rhyparobia maderae........................................................................................188 

Rhyphidae (ver Anisopodidae ) 

Rhyphus fenestralis (ver Sylvicola cinctus) 

Rhyzobius chrysomeloides..............................................................................200 

Rhyzobius litura...............................................................................................200 

Rhyzobius lophanthae......................................................................................200 

Ribautiana tenerrima.......................................................................................191 

Rodolia cardinalis............................................................................................200 

Rostrozetes foveolatus (ver Trachyoribates ovulum ovulum) 

Rugathodes acoreensis.....................................................................................180 

Rugathodes pico..............................................................................................180 

Rugilus orbiculatus orbiculatus.......................................................................206 

Ruspolia nitidula..............................................................................................188 

Rutelidae..........................................................................................................204 

Rymosia azorensis...........................................................................................215 

Rymosia maderensis (ver Rymosia azorensis) 

S 

Sacium densatum.............................................................................................200 

Saissetia coffeae..............................................................................................193 

Saissetia oleae (ver Saissetia oleae oleae) 

Saissetia oleae oleae........................................................................................193 

Saldidae...........................................................................................................193 

Saldula palustris...............................................................................................193 

Saldula saltatoria.............................................................................................193 

Salpingidae......................................................................................................204 

Salticidae.........................................................................................................179 

Salticus mutabilis.............................................................................................180 

Salticus vafra (ver Pseudeuophrys vafra) 

Saltusaphis scirpus...........................................................................................196 

Sancus acoreensis............................................................................................180 

Saprinus acuminatus........................................................................................202 

Saprinus apricarius (ver Hypocaccus brasiliensis) 

Saprinus caerulescens......................................................................................202 

Saprinus cuspidatus (ver Saprinus planiusculus) 

Saprinus dimidiatus (ver Hypocaccus dimidiatus dimidiatus) 

Saprinus planiusculus......................................................................................202 

Saprinus rugifrons (ver Hypocaccus rugifrons) 

Saprinus semipunctatus (ver Saprinus caerulescens) 

Saprinus semistriatus.......................................................................................202 

Saprinus semistriatus (ver Saprinus subnitescens) 

Saprinus subnitescens......................................................................................202 

Saprinus subnitidus (ver Saprinus acuminatus) 

Sapromyzidae (ver Lauxaniidae) 

Sarcophaga africa............................................................................................216 

Sarcophaga argyrostoma..................................................................................216 

Sarcophaga barbata (ver Sarcophaga argyrostoma) 

Sarcophaga crassipalpis...................................................................................216


Sarcophaga dux................................................................................................216 

Sarcophaga falculata (ver Sarcophaga argyrostoma) 

Sarcophaga haematodes (ver Ravinia pernix) 

Sarcophaga haemorrhoidalis (ver Sarcophaga africa) 

Sarcophaga jacobsoni......................................................................................216 

Sarcophaga maculata.......................................................................................216 

Sarcophaga surcoufi (ver Sarcophaga crassipalpis) 

Sarcophaga uncicurva......................................................................................216 

Sarcophagidae..................................................................................................216 

Sarothrogammarus guernei..............................................................................181 

Sarscypridopsis aculeata..................................................................................182 

Satyrus azorinus (ver Hipparchia azorina azorina) 

Satyrus azorinus miguelensis (ver Hipparchia miguelensis miguelensis) 

Satyrus azorinus picoensis (ver Hipparchia azorina azorina) 

Satyrus semele azorinus (ver Hipparchia azorina azorina) 

Savigniorrhipis acoreensis...............................................................................179 

Savigniorrhipis grandis (ver Walckenaeria grandis) 

Scaptomyza adusta var. impunctata (ver Scaptomyza impunctata) 

Scaptomyza apicalis (ver Scaptomyza flava) 

Scaptomyza atlantica.......................................................................................213 

Scaptomyza chopardi (ver Scaptomyza impunctata) 

Scaptomyza flava.............................................................................................213 

Scaptomyza flaveola (ver Scaptomyza flava) 

Scaptomyza gracilis (ver Scaptomyza impunctata) 

Scaptomyza graminum....................................................................................213 

Scaptomyza graminum (ver Scaptomyza pallida) 

Scaptomyza impunctata...................................................................................213 

Scaptomyza pallida..........................................................................................213 

Scaptomyza tetrasticha (ver Scaptomyza graminum) 

Scaptomyzella impunctata (ver Scaptomyza impunctata) 

Scaptomyzella incana (ver Scaptomyza graminum) 

Scarabaeidae....................................................................................................204 

Scarabaeidae (ver Aegialiidae) 

Scarabaeidae (ver Aphodiidae) 

Scarabaeidae (ver Rutelidae) 

Scarabaeidae (ver Trogidae) 

Scatella paludum.............................................................................................214 

Scatella quadrata (ver Limnellia helmuti) 

Scatella sorbillans (ver Scatella paludum) 

Scatella stagnalis.............................................................................................214 

Scatella tenuicosta...........................................................................................214 

Scathophaga litorea.........................................................................................216 

Scathophaga litoreum (ver Scathophaga litorea) 

Scathophaga merdaria (ver Scathophaga stercoraria) 

Scathophaga stercoraria...................................................................................216 

Scathophaga stercorarium (ver Scathophaga stercoraria) 

Scathophaga stercorarius (ver Scathophaga stercoraria) 

Scathophagidae................................................................................................216 

Scatomyzidae (ver Scathophagidae) 

Scatophagidae (ver Scathophagidae) 

Scatophila despecta.........................................................................................214 

Scatopsciara dentifera......................................................................................216 

Scatopse fuscipes (ver Coboldia fuscipes) 

Scatopsidae......................................................................................................216 

Scelionidae......................................................................................................220 

Scenopinidae....................................................................................................216 

Scenopinus domesticus (ver Scenopinus fenestralis) 

Scenopinus fenestralis.....................................................................................216 

Scenopinus senilis (ver Scenopinus fenestralis) 

Scenopius scutellatus var. nigrosutellatus (ver Scenopinus fenestralis) 

Scheloribates laevigatus..................................................................................176 

Scheloribates latipes (ver Scheloribates pallidulus) 

Scheloribates pallidulus...................................................................................176 

Scheloribatidae................................................................................................176 

Schendyla nemorensis.....................................................................................184 

Schendylidae....................................................................................................184 

Schizaphis fritzmuelleri (ver Schizaphis pyri ) 

Schizaphis graminum......................................................................................196 

Schizaphis pyri................................................................................................196 

Schizaphis rotundiventris.................................................................................196 

Schizophyllum moreleti (ver Ommatoiulus moreletii) 

Schoenomyza litorella major...........................................................................215 

Schrankia costaestrigalis.................................................................................209 

Sciapus glaucescens brioni..............................................................................213 

Sciaridae..........................................................................................................216 

313 

Sciobia pustulata (ver Scobicia barbata) 

Scirtothrips inermis.........................................................................................190 

Sclerodermus domesticus................................................................................219 

Scobicia barbata...............................................................................................197 

Scolopendra cingulata (ver Scutigera coleoptrata) 

Scolopendra coleoptrata (ver Scutigera coleoptrata) 

Scolopendrellidae............................................................................................183 

Scolopendrellopsis subnuda............................................................................183 

Scolopendromorpha.........................................................................................184 

Scolopostethus decoratus.................................................................................192 

Scolopostethus thomsoni.................................................................................192 

Scolytus rugulosus...........................................................................................201 

Scopaeus minutus............................................................................................206 

Scopaeus portai................................................................................................206 

Scoparia aequipennalis....................................................................................208 

Scoparia angustea (ver Eudonia interlinealis) 

Scoparia carvalhoi...........................................................................................208 

Scoparia caecimaculalis (ver Scoparia coecimaculalis) 

Scoparia coecimaculalis..................................................................................208 

Scoparia frequentella (ver Scoparia aequipennalis) 

Scoparia interlinealis (ver Eudonia interlinealis ) 

Scoparia luteusalis (ver Eudonia luteusalis) 

Scoparia semiamplalis.....................................................................................208 

Scoparia stenota (ver Eudonia melanographa) 

Scopeumatidae (ver Scathophagidae) 

Scotia segetum (ver Agrotis segetum) 

Scotophaeus blackwalli...................................................................................178 

Scotorithra fortunata (ver Ascotis fortunata azorica) 

Scraptiidae.......................................................................................................204 

Scutelleridae....................................................................................................193 

Scutellista caerulea..........................................................................................220 

Scutigera coleoptrata.......................................................................................184 

Scutigerella immaculata..................................................................................183 

Scutigerellidae.................................................................................................183 

Scutigeridae.....................................................................................................184 

Scutigeromorpha..............................................................................................184 

Scutovertex sculptus........................................................................................176 

Scutoverticidae................................................................................................176 

Scydmaenidae..................................................................................................204 

Scymnus durantae (ver Scymnus subvillosus) 

Scymnus flavopictus (ver Nephus flavopictus) 

Scymnus haemorrhoidalis................................................................................200 

Scymnus interruptus........................................................................................200 

Scymnus levailanti (ver Scymnus nubilis) 

Scymnus levaillanti (ver Scymnus nubilis) 

Scymnus mimulus mimulus (ver Apêndice 1) 

Scymnus minimus (ver Attalus minimus) 

Scymnus minimus (ver Stethorus punctillum) 

Scymnus nubilis...............................................................................................200 

Scymnus rubromaculatus.................................................................................200 

Scymnus subvillosus........................................................................................200 

Scymnus suturalis............................................................................................200 

Scyphacidae.....................................................................................................182 

Scythropochroa viridiventris (ver Hyperlasion viridiventris) 

Scytodes thoracica...........................................................................................180 

Scytodidae.......................................................................................................180 

Segestria florentina..........................................................................................180 

Segestriidae......................................................................................................180 

Seira domestica................................................................................................185 

Selania leplastriana..........................................................................................210 

Sepedophilus littoreus (ver Sepedophilus lusitanicus) 

Sepedophilus lusitanicus.................................................................................206 

Sepedophilus testaceus (ver Sepedophilus lusitanicus) 

Sepsidae...........................................................................................................216 

Sepsis ?mequignoni (ver Sepsis mequignoni) 

Sepsis biflexuosa..............................................................................................216 

Sepsis lateralis.................................................................................................216 

Sepsis lateralis var. impunctata (ver Sepsis lateralis) 

Sepsis mequignoni...........................................................................................216 

Sepsis neocynipsea..........................................................................................216 

Sepsis nephodes...............................................................................................216 

Sepsis var. fragilis (ver Sepsis lateralis) 

Sericoderus lateralis.........................................................................................200 

Sesamia nonagrioides......................................................................................209 

Sesamia vuteria (ver Sesamia nonagrioides)


Sicariidae.........................................................................................................180 

Sididae.............................................................................................................180 

Sigara lateralis.................................................................................................191 

Sigara striata....................................................................................................191 

Sigmophora brevicornis...................................................................................219 

Silphidae..........................................................................................................204 

Silvanidae........................................................................................................204 

Silvanus advena (ver Ahasverus advena) 

Silvanus lateritius............................................................................................204 

Silvanus unidentatus........................................................................................204 

Silvanus unidentatus (ver Silvanus lateritius) 

Simocephalus exspinosus................................................................................180 

Simuliidae........................................................................................................216 

Simulium azorense..........................................................................................216 

Sinella coeca....................................................................................................185 

Sineugraphe carvalhoi (ver Noctua carvalhoi) 

Sinotarsella humida (ver Pseudocollinella humida) 

Sipalia melanocephala (ver Geostiba melanocephala) 

Sipha flava.......................................................................................................196 

Siphonaptera....................................................................................................218 

Sirocalodes nigroterminatus............................................................................201 

Sitobion avenae................................................................................................196 

Sitobion fragariae............................................................................................196 

Sitona cambricus (ver Sitona puberulus) 

Sitona cinnamomeus........................................................................................201 

Sitona discoideus.............................................................................................201 

Sitona flavescens (ver Sitona lepidus) 

Sitona gressoria (ver Sitona gressorius) 

Sitona gressorius..............................................................................................201 

Sitona lepidus..................................................................................................201 

Sitona lineata (ver Sitona lineatus) 

Sitona lineatus.................................................................................................201 

Sitona puberulus..............................................................................................201 

Sitona puncticollis...........................................................................................201 

Sitones lineatus (ver Sitona lineatus) 

Sitophilus granaria (ver Sitophilus granarius) 

Sitophilus granarius.........................................................................................201 

Sitophilus oryzae.............................................................................................201 

Sitophilus zeamais...........................................................................................201 

Sitotroga cerealella..........................................................................................208 

Sminthurida.....................................................................................................187 

Sminthuridae (ver Sminthurida) 

Sminthurides assimilis (ver Sminthurides signatus) 

Sminthurides malmgreni.................................................................................186 

Sminthurides minimus (ver Sphaeridia pumilis) 

Sminthurides pumilis (ver Sphaeridia pumilis) 

Sminthurides schoetti......................................................................................186 

Sminthurides signatus......................................................................................186 

Sminthurides violaceus (ver Stenacidia violacea violacea) 

Sminthuridida..................................................................................................186 

Sminthurididae (ver Sminthuridida) 

Sminthurinus aureus........................................................................................186 

Sminthurinus elegans.......................................................................................186 

Sminthurinus niger...........................................................................................186 

Sminthurus fuscus (ver Allacma fusca) 

Sminthurus lubbocki (ver Lipothrix lubbocki) 

Sminthurus patrizii (ver Disparrhopalites patrizii) 

Sminthurus viridis / S. nigromaculatus..........................................................187 

Smittia aterrima...............................................................................................212 

Smittia brevifurcata.........................................................................................212 

Smittia byssinus (ver Camptocladius stercorarius) 

Smittia contingens...........................................................................................212 

Smittia opaca (ver Smittia aterrima) 

Smittia stercoraria (ver Camptocladius stercorarius) 

Sogatella kolophon..........................................................................................191 

Sogatella kolophon atlantica (ver Sogatella kolophon) 

Sogatella nigeriensis........................................................................................191 

Sogatella vibix (ver Sogatella nigeriensis) 

Solenopsis sp. (ver Apêndice 1) 

Sophiothrips makaronesicus............................................................................190 

Spalangia cameroni.........................................................................................220 

Spatulonthus longicornis (ver Philonthus longicornis) 

Spelobia bifrons...............................................................................................217 

Spelobia clunipes.............................................................................................217 

Spelobia luteilabris..........................................................................................217 

314 

Spelobia pseudosetaria....................................................................................217 

Spelobia puerula (ver Spelobia bifrons) 

Spelobia pygmaea (ver Spelobia clunipes) 

Spelobia simplicimana (ver Spelobia luteilabris) 

Speocyclops demetiensis demetiensis.............................................................183 

Spermatolonchaea flavidipennis (ver Lonchaea chorea) 

Sphaericus gibboides.......................................................................................197 

Sphaericus pinguis...........................................................................................197 

Sphaericus velhocabrali...................................................................................197 

Sphaeridia pumilis...........................................................................................186 

Sphaeridium bipustulatum...............................................................................202 

Sphaeridium scarabaeoides.............................................................................202 

Sphaerocera curvipes.......................................................................................217 

Sphaeroceridae................................................................................................216 

Sphaerophoria menthastri (ver Sphaerophoria philantha) 

Sphaerophoria menthastri var. philantus (ver Sphaerophoria philantha) 

Sphaerophoria nigra.........................................................................................217 

Sphaerophoria philantha..................................................................................217 

Sphaerophoria philanthus (ver Sphaerophoria philantha) 

Sphaerophoria rueppellii.................................................................................217 

Sphaerophoria scripta......................................................................................217 

Sphaerophoria scripta (ver Sphaerophoria scripta) 

Sphaerophoria vitripennis (ver Syrphus ribesii) 

Sphenella marginata........................................................................................217 

Sphenophilus abbreviata (ver Sphenophorus abbreviatus) 

Sphenophorus abbreviatus...............................................................................201 

Sphindidae.......................................................................................................204 

Sphindus dubius...............................................................................................204 

Sphingidae.......................................................................................................210 

Sphingonotus canariensis (ver Apêndice 1) 

Sphinx atropos (ver Acherontia atropos) 

Sphinx celerio (ver Hippotion celerio) 

Sphinx convolvuli (ver Agrius convolvuli) 

Sphix convulvuli (ver Agrius convolvuli) 

Sphyrotheca lubbocki (ver Lipothrix lubbocki) 

Spilopsyllus cuniculi.......................................................................................218 

Spinilimosina brevicostata...............................................................................217 

Spodoptera exigua...........................................................................................209 

Spodoptera littoralis.........................................................................................209 

Spoladea recurvalis..........................................................................................208 

Spongiphoridae................................................................................................188 

Squamiferidae (ver Platyarthridae) 

Staphylinidae...................................................................................................204 

Staphylinus aethiops (ver Ocypus aethiops) 

Staphylinus hesperus (ver Metallina ambigua) 

Staphylinus maxillosus (ver Creophilus maxillosus maxillosus) 

Staphylinus olens (ver Ocypus olens) 

Stathmopodidae...............................................................................................210 

Steatoda grossa................................................................................................180 

Steatoda nobilis...............................................................................................180 

Steganacarus clavigerus (ver Steganacarus hirsutus azorensis) 

Steganacarus hirsutus (ver Steganacarus hirsutus azorensis) 

Steganacarus hirsutus azorensis.......................................................................176 

Steganacarus insulanus....................................................................................176 

Steganacarus striculus insularis (ver Atropacarus striculus insularis) 

Stegobium paniceum.......................................................................................197 

Stelidota geminata...........................................................................................203 

Stenacidia violacea violacea............................................................................186 

Stenichnus tythonus.........................................................................................204 

Stenichnus tythonus mesmini (ver Stenichnus tythonus) 

Stenocaecilius caboverdensis..........................................................................189 

Stenocephalidae...............................................................................................193 

Stenocephalus agilis (ver Dicranocephalus agilis) 

Stenodontus theresae.......................................................................................220 

Stenolophus luridus (ver Acupalpus dubius) 

Stenolophus teutonus.......................................................................................198 

Stenolophus teutonus abdominalis (ver Stenolophus teutonus) 

Stenolophus vaporariorum (ver Stenolophus teutonus) 

Stenoponia tripectinata tripectinata.................................................................218 

Stenoptilia meyeri............................................................................................209 

Stenoptilia zophodactylus................................................................................209 

Stenus guttula (ver Stenus guttula guttula) 

Stenus guttula guttula......................................................................................206 

Sternorrhyncha (Aleyrodoidea; Coccoidea; Psylloidea).................................193 

Sternorrhyncha (Aphidoidea)...........................................................................194


Stethorus punctillum........................................................................................200 

Stigmella aurella..............................................................................................208 

Stilbus testaceus...............................................................................................204 

Stilicus affinis (ver Rugilus orbiculatus orbiculatus) 

Stilicus orbiculatus (ver Rugilus orbiculatus orbiculatus) 

Stilpnus gagates...............................................................................................220 

Stilpon nubilum (ver Stilpon nubilus) 

Stilpon nubilus.................................................................................................214 

Stomorhina lunata............................................................................................211 

Stomoxys calcitrans.........................................................................................215 

Streblocerus serricaudatus...............................................................................181 

Strepsiptera......................................................................................................207 

Strigamia crassipes..........................................................................................184 

Strongylogaster lineata (ver Strongylogaster multifasciata) 

Strongylogaster multifasciata..........................................................................221 

Strophingia harteni..........................................................................................194 

Strophosoma melanogrammum 

(ver Strophosoma melanogrammum melanogrammum) 

Strophosoma melanogrammum melanogrammum..........................................201 

Strophosomus melanogrammus 

(ver Strophosoma melanogrammum melanogrammum) 

Styloniscidae....................................................................................................182 

Suctobelbella hamata.......................................................................................176 

Suctobelbella nasalis........................................................................................176 

Suctobelbidae..................................................................................................176 

Suillia variegata...............................................................................................214 

Sunius gracilis (ver Astenus lyonessius) 

Sunius propinquus...........................................................................................206 

Superodontella lamellifer.................................................................................185 

Syarinidae........................................................................................................173 

Sylvicola cinctus..............................................................................................211 

Symmocidae....................................................................................................210 

Sympetrum fonscolombei (ver Sympetrum fonscolombii) 

Sympetrum fonscolombei azorensis (ver Sympetrum fonscolombii) 

Sympetrum fonscolombii................................................................................187 

Symphyla.........................................................................................................183 

Symphylella vulgaris.......................................................................................183 

Symphylellopsis subnuda (ver Scolopendrellopsis subnuda) 

Symphypleona.................................................................................................186 

Symplecta hybrida...........................................................................................214 

Symplecta pilipes (ver Trimicra pilipes pilipes) 

Synageles venator............................................................................................180 

Synaldis azorica (ver Dinotrema azoricum) 

Synthesiomyia nudiseta...................................................................................215 

Synthymia fixa (ver Apêndice 1) 

Syntormon pallipes..........................................................................................213 

Syritta pipiens..................................................................................................217 

Syrphidae.........................................................................................................217 

Syrphoctonus morio.........................................................................................220 

Syrphus balteatus (ver Episyrphus balteatus) 

Syrphus ribesii.................................................................................................217 

T 

Tachina fera.....................................................................................................217 

Tachinaephagus zealandicus............................................................................219 

Tachinidae........................................................................................................217 

Tachydromia minuta (ver Platypalpus minutus) 

Tachydromia minutus (ver Platypalpus minutus) 

Tachydromia obscuripes (ver Platypalpus obscuripes) 

Tachyporus brevis (ver Coproporus pulchellus) 

Tachyporus chrysomelinus..............................................................................206 

Tachyporus nitidulus........................................................................................206 

Tachys 4 - signatus (ver Tachyura parvula) 

Tachys curvimanus (ver Paratachys micros) 

Tachys inaequalis (ver Tachyura diabrachys) 

Tachys micros (ver Paratachys micros) 

Tachys parvulus (ver Tachyura parvula) 

Tachyura diabrachys........................................................................................198 

Tachyura diabrachys (ver Tachyura parvula) 

Tachyura parvula.............................................................................................198 

Taeniotes scalaris (ver Taeniotes scalatus) 

Taeniotes scalaris var. azoricus (ver Taeniotes scalatus) 

Taeniotes scalatus............................................................................................199 

315 

Taeniothrips atratus (ver Thrips atratus) 

Taeniothrips ericae (ver Ceratothrips ericae) 

Taeniothrips simplex (ver Thrips simplex) 

Talitridae..........................................................................................................181 

Talitroides alluaudi..........................................................................................181 

Talitroides topitotum........................................................................................181 

Talitrus pacificus..............................................................................................181 

Talitrus saltator................................................................................................181 

Tamarixia actis.................................................................................................219 

Tanypus nubila (ver Zavrelimyia nubila) 

Tapinocyba subitaneus (ver Microctenonyx subitaneus) 

Tarphius acuminatus........................................................................................207 

Tarphius azoricus.............................................................................................207 

Tarphius depressus...........................................................................................207 

Tarphius pomboi..............................................................................................207 

Tarphius rufonodulosus...................................................................................207 

Tarphius serranoi.............................................................................................207 

Tarphius tornvalli.............................................................................................207 

Tarphius wollastoni..........................................................................................207 

Tarsonemidae...................................................................................................176 

Tartarogryllus burdigal (ver Eumodicogryllus bordigalensis) 

Tartarogryllus burdigalensis (ver Eumodicogryllus bordigalensis) 

Tathorhynchus exsiccata..................................................................................209 

Taylorilygus apicalis........................................................................................192 

Taylorilygus sp. (ver Taylorilygus apicalis) 

Tebenna bjerkandrella (ver Tebenna micalis) 

Tebenna micalis...............................................................................................207 

Tectocepheidae................................................................................................176 

Tectocepheus cuspidentatus.............................................................................176 

Tegenaria domestica........................................................................................178 

Tegenaria pagana.............................................................................................178 

Tegenaria parietina..........................................................................................178 

Tegeocranus elongatus (ver Odontocepheus elongatus) 

Telamonia sp. (ver Menemerus semilimbatus) 

Telenomus angustatus......................................................................................220 

Telinatopelopia nemorum (ver Telmatopelopia nemorum) 

Telmatopelopia nemorum................................................................................212 

Telmatoscopus limosus (ver Paramormia ustulata) 

Telmatoscopus meridionalis (ver Clogmia albipunctata) 

Telmatoscopus ustulatus (ver Paramormia ustulata) 

Temelucha nigerrima.......................................................................................220 

Temoridae........................................................................................................182 

Tenaga nigripunctella......................................................................................210 

Tendipetidae (ver Chironomidae) 

Tenebrio obscurus............................................................................................207 

Tenebrionidae..................................................................................................206 

Tenebrionidae (ver Salpingidae) 

Tenebroides maroccanus..................................................................................207 

Tenebroides mauritanicus................................................................................207 

Tenthredinidae.................................................................................................220 

Tenuipalpidae...................................................................................................177 

Tenuiphantes miguelensis................................................................................179 

Tenuiphantes tenuis.........................................................................................179 

Tephritidae.......................................................................................................217 

Tephroclystia ogilviata (ver Eupithecia ogilviata) 

Tethina albosetulosa........................................................................................218 

Tethina ochracea..............................................................................................218 

Tethina strobliana............................................................................................218 

Tethina tethys...................................................................................................218 

Tethinidae........................................................................................................218 

Tetracanthella matthesi....................................................................................186 

Tetrachantella hygropetrica matthesi (ver Tetracanthella matthesi) 

Tetracnemoidea brevicornis.............................................................................219 

Tetragnatha extensa.........................................................................................180 

Tetragnathidae.................................................................................................180 

Tetramerocerata...............................................................................................183 

Tetramorium bicarinatum................................................................................220 

Tetramorium caespitum...................................................................................220 

Tetramorium caldarium...................................................................................220 

Tetramorium guineense (ver Tetramorium caldarium) 

Tetramorium simillimum (ver Tetramorium caldarium) 

Tetramorium simillimun insulare (ver Tetramorium caldarium) 

Tetraneura ulmi................................................................................................197 

Tetranichus cinnabarinus (ver Tetranychus urticae) 

Tetranychidae...................................................................................................177


Tetranychus ludeni...........................................................................................177 

Tetranychus telarius (ver Tetranychus urticae) 

Tetranychus urticae..........................................................................................177 

Tetrapsila ? longipennis (ver Psila longipennis) 

Tetrastichus brevicornis (ver Sigmophora brevicornis) 

Tetrastichus sp. (ver Apêndice 1) 

Tettigoniidae....................................................................................................188 

Teutona grossa (ver Steatoda grossa) 

Textrix caudata................................................................................................178 

Textrix coarcta (ver Lycosoides coarctata) 

Thalassomyia frauenfeldi................................................................................212 

Thalassomyia pedestris (ver Thalassomyia frauenfeldi) 

Thalassophilus azoricus...................................................................................198 

Thalassosmittia atlantica..................................................................................212 

Thalpochares ostrina (ver Eublemma ostrina) 

Thaptor oblongus (ver Calymmaderus oblongus ) 

Thaumatomyia notata......................................................................................212 

Thecabius affinis..............................................................................................197 

Thelaxes suberi................................................................................................196 

Theridiidae.......................................................................................................180 

Theridion bimaculatum (ver Neottiura bimaculata) 

Theridion denticulatum (ver Theridion musivivum) 

Theridion hannoniae........................................................................................180 

Theridion musivivum......................................................................................180 

Theridion pico (ver Rugathodes pico) 

Theridion rufipes (ver Nesticodes rufipes) 

Theridion sp. a, b (ver Theridion musivivum) 

Theridium belicosum (ver Rugathodes acoreensis) 

Theridium bellicosum (ver Theridion musivivum) 

Therioaphis trifolii...........................................................................................196 

Thermobia domestica (ver Apêndice 1) 

Thetina griseola (ver Tethina albosetulosa) 

Thienemannia gracei.......................................................................................212 

Thienemanniella clavicornis...........................................................................212 

Thomisidae......................................................................................................180 

Thoracochaeta andalusiaca (ver Thoracochaeta brachystoma) 

Thoracochaeta brachystoma............................................................................217 

Thripidae..........................................................................................................190 

Thrips atrata (ver Thrips atratus) 

Thrips atratus...................................................................................................190 

Thrips corticis (ver Hoplothrips corticis) 

Thrips ericae (ver Ceratothrips ericae) 

Thrips fasciata (ver Aeolothrips fasciatus) 

Thrips flava (ver Thrips flavus) 

Thrips flavus....................................................................................................190 

Thrips haemorrhoidalis (ver Heliothrips haemorrhoidalis) 

Thrips manicata (ver Chirothrips manicatus) 

Thrips nigropilosus..........................................................................................190 

Thrips obscura (ver Anaphothrips obscurus) 

Thrips origani..................................................................................................190 

Thrips pennatus...............................................................................................190 

Thrips rufa (ver Aptinothrips rufus) 

Thrips simplex.................................................................................................190 

Thrips tabaci....................................................................................................190 

Thrips ulmi (ver Hoplothrips ulmi) 

Throscidae.......................................................................................................207 

Throscus dermestoides....................................................................................207 

Throscus elateroides.......................................................................................207 

Thyridanthrax perspicillaris............................................................................211 

Thysanoplusia orichalcea................................................................................209 

Thysanoptera...................................................................................................189 

Tigriopus fulvus..............................................................................................183 

Tinea fuscipunctella (ver Niditinea fuscella) 

Tinea murariella..............................................................................................210 

Tinea nigripunctella (ver Tenaga nigripunctella) 

Tinea pellionella (ver Apêndice 1) 

Tinea poecilella...............................................................................................210 

Tinea thecophora (ver Praeacedes atomosella) 

Tinearia alternata..............................................................................................216 

Tineidae...........................................................................................................210 

Tineola bipunctiella (ver Tinea murariella) 

Tingidae...........................................................................................................193 

Tingis cardui....................................................................................................193 

Tipula cinerea (ver Trichocera maculipennis) 

Tipula lineata (ver Cerotelion striatum) 

316 

Tipula macaronesica........................................................................................218 

Tipula oleracea (ver Tipula macaronesica) 

Tipula stenoptera (ver Tipula macaronesica) 

Tipulidae..........................................................................................................218 

Tolmerus pyragra.............................................................................................211 

Tomicus saxeseni (ver Xyleborinus saxesenii) 

Tomoceridae....................................................................................................186 

Tomocerus flavescens (ver Pogonognathellus flavescens) 

Tomocerus longicornis (ver Pogonognathellus longicornis) 

Tomocerus minor.............................................................................................186 

Topobates alvaradoi.........................................................................................176 

Tortricidae........................................................................................................210 

Torymidae........................................................................................................221 

Toxoptera aurantii............................................................................................196 

Toya propinqua................................................................................................191 

Trachelas macrochelis.....................................................................................178 

Trachelus tabidus............................................................................................219 

Trachyopella atoma (ver Trachyopella atomus) 

Trachyopella atomus.......................................................................................217 

Trachyopella eximia (ver Trachyopella atomus) 

Trachyopella hem............................................................................................217 

Trachyopella leucoptera...................................................................................217 

Trachyoribates ovulum ovulum.......................................................................175 

Trachyscelis aphodioides (ver Trachyscelis aphodioides aphodioides) 

Trachyscelis aphodioides aphodioides.............................................................207 

Trachyzelotes lyonneti.....................................................................................178 

Trachyzelotes n. sp. (ver Zelotes tenuis) 

Trechichus fimicola (ver Trechicus nigriceps) 

Trechicus nigriceps..........................................................................................198 

Trechus isabelae..............................................................................................199 

Trechus jorgensis.............................................................................................199 

Trechus montanheirorum.................................................................................199 

Trechus oromii.................................................................................................199 

Trechus pereirai...............................................................................................199 

Trechus picoensis............................................................................................199 

Trechus terceiranus..........................................................................................199 

Trechus terrabravensis.....................................................................................199 

Trechus torretassoi...........................................................................................199 

Trematuridae....................................................................................................178 

Trialeurodes vaporariorum..............................................................................193 

Triatoma rubrofasciata....................................................................................193 

Tribolium castaneum.......................................................................................207 

Tribolium confusum........................................................................................207 

Tribolium ferrugineum....................................................................................207 

Trichadenotecnum castum...............................................................................189 

Trichadenotecnum circularoides......................................................................189 

Trichadenotecnum sexpunctatum....................................................................189 

Trichocera maculipennis..................................................................................218 

Trichocera versicolor (ver Trichocera maculipennis) 

Trichoceridae...................................................................................................218 

Trichocladius iridipennis (ver Rheocricotopus atripes) 

Trichogramma cordubense..............................................................................221 

Trichogramma cordubensis (ver Trichogramma cordubense) 

Trichogrammatidae..........................................................................................221 

Trichomalopsis cf. acuminatus (ver Apêndice 1) 

Trichoniscidae.................................................................................................182 

Trichoniscus provisorius..................................................................................182 

Trichoniscus pusillus.......................................................................................182 

Trichoniscus pygmaeus...................................................................................182 

Trichonta floresiana.........................................................................................215 

Trichophaga abruptella (ver Trichophaga bipartitella) 

Trichophaga bipartitella...................................................................................210 

Trichophaga tapetzella....................................................................................210 

Trichophya pilicornis......................................................................................206 

Trichoplusia orichalcea (ver Thysanoplusia orichalcea) 

Trichopsocidae.................................................................................................189 

Trichopsocus acuminatus (ver Trichopsocus clarus) 

Trichopsocus clarus.........................................................................................189 

Trichoptera......................................................................................................207 

Trichorhina tomentosa.....................................................................................181 

Trichoscelidae (ver Trixoscelididae) 

Trichouropoda simpla......................................................................................178 

Tricimba humeralis..........................................................................................212 

Trigoniophthalmus borgesi..............................................................................187 

Trigonotylus caelestialium..............................................................................192


Trigonotylus ruficornis (ver Trigonotylus caelestialium) 

Trimicra pilipes (ver Trimicra pilipes pilipes) 

Trimicra pilipes pilipes....................................................................................214 

Trimicra pilipes var.andalusiaca (ver Trimicra pilipes pilipes) 

Trioza alacris...................................................................................................194 

Trioza alacris (ver Trioza laurisilvae) 

Trioza laurisilvae.............................................................................................194 

Triozidae..........................................................................................................194 

Triphaena atlantica (ver Noctua atlantica) 

Triphaena pronuba (ver Noctua pronuba) 

Triphleps minuta (ver Orius niger) 

Tritegeus bisulcatus.........................................................................................174 

Tritia decumana (ver Oribotritia berlesei) 

Trixagus elateroides (ver Throscus elateroides) 

Trixoscelidae (ver Trixoscelididae) 

Trixoscelididae................................................................................................218 

Trixoscelis proxima.........................................................................................218 

Trixoscelis proximus (ver Trixoscelis proxima) 

Trogidae...........................................................................................................207 

Trogiidae..........................................................................................................189 

Trogium pulsatorium.......................................................................................189 

Trogophloeus bileatus (ver Carpelimus bilineatus) 

Trogophloeus corticinus (ver Carpelimus corticinus) 

Trogophloeus gracilis (ver Carpelimus gracilis) 

Trogophloeus pusillus (ver Carpelimus pusillus) 

Trogophloeus riparius (ver Carpelimus bilineatus) 

Trogophloeus subtilis (ver Carpelimus subtilis) 

Trogossitidae...................................................................................................207 

Tropocyclops prasinus.....................................................................................183 

Trouessartia trouessarti....................................................................................173 

Trouessartiidae.................................................................................................173 

Trox scaber.......................................................................................................207 

Trupanea stellata..............................................................................................217 

Trupaneidae (ver Tephritidae) 

Trychosis nigriventris......................................................................................220 

Trypaneidae (ver Tephritidae) 

Trypetidae (ver Tephritidae) 

Tuberculatus annulatus (ver Tuberculoides annulatus) 

Tuberculoides annulatus..................................................................................196 

Tuberolachnus salignus...................................................................................196 

Tullbergia callipygos (ver Paratullbergia callipygos) 

Turinyphia cavernicola....................................................................................179 

Tychius cuprifer...............................................................................................201 

Tychius picirostris...........................................................................................201 

Tydeidae..........................................................................................................177 

Tydeus californicus..........................................................................................177 

Tylidae............................................................................................................182 

Tylopsis lilifolia (ver Apêndice 1) 

Tylos latreillei..................................................................................................182 

Typhaea fumata (ver Typhaea stercorea) 

Typhaea stercoraria (ver Typhaea stercorea) 

Typhaea stercorea............................................................................................203 

Typhlocyba filicum (ver Eupteryx filicum) 

Typhlocyba quercus.........................................................................................191 

Typhlocyba tenerrima (ver Ribautiana tenerrima) 

Typhlodromus phialatus..................................................................................178 

Typhlodromus rhenanus (ver Anthoseius rhenanus) 

Typhochrestus acoreensis................................................................................179 

Tyroborus lini..................................................................................................173 

Tyroglyphidae..................................................................................................173 

Tyrophagus palmarum.....................................................................................173 

Tyrophagus putrescentiae................................................................................173 

U 

Udea azorensis.................................................................................................208 

Udea delineatalis (ver Udea azorensis) 

Udea ferrugalis................................................................................................208 

Udea martialis (ver Udea ferrugalis) 

Udea numeralis (ver Udea azorensis) 

Ulidiidae..........................................................................................................218 

Unaspis citri....................................................................................................194 

Uroleucon erigeronense...................................................................................196 

Uroleucon sonchi.............................................................................................196 

317 

Utetheisa pulchella..........................................................................................207 

Uzelia setifera..................................................................................................186 

V 

Vaghia simplex................................................................................................174 

Valenzuela burmeisteri....................................................................................189 

Valenzuela flavidus..........................................................................................189 

Vanessa atalanta...............................................................................................209 

Vanessa cardui.................................................................................................209 

Vanessa virginiensis.........................................................................................209 

Varroa destructor..............................................................................................178 

Varroidae..........................................................................................................178 

Veliidae............................................................................................................193 

Venturia canescens..........................................................................................220 

Vespa vulgaris (ver Vespula germanica) 

Vespidae...........................................................................................................221 

Vespula germanica...........................................................................................221 

Viracochiella incisella incisella.......................................................................174 

Viteus vitifoliae................................................................................................197 

Viteus vitifolii (ver Viteus vitifoliae) 

W 

Walckenaeria grandis.......................................................................................179 

Walckenaeria unicornis...................................................................................179 

Wesmaelia petiolata.........................................................................................219 

Wesmaelius subnebulosus...............................................................................197 

X 

Xanthandrus azorensis.....................................................................................217 

Xanthandrus comtus........................................................................................217 

Xantholinus glabratus (ver Lepidophallus hesperius) 

Xantholinus hesperius (ver Lepidophallus hesperius) 

Xantholinus linearis (ver Xantholinus linearis linearis) 

Xantholinus linearis linearis............................................................................206 

Xantholinus longiventris..................................................................................206 

Xantholinus longiventris miguelensis (ver Xantholinus longiventris) 

Xantholinus punctulatus (ver Gyrohypnus fracticornis) 

Xanthorhoe inaequata......................................................................................208 

Xenillidae........................................................................................................176 

Xenillus cf. discrepans (ver Xenillus discrepans discrepans) 

Xenillus discrepans azorensis..........................................................................176 

Xenillus discrepans discrepans........................................................................176 

Xenomma capillaricornis (ver Geostiba melanocephala) 

Xenopsylla cheopis cheopis.............................................................................218 

Xenopsylla gratiosa.........................................................................................218 

Xenusa sulcata (ver Myrmecopora sulcata) 

Xenusa uvida (ver Myrmecopora uvida) 

Xenylla affiniformis (ver Paraxenylla affiniformis) 

Xenylla grisea..................................................................................................185 

Xenylla humicola (ver Xenylla maritima) 

Xenylla maritima.............................................................................................185 

Xenyllodes armatus.........................................................................................185 

Xestia c-nigrum...............................................................................................209 

Xyleborinus saxesenii.....................................................................................201 

Xyleborus saxeseni (ver Xyleborinus saxesenii) 

Xylocoris flavipes............................................................................................191 

Xylota segnis...................................................................................................217 

Xysticus cor.....................................................................................................180 

Xysticus cribratus............................................................................................180 

Xysticus nubilus..............................................................................................180 

Y 

Yponomeutidae...............................................................................................210


Z 

Zavrelimyia nubila...........................................................................................212 

Zelotes aeneus..................................................................................................178 

Zelotes circumspectus (ver Zelotes tenuis) 

Zelotes longipes...............................................................................................178 

Zelotes lyonneti (ver Trachyzelotes lyonneti) 

Zelotes sp. (ver Trachyzelotes lyonneti) 

Zelotes tenuis...................................................................................................178 

Zetha chavesi (ver Zetha vestita) 

Zetha freyi (ver Zetha vestita) 

Zetha simonyi (ver Zetha vestita) 

Zetha vestita.....................................................................................................188 

Zilla diodia (ver Gibbaranea occidentalis) 

Zodariidae........................................................................................................180 

Zodarion atlanticum.........................................................................................180 

Zodarion machadoi (ver Zodarion atlanticum) 

Zodarion sp. (ver Zodarion atlanticum) 

Zodarion styliferum (ver Zodarion atlanticum) 

Zopheridae.......................................................................................................207 

Zygentoma.......................................................................................................187 

Zygiella x-notata..............................................................................................178 

Zygoribatula propinqua (ver Oribatula glabra) 

Zygoribatula spinosissima (ver Lucoppia burrowsi) 

Zygoribatula undulata (ver Oribatula undulata) 

318

(eds.) (2005). - Portal da Biodiversidade dos Açores - Universidade ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?